ISSN 0354-6039 UDK 80+82(05)
RIJEČ
Časop i s za n au ku o jezi k u i k n ji ževn osti
Nova seri ja, b r. 21
Ni k ši ć, 20 23 .
RIJEČ
J ou rn al of stud i es in l an gu age and l i teratu re
New seri es, No 21
Ni k ši ć, 20 23 .
FILOLOŠKI FAKULTET UNIVERZITETA CRNE GORE
INSTITUT ZA JEZIK I KNJIŽEVNOST
RIJEČ
ČASOPIS ZA NAUKU O JEZIKU I KNJIŽEVNOSTI
Redakcija
Lada BADURINA (Rijeka), Tatjana BALAŽIC-BULC (Ljubljana),
Rajka GLUŠICA (Nikšić), Slobodan GRUBAČIĆ (Beograd), Marina
KATNIĆ-BAKARŠIĆ (Sarajevo), Marija KRIVOKAPIĆ (Nikšić), Rade
KONSTANTINOVIĆ (Beograd), Igor LAKIĆ (Nikšić), Vesna
MOJSOVA-ČEPIŠEVSKA (Skoplje), Zorica RADULOVIĆ (Nikšić),
Svein MONNESLAND (Oslo), Svenka SAVIĆ (Novi Sad), Paul-Louis
THOMAS (Pariz), Jean Jacques TATIN-GOURIER (Tours), Boguslaw
ZIELINSKI (Poznanj)
Glavna urednica
Rajka GLUŠICA
Sekretarski poslovi
Milena MRDAK MIĆOVIĆ
Nataša JOVOVIĆ
Nikšić, 2023.
SADRŽAJ
Predgovor ............................................................................................ 7
RASPRAVE I ČLANCI
Nenad VUKOVIĆ
Velika radost stvaranja akademika Radomira Ivanovića .............. 11
Siniša JELUŠIĆ
Hermeneutički podsticaji Radomira Ivanovića: Umberto Eko ..... 21
Rajka GLUŠICA
Doprinos Radomira Ivanovića afirmaciji djela
Marka Miljanova i Stevana Dučića ................................................. 33
Milorad JEVRIĆ
Djelo Stevana Dučića u modernoj kritičkoj interpretaciji
Radomira Ivanovićа ........................................................................... 47
Miloš ĐORĐEVIĆ
Doprinos Radomira Ivanovića njegošologiji .................................... 61
Vesna VUKIĆEVIĆ-JANKOVIĆ
Magnum opus Radomira V. Ivanovića............................................. 77
Bojana OBRADOVIĆ
Doprinos Radomira Ivanovića lalićologiji ....................................... 97
Mirjana M. BEČEJSKI
Miteme i poeteme Tomasa Mana u poetičkom ključu
Radomira Ivanovića ........................................................................ 111
Zorica JESTROVIĆ
Radomir V. Ivanović – sinonim naučnosti nauke o književnosti ..... 125
Ana ZEČEVIĆ
Doprinos Radomira V. Ivanovića ljubišologiji (prilog bio-
bibliografiji) ..................................................................................... 137
BIO-BIBLIOGRAFIJA RADOMIRA V. IVANOVIĆA
Branka DRAGOSAVAC
Biografija ........................................................................................... 158
Bibliografija Radomira V. Ivanovića (2006‒2022) ........................ 164
Literatura o Radomiru V. Ivanoviću .............................................. 186
PRIKAZI
Živko ĐURKOVIĆ
Plodovi umjetničkog nadahnuća
Prikaz knjige Dar i nadahuće Radomira V. Ivanovića ...................... 207
Zorica RADULOVIĆ
Naučnik sa tri E
Prikaz zbornika radova Liber amicorum u čast Radomira V. Ivanovića ... 211
Olga VOJIČIĆ KOMATINA
Prolazeći pokraj Pisaca i posrednika Radomira V. Ivanovića
Prikaz knjige Pisci i posrednici Radomira V. Ivanovića ................... 215
Ana ZEČEVIĆ
Estetička i poetološka monografija
Prikaz knjige Snovi i sudbine u narativnoj prozi
Mihaila A. Šolohova, Radomira V. Ivanovića.................................... 227
Rajka GLUŠICA
Prva monografija o Stevanu Dučiću
Prikaz knjige Umjetnička baština Stevana Dučića
Radomira V. Ivanovića....................................................................... 231
Bojana OBRADOVIĆ
Stvaralačke tajne i analitička otkrića Radomira V. Ivanovića
Prikaz knjige Stvaralačke tajne i analitička otkrića Radomira V.
Ivanovića .......................................................................................... 237
HRONIKA
Bojana OBRADOVIĆ
Predavanje akademika Radomira Ivanovića
Stefanu Mitrovu Ljubiši u počast ..................................................... 247
Bojana OBRADOVIĆ
Promocija tri knjige Radomira V. Ivanovića u Nikšiću ............... 251
IN MEMORIAM
Miloš ĐORĐEVIĆ
Istoričar ideja ‒ akademik Radomir V. Ivanović (1936‒2022) .... 257
Miljan ŽIVKOVIĆ
O Radomiru Ivanoviću, posthumno… ........................................... 265
Vesna MOJSOVA-ČEPIŠEVSKA
Telegram povodom smrti akademika Radomira Ivanovića ....... 269
Predgovor
Broj 21 nove serije Riječi posvećen je nedavno preminulom akade-
miku Radomiru V. Ivanoviću (1936‒2022), književnom kritičaru, teore-
tičaru i istoričaru, autoru 32 monografije i 30 knjiga studijskog karaktera,
priređivaču preko 70 knjiga i organizatoru brojnih naučnih skupova i ma-
nifestacija. Akademik Ivanović je zaslužio da mu se ovaj broj Riječi po-
sveti i zbog toga što je bio stalni saradnik našeg časopisa u kojem je od
svih autora objavio najveći broj studija i naučnih radova, ukupno 21 (u
staroj seriji 6 i 15 u novoj), čime je ugled i značaj našeg časopisa znatno
podigao. U znak zahvalnosti na dugogodišnjoj saradnji, dragom Rado-
miru ovim brojem vraćamo dio duga i za podršku i pomoć koju je ne-
sebično pružao kolegama i saradnicima iz naše akademske zajednice.
I njegova posljednja radna aktivnost i djelovanje vezani su za Filo-
loški fakultet u Nikšiću i Studijski program za crnogorski jezik i južno-
slovenske književnosti i organizovanje Naučne konferencije posvećene
obilježavanju dvjesta godina od rođenja Stefana Mitrova Ljubiše i dva-
deset godina od smrti akademika Nova Vukovića, 16. i 17. novembra
2022. godine. Bio je predsjednik Organizacionog odbora Naučne konfe-
rencije i njen idejni tvorac.
Boravak u Nikšiću smo iskoristili za promociju tri Radomirove
knjige: Stvaralačke tajne i analitička otkrića, Umjetnička baština Steva-
na Dučića i ,Metode i dometi savremene nauke o književnosti o kojima
su u Narodnoj biblioteci “Njegoš” govorili mr Bojana Obradović, prof.
dr Rajka Glušica, prof. dr Tatjana Đurišić i autor. Gostovao je u jutar-
njem programu RTV Nikšić i nadahnuto govorio o Ljubiši, Novu, knji-
ževnosti... Sa nama dugo razgovarao, davao savjete mladim doktorandi-
ma, planirao nove knjige, skupove i projekte, dogovarao buduće susrete,
ne sluteći da je ovaj posljednji. Samo dva dana nakon boravka u Nikšiću
akademik Radomir Ivanović umro je u Beogradu u 86. godini života.
Ostavio je neizbrisiv trag u nauci o književnosti, akademskoj zajednici,
časopisu Riječ i srcima prijatelja.
Urednica Riječi Rajka Glušica
7
RASPRAVE I ČLANCI
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
UDK 821.163.41:929Ivanović R.
Nenad VUKOVIĆ
Crnogorska akademija nauka i umjetnosti
Podgorica
VELIKA RADOST STVARANJA
AKADEMIKA RADOMIRA IVANOVIĆA
Odlazak akademika Radomira Ivanovića veliki je gubitak za nauku o
književnosti. Odlazak njegov budi sjećanja, vraća slike naslova knjiga, oživlja-
va glas. Iz prediva sjećanja iskrsavaju nezaobilazne monografije i studije o Nje-
gošu, Marku Miljanovu, Stefanu Mitrovu Ljubiši, Mihailu Laliću, Dušanu Ko-
stiću, Ivu Andriću, Kosti Racinu, Blažu Koneskom, Slavku Janevskom, Acu
Šopovu, Mihailu A. Šolohovu, Tomasu Manu, Umbertu Eku, Gabrijelu Garsiji
Markesu itd. S aspekta književnih teorija, decenijama se Ivanović bavio knji-
ževnim imenima, imenima samog vrha, njihovim djelima i procesima stvaranja
tih djela.
Dug je lanac naučnih disciplina kojima se bavio akademik Ivanović: lite-
raturologija, kulturologija, komparatistika, estetika, psihologija, sociologija...
U radovima o akademiku Ivanoviću (uzimajući kao primjer) naglašava se da je
u ovom vremenu bio vodeći njegošolog, njegošolog koji upućuje na to šta je u
Nјegoševoj stvaralačkoj „radionici“ prisutno, čim se koristi u tumačenju egzi-
stencijalnih, kosmogonijskih, mitoloških, filozofskih i religijskih pitanja. I ka-
ko nastaje njegovo slojevito umjetničko djelo.
Imajući na umu autore i njihova djela kojima se bavio akademik Ivanović
nameće se i misao o autorovoj zagledanosti iz surovog XX vijeka u minule
vijekove, u humani XIX vijek i iz te zagledanosti kao da slijedi prijatelјa Blaža
Koneskog i njegovo promišlјanje o nauci i umjetnosti: „Umjetnost predstavlja
naš način artikulisanja, osmišlјavanja haosa koji napada sva naša čula i preko
njih cijelo naše biće, umjetnost štiti našu ličnost od bezobličnosti. S druge stra-
ne, nauka realizuje našu potrebu da se orijentišemo...“ Akademik Radomir V.
Ivanović uvijek je pred sobom imao veliki zadatak i veliku radost stvaranja.
Ključne riječi: Radomir Ivanović, odlazak, sjećanja, nauka, knjževnost,
pisci, monografije, teme, neprolaznost, estetika, poetika, poligrafija.
11
VELIKA RADOST STVARANJA AKADEMIKA...
Odlazak akademika Radomira Vladova Ivanovića (Crnogorka bi
zatužila: Nije umro Rašo Vladov, ne ni dao Bog, no otišo...) budi sje-
ćanja, vraća slike, oživljava glas; mek sjetni glas i pjesma Нема, нема,
неќе се роди...; oživljava predivo sjećanja, čitanja niza njegovih mono-
grafija.
U Ivanovićevim promišljanjima nezaobilazne su teme Njegoš,
Marko Miljanov, Lalić. Ta promišljanja i ja sam nezaobilazno čitao i sla-
gao u fasciklu mozga. Marku Miljanovu rado se vraćao, sve do najnovi-
jih istraživanja i ostvarenja velikog projekta Cjelokupna djela Marka
Milјanova Popovića (1833–1901) u izdanju Fonda za razvoj Kuča
„Marko Milјanov“. Predgovor za Drugu knjigu u Drugom kolu Marko
Milјanov u ogledalu kritike, akademik Radomir V. Ivanović je naslovio
Velika radost stvaranja. Odmah na početku ove studije Ivanović upozo-
rava da svaka vrsta rasprave vezane za djelo Marka Milјanova zahtijeva
terminološko cizeliranje, a potom i sasvim preciznu upotrebu književno-
naučne terminologije. „Ispravnost takvog stanovišta lako je provjeriti sli-
jeđenjem književnog i književnonaučnog razvoja u poslјednjih četrnaest
decenija (1875–2015)“ – kaže Ivanović. Veliki dio svog naučnog rada
posvetio je Ivanović medunskom mudracu i etičaru, počevši od mono-
grafije (1993. godine.) Retorika čovječnosti. Interesantno je da je Ivano-
vić, i sam Kuč, mogao da najmanje pažnje posveti vojvodi Marku Milјa-
novu kao legendarnoj ličnosti, nešto više kao istorijskoj ličnosti, a najvi-
še kao darovitom književnom stvaraocu. Ivanović odlično prepoznaje i
ističe šta je ko od kritičara vidio, „prepoznao“, u slojevitom djelu Marka
Milјanova, počevši, na primjer, od Skerlića koji je „... u Popovićevu dje-
lu prepoznao antičke premise jednostavnosti, epske sugestivnosti i ver-
balne energije koja spaja savremenost sa prošlošću i budućnošću“.
„Marko Milјanov je (Skerlićeve riječi prema Ivanovićevim navodima)
jedna od najsvetlijih pojava naše rase. To je čovek o kome bi se mogle
napisati čitave psihološke i filozofske studije.“ Sumirajući riječi Ivano-
vićeve, lako se zaključuje da djelo Marka Milјanova predstavlјa dubok
zasjek u čovjekov život, čovjekovo biće, prevashodno na primjeru života
i običaja plemena Kuča i susjednih plemena. Zasjek je u život crnogor-
skog plemena koje susjeduje sa neslovenskim živlјem (Albancima), a sa
kojim je tradicionalno u dobrim odnosima i u zajedničkom otporu tur-
skim osvajačima. Nјegovo djelo je i trajni izazov istoričarima književno-
sti, književnim kritičarima, istoričarima, etnolozima, lingvistima, folklo-
ristima, filozofima koji se bave etikom itd. Djelo je primjer antizaborava:
trebalo je sačuvati od zaborava vrline i viteške podvige lјudi jednog
12
Nenad VUKOVIĆ
vremena. Akademik Ivanović na njemu svojstven način u ovoj studiji
afirmiše neprolaznu snagu djela Marka Milјanova polazeći od kritike kao
preduslova književnog razvoja, preko početne afirmacije pisca i djela do
doba pune afirmacije, i sve do specijalističkih tumačenja i razumijevanja.
S posebnom radošću se sjećam čitanja Ivanovićeve knjige u ruko-
pisu Kazalice Stefana Mitrova Ljubiše. Autor je studiju organizovao u tri
dijela: Prvi dio: Estetika, Drugi dio: Poetika i Treći dio: Kritika, na kraju
su Prilozi. S estetskog aspekta u Prvom dijelu autor se bavi odnosom
folklorne i umjetničke imaginacije u fantastičnoj prozi, zatim stvarala-
čkim postupcima u fantastičnoj prozi, teorijom „živog govora“ ili Ljubi-
šinim kazalicama u Pripovijestima crnogorskim i primorskim, i na kraju
dolazi pododjeljak koji je autor nazvao Dugo trajanje kao oznaka medi-
teranskog areala. Drugi dio posvećen je poetici, u njemu autor kompa-
rativno izučava Njegoševo i Ljubišino djelo, zatim folklorne i narativne
oblike u Pričanjima Vuka Dojčevića, dalje piše o Šćepanu Malom kao
književnom mitu u djelima Stjepana Zanovića, Petra Drugog Petrovića
Njegoša i Stefana Mitrova Ljubiše; na kraju ovog dijela u studiji se kao
zaključak ističe doprinos književnom razvoju. Treći dio posvećen je kri-
tici: književno naučnim monografijama o djelu Stefana Mitrova Ljubiše,
„Prvoimenovanju stvari i rađanju jezika“, „Ključaru od jezika“ (Dopri-
nos komparativnom proučavanju predajnih oblika) i najnovijoj fazi afi-
rmacije ljubišologije kao interdisciplinarne djelatnosti (1976–2017). Isti-
canjem ovih naslovljenosti lako se da zaključiti šta je akademik Ivanović
iz svog višegodišnjeg bavljenja Ljubišinim djelom izvukao kao sintezu i
do koje vrste zaključka je došao.
Kad je riječ o odnosu folklorne i umjetničke imaginacije u fanta-
stičnoj prozi, akademik Ivanović naglašava da razmatranje odnosa fol-
klorne i umjetničke imaginacije zahtijeva raspravu o odnosu različitih
vrsta filologija onog vremena kad je Ljubiša stvarao i za njegovu raspra-
vu najbitniji je odnos „auditivne filologije“ prema „vizuelnoj filologiji“:
„Ljubišino djelo pripada ‘auditivnoj filologiji’, a samim tim i poetici re-
alizma, /.../ jer je Ljubiša čitavim svojim proznim djelom ispisao apolo-
giju pripovijedanja /.../ Narativni model kulture je bio najbliži njegovoj
stvaralačkoj prirodi ...“ Autor preciznom analizom potvrđuje odavno pri-
sutno mišljenje da je Ljubišino djelo riznica našeg jezika i književnosti.
Ivanović zaključuje da Ljubiša narodnu fantastiku kao literarni predlo-
žak nadgrađuje sopstvenom „jezičkom fantazijom“, a sam je Ljubiša
„isticao tri središne kategorije sopstvenog sistema pjevanja i mišljenja:
istinitost, aktuelnost i zanimljivost“ (o čemu autor detaljnije piše i dalje
13
VELIKA RADOST STVARANJA AKADEMIKA...
ukazuje na to da su književni analitičari koji su se seriozno bavili Ljubi-
šinim pripovijedačkim djelom utvrdili da je pisac podjednaku pažnju pri-
davao i usmenoj tradiciji i pisanim, arhivskim, istorijskim i drugim izvo-
rima). Autor se temeljito bavi teoretskim pitanjima temporalnosti i nara-
tivnosti vezano i za Ljubišino djelo, kao i onim što je vezano za Medite-
ran kao kolijevku evropske kulture. Kad je riječ o generatorima tradicije,
neminovno je naglasiti da akademik Ivanović zaključuje da je Ljubiša
duboko bio svjestan istine da predanja služe kao generatori tradicije, a
da narativni oblici koje sâm stvara doprinose ne samo očuvanju nego i
novoj egzistenciji tradicije. Ljubiša je odlično osjećao literarnost u pre-
danjima i vitalnost folklornog oblika kao generatora tradicije. Akademik
Ivanović naglašava da istorijski književni mit o neponovljivom balkan-
skom avanturisti Šćepanu Malom predstavlja konstantni izazov raspravi
o odnosu istorizacije i naratizacije, fakcije i fikcije, kao i o odnosu mi-
stifikacije i demistifikacije koja teče bez kraja („punih dva i po stoljeća“).
Akademik Ivanović posebnu je cjelinu posvetio Književnonaučnoj
misli o Ljubišinu djelu, ukazujući na to da je Ljubišino književno djelo
„tokom dvanaestak decenija (1875–1999) analizirano multidisciplinar-
no“ i ističe (ili svodi na) tri tematska i problemska kruga: Prvi, najširi
krug posvećen je proučavanju herderovsko-vukovske ideje – „duh
Epohe“; drugi, uži krug posvećen je istoriji globalnih ideja i periodizaciji
stilskih formacija i kompleksa u to vrijeme; treći, najuži krug posvećen
je strukturi djela, primjeni stvaralačkih prosedea i nekim od bitnih feno-
mena koje ona sadrži. Na sve to ukazuju monografije, zbornici i studije
o Ljubišinu književnom djelu. I u ovoj knjizi autor je pokazao šta treba
znati i koliko široko i komparativno treba ići da bi se s današnjeg aspekta
izučavalo djelo velikog pisca, da bi se uopšte čitalo. Na određeni način
pokazao je i kako svaka generacija treba da čita Ljubišino djelo, da bi se
vidjelo koliko je Ljubiša i naš savremenik.
Mihailo Lalić Prutom po vodi: „Tanak je sloj kulture: „‘Ispod njega
djeluju’ – kaže Meletinski ‘vječne rušilačke snage koje proističu nepo-
sredno iz čovjekove prirode, iz opšteljudskih i metafizičkih izvora’. Tež-
nja da se napuste društveno-istorijski i prostorno-vremenski okviri da bi
se ispoljila ta opšteljudska osobina bila je jedan od činilaca prelaska re-
alizma XIX vijeka ka modernizmu, a mitologija je, zbog svoje iskonske
simboličnosti (naročito povezana sa ‘dubinskom psihologijom’) podesan
jezik za povezivanje vječnih obrazaca ličnog i društvenog ponašanja, ne-
kih suštinskih zakona društvenog i prirodnog kosmosa“ – zapisao je La-
14
Nenad VUKOVIĆ
lić 22. februara 1991. godine. Prvo izdanje Lalićeve meditativno-frag-
mentarne proze Prutom po vodi izdato je u Novom Sadu (1992). To je
amanetna (kako bi rekao akademik Radomir Ivanović) Lalićeva knjiga
fragmentarne proze iz koje je autor (i recenzent) izostavio sedamdesetak
stranica. Izdanje u CANU znači obogaćenje crnogorske kulturne, naučne
i umjetničke baštine. U predgovoru akademik Ivanović ističe da je Lalić
angažovan pisac, pisac koji ne krije ni jednu od stvaralačkih angažova-
nosti, nastojeći da istovremeno čitaoca poštedi nepotrebnih dilema i poli-
lema: „Lalić pripada tipu stvaralaca koji se dosljedno i kontinuirano za-
lažu za integralnu viziju svijeta, za djelatnu filozofiju.“ Ivanović, kao
veliki poznavalac Lalićeva djela i života, naglašava da Lalić kao pisac
prvenstveno njeguje skeptičnu viziju svijeta, svjestan prednosti i ograni-
čenosti optimističke i pesimističke vizije. „Ovaj svijet nije građen za pje-
snike i osjetljivce, no za krokodile i kurjake, za međede, hijene i gavra-
nove, za psihoze, delirijume i tuberkuloze. Čini nam se da smo im se
silom nametnuli, a u stvari – mi smo njihove eksperimentalne životinje“
– zapisao je Lalić 31. maja – petak 1991. godine. Na kraju, tražeći neku
vrstu slike autora i priređivača, kao da je nalazimo u Lalićevoj posveti:
„Radomiru V. Ivanoviću, piscu knjiga o knjigama, evo knjige koja ne
mora da se čita, od početka prema kraju: može i drukčije, može i obratno
– Njen se pisac odmarao od linearnog pripovijedanja, a čitalac i kritičar
nek se snalaze kako im je volja. Beograd, 6. V. 1989. Mihailo Lalić“
U sjećanju se nameće Ivanovićeva knjiga Metode i dometi savre-
mene nauke o književnosti. Priređivač je svojevrstan izbor studija akade-
mika Ivanovića organizovao u pet cjelina (poglavlјa) s uvodnim tekstom
naslovlјenim: Studije i ogledi: Prvi dio: Književnoteorijski pristup djelu
(Laza Kostića i njegovo „Ponovno začaravanje sveta”, njegova „Filozof-
ska, estetička i poetička opredelјenja“, zatim „Mudrost, stvaranje i lepota
kao egzistencijalna, duhovna i estetička potreba u fragmentarnoj prozi
‘Znakovi pored puta’” Iva Andrića i „Stvaralačke metamorfoze” Mihaila
Lalića); Drugi dio: Književnoteorijski pristup djelu (posvećen je Nјe-
gošu, Bošku Petroviću, Vladanu Desnici i Umbertu Eku); Treći dio:
Književnoteorijski pristup djelu (posvećen je „Istoriji kritike kao istoriji
ideja“, Marku Milјanovu i Branku Milјkoviću i „Umetnosti živlјenja i
umeću iskazivanja“) Četvrti dio: Komparatistički pristup djelu (posve-
ćen je Globalnim idejama romantizma u djelima Franca Prešerna, Petra
II Petrovića Nјegoša, Ivana Mažuranića i Grigora S. Prličeva; Du-
hovnom srodstvu kad se radi o procesima stvaralačke inicijacije u djeli-
ma Hermana Hesea i Tomasa Mana; Evokativnoj povijesti Čovekova
15
VELIKA RADOST STVARANJA AKADEMIKA...
sudbina u kontekstu komparatističkog proučavanja /Stajnbek – Hemigvej
– Garsija Markes – Šolohov) i o Odnosu istorije, stvarnosti i umjetnosti
u tetralogijama romana o Velikom ratu (Tihi Don – Ratna sreća – Vreme
smrti) i Peti dio: Multidisciplinarni pristup književnom djelu (posvećen
je Metodama i modelima monografskog proučavanja književnog opusa
F. M. Dostojevskog /Prilog teoriji recepcije/). Na početku se nalazi Pre-
dgovor prof. dr Vesne Vukićević-Janković: „Magnum opus” akademika
Radomira V. Ivanovića.
Isticanjem ovih naslovlјenosti lako se da zaklјučiti šta je priređivač
– iz Ivanovićeva višegodišnjeg bavlјenja književnim imenima, imenima
samog vrha, njihovim djelima i procesima stvaranja tih djela s aspekta
književnih teorija – izvukao kao sintezu i do koje vrste zaklјučka je do-
šao. U Uvodu se upućuje na temelјna pitanja (i odgovore) i koji su po-
stupci i koja su (i kakva) vrednovanja u umjetnosti. Dalje se naglašava
da je nevelik broj eminentnih naučnika (među kojima posebno mjesto
zauzima akademik Ivanović) koji se bave naukom o nauci, kao i filozo-
fijom nauke. U Napomenama čitamo da se priređivač „opredijelio za sa-
svim jednostavnu, a veoma obuhvaćenu podjelu [...]: književnoteorijski,
književnoistorijski, književnokritički i komparatistički pristup knjiže-
vnom djelu... Dug je, vrlo, lanac naučnih disciplina kojima se bavio aka-
demik Ivanović, u ovom rukopisu se daju registrovati: literaturologija,
kulturologija, komparatistika, estetika, psihologija, sociologija...“ Na-
glašeno se ističe da je akademik Ivanović danas vodeći njegošolog, nje-
gošolog koji upućuje na to šta je u Nјegoševoj stvaralačkoj „radionici“
prisutno, čim se koristi u tumačenju egzistencijalnih, kosmogonijskih,
mitoloških, filozofskih i religijskih pitanja. I kako nastaje njegovo sloje-
vito umjetničko djelo.
S velikim zadovolјstvom čitao sam i recenzirao mnoge rukopise
akademika Radomira V. Ivanovića, čitao sam i ovaj rukopis i brzo osjetio
njegov značaj kad je riječ o nauci o književnosti, o bavlјenju teoretskim
pitanjima; kad je riječ o temporalnosti i narativnosti; o izučavanju velikih
književnih imena – velikih duhovnih mostova.
Ovu rukovet sjećanja na akademika Ivanovića moguće je bilo po-
četi od velikog projekta Četiri strane svetske književnosti 2002–2012,
kako ga je metaforično nazvao sam akademik Ivanović i kako ga je za-
okružio. Autor je u potpunosti ostao vjeran koncipiranom projektu i sam
kaže: „Sve vreme rada smo nastojali da ostanemo u određenom krugu
problema i aporija posvećenih psihologiji i filozofiji stvaranja, s jedne,
16
Nenad VUKOVIĆ
estetici i etici, s druge, poetici i kritici, s treće, kao i komparatistici i fol-
kloristici, s četvrte strane“.
U sjećanjima su mi nekako u prvom planu Ivanovićeva promišlja-
nja o Mihailu A. Šolohovu, možda i zato što mi je Šolohov vrlo blizak
pisac. Autor je u monografiji analizirao one segmente „Šolohovljeve na-
rativne proze koji mogu da izdrže veoma rigorozne kriterijume vredno-
vanja, u kontekstu nacionalne i nadnacionalne književnosti“. Počeo je od
Donskih pripovijedaka i Azurne stepe, a dalje je uzimao primjere i svrs-
tavao u „odgovarajuće genološke odrednice: kratku priču, kratku priču i
novelu“ (Prvi krug). U drugom krugu oslonac su „duži pripovedni oblici“
i autor ukazuje na promjenu tipova naracije i tipova naratora („osobito
ukoliko imamo u vidu čestu smenu događajnih i asocijativnih nizova“ –
kako sam kaže!) I na kraju, ističe akademik Ivanović: „Sledeći zahteve
savremene nauke o književnosti i njene metodologije, sadržaj monogra-
fije o M. A. Šolohovu obogaćen je nizom neophodnih priloga“. U nizu
Ivanovićevih, po mnogo čemu posebnih i značajnih monografija, ne zna-
mo koja je po redu Snovi i sudbine u narativnoj prozi Mihaila A. Šolo-
hova. Kako sam autor kaže, u proteklih pet decenija najviše je ne-
doum,0ica imao u raspravi o naučnosti nauke o književnosti, odnosno o
stepenu njene naučne efikasnosti. Veliki projekat Četiri strane svetske
književnosti 2002–2012, ovom studijom je zaokružen. Kao što čini
uvijek, akademik Ivanović postavlja sebi velike i teške zadatke, zadatke
za naučno promišljanje i naučnu igru, tako je radio i u ovoj studiji – veliki
je zadatak imao pred sobom, ali se dobro pripremao, pogotovo po stica-
nju značajnog iskustva, kako bi i sam rekao, pišući mnoge monografije,
i iz te velike igre dobili smo veliko djelo, djelo od posebnog značaja za
našu teoriju i za stranu književnost kod nas.
Lako se osjeti velika radost pisanja akademika Ivanovića kad se čita
monografija Anagrami i kriptogrami u romanima Umberta Eka. Osnovni
dio knjige sadrži sedam poglavlja složenih u tri cjeline: Estetika (I po-
glavlje: Traganje za nepromenljivim suštinama); Poetika (pet poglavlja:
II Čitanje knjige kao čitanje sveta; III Eruditni roman kao obilje smisla;
IV Umetnička transpozicija istorije i stvarnosti; V Pisanje, pričanje i
pamćenje kao spasenje; VI Čitanje sveta kao čitanje knjige); Poligrafija
(VII poglavlje: Poligrafija kao stvaralački nagon). „Svako od beletri-
stičkih dela (Ime ruže, Fukoovo klatno, Ostrvo dana pređašnjeg, Baudo-
lino i Tajanstveni plamen kraljice Loane) stvarano je po apriorno utvrđe-
noj konstrukcionoj i kompozicionoj shemi.“ – upućuje nas autor.
17
VELIKA RADOST STVARANJA AKADEMIKA...
Eko veliki italijanski mislilac! Ivanović nas upućuje ne samo na
karakteristične za Eka inovacije u oblasti tehnike naracije, „koje nam se-
rvira njegova raskošna ruka“, nego i na ljudske sudbine, takođe i na ogro-
mno znanje vezano za razne naučne oblasti, misteriozne mreže aluzija i
na citate iz strane literature. A u ovoj složenoj knjizi vidimo kako naš
autor, širokog obrazovanja i znanja, veliki erudita, promatra (analizira)
književno djelo koje predstavlja koncept postmodernističke literarne te-
orije hipertekstualnosti. Zašto ovaj (ovakav) naslov? Sam autor nam
objašnjava: „Proces i procesualnost podjednakom snagom se odnose na
anagrame (kao rešive probleme) i na kriptograme (kao apodiktički nere-
šive aporije).“ Kao što čini uvijek, akademik Ivanović postavlja sebi ve-
like i teške zadatke, zadatke za naučno promišljanje i naučnu igru, tako
je i ovdje uradio – veliki je zadatak imao pred sobom, ali se i dobro pri-
premao, pogotovo po sticanju značajnog iskustva, kako sam kaže, pišući
knjigu o Tomasu Manu (Miteme i poeteme Tomasa Mana. Eko nije samo
veliki romansijer, kao što znamo afirmisao se i kao veliki naučnik. A naš
autor upućuje i na: „Pisac je, takođe, u velikoj meri saglasan i sa mišlje-
njem Tomasa Mana – da povest nije samo ono što se zbilo nego i ono što
se neprekidno zbiva u vremenu. Na ponovljivost mitova ukazuje Man...“).
Posebnu sjetu budi sjećanje na susret s rukopisom: Mihailo Lalić:
Razgovori o knjigama, književnicima i književnostima (rukopis za štam-
pu priredili su akademik Radomir V. Ivanović i Bojana Obradović. Pre-
dgovor je napisao akademik Radomir V. Ivanović). CANU je pripremala
za štampu i štampala knjigu kad više nije bilo akademika Ivanovića; nije
ga bilo među kolegama na sjednicama Odjeljenja humanističkih nauka,
nije bilo njegove energije, radosti, dobronamjernosti i ozarenosti lica. U
promišlјanju o ovom izuzetnom rukopisu moglo bi se poći od Lalićevih
riječi: „Kad me uhvati malodušje, ili kad mi se požali pisac potcijenjen
od cinika-kritičara iz nekog klana, tad kažem: ipak, svejedno, treba pisa-
ti, bez obzira na mangupe, jer negdje, nekom, to može valјati...“ Treba
pisati... Lalić je pisao... Lalić je govorio... Ovaj rukopis je svjedočanstvo
tog pisanja i tog govorenja. Marlјivi, iznad svega veliki poznavalac djela,
i samog pisca, Mihaila Lalića, akademik Radomir Ivanović, na određeni
način podario nam je ovo djelo.
Razgovori su, sam Lalić kaže, svjedočanstvo: “Pišem samo o ono-
me što sam na neki način doživio, samo ono što se duboko urezalo negdje
u meni, u srce, u dušu valјda, u krv... Nije mi dosta samo to što znam za
neki događaj. Morao sam ja sâm da budem tamo, morao je da bude anga-
žovan bar neki moj nerv, da nešto ja sam osjetim, direktno da osjetim, da
18
Nenad VUKOVIĆ
to bude snažno, puno emocija, da od svega toga poslije tolikih godina
ostane nešto u meni. Drukčije ne ide... Kad radim, kao da otkidam od
samog sebe. Kad sam završio „Zlo prolјeće“, osjetio sam kako sam se
malo ispraznio. Odahnuo sam. [...] Pišem dosta teško. S naporom. Ne
umijem da izmišlјam. Sve što prenesem na hartiju živjelo je prije toga na
neki način u meni. I ne umijem da pričam o tome...“
Ovi razgovori su i određena analiza Lalićeva života, njegova bi-
ografija, sam je izgovorio: „Rano sam ostao bez roditelјa, nisam ih skoro
ni zapamtio, i brzo sam osjetio siromaštvo. Gimnaziju sam učio u Bera-
nima, a onda sam došao u Beograd i počeo studije na Pravnom fakultetu.
Radio sam svašta... Trebalo je živjeti. Pisao sam pisma za razne firme,
pravio reklame, ekspedovao „Politiku“, radio kao kelner u Trgovačkoj
menzi, poslije sam kelnerisao u našoj studentskoj menzi, raznosio sam
mlijeko po beogradskim kućama... Negdje pred rat dobio sam svoje naj-
bolјe namještenje, primili su me u „Pravdu“, radio sam kao saradnik na
kriminalnoj i u sudskoj rubrici, a pravio sam i zemunsku hroniku. Tu me
je zatekao rat... Rat, to je bila „Svadba“. Poslije ustanka logor u Kolašinu,
a zatim logor u Solunu. Sredinom 1944. godine, poslije jednog velikog
bombardovanja Soluna, jedna grupa logoraša uspjela je da pobjegne. Na-
šli smo se na Halkidiku, grčkom poluostrvu, brdovitom i šumovitom, i
priklјučili se ELAS-u. Bilo nas je oko sedamdesetak. Čitav batalјon. Bo-
rili smo se... To je bila jedna kratka, ali zanimlјiva epizoda u mom životu.
Mislim da ću se jednom vratiti na taj moj grčki period... Odatle sam kra-
jem 1944. otišao za Crnu Goru, gdje sam nastavno novinarski rad u ce-
tinjskoj ‘Pobjedi’.“
Akademik Ivanović ističe da je Lalić osjećao impuls vremena, nje-
gove istorijske prekretnice, te da je u estetskom smislu to poslјednji izda-
nak romantičarski shvaćene čistote ubjeđenja i etičkog idealizma. (Što
se pregledno da pratiti u ovim intervjuima.) „On je istinski izdanak one
linije duhovnosti koja započinje Nјegošem, nastavlјa Markom Milјano-
vim Popovićem, a završava djelom i činom Mihaila Lalića.“ Prati nas
kao eho Lalićeva uporna borba protiv animalizacije čovjeka!
Imajući na umu autore i njihova djela kojima se bavio akademik
Ivanović, nameće se i misao o autorovoj zagledanosti iz surovog XX vi-
jeka u minule vijekove, u humani XIX vijek i iz te zagledanosti kao da
slijedi prijatelјa Blaža Koneskog i njegovo promišlјanje o nauci i
umjetnosti: „Umjetnost predstavlja naš način artikulisanja, osmišlјavanja
haosa koji napada sva naša čula i preko njih cijelo naše biće, umjetnost
19
VELIKA RADOST STVARANJA AKADEMIKA...
štiti našu ličnost od bezobličnosti. S druge strane, nauka realizuje našu
potrebu da se orijentišemo...“
Prati nas kao eho radost stvaranja akademika Radomira V. Iva-
novića!
Nenad VUKOVIĆ
THE GREAT JOY OF CREATING –
ACADEMIC RADOMIR V. IVANOVIC
Summary
The death of academician Radomir V. Ivanovic is a great loss for the
science of literature. His departure awakens memories, pictures of his boocs,
revives his voice. The indispensable monographs and studies on Njegoš, Marko
Miljanov, Stefan Mitrov Ljubiša, Mihailo Lalić, Dušan Kostić, Ivo Andrić,
Kosta Racin, Blaže Koneski, Slavko Janevski, Aco Šopov, Mihail A. Šolohov,
Tomas Mann, Umberto Eko, Gabriel García Márquez appear in memorry.
From the perspective of literary theories, Ivanovic has been dealing with
great literary names and their works for decades, as well as the processes of
writing literary works.
There is a long chain of scientific disciplines that academician Ivanovic
dealt with: literature, comparative studies, aesthetics, psychology, sociology ...
Academician Radomir V. Ivanovic always had before him a great task
and the great joy of writing.
Keywords: Radomir V. Ivanovic, depature, memories, science,
literature, mongraphs, authors, aesthetic, poetics, polygraphy
20
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
UDK 821.131.1.09
Siniša JELUŠIĆ
Crnogorska akademija nauka i umjetnosti
Podgorica
HERMENEUTIČKI PODSTICAJI RADOMIRA
IVANOVIĆA: UMBERTO EKO
Disciplinarni opseg Umberta Eka, dugogodišnjeg profesora na Katedri za
semiotiku Univerziteta u Bolonji, akademik Ivanović je sistematizovao podje-
lom na tri „obuhvatna i veoma značajna kruga“: 1. Istorija, teologija, antropo-
logija, filozofija, psihologija, sociologija, i kulturologija. Ovima se kao odvo-
jene discipline mogu pripojiti teorija informacije i kibernetika. 2. Estetika,
nauka o književnosti, lingvistika, poetika, stilistika, komparativistika i semiolo-
gija – enciklopedistika, publicistika, prevodilaštvo, sastavljanje antologijskih
izbora. 3. Treći krug Ivanović postavlja u središte svog analitičkog intereso-
vanja. Odnosi se na: beletristiku i slikarstvo, teoriju filma i arhitekturu, uopste
modernu umjetnost i nove medije – prevashodno televiziju. U okviru ove inter-
pretacije akademika Ivanovića, najvažnije je svakako usmjerenje na hermene-
utička načela Ekove teorije interpretacije, koja su u njegovom sopstvenom
opusu književnih interpretacija zauzimala posebno privilegovano mjesto.
Ključne riječi: Radomir Ivanović, Umberto Eko, hermeneutika, antropo-
logija, estetika, roman, vizuelne umjetnosti.
1. U svom izuzetno opsežnom stvaralačkom opusu, u okviru više od
trideset publikovanih monografija,1 akademik Radomir Ivanović je četiri
posvetio stvaralaštvu svjetski poznatih književnih uglednika: Tomasu
1 Valja napomenuti da se ovdje imaju u vidu samo publikovane monografije, a da je akademik
Ivanović autor još i 41 knjige studija i ogleda, pri čemu bi, prema još uvijek nedovoljno preciznoj
procjeni, ukipna bibliografija iznosila više od 3000 jedinica.
21
HERMENEUTIČKI PODSTICAJI RADOMIRA IVANOVIĆA:...
Manu2, Umbertu Eku3, Gabrijelu Garsiji Markesu4 i Mihailu Šolohovu5.
Ali, prije negoli ukažem na teorijski podsticaj koji je proizišao iz Ivano-
vićevog bavljenja opsežnim stvaralaštvom i posebno teorijom tumačenja
Umberta Eka, nalazim da se u naklonosti prema nekadašnjem redovnom
profesoru na Katedri za semiotiku Univerziteta u Bolonji, može razabrati
zajednička kultna posvećenost fenomenu knjige i/ili književne vaseljene,
sabranoj u imaginarnoj vizuri aleksandrijske biblioteke, kao najvažnijem
dijelu njihovog književnog, ali ne manje i ličnog identiteta. S obzirom na
takvo poimanje knjige, Ivanović je jamačno dijelio Ekovo uvjerenje da
je i sam problem nasilja, ili uopšte, destrukcije ljudskog, kojim dobrano
obiluje naše vrijeme, najneposrednije povezan sa odnosom prema knjizi
i/ili kulturi knjige. Stoga bi valjalo neprekidno imati na umu Ekovu po-
ruku da:
»... nesrećnici koji besciljno tumaraju okupljeni u bande, ubijaju
gađajući kamenicama s nadvožnjaka, ili spaljujući devojčicu, ko
god oni bili, ne postaju takvi zato što ih je iskvario
Newspeak/novogovor komjutera, već zato što su bili isljučeni iz
književne vaseljene, i s onih mesta gde bi se obrazovali, gde bi
raspravljali, sve dok im se ne ukažu odsjaji jednog sveta vrednosti
koji stiže iz knjiga i na njih upućuje«6
2. U sasvim uopštenom smislu određenja Ekovog duhovnog horizonta,
imajući prevashodno u vidu njegovu ranu studiju Umetnost i lepo u este-
tici srednjeg veka,7 Ivanović je ukazao na Ekovu „nesvakidašnju rado-
znalost i zanos“ u restauriranju određenih oblasti istorije i teorije. Ovo
2 Miteme i poeteme Tomasa Mana, Novi Sad: Zmaj, 2007, 329 str.
3 Anagrami i kriptogrami u romanima Umberta Eka, Podgorica, Crnogorska akademija nauka i
umjetnosti, 2009, 248 str.
4 Lavirinti čarobnog realizma Gabrijela Garsije Markesa, Podgorica, Crnogorska akademija na-
uka i umjetnosti, 2011, 358 str.
5 Снови и судбине у наративној прози Михаила А. Шолохова, Подгорица, Црногорска ака-
демија наука и умјетности, 2012, 292 стр.
6 Umberto Eko, O književnosti, Beograd: Narodna knjiga, 2002, str. 10.
7 U. Eko, Umetnost i lepo u estetici srednjeg veka, Novi Sad: Svetovi, 1992. (: Arte e bellezza
nell’estetica medievale, Milano: Grupo editoriale Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas S. p. A.
1987). Uz opštepoznato o Eku kao uglednom teoretičaru književnosti, umjetnosti i kulture, piscu
romana, pomenimo još i podatak da je jedan od najznačajnijih predstavnika neoavangarde u ita-
lijanskoj kulturi, kao pripadnik književnog pokreta "Gruppo 63", izrazito angažovani intelektu-
alac koji u svojim istraživanjima oduvijek kritički analizira politička i sva aktuelna događanja u
Italiji i svijetu. Up. na primjer negativan odnos spram protivnika eutanazije – slučaj Eluane
22
Siniša JELUŠIĆ
posebno, prema tačnom Ivanovićevom zapažanju, kada su u pitanju sred-
nji vijek i crkvena historija8. Imajući u vidu cjelinu djela, Ivanović s pra-
vom uopštava zaključak iz koga proizilazi da
Radi se o analitičaru koji u tajne življenja, stvaranja i mišljenja
ulazi zahvaljujući strogosti, meri i odbiru primenjenih kriterijuma
i kriteristika, tako da se svako pojedinačno i zajedničko delo poka-
zuje kao ambigvitet, u svemu primeren hermeneutičkim interpreta-
cijama.9
Tezu o kojoj je riječ Ivanović argumentuje stavom da Eko bez posredni-
ka ukazuju desetine vrsta estetika koje decidno spominje u svom este-
tičkom prvencu objektivistička, dogmatska, estetika muzike, estetika
proporcije, estetika broja, estetika svetlosti, estetika kvaliteta, estetika
kvantiteta i slične, u čijim se osnovama kriju često pominjane trijade (kao
što su: modus – species – ordo; ili: numerus – pondus – menzura i druge).
U ovom izdvajanju, valja ukazati na važno Ivanovićevo razlikovanje ko-
je će imati posebno važno mjesto u njegovom teorijskom mišljenju, a
riječ je o odnosu umjetničkih konvencija u odnosu na stvaralačke inven-
cije. Otuda su u Ekovom promišljanju sve te vrste estetika, uopšteno po-
smatrano, najvećma posvećene produkcionim modelima, čiji je osnovni
cilj prevladavanje umetničkih konvencija (teorija a priori) u korist stva-
ralačkih invencija.10
3. Disciplinarni opseg Ekovog stvaralaštva, Radomir Ivanović je neobič-
no precizno tematizovao podjelom na tri „obuhvatna i veoma značajna
kruga“. Tematizacija, kako će se pokazati, sadrži zapravo neku vrstu pa-
radigmatskog metodološkog pristupa karakterističnog za Ivanovićev po-
stupak jer svagda ima u vidu holistički pristup, u kome se potom izdva-
jaju njegovi strukturni konstituenti. U tom smislu bazični strukturni
Englaro. Sa tim je kompatibilan Ekov kritički stav prema katoličkoj crkvi / hrišćanstvu uopšte,
što je posebno jasno izloženo u dijalogu sa kardinalom Karlom Marijom Martinijem u: In cosa
crede chi non crede, Roma: Liberal, 1997. Zanimljivo je da je autor i knjige fundamentalne za
teorijsko razmatranje prevoda/prevođenja: Dire quasi stessa cosa, Bompiani, 2003.
8 Anagrami… Op. cit., str. 15. Nota bene: Ovaj podatak je neobično zanimljiv s obzirom na Ekov
neskriveni ateistički stav, eksplicitno prisutan u njegovoj raspravi sa kardinalom Martinijem (op.
cit).
9 Ibid.
10 Ibid.
23
HERMENEUTIČKI PODSTICAJI RADOMIRA IVANOVIĆA:...
konstituenti (Ivanović: „krugovi“), kada je riječ o cjelini Ekovog stvara-
laštva, predstavljeni su ovako: Prvi krug obuhvata humanističke, preci-
znije rečeno kulturnoistorijske discipline. S jedne strane su istorija, te-
ologija i antropologija, a s druge filozofija, psihologija, sociologija i kul-
turologija (njima se kao odvojene discipline mogu pripojiti teorija infor-
macije i kibernetika). Drugi krug čine estetika, literaturologija, lingvisti-
ka, poetika, stilistika, komparativistika i semiologija, uz napomenu da se
autor s nejednakim uspehom11 ogledao još i u enciklopedistici, publi-
cistici, prevodilaštvu i sastavljanju antologijskih izbora. Treći krug se
nalazi u središtu Ivanovićevih analitičkih interesovanja, s obzirom na cilj
ili sistem ciljeva koji ovom monografijiom želi da postigne.
3.1. Eko se afirmisao u beletristici i slikarstvu, kao i u proučavanju filma
i arhitekture, pokazujući izuzetno interesovanje za nove i moderne umet-
nosti, koje su se krajem XX veka nalazile u fazi afirmacije (prevashodno
mislimo na televiziju). Poligrafiju kao stvaralački nagon Eko pokazuje i
u beletristici. On je renomirani i priznati romansijer, u nacionalnim i
nadnacionalnim okvirima, a potom još i pripovjedač, pjesnik, dramski
pisac, satiričar, esejist, kritičar, dnevničar, epistolograf i polemičar.12
4. Akribičnom istraživaču široke lepeze Ivanovićevih tumačenje, ne bi
moglo promaći njegovo relativno učestalo pozivanje na krucijalno Eko-
vo hermeneutičko načelo, načelo o intencionalnoj trijadi, poput primje-
rice „da Eko sistematično i dosledno nastoji da proširi krug sopstvenih i
tuđih informacija i znanja, o čemu najrečitije svedoči odnos lingvističkog
i intencionalnog luka njegovih dela, odnosno trijada lukova koje je sâm
predložio i definisao: intentio operis, intentio auctoris i intentio lecto-
ris“.13 Prema Ivanovićevom neupitnom uvjerenju, ova „trijada lukova“,
neophodna je u svakoj vrsti proučavanja i tumačenja "svijeta kao knjige"
ili "knjige kao svijeta", ili, drugačije kazano, u svakom heremeneutičkom
11 Zanimljivo je da zapažanje o »nejednakom uspjehu« ostaje na nivou puke tvrdnje. Posebno
poglavlje Ivanovićeve studije moglo bi jamačno predstavljati dokazivanje opravdanosti ovog kri-
tičkog stava.
12 Anagrami… Op. cit.,. str. 118‒119.
13 Ibid. str. 12.
24
Siniša JELUŠIĆ
pristupu koji smjera na interpretaciju epohe, autora i njegovog cjelovitog
i/ili posebnog djela.14
4.1. Uopšte uzev, riječ je o nekolikim krucijalnim pitanjima teorijske pri-
rode koja se najprije tiču Ivanovićevih načela tumačenja teksta, a koja
jamačno polaze od heremenutike Umberta Eka. Kako je već gore nazna-
čeno, hermeneutički zahtjev Eko imenuje kao obavezujuće traganje za tri
tipa intencije: (a) intentio auctoris (b) intentio operis i (c) intentio lecto-
ris.15 Uz to, autor Granice tumačenja napominje da se de facto klasična
rasprava u okviru ovih distinkcija, vodila prvenstveno oko dvaju oprečnih
programa, da se (a1): u tekstu se mora tražiti ono što je autor (: intentio
auctoris) htio da kaže, i da se (b1): u tekstu se mora tražiti ono što on
kazuje (: intentio operis), nezavisno od intencija samog autora. Ukoliko
se prihvati ovo posljednje, prema Ekovom isticanju ‒ onda se može uobli-
čiti bazično suprotstavljenje između: (b1): u tekstu treba tražiti ono što
on kazuje u odnosu na vlastitu kontekstualnu koherenciju… i (c1): u tek-
stu treba tražiti ono što primalac (: intentio lectoris) u njemu nalazi u
odnosu na vlastite sisteme označavanja na koje se oslanja.16
4.2. Neće biti pogrešno zaključiti da Ivanović pokazuje najviše intereso-
vanja za dvije Ekove teorijske rasprave: Otvoreno djelo i Granice tuma-
čenja, s obzirom da su, po njegovom sudu, svi zaključci o vidovima sa-
znavanja svijeta, preko generativnih i interpretativnih modela, izvedeni
upravo na osnovu knjiga Umberta Eka – "Otvoreno djelo" (1962) i "Gra-
nice tumačenja" (1995), i da se ove mogu tumačiti kao „analitički dipti-
hon“. Ivanović otuda smatra da je naučni opus bolonjskog semiotičara i
polihistora upravo ovim dvama knjigama „zasvođen“, jer se u prvoj knji-
zi Eko zalaže za neograničenu otvorenost dela, kada je u pitanju ejdetski
način mišljenja („Svaka reč se otvori drugom smislu, jer obuhvata broj-
ne, često kontradiktorne konotacije“), dok u drugoj knjizi on insistira na
ograničenosti generativnog, interpretativnog i analitičkog modela, kada
14 Imajući u vidu djelo Mihaila Lalića, Ivanović ovo načelo formuliše ovako: „Најкраће речено,
стваралац у читаоцу добија саствараоца, при чему цјеловита слика настаје само уколико
се уједине два позната интенционална лука дјела – intentio auctoris и intentio lectoris, како
би рекао семиотичар Умберто Еко“. Радомир В. Ивановић Стваралачки узори и изазови
(Његош. Андрић. Лалић) Подгорица, 2015. стр. 179.
15 Umberto Eko, Granice tumačenja, Beograd: Paideja, 2001, str. 22.
16 Ibid.
25
HERMENEUTIČKI PODSTICAJI RADOMIRA IVANOVIĆA:...
je u pitanju logičko-diskurzivni način mišljenja („Granice tumačenja po-
dudaraju se s pravima teksta“).17 S tim se s paravom ima povezivati Iva-
novićevo uvjerenje o primatu neke vrste “srednje pozicije”. Jer, piše Iva-
nović, “Kao što smo i ranije tvrdili, Eko konstantno i dosledno nastoji da
izbegne krajnosti (kakve nude procesi apsolutizacije i relativizacije odre-
đenih zakona i zakonitosti, koji nesumnjivo ometaju razvoj dijalektike
stvaranja i mišljenja)“.18 Pažljivom čitaocu ne može promaći da se u
ovoj, po svemu tačnoj tvrdnji, nalazi i sopstveno Ivanovićevo uporište,
polazni aksiom, nezaobilazan u njegovim mnoštvenim tumačenjima.
4.2.1. Krucijalni problem Ekove hermeneutike koji Ivanović postojano
ima u vidu, formulisan je u Granicama tumačenja najprije pitanjem:
Zbilja, može li se govoriti o neograničenoj semiozi povodom her-
metičnog veštog pomeranja s termina na termin, ili sa stvari na
stvar? I može li se govoriti o neograničenoj semiozi kad istu tehniku
prepoznamo kod savremenih čitalaca što lutaju po tekstu ne bi li u
njemu pronašli skrivene igre reči, neznane etimologije… ma i ne
bilo bilo nikakvog intersubjektivnog konzenzusa kojim bi se takva
promašena čitanja ozakonila.19
Nema sumnje da je da pojam otvorenog djela mogao biti poveznica sa
nekim od ključnih ideja uglednog liberalnog filozofa Karla Popera, naj-
prije „budući da se Eko zalaže za otvorenost dela (u knjizi Otvoreno dje-
lo) u istoj onoj meri u kojoj se K. R. Poper zalaže za otvorenost društva
(u knjizi Otvoreno društvo i njegovi neprijatelji)“20. Uz to još i „budući
da postoji evidentna srodnost globalnih opredeljenja U. Eka i K. R. Po-
pera kada su u pitanju odnosi istorije i kulture, kao i nauke i umetnosti“21.
Ali bi se moglo reći da je ova polazna komparativna, po svemu plauzi-
bilna hipoteza, nažalost ostala jedino na nivou naznake, s obzirom na to
da ne nalazimo njeno dalje promišljanje. Mada, istini za volju, umjetnost
nije bila posebnim predmetom Poperovog analitičkog interesovanja, po-
17 Up. R. Ivanović, Metode i dometi savremene nauke o književnosti, Podgorica: CANU, 2021,
str. 129.
18 Anagrami… Op. cit., str. 12.
19 Granice… Op. cit. str. 322.
20 Anagrami… Op. cit., str. 33.
21 Ibid., str. 49.
26
Siniša JELUŠIĆ
jam „otkrivanja bez kraja“, mogao bi predstavljati osnovu za jednu upo-
rednu interepretaciju značenja djela dvojice velikih predstavnika evrop-
skog duha. Do ovakve interpretacije Ivanoviću je bilo neobično stalo s
obzirom na to da „Kao što smo i ranije tvrdili, Eko je u velikoj meri
koristio ideje koje je Poper saopštio u dvama diptihonima: Logici na-
učnih otkrića i Objektivnom saznanju, u užem, kao i Pretpostavkama
opovrgavanja i Otvorenom društvu i njegovim neprijateljima, u širem
kontekstu posmatrano“.22 U prvoj od njih Poper, piše Ivanović, kome je
bliži logos nauke, tvrdi da se naučne teorije mogu tumačiti samo kao
hipoteze, sve dok one ne budu dopunjene, preinačene i osporene, a
odmah potom zaključuje: „U skladu sa tim – rast sveg saznanja se sastoji
u modifikaciji prethodnog saznanja – bilo njegove izmene ili njegovog
odbacivanja na širokoj osnovi”.23 U jednoj potonjoj raspravi, grubo uzev,
Ivanović još jednom istakao episemološku razdjelnicu dvojice autora,
prema kojoj je Eko „sučelio ejdetski način mišljenja (u slikama) sa lo-
gičkoduskurzivnim načinom mišljenja (u pojmovima)“ Karla Popera
„pri čemu je poznato, veli Ivanović, da su slike neiscrpne, a da su poj-
movi lako iscrpivi“.24 Nesumnjiva je zasluga Radomira Ivanovića što je
u okviru teorijskih promišljanja književnosti i umjetnosti, uglavnom
konzistentno ukazivao na Ekovu teorijsku poziciju, koja je kod njega
imala, sudeći po svemu, posebnu privlačnost s obzirom na teorijsku kate-
goriju otvorenog djela / opera aperta. Na koji način je ova kategorija
bila prisutna u hermeneutičkim pregnućima Radomira Ivanovića, pitanje
je koje zahtijeva posebno istraživanje, koga će se, za očekivati je, podu-
hvatiti neki budući mladi istraživač, tematizujući ga u svom master ili
doktorskom radu.25
4.3. Preciznosti radi, valja navesti jedno od svakako krucijalnih mjesta
Ekove teorije interpretacije u kojoj pisac Imena ruže sa posebnom stro-
gošću veli da:
22 Ibid., str. 50.
23 Ibid.
24 Metode i dometi… Op. cit., str. 129‒130.
25 Nota bene: Bilo bi svakako podsticajno i ne manje teorijski dragocjeno komparativno tumače-
nje književnih tumača sa prostora Crne Gore, kojim tumačenjem bi bilo mogućno preciznije dife-
renciranje njihovih posebnih metodoloških načela. U tom zahtjevu interpretacije Radomira Iva-
novića zauzele bi jamačno posebno mjesto.
27
HERMENEUTIČKI PODSTICAJI RADOMIRA IVANOVIĆA:...
Prema jednoj pogibeljnoj kritičarskoj jeresi, tipičnoj za naše vre-
me, od književnog dela možemo načiniti što god hoćemo, pronala-
zeći u njemu sve ono što nam najneukrotiviji nagoni sugerišu. Nije
tako. Književna dela nas pozivaju da ih slobodno interpretiramo,
zato što nam nude diskurs koji se može čitati na više nivoa, i suoča-
vaju nas sa dvosmislenostima, u jeziku i životu... Što se sveta knjiga
tiče, propozicije (iskazi) kao Šerlok Holms je bio neženja, Crvenka-
pu je progutao vuk, ali ju je lovac posle oslobodio, Ana Karenjina
se ubila, ostaće istinite za sva vremena i nikada ih niko neće moći
da opovrgne...26
Slijedi da:
Ne samo da nam književni tekstovi izričito kažu što nikad ne treba
da podozrevamo (ili sumnjamo), nego nam uz to, za razliku od sve-
ta, kraljevski ukazuju na ono što u njima valja uzeti kao najvažnije
i na ono što ne može biti polazište za slobodna tumačenja…27
Otuda Eko dospijeva do obavezujućeg zaključka da:
Ta književna istinitost ima svog odraza i na hermeneutičke istine:
(…) uvek možemo odgovoriti kako u odgovarajućim tekstovima nije
moguće pronaći nikakvu tvrdnju, nikakvu sugestiju, nikakvu insi-
nuaciju koja bi nam dopustila da u tumačenju zaplovimo tek tako,
nasumice.28
5. Sada možemo uglavnom pouzdano doći do zaključka da su „tri vrste
Ekovih intencionalnih lukova”: intentio operis, intentio auctoris i inten-
tio lectoris, implicitno prisutni u najvećoj mjeri u Ivanovićevom pristupu
tumačenju književnom djelu, jer je očigledno da se u primijenjenom po-
stupku svagda daju razabrati: prisutnost autora (uključujući biografski
aspekt, aspekt eksplicitne poetike itd), tekst kao diferencirani fenomen i
problem njegove specifične recepcije.
26 O književnosti, op. cit., str. 10.
27 Ibid., str. 13.
28 Ibid. Naravno, ostaje pitanje u kojoj su mjeri Ekove neupitne propozicije/iskazi teksta, zapravo
tautologije i stoga koliko su u bitnom smislu hermeneutički relevantne?
28
Siniša JELUŠIĆ
5.1. Nije slučajno da se iz Ivanovićevog teorijskog pristupa može raza-
brati stanovište Karla Popera, koga je Ivanović, kako smo se uvjerili, ne-
rijetko povezivao sa Umbertom Ekom. Ima se u vidu Poperovo »gledište
o nauci koja smatra da je njen kritički prilaz njena najvažnija karakteri-
stika«29. U sasvim određenom smislu u svim svojim monografijama aka-
demik Ivanović prezentuje metodološku poziciju koja najvećma odgova-
ra Poperovom imperativu da:
naučnik treba da gleda na teoriju s tačke gledišta da li se o njoj
može kritički raspavljati: da li se ona izlaže svim vrstama kritika;
a ako to čini da li je u stanju da ih izdrži... I zaista sve stvarne pro-
vere su pokušaji pobijanja. Samo ako teorija sa uspehom izdrži pri-
tisak ovih pokušaja pobijanja, možemo da tvrdimo da je ona potvr-
đena ili potkrepljenja iskustvom.30
Sa ovim je svakako povezan i atribut egzaktnosti pristupa, jer je Ivanović
je po svemu, kako nas uvjerava i njegov pristup djelu Umberta Eka, bio
neobično akribičan, precizan empirički/pozitivistički istraživač u najbo-
ljem značenju tog pojma: empirijsko je kod njega svagda dopunjeno te-
orijskim pojmovima koji čine jednu koherentno zasnovanu metolološku
cjelinu.
Naredna metodološka osobenost Ivanovićevog pristupa, tiče se ho-
lističkičkog načela, koje podrazumijeva da se u postupku svake pojedi-
načne interpretacije ima u vidu cjelina djela autora koji se istražuje. Poje-
dinačno se stoga promišlja/tumači tako što se u njemu (poput mikroko-
smosa) ogleda totalitet djela/autora (makrokosmos). Ovaj metodološki
princip uslovio je njegovu prevashosnu usmjerenost ka monografskim
interpretacijama značajnih djela odn. pisaca. Iz ovoga neposredno pro-
ishodi metodološko načelo: intertekstualnost, koje podrazumijeva da se
ispituju odnosi različitih tekstova koji se razumijevaju djelovima makro-
strukturne cjeline teksta koji se tumači. S obzirom da intertekstualni pri-
stup polazi od postavke da je svaki tekst inherentno povezan sa drugim
tekstovima (Hačion, Kristeva, Bahtin, Eko),31 važno je posebno izdvojiti
29 Up. Karl R. Poper, Pretpostavke i pobijanja, Sremski Karlovci ‒ Novi Sad: Izdavačka knji-
žarnica Zorana Stojanovića, 2002, str. 373.
30 Ibid.
31 Up. Zoran Konstantinović, Intertekstualna komparatistika, Beograd: Narodna knjiga, 2002,
str. 7.
29
HERMENEUTIČKI PODSTICAJI RADOMIRA IVANOVIĆA:...
njegov fundamentalni značaj u Ivanovićevom pristupu tumačenju knji-
ževne tvorevine. Ovo je obavezivalo autora na naophodnost da se u po-
stupak književne analize nužno ima uključiti, po pravilu, mnoštvo razli-
čitih disciplina, poput poetike, književne teorije, filozofije, teologije, psi-
hologije, estetike, istorije... Ovaj pristup je ubjedljivo pokazan na pri-
mjerima, između ostalog interpretacije Njegoševog ili Lalićevog djela,
ali predstavlja i opšte mjesto u Ivanovićevom pristupu tumačenja knji-
ževnosti/umjetnosti uopšte. Kao jedan od važnih atributa Ivanovićeve
hermeneutike izdvajamo imanentni pristup saglasno kome se tumačenju
teksta svagda pristupa kao specifičnoj književnoj umjetničkoj tvorevini.
Drugim riječima, radi se o pokušaju da se u pristupu tekstu/autoru, odgo-
vori na unutrašnju logiku njegovog sistema, a da se semantička struktura
se interpretira polazeći od književnom tekstu imanentnih predikata. Knji-
ževni tekst se stoga interpretira saglasno njemu imanentnoj sintaktič-
koj/semantičkoj ravni, koja je sensu sticto prevashodno primjerena auto-
nomnom biću teksta. U ovome bi mogao biti sadržan i poseban metodo-
loški značaj Ivanovićeve knjževne hermeneutike, koji svakako nije bez
podsticaja koji je mogao pronaći u Ekovoj teoriji tumačenja. Uz to, Iva-
novićev hermeneutički postupak uvijek ima u vidu različite nivoe ili for-
me strukturne organizacije teksta i posebno, njegovo osnovno značenj-
sko jezgro. Pri tome se otvaraju i novi horizonti čitanja teksta, čime se
još jednom pokazuje da je akademik Ivanović bio dosljedni pobornik
onog glasovitog Ekovog postulata o otvorenom djelu/opera aperta, ne
zapostavljajući nikada, kako smo se do sada više puta uvjerili, upozore-
nje o njegovim strogim granicama koje semioza ad infinitum ne može
prekoračiti.
Literatura:
Eco, U. Carlo Maria Martini. In cosa crede chi non crede, Roma: Liberal, 1997.
Eco, U. Dire quasi stessa cosa, Editore: Bompiani, 2003.
Eko, Umberto. Granice tumačenja, Beograd: Paideja, 2001.
Eko, Umberto. O književnosti, Beograd: Narodna knjiga, 2002.
Eko, Umberto. Umetnost i lepo u estetici srednjeg veka, Novi Sad: Svetovi,
1992. (: Eco, U. Arte e bellezza nell’estetica medievale, Milano: Grupo
editoriale Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas S. p. A. 1987).
Ivanović, Radomir. Anagrami i kriptogrami u romanima Umberta Eka, Podgo-
rica, Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, 2009.
30
Siniša JELUŠIĆ
Ivanović, Radomir. Lavirinti čarobnog realizma Gabrijela Garsije Markesa,
Podgorica, Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, 2011.
Ivanović, Radomir. Metode i dometi savremene nauke o književnosti, Podgo-
rica: CANU, 2021.
Ivanović, Radomir. Miteme i poeteme Tomasa Mana, Novi Sad: Zmaj, 2007.
Konstantinović, Zoran. Intertekstualna komparatistika, Beograd: Narodna knji-
ga, 2002.
Poper, Karl R. Pretpostavke i pobijanja, Sremski Karlovci ‒ Novi Sad: Izda-
vačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2002.
Ивановић Радомир В. Снови и судбине у наративној прози Михаила А.
Шолохова, Подгорица, Црногорска академија наука и умјетности,
2012.
Ивановић, Радомир В. Стваралачки узори и изазови (Његош. Андрић. Ла-
лић) Подгорица, 2015.
Siniša JELUŠIĆ
RADOMIR IVANOVIĆ'S HERMENEUTIC INCORPORATIONS:
UMBERTO ECO
Summary
Academician Ivanović systematized the disciplinary scope of Umberto
Eko, a longtime professor at the Department of Semiotics at the University of
Bologna, by classifying it into three "comprehensive and very significant
circles": 1. History, theology, anthropology, philosophy, psychology,
sociology, and culture. Information theory and cybernetics can be added to
these as separate disciplines. 2. Aesthetics, science of literature, linguistics,
poetics, stylistics, comparative studies and semiology - encyclopedic studies,
journalism, translation, compilation of anthological selections. 3. Ivanović
places the third circle in the center of his analytical interest. It refers to: fiction
and painting, film theory and architecture, modern art in general and new media
- primarily television. In the framework of this interpretation by Academician
Ivanović, the most important is certainly the focus on the hermeneutic
principles of Eco's theory of interpretation, which occupied a particularly
privileged place in his own body of literary interpretations.
Keywords: Radomir Ivanović, Umberto Eco, hermeneutics,
anthropology, aesthetics, novel, visual arts.
31
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
UDK 821.163.4.09Popović M. M.
UDK 821.163.41.09Dučić S.
Rajka GLUŠICA
Filološki fakultet Nikšić
Univerzitet Crne Gore
DOPRINOS RADOMIRA IVANOVIĆA AFIRMACIJI
DJELA MARKA MILJANOVA I STEVANA DUČIĆA
Ovaj rad predstavlja kratak pregled onoga što je akademik Radomir V.
Ivanović u svom veoma plodnom i uspješnom poslu književnog kritičara, knji-
ževnog istoričara i teoretičara uradio za afirmaciju i naučnu interpretaciju djela
Marka Miljanova i Stevana Dučića. Oba stvaraoca su Ivanovićevi saplemenici
‒ Kuči i iz toga razloga on sa posebnom pažnjom i zadovoljstvom pristupa nji-
hovom veoma vrijednom i raznorodnom djelu. Plod tog bavljenja su veoma
značajne monografije, radovi, organizovani naučni skupovi, simpozijumi, je-
dan književni sud, priređene knjige i drugo. Zbog tog veoma bogatog i plodnog
angažmana možemo slobodno reći da je akademik Ivanović uradio mnogo da
bi djelo ovih znamenitih Kuča zauzelo mjesto koje im nesumnjivo po vrijedno-
sti pripada u crnogorskoj nacionalnoj kulturi.
Ključne riječi: Radomir V. Ivanović, Marko Miljanov Popović, Stevan
Dučić, afirmacija, kritička interpretacija, kulturna baština
Uvod
U prebogatoj bibliografiji akademika Radomira Vladovog Ivanovića (od
skoro 3100 bibliografskih jedinica)1, veliki broj jedinica posvećen je
1 Postoji nekoliko bibliografija akademika Radomira Ivanovića (v. rad Branke Dragosavac u
ovom broju Riječi) od kojih dvije obuhvataju njegov kompletan stvaralački rad od prvih radova
do posljednjih. Prva je Biobibliografija akademika Radomira V. Ivanovića, autori Branko Jokić
i Jelica Jovanović, Zmaj, Novi Sad 2006. na 273 strane i sa 2599 jedinica od prvih objavljenih
do 2006. godine. Druga je Bio-bibliografija akademika Radomira V. Ivanovića (2006‒2022),
autorke Branke Dragosavac koja se prvi put objavljuje u ovom 21. broju Riječi, kompletno
posvećenom akademiku R. Ivanoviću. Ova bibliografija broji 483 bibliografske jedinice.
33
DOPRINOS RADOMIRA IVANOVIĆA AFIRMACIJI DJELA MARKA...
djelu Marka Miljanova Popovića, a u skorije vrijeme pisao je sa entuzi-
jazmom i zadovoljstvom o još jednom znamenitom Kuču ‒ Stevanu Du-
čiću, čije je djelo nakon više od sto godina od nastanka ugledalo svjetlost
dana štampanjem njegovih Sabranih djela2. Akademik Ivanović je autor
32 monografija, objavio 40 knjiga studija i ogleda, a priredio 76 knjiga.
Prvu monografiju o Milutinu Uskokoviću objavio je 1968. godine, a po-
sljednju o svom saplemeniku Stevanu Dučiću 2022. Radomirove mono-
grafije bismo mogli podijeliti na one posvećene djelima crnogorskih pi-
saca (Petra II Petrovića Njegoša 4, Mihaila Lalića 3, Marka Miljanova 2,
S. M. Ljubiše 2, Nikole I Petrovića, Rista Ratkovića, Dušana Kostića,
Dušana Đurovića, Stevana Dučića), zatim, makedonskim piscima među
kojima su: Blaže Koneski 3, Slavko Janevski 2, Kosta Racin, Grigor Prli-
čev, Aco Šopov, drugim jugoslovenskim piscima (Milutin Uskoković,
Vladan Desnica, Ivo Andrić) i piscima koji pripadaju svjetskoj knji-
ževnosti: Tomas Man, Mihail Šolohov, Umberto Eko i Gabrijel Garsija
Markes.
Kad su crnogorski pisci u pitanju, najviše pažnje su mu okupirali
klasici ‒ Njegoš, Lalić, Marko Miljanov i S. M. Ljubiša, kojima je po-
svetio po dvije i više monografija. Kvalitet tih monografija njihovog
autora je uvrstio u red najboljih poznavalaca života i djela pomenutih
pisaca. Kada je Marko Miljanov Popović u pitanju, akademik Ivanović
je jedan od najzaslužnijih u afirmaciji i promociji djela kučkog mudraca
i klasika crnogorske književnosti o čijem djelu, po podacima iz bible-
ografije objavljene prije pet godina, postoje 1364 bibliografske jedinice
(Dragosavac 2017: 47‒269). Bibliografija Stevana Dučića je mnogo
skromnija, sadrži 81 jedinicu (Dragosavac 2022: 201‒222) iz razloga što
je Dučićevo vrijedno djelo ostalo skoro nepoznato čitav vijek od nastan-
ka. Nakon prekucavanja neobjavljenih rukopisa, ostavljenih početom
XX vijeka u Srpskoj kraljevskoj akademiji i štampanja Dučućevih Sa-
branih djela, to djelo se pojavilo u svoj svojoj raznovrsnosti i ljepoti, a
akademik Ivanović je svojim angažmanom učinio mnogo za njegovu na-
učnu interpretaciju i afirmaciju.
2 Stevan Dučić, Sabrana djela (1‒6), Uređivački odbor prof. dr Rajka Glušica, akad. Radomir
Ivanović i dr Radomir Prelević, Fond za razvoj Kuča „Marko Miljanov“, Podgorica 2018‒2020.
34
Rajka GLUŠICA
O Marku Miljanovu Popoviću
Prvi rad o Marku Miljanovu akademik Ivanović je napisao na makedon-
skom jeziku u jednom skopskom časopisu 1981. godine. Njegova posve-
ćenost djelu kučkog vojvode ogleda se i u broju bibliografskih jedinica
‒ 249, koje je sakupio do 2017. godine (Dragosavac 2017: 277‒278), što
znači da je njihov ukupan broj veći od 250. Dvije monografije su posve-
ćene djelu Marka Miljanova: prva pod naslovom: Retorika čovječnosti:
morfologija i semantika djela Marka Miljanova Popovića, objavljena je
1993, izdavači su Cvetnik iz Novog Sada i Kulturno-prosvjetna zajedni-
ca Podgorice. Ova monografija je ponovo štampana 2003. pod naslovom
Marko Miljanov Popović u izdanju Pegaza iz Bijelog Polja. Monografija
Poetika i etika Marka Miljanova štampana je u izdanju Zavoda za udžbe-
nike i nastavna sredstva iz Podgorice, ima skoro 500 strana i predstavlja
zaokruženu cjelinu Ivanovićevog bavljenja djelom svog slavnog saple-
menika i sadrži studije već objavljne u prvoj monografiji, ali i neke po-
tpuno nove.
Monografija Poetika i etika Marka Miljanova sadrži jedanaest stu-
dija razvrstanih u tri cjeline, pet ih je u poglavlju naslovljenom Poetika,
tri su u poglavlju Etika i tri u Kritika. Postoji i četrvtri dio knjige: Prilozi
u kojima su napomene autora, bilješke o piscu i registar imena, dakle,
veoma važni podaci koji upotpunjuju informacije koje bi mogle da zani-
maju čitaoce. U ovoj monografiji od najvažijih studija napisanih o djelu
Marka Miljanova autor formira tri tematske cjeline u kojima iznosi svoje
stavove i analize o poetici i etici vojvodinog djela, ali i cjelinu o kritič-
kom sagledavanju i vrednovanju tog djela.
Najobimniji dio knjige predstavlja poglavlje naslovljeno Poetika,
koje čini pet studija i to: 1. Poetika djela Marka Miljanova ‒ uvodni čla-
nak i etimon čitave monografije, nastao 1981. povodom 80 godina od
smrti pisca, u kojem se autor, pored ostalih tema, bavi i klasifikacijom
vojvodinog genološki raznorodnog književnog djela. On to djelo dijeli
na autonomnu i heteronomnu književnu cjelinu. Autonomnu književnu
cjelinu čine sljedeće vrste i žanrovi: anegdota, kratka kratka priča, kratka
priča, novela, pripovijetka i povijest. 2. Obimna studija Znaci života i
znaci književnosti sadrži autorovu analizu istorijsko-etnografsko-knji-
ževne hronike Pleme Kuči u narodnoj priči i pjesmi preko termina Velika
naracija, Velika priča i Mala priča za koje smatra da su veoma prikladni
za analizu ovog djela. 3. Studija Povratak “živom govoru” potvrđuje da
je čitav stvaralački opus Marka Miljanova zasnovan na “živom govoru”
kojem je pisac pridavao izuzetan značaj. Kako autor ističe, riječ za
35
DOPRINOS RADOMIRA IVANOVIĆA AFIRMACIJI DJELA MARKA...
Marka Miljanova ima i egzistencijalnu i verbalnu energiju jer je u stanju
da promijeni postojeće stanje, pokrene akciju ili predvidi buduće doga-
đaje. 4. Akademik Ivanović se u radu Vrste i funkcije autorskih komenta-
ra bavi analizom djela Pleme Kuči u narodnoj priči i pjesmi u kojem je
Marko Miljanov za dio priča nepouzdan, a za dio pouzdan svjedok i uče-
snik događaja. Autorski komentari u djelu se posmatraju kao indikatori
stvaralačke samosvijesti, ali i kao vezivno tkivo u tekstu. 5. U studiji
Doprinos epistolografiji autor monografije analizira Popovićevu episto-
larnu prozu i poeziju, podijelivši je na pisma i poslanice, koje je prema
uspostavljenim kriterijumima i analitičkoj praksi lako razgraničiti. Ova
studija je značajna i iz razloga što se u dosadašnjoj književno-estetskoj
valorizaciji vojvodinog djela epistolarnoj poeziji i prozi posvećivalo ma-
lo pažnje, pa ona predstavlja značajan doprinos rasvjetljavanju ove pro-
blematike.
Poglavlje sa naslovom Etika sadrži tri studije. 1. Prva je Dobročin-
stvo kao aktivni princip Popovićevog etosa u kojoj je istraživanje bazi-
rano na vojvodinom najčuvenijem i najizdavanijem djelu Primjeri čoj-
stva i junaštva. Autor analizirajući Predgovor i Epilog djela, kao i osnovu
globalnih ideja saopštenih u Primjerima zaključuje da za kučkog vojvo-
du dobročinstvo predstavlja središnju vrlinu, zbir svih vrlina u akciji, bu-
dući da je on pripadnik djelatne filozofije ‒ on zbori i tvori, te da je čitavo
djelo Marka Miljanova Popovića posvećeno odbrani dobra i dobročin-
stva kao aktivnog principa piščevog etosa. 2. U najkraćoj studiji ove mo-
nografije Vođenje duše riječima (Moralna zavještanja Marka Miljanova)
autor ukazuje na Popovićevu etičku i ideografsku povezanost sa antičkim
uzorima (od Platona je, na primjer, preuzeo podjelu na četiri stožerne
vrline: mudrost, hrabrost, umjerenost i pravednost, kao i Aristotelove
etičke prinipe: svrhovitost, pravičnost, umješnost, razboritost, proniclji-
vost, uzdržanost, samosavlađivanje, dovitljivost). Za etičke primjere bira
češće obične vojnike nego glavare, jednako iz svih nacionalnih i vjerskih
zajednica, jer on ljude ne dijeli po etničkim kriterijumima već isključivo
po etičkim, po kodeksima dobra i kodeksima zla. Svaki etički čin pred-
stavlja istovremeno svojevrsno moralističko pismo upućeno potomcima
koji se na njima vaspitavaju. 3. Treća studija ovog poglavlja je Dijatriba
kao žanrovska inovacija (Prilog književnoj genologiji) u kojoj se autor
bavi Poslanicom čestitkoviću i odobrikoviću kako je lično oimenio tekst
koji se prvi put objavio bez naslova u Popovićevim Sabranim djelima
1989/90. godine. Nakon iscrpne semantičke i morfološke analize teksta,
autor ga genološki precizno definiše kao dijatribu uopšte, a potom kao
36
Rajka GLUŠICA
književnu dijatribu. Pisana u obliku amanetne ili testamentarne proze,
podrazumijeva veliki broj adresata, tj. političkih i ideoloških protivnika.
Kao slobodouman čovjek, Marko Miljanov se zalagao za demokratiju i
pravdu, a dijatriba se pokazala kao žanr prikladan za djelovanje i “borbu
neprestanu” ovaj put perom, a ne oružjem.
U poglavlju označenom pod Kritika nalaze se tri opsežne studije:
1. Ponovno razumijevanje djela koja predstavlja pogovor u Ivanovićevoj
monografiji o Marku Miljanovu iz 2003. godine. U ovoj studiji autor de-
taljno opisuje svu kompleksnost genološkog određivanja pojedinih djela
našeg pisca u kojem se nijesu izdvajali samo reprezentativni žanrovi, ne-
go se morala izvršiti segmentacija cjelokupnog književnog teksta. Budu-
ći da ovaj prilog predstavlja pogovor monografije u njemu je ukratko
predstavljeno sve šta se može naći u toj monografiji, a šta joj nedostaje.
2. Studija Velika radost stvaranja predstavlja predgovor knjige Slovo i
vijek: Marko Miljanov u ogledalu kritike štampane u izdanju Fonda za
razvoj Kuča “Marko Miljanov” 2016. godine. U njoj akademik Ivanović
detaljno prati recepciju i komentare djela kučkog vojvode od samih po-
četaka (1883) do današnjih dana. Početna faza afirmacije pisca i djela
pokazana je kroz komentare Sima Matavulja, Mihaila Vukčevića, Lju-
bomira Kovačevića kao prvih priređivača vojvodinih djela, ali i onih ka-
snijih takođe značajnih za njegovu afirmaciju. Prva, prava, autentična
kritika došla je iz pera čuvenog kritičara Jovana Skerlića koji je proročki
nagovijestio buduće interesovanje književnih kritičara, teoretičara i dru-
gih naučnika za vojvodino djelo. Skerlić je u vojvodinom djelu prepo-
znao antičke premise jednostavnosti, epske sugestivnosti i verbalne ener-
gije koja spaja savremenost sa prošlošću i budućnošću. On kaže: "Marko
Miljanov je jedna od najsvetlijih pojava naše rase. To je čovek o kome
bi se mogle pisati čitave psihološke i filozofske studije". Slično će o nje-
mu pisati i najpoznatiji kritičati tog perioda Isidora Sekulić, Veljko Pe-
trović, Vasa Stajić i drugi. Doba pune afirmacije pisca i djela predstavlja
period kada su se pojavile rasprave, studije i ogledi iz pera Đuze Rado-
vića, Milorada Stojovića, Jovana Čađenovića, Branka Popovića, Ljubo-
mira Zukovića, Radoja Radojevića, Živka Đurkovića i drugih. Najnoviji
period kritičkog bavljenja i ispitivanja djela medunskog mudraca kara-
kterišu specijalistička tumačenja i razumijevanja u kojima se iz različitih
37
DOPRINOS RADOMIRA IVANOVIĆA AFIRMACIJI DJELA MARKA...
naučnih disciplina, sa različitih aspekata i naučnih metoda prilazi i ana-
lizira djelo Marka Miljanova o čemu nas akademik Ivanović u ovoj stu-
diji detaljno informiše.
3. U studiji Umjetničke i naučne vrijednosti djela Marka Miljanova Po-
povića autor predstavlja najznačajnije monografije posvećene tom djelu
(Jovan Čađenović, Dara Vučinić-Varga, Rajka Bigović-Glušica, Bane
Ivanović, Josip Holeček, Trifun Đukić i Mihailo Vukčević), kao i veoma
poznate rasprave: Slobodana Tomovića, Živka Đurkovića, Radoja Rado-
jevića, Ljubomira Zukovića, Dušana Ičevića i drugih. Pored ovih priloga
autor predstavlja najznačajnije naučne skupove, zbornike radova i po-
sebna izdanja djela Marka Miljanova Popovića, sabrana djela, kritička
izdanja do Cjelokupnih djela u sedam knjiga iz 2017. godine. Ukratko, u
ovom poglavlju monografije iznesen je vema veliki broj podataka i infor-
macija o kritičkom vrednovanju djela Marka Miljanova u 135 godina
koliko se o njegovom djelu piše i promišlja, ali i vrijednosnih sudova o
tim stavovima i zapažanjima, kao i o značaju književne kritike u razvoju
književnosti.
Samo iz ovog pregleda tema koje je elaborirao i analizirao akade-
mik Ivanović u svojoj monografiji, možemo naslutiti opseg i značaj nje-
govog izučavanja vojvodinog djela. Na kraju ćemo u kratkim crtama ski-
cirati u čemu su najznačajniji doprinosi akademika Radomira Ivanovića
u naučnoj interpretaciji tog djela. Najprije, on je Popovićevo djelo preci-
zno smjestio u period kritičkog realizma i u kontekst crnogorske književ-
nosti. Zatim, on je precizno genološki definisao pojedina djela: Primjere
čojstva i junaštva kao fragmentarnu prozu, Poslanicu Jolu Piletiću kao
epistolarnu poeziju (poslanicu u stihovima), Pleme Kuči u narodnoj priči
i pjesmi kao istorijsko-književnu prozu, a Život i običaje Albanaca kao
etnološko-realističku prozu. Odvojio je pismo od poslanica, dao naslov i
genološki definisao Poslanicu čestitkoviću i odobrikoviću kao dijatribu
ili polemiku sa nepoznatim sagovornikom, a autobiografske zapise defi-
nisao kao "ličnu literaturu". Odvojio je grupu programskih tekstova i
autorskih komentara, rasutih po čitavom opusu, zatim u poslanice uvrstio
još tri Popovićeva priloga: Poslanicu Leki Ivanaju (1876), izgubljenu
Poslanicu Jozefu Holečeku (1883) i Poslanicu knjazu Nikoli (1901). Sa
već pomenutom dijatribom i poslanicama Jolu Piletiću (1882), Peku Pa-
vloviću (1882‒1885) one čine jedinstven epistolarni korpus koji je
objavljen u Prvoj knjizi Cjelokupnih djela Marka Miljanova.
38
Rajka GLUŠICA
Ova Ivanovićeva rješenja veoma su važna, budući da su neki dobri
poznavaoci djela vojvode Marka iznosili kao veliki nedostatak činjenicu
da njegovo djelo nije smješteno u određeni period naše književnosti, niti
je precizno žanrovski određeno. Akademik Ivanović je doprinio i klasi-
fikaciji i određivanju anegdota u najčuvenijem djelu Marka Miljanova
Primjerima čojstva i junaštva koje je tipološki podijelio na: 1. nearzvi-
jenu anegdotu (ima ih 14), 2. razvijenu anegdotu (ima ih 35) i 3. razvije-
nu anegdotu sa ukrasom (ima ih 9).
Pored kritičkog i naučno-istraživačkog pristupa samom djelu Mar-
ka Mijanova, akademik Ivanović je uradio mnogo u afirmaciji vojvodi-
nog djela organizujući brojne naučne skupove i manifestacije, kao i kroz
uređivačke i priređivačke poduhvate. Uredio je zbornik radova sa među-
narodnog naučnog skupa Život i djelo Marka Miljanova Popovića 1991.
godine i priredio knjigu Besjede o Marku Miljanovu 1993. godine, a u
koatorstvu sa Rajkom Glušicom priredio je knjige: Poslanice Marka
Miljanova Popovića 2001. i 2003. Godine i Tri književna amaneta 2015.
Sa Brankom Dragosavac priredio je knjigu Slovo i vijek: Marko Miljanov
u ogledalu kritike 2016. godine koja sadrži 25 priloga o vojvodinom dje-
lu i koja će se štampati kao VI knjiga Sabranih djela Marka Miljanova.
Jedan je od inicijatora i učesnika Prvog književnog suda u Crnoj Gori
1996. godine na kojem se utvrđivalo ko je autor Poslanice serdaru Jolu
Piletiću, Marko Miljanov ili Tomo Orahovac. Od tog književnog suda
ova Poslanica se uvršćuje u djela Marka Miljanova.
Radomir Ivanović je bio inicijator i manifestacije Dani Marka Mi-
ljanova koja se održavala od 1988. do 1999. na Medunu i čiji je rezultat
pet značajnih Zbornika radova uređenih vještom rukom akademika Iva-
novića i knjiga Ilustrovana monografija "Dani Marka Miljanova" 1998.
godine. Ovim zbornicima treba dodati još i Zbornik radova sa naučnog
skupa održanog u Podgorici 2017. godine u organizaciji Fonda za razvoj
Kuča "Marko Miljanov" pod naslovom Umjetničke i naučne vrijednosti
djela Marka Miljanova Popovića. I na kraju najvažnije: izdavački podvig
‒ štampanje Cjelokupnih djela Marka Miljanova u 7 knjiga na 115-go-
dišnjicu vojvodine smrti, osmislio je i organizovao neumorni Radomir
Ivanović, a njegovu ideju Fond za razvoj Kuča "Marko Miljanov" po-
držao i realizovao 2017. godine.
U ovom kratkom pregledu onoga što je akademik Ivanović uradio
doprinoseći naučnoj interpretaciji, vrednovanju i afirmaciji djela Marka
Miljanova Popovića, nijesu se mogle popisati sve njegove zasluge. Za
njih je potrebna mnogo opširnija i detaljnija studija kojoj ovaj dio rada
39
DOPRINOS RADOMIRA IVANOVIĆA AFIRMACIJI DJELA MARKA...
može poslužiti kao predložak. Sam broj bibliografskih jedinica posvećen
djelu kučkog vojvode pokazuje koliko je pažnje i truda akademik Rado-
mir Ivanović posvetio djelu svoga saplemenika, koliko je to djelo cijenio,
neumorno promovišući i afirmišući njegove vrijednosti, najviše književ-
no-umjetničke i etičke.
O Stevanu Dučiću
Stevan Miletin Raković iz kučkog sela Dučića, čije je ime uzeo za svoje
prezime (1874–1918) svojim je djelom: književnim, naučnim i sakupljač-
kim zaslužio istaknuto mjesto u nacionalnoj kulturnoj istoriji i nepra-
vedno je zapostavljen s obzirom na ono što je za kratkog života i bez
formalnog obrazovanja postigao i ostavio potomcima u nasljeđe. Bavio
se najprije zapisivanjem i sakupljanjem usmenih književnih tvorevina,
djelatnošću koja je pod uticajem Vuka Karadžića bila veoma prisutna u
kulturi Crne Gore i okolnih zemalja XIX vijeka. Kao rezultat tog rada
sakupio je dvije obimne zbirke narodnih epskih pjesama: Junačke naro-
dne pjesme iz brdskog plemena Kuča u Kraljevini Crnoj Gori i Junačke
narodne pjesme iz Crne Gore, Brda i Hercegovine, koje ukupno imaju
101 pjesmu sa preko 30 hiljada stiihova u desetercu. Dučić je sakupio i
jednu zbirku narodnih pripovjedaka Razne narodne pripovijetke sa 107
priča.
Dučić je snagom svog talenta i pregnuća snažno iskoračio iz svoje
sredine i vremena, pišući: 1. prvi crnogorski roman Ili Kuč, koji pred-
stavlja duži epski roman o velikom kučkom junaku Iliji Turovom Zonji-
ću; zatim, 2. iscrpnu i obimnu etnografsku monografiju svog plemena
Život i običaji plemena Kuča, 3. prvu dijalektološku studiju o govoru
Kuča Jezične osobine i provincijalizmi u Kuča, koja po Dučićevim rije-
čima čini V knjigu „Opšte građe za ispitivanje brdskoga plemena Kuča
u Kraljevini Crnoj Gori” i 4. prvi rječnik govora nekog crnogorskog ple-
mena: Pleme Kuči – građa za rječnik. Rukopisi ova dva posljednja djela
su na veliku žalost lingvista i dijalektologa, zagubljena. Njihovo posto-
janje potvrđuje popis rukopisa i zapis u prijemnom djelovodniku u
Srpskoj kraljevskoj akademiji u Beogradu iz 1912. godine kada ih je S.
Dučić predao, ali i autorova svjedočenja o njima u drugim tekstovima,
npr. u predgovoru prve zbirke epskih pjesama iz Kuča.
Zahvaljujući predanosti, odanosti i pregalaštvu članova Fonda za
razvoj Kuča „Marko Miljanov“ na čelu sa agilnim i mudrim Radomirom
Rajom Prelevićem, sudbina djela Stevana Dučića se mijenja, pa od ru-
40
Rajka GLUŠICA
kopisa ostavljenih u Srpskoj kraljevskoj akademiji u Beogradu 1912. go-
dine dobijamo nove štampane knjige ‒ do Sabranih djela u šest knjiga.
U tročlanom Uređivačkom odboru Dučićevih Sabranih djela je i akade-
mik Ivanović, čije dragocjeno i veliko iskustvo u sličnim poslovima po-
maže da se ovaj izdavački podvig uspješno realizuje. Sam Ivanović je
iznenađen kvalitetom i opsegom zapisanog narodnog blaga, metodologi-
jom sakupljačkog rada Stevana Dučića, raznovrsnošću njegovog djela i
talenta, pa se sa zadovoljstvom i elanom bavi Dučićevim djelom i živo-
tom, pišući studije i naučne radove različitim povodima. Sve ih je obje-
dinio u monografiju Umjetnička baština Stevana Dučića koja je ujedno
prva monografija o Dučiću, a posljednja iz pera akademika Ivanovića.
Monografija Umjetnička baština Stevana Dučića sadrži pet studija
akademika Ivanovića koje predstavljaju rezultate naučnoistraživačkog
rada i analize raznorodnog i vrijednog djela Stevana Dučića. Iz prve stu-
dije Istraživački, sakupljački i umjetnički doprinos Stevana Dučića (Pri-
log aksiologiji) saznajemo ko su istraživači-sakupljači koji su najviše uti-
cali na Dučića (prije svih Marko Miljanov i Vuk Karadžić), koja su nje-
gova najvažnija stvaralačka opredjeljenja (zalaganje za čistotu narodnog
jezika), kojih se principa drži kad je u pitanju sakupljanje junačkih naro-
dnih pjesama: 1. istinitost istorijskog događaja, 2. ubiciranje (određiva-
nje vremena i lociranje postora događaja), 3. “osadašnjenje” događaja
tačnim opisom toponima, oronima, hidronima i epskih junaka, 4. formal-
no usavršavanje pjesme od kojeg zavisi izbor varijanata. O beletrističkim
sposobnostima Dučićevim autor govori kroz analizu romana Ili-Kuč,
određujući ga kao prvi crnogorski roman u kojem su Dučićeve stvaralač-
ke ideje obrađivane na različite načine: inkorporiranjem esejističkih pa-
saža, čime se obogaćuje stil i tipovi govora; unošenjem autorskih ko-
mentara; inkorporiranjem lirskih pjesama i uspjelih lirizovanih pasaža i
poetske proze, uz npomenu da se u romanu odvijaju procesi u Bahtinovoj
terminologiji nazvani: hibridizacija kulture, hibridizacija žanrova i hi-
bridizacija jezika.
U radu Ciklusi i zbirke narativnih poza o Nasredin-hodži u nara-
tivnoj i umjetničkoj književnosti (Prilog naratologiji) akademik Ivanović
analizira zbirku pripovijedaka koju je Dučić sakupio i koja je prvi put
ugledala svjetlost dana kao Treća knjiga njegovih Sabranih djela 2018.
godine, a čiji je priređivač akademik Nenad Vuković. Prije same analize
Dučićevih pripovijdaka, autor daje iscrpan pregled istorije sakupljanja i
kritičkog vrednovanja objavljenih pripovjedaka, da bi zatim prešao na
naratološku i genološku podjelu usmenih narodnih pripovjedaka, kao i
41
DOPRINOS RADOMIRA IVANOVIĆA AFIRMACIJI DJELA MARKA...
onih koje su se našle u Dučićevoj zbirci. Posebna pažnja posvećena je
pripovjetkama koje čine ciklus o Nasredin-hodži (u zbirci ih ima 11),
koje autor jasno književno-estetski vrednuje i izdvaja njih pet najrepre-
zentativnijih (Nasredin i lopov Nesredin i putnik, Nesredinov jorgan, Ne-
sredin i pastir, Nesredin i đavo). Pored ovih 11 pripovjedaka iz zbirke
Razne narodne pripovjetke Dučić je u svojoj etnološkoj monografiji o
Kučima objavio još dvije pripovjetke o Nasredin-hodži: Nesredin-hoža i
car se nadlaguju i Nesredin-hodža i Solomun, uz napomenu da je prva
uspjelija od druge i da obje pripadaju najstarijem periodu bilježenja pri-
povjetki o Nasredinu.
U studiji o etnološkoj monografiji Život i običaji plemena Kuča na-
slovljenoj O procesu literarizacije etnološke monografije Stevana Du-
čića (Prilog folkloristici) autor ističe da je Dučić insistirao na literarnosti
svake forme u monografiji, bilo da se radi o neknjiževnoj, hibridnoj ili
književnoj. U skladu sa naslovom, akademik Ivanović posebnu pažnju
posvećuje dvjema glavama monografije u kojima je sakupljeno obilje
raznovrsne građe koju nudi usmeno narodno stvaralaštvo. Ta građa se
dominantno nalazi u glavi IX naslovljenoj Zabave sa podnaslovima: igre
(41 pjesma koja prati pojedine igre), druge pjesme (objavljeno 51 lirskih
i lirsko-epskih pjesama i 1 epsku), poslovice (njih 229) zagonetke (26),
narodne izreke, priče (10) i basne (7), dakle, skoro svi oblici narodnog
književnog stavaralaštva. I u drugim glavama nalazimo zapisano naro-
dno književno blago, npr. svatovske, obredne pjesme i tužbalice su zapi-
sane u glavi VII naslovljenoj Običaji, dok su fantastične priče, vilinske
priče, onirička proza, bajalice i slično zapisane u glavi VIII pod nazivom
Praznovjerice, vračanja, gatanja i bajanja. I drugi djelovi i glave etno-
loške monografije o Kučima literarizovani su inkorporiranjem u tekst ra-
znih anegdota, primjera, predanja, legendi i drugih vrsta narodne knji-
ževnosti.
Obimna studija Najnovija naučna istraživanja posvećena Dučiće-
vom sakupljačkom i stvaralačkom doprinosu (Sabrana djela 1-6) sadrži
prezentovanu sudbinu Dučićevih rukopisa od predaje Arhivu Srpske
kraljevske akademije do skorašnjeg izdanja njegovih Sabranih djela. Po-
sebna pažnja se posvećuje svakoj od šest knjiga iz tog kapitalnog izdanja
Fonda za razvoj Kuča “Marko Miljanov” koje je akademik Ivanović ana-
lizirao u pogavljima: 1. Doprinos sakupljanju narodnih epskih pjesama
‒ analiziraju se prve dvije knjige Sabranih djela u kojima se nalazi 101
narodna junačka pjesma sa preko 30 hiljada stihova; 2. Doprinos saku-
pljanju i objavljivanju narodne i originalne proze ‒ odnosi se na 3. i 5.
42
Rajka GLUŠICA
knjigu Sabranih djela: knjigu u kojoj su objavljene 101 narodna pripovi-
jetka i knjigu u kojoj je objavljen prvi crnogoski roman Ili-Kuč; 3. Do-
prinos proučavanju etnološke i literaturološke tematike i problematike ‒
analiziraju se 4. i 6. knjiga Sabranih djela: u jednoj je etnološka mono-
grafija o Kučima, Dučićevo najizdavanije djelo, a u drugoj su razni spisi,
12 kritičkih radova o Dučićevom djelu, biobibliografija i ilustracije.
Peta i posljednja studija u ovoj monografiji, naslovljena Lalićevo
tumačenje Dučićeve etnološko-književne monografije (Prilog arhivisti-
ci), posvećena je Lalićevom rukopisu o Dučićevoj monografiji o Kuči-
ma. Autor navodi da je Mihailo Lalić ostavio iza sebe 97 rukom pisanih
svezaka, rokovnika, bilježnica, kalendara, te da u rokovniku br. 33 po-
stoje njegove čitalačke impresije o Dučićevoj knjizi Život i običaji ple-
mena Kuča, a u svesci br. 35 o lirskim i lirsko-epskim pjesmama iz te
knjige. Akademik Ivanović analizira Lalićev rukopis i konstatuje da “La-
lić uživa u Dučićevoj monografiji”, te da je najviše analitičke pažnje po-
svetio proučavanju narodnih običaja, “koristeći uz pomoć fantazije i
intuicije, i nemušti jezik kao sponu konkretne i virtuelne stvarnosti ili,
preciznije rečeno, kao sponu realizovanog i intencionalnog kruga tuma-
čenja i razumijevanja djela” (Ivanović 2022: 135)
Prva monografija o Dučićevom djelu iz pera Radomira V. Ivanovi-
ća predstavlja značajan doprinos afirmaciji i vrednovanju djela ovog zna-
menitog Kuča koje autor monografije ocjenjuje: “Dragocjenim, a nedo-
voljno poznatim i priznatim sakupljačkim, naučnim i umjetničkim opu-
som Stevan Miletin Raković Dučić je, i u kvalitativnom i u kvantitativ-
nom posmatranom smislu, nesumnjivo obogatio nacionalnu kulturnu,
naučnu i umjetničku baštinu nizom ostvarenja izuzetne vrijednosti” (Iva-
nović 2022: 116).
Izdavanjem Sabranih djela Stevana Dučića počinje predstavljanje
njegovog kompletnog djela, a puna afirmacija se nastavlja naučnouteme-
ljenim pristupom kojim se procjenjuju naučni, književni i kulturni do-
meti njegovi u naučnim radovima koji se množe i oni jesu potvrda da je
njegovo djelo zaintrigiralo naučnike različitih profila. Broj bibleograf-
skih jedinica o Stevanu Dučiću, nakon izdavanja Sabranih djela se uve-
ćava što je neophodno za njegovo objektivno pozicioniranje u nacional-
noj kulturi. Doprinos akademika Radomira Ivanovića u vrednovanju Du-
čićevog djela je nezaobilazan u budućim istraživanjima, a njegova mo-
nografija će svakako uticati na recepciju i sudbinu djela ovog znamenitog
Kuča.
43
DOPRINOS RADOMIRA IVANOVIĆA AFIRMACIJI DJELA MARKA...
Literatura:
Glušica, Rajka (2019): “Marko Miljanov Popović ‒ etički uzor”, prikaz knjige
Poetika i etika Marka Miljanova Radomira V. Ivanovića, Riječ nova
serija br. 16, Institut za jezik i književnost Filološkog fakulteta, Nikšić.
Dragosavac, Branka (2017): Bio-bibliografija Marka Miljanova Popovića,
Knjiga VII, Cjelokupna djela Marka Miljanova Popovića, Fond za
razvoj Kuča „Marko Miljanov“, Podgorica.
Dragosavac, Branka (2022): „Bibliografija“, u knjizi Radomira Ivanovića
Umjetnička baština Stevana Dučića, Zavod za udžbenike i nastavna
sredstva, Medeon, Podgorica, str. 201‒222.
Dragosavac, Branka (2023): “Bio-bibliografija akademika Radomira V.
Ivnovića (2006‒2022)“, Riječ, nova serija br. 21, Institut za jezik i
književnost Filološkog fakulteta, Nikšić.
Dučić, Stevan (2018‒2020): Sabrana djela (1‒6), uređivački odbor Radomir
Prelević, Radomir Ivanović, Rajka Glušica, Fond za razvoj Kuča
„Marko Miljanov“, Podgorica.
Ivanović, Radomir (1993): Retorika čovječnosti: morfologija i semantika djela
Marka Miljanova Popovića, Cvetnik, Kulturno-prosvjetna zajednica
Podgorice, Novi Sad, Podgorica.
Ivanović, Radomir (2003): Marko Miljanov Popović, Pegaz, Bijelo Polje.
Ivanović, Radomir (2019): Poetika i etika Marka Miljanova, Zavod za
udžbenike i nastavna sredstva, Medeon, Podgorica.
Ivanović, Radomir (2022): Umjetnička baština Stevana Dučića, Zavod za
udžbenike i nastavna sredstva, Medeon, Podgorica.
Jokić, Branko, Jelica Jovanović (2006): Biobibliografija akademika Radomira
V. Ivanovića, Zmaj, Novi Sad.
Slovo i vijek (Marko Miljanov u ogledalu kritike), izbor/priredili Radomir V.
Ivanović, Branka Dragosavac, Fond za razvoj Kuča “Marko Miljanov”,
Podgorica 2016.
44
Rajka GLUŠICA
Rajka GLUŠICA
RADOMIR IVANOVIĆ'S CONTRIBUTION TO THE AFFIRMATION OF
THE WORK OF MARKO MILJANOV AND STEVAN DUČIĆ
Summary
This paper presents a summary of the fruitful work of Radomir V.
Ivanović, who was one of the most prominent literary critics and theorists
dedicated to the affirmation and scientific interpretation of the works of Marko
Miljanov and Stevan Dučić. Both creators are Ivanović's tribesmen ‒ Kuči, and
for that reason he approaches their very valuable and diverse work with special
attention and satisfaction. The fruits of this activity are very significant
monographs, papers, organized scientific meetings, symposia, a literary court,
prepared books and other things, so we can freely say that Academician
Ivanović did a lot so that the work of these famous members of the tribe Kuči
would take the place that it undoubtedly belongs to in terms of value. in
Montenegrin national culture.
Keywords: Radomir V. Ivanović, Marko Miljanov Popović, Stevan
Dučić, affirmation, critical interpretation, cultural heritage
45
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
UDK 821.163.41.09Dučić S.
Милорад ЈЕВРИЋ
Филозофски факултет
Косовска Митровица
ДЈЕЛО СТЕВАНА ДУЧИЋА У МОДЕРНОЈ
КРИТИЧКОЈ ИНТЕРПРЕТАЦИЈИ РАДОМИРА
ИВАНОВИЋА
У овом раду аутор се бави текстовима и активностима академика Ра-
домира В. Ивановића који су афирмисали дјело до скоро непознатог Куча
Стевана Дучића. Аутор рада најприје представља живот и дјело Стеван
Дучића а затим прати његову рецепцију и афирмацију од настанка до да-
нас. Посебна пажња је посвећена доприносу академика Ивановића у изу-
чавању и афирмацији Дучићевог дјела, од учешћа у изради Дучићевих са-
браних дјела до прве монографије о том дјелу под насловом Умјетничка
баштина Стевана Дучића. Академик Ивановић с правом констатује да се
без темељног проучавања разнородног и вриједног дјела Стевана Дучића
не може заокружити цјелокупна црногорска културна баштина, а том
проучавању и расвјетљавању академик Ивановић даје немјерљив до-
принос.
Кључне ријечи: Радомир В. Ивановић, Стеван Дучић, критика, афи-
рмација монографија Умјетничка баштина Стевана Дучића
У књижевној историји и теорији књижевности, када је у пита-
њу афирмација и рецепција неког дјела или писца у цјелини, по-
знато је да постоје неколико модела (или судбина) њиховог разви-
тка. Неки писци, чим се појаве, освоје симпатије књижевне критике
и књижевне публике и ту новостворену репутацију одржавају ка-
сније до самог краја свога стваралачког пута, а њихова слава се на-
ставља и после биолошке смрти неког писца. Ту се, несумњиво, ра-
ди о значајним или великим писцима који видно обележавају једно
вријеме и један народ, па њихово дјело често прелази националне
47
ДЈЕЛО СТЕВАНА ДУЧИЋА У МОДЕРНОЈ КРИТИЧКОЈ...
оквире. Друга групација писаца или појединаца, после почетног сја-
ја и успона на књижевном пољу, доживљава неумитан пад и они
брзо одлазе у књижевни заборав. Постоје и писци који на почетку
своје књижевне каријере не буду толико запажени и афирмисани,
али како вријеме пролази, њихово дјело све више привлачи пажњу
књижевне јавности, било оне у националним или оне у интернаци-
оналним оквирима. Постоје и писци који буду афирмисани тек када
прође поприлично времена од њиховог коначног стваралачког и
животног краја, тако да испада да су они писали, како би рекао Ње-
гош, „за далеко неко покољење“.
Несумњиво је да књижевно дјело Стевана Дучића (1874‒1918)
својим особеним стваралачким и животним путем припада овој за-
дњој категорији, јер су читаоци на ширим просторима Црне Горе и
Србије, али и изван тих оквира, тек сада (после сто година) у при-
лици да се упознају са Сабраним дјелима његовим. Наиме, Дучић је
за свога живота дочекао да му се објаве само неки прилози у часо-
писима и листовима, а сва његова главна дјела, извучена из архива
и приватних комекција, штампана су постхумно. Тако, његова
„етнографско-књижевна монографија“ Живот и обичаји племена
Куча (1931) објављена је 13 година после пишчеве смрти, док ће
остала дјела по први пут бити штампана тек при крају XX или по-
четком XXI вијека: Роман Или Куч, 1997, Јуначке народне пјесме из
брдског племена Куча у краљевини Црној Гори, 2008, Јуначке наро-
дне пјесме из Црне горе, Брда и Херцеговине, 2017, а Разне народне
приче, такође 2017. године. Књижевна критика са жаљењем конста-
тује да још нијесу пронађена два значајна Дучићева дјела, лингви-
стичка/дијалектолошка монографија О Говору Куча и Рјечник Куча,
за које се поуздано зна да су својевремено, као рукописи, предати
САНУ на чување. Када би се то десило, имали бисмо пред собом
цјелокупна дјела Стевана Дучића, веома развоврсна по свом садр-
жају, тако да се о њему с правом може говорити као о књижевном
„полиграфу“ – писцу који се успјешно огледао у више научних ди-
сциплина и књижевних родова, врста и жанрова.
Ипак, након сто година од Дучићеве смрти (2019) појављују се
његова Сабрана дјела (Фонд за развој Куча) у шест књига, што за
читалачку и научну јавност представља прави књижевни догађај. И
не само то. У Дучићева Сабрана дјела улази и посебна књига о Ду-
чићевом стваралаштву у књижевној критици, у којој су уврштени
прилози наших истакнутих проучавалаца књижевности, као што су
48
Милорад ЈЕВРИЋ
Јован Ердељановић, Јован Чађеновић, Слободан Калезић, Рајка
Глушица, Ненад Вуковић, Радомир Ивановић и други.
Као посебан допринос савременој афирмацији и даљем про-
учавању дјела Стевана Дучића ми сада пред собом имамо и прву
књигу о животу и књижевном раду овога писца, насталу из пера Ра-
домира В. Ивановића, под насловом Умјетничка баштина Стевана
Дучића. У њој су сакупљене све Ивановићеве студије и огледи које
је у посљедње вријеме писао, бавећи се интензивно како радом на
објављивању Дучићевих Сабраних дјела, тако и студиозним разма-
трањем свих особености овог доста обимног књижевног опуса. На-
значена Ивановићева књига, условно речено, иде уз остале прилоге
у шестој књизи, као посебна, седма књига, Дучићевих Сабраних дје-
ла, чиме се на заиста импресиван начин (у великој мјери) заокру-
жује књижевна продукција овога кучког ствараоца и посебних кри-
тичких одзива на њега.
Књига Радомира Ивановића, под насловом Умјетничка баш-
тина Стевана Дучића најприје је од стране аутора уопштено име-
нована као „књижевнонаучна расправа“, а потом је прецизније
одређена као „студије и огледи“ јер је и сачињена од више посебних
радова, насталих у посљедње вријеме, када се Ивановић интензивно
бавио (уз остале учеснике овога пројекта), најприје сакупљањем
грађе и послом око издавања Дучићевих Сабраних дјела, а потом,
или у току саме ове активности, и темељним проучавањем особено-
сти овога обимом и умјетничким вриједностима доста значајног дје-
ла. Ова збирка радова најприје почиње уводом начелнога карактера
под насловом: Значај историјске, културне и умјетничке баштине
(Прилог тумачењу односа наративне и скриптивне културе), а по-
том следе посебне студије и огледи: 1. Истраживачки, сакупљачки
и умјетнички допринос Стевана Дучића (Прилог аксиологији), 2.
Циклуси и збирке наративних проза о Насредину хоџи у народној и
умјетничкој књижевности (Прилог компаратистици), 3. О процесу
литераризације етнолошке монографије Стевана Дучића (Прилог
фолклористици), 4. Најновија научна истраживања посвећена Ду-
чићевом сакупљачком и стваралачком доприносу (Сабрана дјела 1‒
6), 5, Био-билблиографија С. Дучића: Биографија Р. Прелевић, Би-
блиографија (Б. Драгосавац), а потом следе Прилози који садрже
Напомене аутора, Биљешку о писцу (Ј. Јововић) Илустрације и Ре-
гистар имена (А. М. Зечевић). Већ на основу реторике ових наслова
и поднаслова да се видјети да је монограф у обради и вредновању
49
ДЈЕЛО СТЕВАНА ДУЧИЋА У МОДЕРНОЈ КРИТИЧКОЈ...
Дучићевог дјела примијенио више методолошких поступака и да је
сагледао цјелину сакупљачког, научног и умјетничког дјела овога
писца.
У уводноме дијелу Ивановић с правом констатује да се без те-
мељног проучавања разнородног дјела С. Дучића Раковића не може
заокружити цјелокупна црногорска културна баштина, а ми бисмо
додали – ни српска у цјелини – јер је Дучић аутор првог правог ро-
мана у Црној Гори (Или Куч), насталог увелико на трагу посебне
приче Марка Миљанова Поповића (Српски хајдуци (Живот и оби-
чаји Арбанаса, 1907), а посебно што је он сакупио и двије обимне
збирке епских народних пјесама које нимало не заостају за нашим
најпознатијим књигама ове поезије. Такође, и његова монографија
о племену Куча стаје у ред наших најпознатијих описа обичаја и
нарави овог нашег племена. Будући да је Дучић једно вријеме био
секретар војводе Марка Миљанова, а био је врло писмен и образо-
ван, онда није ни чудо што се огледао у више књижевних и научних
дисциплина, па то Ивановић с разлогом истиче, доказујући да је он
постигао завидне резултате у свим пословима којима се бавио. Ива-
новић непобитно утврђује да су у скупљању и редиговању епских
народних пјесама, којих код Дучића има 103, нашем писцу узори за
тај замашан посао били Вук Ст. Караџић, Петар Други Петровић
Његош и Марко Миљанов Поповић. Иако је његов војвода и најбли-
жи духовни узор, М. М. Поповић, сакупио око 300 јуначких пјесама,
али су оне изгорјеле у породичном дому пјесника Јована Сундечи-
ћа, тако да је Поповић од свега тога објавио само 37 ових пјесма у
свом познатом дјелу Племе Кучи у народној причи и пјесми (1904),
што ће рећи да је Дучић објавио скоро трипут више пјесама од про-
слављеног кучког војводе и свога учитеља. Иако Дучић констатује
да је у његовим пјесмама „више историје него поезије“, Ивановић
доказује да је у некима од њих (у не малом броју) више умјетности,
„више поезије него историје“, што значи да је стваралац оваквог
профила, какав је био Дучић, више полагао на историјску и истини-
ту потврду неког дјела него на његову естетску и чисто формалну
страну, али је понекад било и обрнуто.
Главни дио Ивановићеве књиге (Студије и огледи) о Дучићу
почиње обимнијом студијом о Истраживачком, сакупљачком и
умјетничком доприносу Стевана Дучића. Овдје се констатује да је
пуна афирмација његова практично почела са објављивањем Сабра-
них дјела која се на једноме мјесту појављују тек после 100 година
50
Милорад ЈЕВРИЋ
од смрти овог аутора, а то је дало замах и интересовању одабране
читалачке публике (критика) да обрату пуну пажњу разноврсном
дјелу Стевана Дучића. Ауторе који су се опширније и интезивније
бавили или се баве сада баве овим обимним дјелом подијељени су
на три групе: 1. оне старије, Јован Ердељановић, Андрија Лаиновић
и Петар Влаховић; 2. средњој групи, по хронолошком редосљеду
настајања дјела, припадају Јован Чађеновић, Ненад Вуковић, Р. В.
Ивановић, Радомир Прелевић и Зорица Мрваљевић; 3. а новијим
ауторима припадају Рајка Глушица, Милорад Јеврић, Јелена Баша-
новић Чечовић и Данијела Радојевић. Сваки од ових етнолога, исто-
ричара, литературолога и лингвиста, доприносио је проучавању Ду-
чићевих дјела, а понеки од њих су се огледали и у двије дисциплине,
док се комплекснији приступ, као и његови резултати остварују тек
овом књигом Радомира В. Ивановића.
Логично је што су ови аутори, сходно својим опредјељењима
и интелектуалним афинитетима, доводили у везу поједина Дучиће-
ва дјела у стваралачку везу са сродним дјелима дугих аутора, па је
тако остварена посебна компаративистичка линија проучавања у
којој се највише мјеста нашло за исцрпна поређења, па је Дучићево
етнографско дјело Живот и обичаји племена Куча најчешће упоре-
ђивано са сродним истраживањима ранијих или савременијих ауто-
ра, и то не само оних који су писали о Кучима, него и о другим на-
шим племенима и крајинама. О Кучима је само у новије вријеме на-
писано више посебних етнографских студија (П. Влаховић, М. Ра-
шовић, Р. В. Ивановић, Р. В Петровић, Б. М. Криводољанин, М. Јо-
кановић, М. Маровић, П. Р. Петровић и други), па је уз она ранија,
из пера Ј. Ердељановића или Марка Миљанова и дугих, из чега про-
изилази наш закључак да су Кучи најпроучаваније наше племе.
Ивановић луцидно запажа да је Ердељановић био нека врста
искусног ментора Дучићу, те да је Дучићев Живот и обичаји племе-
на Куча скоро коауторски рад двојице научника, уз сву сачуваност
Дучићеве оригиналности и резултата његовог широког теренског
рада. Између Ердељановићеве књиге Кучи– племе у Црној Гори и
поменуте Дучићеве етнолошке монографије постоји доста подуда-
рања и преклапања, али и видних разлика. Утврђена је посебно и
доста велика разлика између Ердељановића и Дучића у методоло-
шком погледу, јер је први био строжији у одабиру чињеница, пре-
цизнији у закључивању, док је други више нагињао екстензивности
и умјеничком виђењу ствари и појава.
51
ДЈЕЛО СТЕВАНА ДУЧИЋА У МОДЕРНОЈ КРИТИЧКОЈ...
Посебна пажња овог Ивановићевог рада усмерена је на са-
купљање и начин рада при дефинитивном уобличавању епских на-
родних пјесама, у којем удио Дучићевог умјетничког доприноса
није био мали. Дучић је имао шире теоријско образовање и истан-
чан естетски укус, па је све то резултирало концизнијем садржају и
савршенијој форми епских пјесама, које је редиговао и потом обја-
вио. Посебну пажњу у свом раду на пјесмама Дучић је усмјерио на
њихов језик, те је у том смислу посебно истакао: „Особито сам имао
на уму да пјесме ове буду чисто народнијем језиком исписане, јер
ми је пало у око да у пјесмама војводине збирке има пуно књиже-
вних ријечи, које у Кучима само пођекад изговарају (и то од скоро)
људи на које има књижевни језик утицаја.“ Дучић се строго држао
подражавања изворног народног говора, док се код Марка Миљано-
ва могу „отети“ и ријечи из других крајева или из књижевног језика.
Све ове финесе и језичке особености у пјесмама потврдио је и Ра-
домир В. Ивановић у својим анализама. Такође је уочено да постоји
разлике између прве и друге збирке епских пјесама, јер се Дучић
протоком времена усавршавао, тако да је друга збирка вриједносно
квалитетнија, па међу њима има њих неколико пјесама које су анто-
логијске. Са нагомиланим искуством Дучић као сакупљач и записи-
вач извлачио је све више и савршеније олике и просто мотивисао и
саме казиваче да дају свој максимум у обликовању и ефектвности
епског казивања. Такође је евидентно да је неке пјесме узимао и од
казивача муслиманске вјере, чиме је садржајно употпунио своју
збирку и довео је до извјесног савршенства. То се нарочито види у
пјесмама „Ударац бану Маријану у Рудине никшићке“, „Погибија и
освета браће Пециреп Лазарева“, „Погибија Смаил-аге Ченгића у
Дробњацима“ и другима. Пјесме које је узимао од муслиманских
казивача допринијеле су да његове збирке буду уравнотеженијим,
јер у пјесмама које казују, рецимо Јевто Жугић или Мило Новаков
Бошковић, углавном побјеђују у бојевима српски јунаци, а у онима
које саопштава, рецимо, Наход Рамов Мекић, побједници су угла-
вном мухамеданци, како Дучић назива наше муслимане, па је ре-
зултат некако на крају бар дјелимично изједначен.
Ивановић сопштава да је Дучић у својим дјелима, посебно у
Животу и обичајима племена Куча, настојао да представи што пот-
пунију слику живота овога племена и да у њу унесе што разновр-
сније облике усмених творевина, казујући истовремено да су се те
пјесме не само казивале/рецитовале и појале уз гусле, него се уз њих
52
Милорад ЈЕВРИЋ
и играло у колу, шалило и забављало на бројним сијелима и посије-
лима када је историјско вријеме то дозвољавало. Звук гусала је ипак
био најпривлачнији слушаоцима, па су отуда овдје и истакнути сти-
хови из једне пјесме гдје се каже: „Није љепча цитра ни музика / Од
гусала и српског пјевача / Најљепшега српског разговора“ (подву-
као Р. В. И.). Ивановић прецизно указује и на друге бројне врсте и
подврсте/жанрове који се сријећу у овом капиталном дјелу Стевана
Дучића. Потребно би, ипак, било много простора да се све то на-
броји, па ћемо се овдје оприједелити само за упоштену констатацију
да је Дучић обухватио сав народни живот и његову умјетност,
стално се двоумећи између потребе за истином и начина да се што
љепше прикаже њена суштина.
Компаративно истражујући и поредећи онај дио књиге Живо-
та и обичаја који се односи на приче о Насредин-хоџи, наш крити-
чар и историчар успјешно доводи у везу разне нивое значења и зву-
чења између Дучића, Бранка Ћопића (Борци и бјегунци) и неких дру-
гих аутора. Занимљиво је Ивановићево запажање да оно што, због
наглог прекида живота није остварио Стефан М. Љубиша – да на-
пише 100 кратких прича, успјело је то С. Дучићу, који је написао
103 краће приповијетке.
Овдје ваља поменути и Ивановићева запажања о првом роману
у Црној Гори. Раније је понегдје напомињано да је први роман на
овим просторима написао Милош Велимировић (Паћеник), али је
озбиљнија теоријска и историјска анализа показала да то дјело не
испуњава обрисе и узусе за један роман, већ је установљено да први
црногорски роман представља Дучићево дјело Или Куч. У томе ми-
шљењу потпуно смо сагласни са аутором ове књиге.
Развијаући надаље компарацију наративне прозе о Насредину
хоџи са осталим писцима исте провинијениције, Ивановић у сту-
дији Циклуси и збирке наративних проза о Насредин-хоџи у наро-
дној и умјетничкој књижевности, обрађује и нове теме које стоје у
блиској или даљој сродности са овом активношћу Стевана Дучића.
У поменутој студији најпре се установљава теоријска и историјска
основа на којој су поникле многе наше збирке народних умотвори-
на, између осталих и оне Дучићеве о Насредин-хоџи. Најприје је ту
била активност Вука Ст. Караџића, од које су сви сакупљачи пола-
зили и који им је био искусан путоводитељ не само у биљежењу и
редиговању народних умотворина, него и у погледу употребе наро-
дног језика до којег су посебно држали и сви његови остали духовни
53
ДЈЕЛО СТЕВАНА ДУЧИЋА У МОДЕРНОЈ КРИТИЧКОЈ...
насљедници. Дучић је нарочито држао до чистоте и изворности на-
родног језика, и то у свим својим дјелима. У томе је био досљеднији
чак и од свога (и нашега) војводе Марка Миљанова. Као стваралац
и језикословац, Дучић је емотивно и теоријски осјетио и закључио
да је то једино исправан правац којег се треба држати, јер је у науци
познато да се на нашим просторима током дугог историјског ра-
звитка смјењивало неколико језика: старословенски рускословен-
ски, српскословенски, црквенословенски и народни језик, како по-
уздано тврде П. Ивић и А. Младеновић. И не само они. Из тога ве-
ома замршеног конгломерата требало је некао изаћи и наћи право
рјешење, па је Караџић понудио најбољу солуцију – досљедну упо-
требу народног језика у књижевном стварању. Тога наука дословно
се придржавао и Стеван Дучић и може се рећи да он припада најбо-
љим сљедбеницима језичке школе Вука Караџића. У томе духу пи-
сане су и његове бројне приповијетке о Насредин-хоџи.
Из историје књижевности остало је познато да се, поред Б. Ћо-
пића у примијењеној равни, у теоријској и историјској равни овом
темом бавио и Војислав Ђурић (Антологија народних приповедака,
1969), гдје је унио шест прича о овом народном јунаку и домишља-
ну, али и остали наши истраживачи (В. Богишић, П. Поповић, В. М.
Јовановић. В. Чајкановић, В. Латковић, Ј. Продановић и други, без
обзира на то да ли у њиховим збиркама има или нема прича о овоме
митском јунаку. Битан је био исти или сличан тематски оквир, као
и исти језик и јединствени дух који је прожимао и повезивао све ове
творевине. Прије него што ће пријећи на анализу практичне равни,
Ивановић опширно расправља о теоријским основама са којих се
може вршити практична нализа Дучићевог записивања и припови-
једања. У томе наш аутор полази врло широко, користећи се рзулта-
тима више модерних литературолошких дисциплина, наратологије,
генологије, семиологије, версификације и компаратистике. Нарочи-
то је упечатљиво и употребљиво било истицање сазнања и уопшта-
вања Владимира Пропа (Морфологија бајке, 1928) која могу послу-
жити као успјешна парадигма при пручавању не само народне и
умјетничке бајке, него и осталих књижевних врста у многим лите-
ратурама.
При записивању и редиговању ових прича, Дучић се, као и В.
Караџић, дословно, колико је то могао, држао принципа истинито-
сти, па је не само практично него и екплицитно истицао: „Жудећи
истину, а знајући да свака редка носи знаке свога занимања и рада,
54
Милорад ЈЕВРИЋ
увијек сам имао на уму, да се ђегођ слијепо о истину не огријешим,
а у незнању и Бог и људи опраштају.“
Свестрано обавијештени Ивановић, посебно истиче да се код
нас познати турколог и фолклориста Иван Шоп нашироко бавио те-
матиком и мотивиком везаним за лик Насредин-хоџе, истичући да
су приче о њему дошле под утицајем турске књижевности, а да су
се сличним или истим темама код нас специјалистички бавили Фе-
хим Барјактаревић, књижевник Меша Селимовић и неки други. Ве-
ћина ових стваралаца, међутим, није била упозната са Дучићевим
записима о Насредин-хоџи, али је такође познато да је поред овога
шљаивџије и мудријаша на ширим балканским просторима било у
народу присутно још оваквих јунака, као што су Ера, Ћоса, Итар
Пејо и Петрица Керемпух. Наднационална умјетничка и хумани-
стичка вриједност прича о Насредину хоџи потиче из његовог „не-
поколебљивог витализма“, како каже Ивановић, и то што је он уви-
јек залагао за малог човјека, без обзира на то којој је нацији и којем
државном устројству припадао. Профил таквих залагања налази се
и у Дучићевим причама. Посебно су интересантна Ивановићева за-
пажања да се Насредин-хоџа као универзални јунак може поредити
и са изворним црногорским паметарима као што су Стеван Перков
Вукотић, Коста Радов Радуловић, Иван Војинов Мартиновић и мно-
ги други. Њима се са наше стране могу придодати и Нушићеви ду-
ховито-сатирични фељтони (у три књиге) под насловом Бен Акиба.
А када вриједносно истиче најбољу Дучићеву причу дотичнога ти-
па, онда је то несумњиво кратка прича Насредин хоџа и Француз о
којој би се дала написати посебна књижевна студија. Можда би се
баш за ову приповијетку могла најближе примијенити духовита и
тачна, цитирана у књизи, сљедећа опаска Ненада Вуковића: „Стеван
Дучић је у једну руку држао перо, а у другој длијето“, што значи да
је он поред литерарних дарова, имао и склупторске способности ка-
да се радило о монументалном оцртавању појединих ликова. Наро-
чито оних којима се чешће враћао.
Тачна су запажања Ивановићева да је Дучић поједине циклусе
прича, као овај о Насредин-хоџи – којих укупно има једанаест, по-
сљедњом причом Насрадин хоџа и ђаво већ најављивао нови ци-
клус, са више прича о ђаволу, те да овакве завршне приче заправо
представљају копчу између појединих циклуса које се нижу по при-
нципу уланчавања прича. Таквих сродних и повезаних циклуса има
више у његовом дјелу.
55
ДЈЕЛО СТЕВАНА ДУЧИЋА У МОДЕРНОЈ КРИТИЧКОЈ...
Сљедећи прилог Ивановићев посвећен је О процесу литерари-
зације етнолошке монографије Стевана Дучића, будући да је књи-
жевна садржина његове монографије била подједнако важна као и
она етнолошка, те да је писац потенцијално био и књижевник и на-
учник, у мјери у којој је то објективно могао бити. Свакако да је
Дучић при стварању монографије о Кучима радио по прецизним
упутствима искусног Јована Ердељановића, али да му је за књижев-
не прилоге важнији био његов природни таленат и изворно на-
дахнуће. Ивановић прецизно истиче да је прву фазу Дучићевог ства-
ралаштва обиљежила сарадња са Марком Миљановим Поповићем
(задња деценија XIX вијека), а друга са Јованом Ердељановићем.
Смрћу Поповића (1901) почиње друга фаза његовог развитка и она
траје све до краја живота овог прерано умрлог ствараоца (1918).
Сам Ердељановић понесено свједочи да је Дучић више био накло-
њен науци него књижевности, да је необично „волео књигу и књи-
жевни, а особито баш научни, односно истраживачки рад у народу.“
Ми закључујемо да је књижевности био више наклоњен под утица-
јем Марка Миљанова, а да се науци приклонио под снажним утица-
јем Ердељановића. Неизоставно се такође може закључити да је ова
предност науке над књижевном активношћу више плод Ердељано-
вићеве окупираности њоме, а да је сам Дучић готово подједнако био
посвећен и књижевности, како оној народној (приповијетке и пје-
сме), тако и умјетничкој (роман Или Куч). А оно што је прожимало
и повезивало ове двије његове активности, то је била његова тежња
ка „истинитости, тачности, актуелности и потребитости“, ка-
ко закључује и Ивановић. Стога је, по нашем мишљњу, исправан
Ивановићев закључак да се монографија Живот и обичаји племена
Куча уместо етнолошком, назове етнолошко-књижевном. Ништа
се не бисмо огријешили о истину, додајемо ми, ни када бисмо је
назвали књижевно-етнолошком, с обзиром на претежни број при-
повиједака, пјесама и осталих врста заступљених у њој.
Интересантно је, такође, запажање аутора ове књиге да је Ву-
кова прва збирка (Српске народне пјесме, 1841) више утицала на за-
писивање и обликовање Дучићевих епских и епско-лирских наро-
дних пјесама, а да су остале Вукове збирке, као и његова збирка
Српске народне приповијетке (1853), пресудно уицале на Дучићево
сакупљање, редиговање и финализовање народних приповиједака.
Ивановић у току даљег рада на анализи врста и бројних подврста
заступљених у Дучићевој збирци утврђује заиста врло велики број
56
Милорад ЈЕВРИЋ
разноврсних народних творевина које је Дучић сакупио и унио у ову
своју књигу, те је у том смислу карактеристично и поређење у вези
са пословицама, којих је код Дучића има око 229, са ситуацијом код
Љубише, за којег је неко раније рекао да их има око 500, а да је Ла-
риса Иванова Раздобудко Човић прецизније утврдила да их има око
400. Све нас то оставља у уверењу да се Дучићево дјело
равноправно придружује Љубиши, и М. М. Поповићу и са њима
чини једну чврсту уметничку тријаду, углавном, реалистичког и
фолклорног смјера на црногорском тлу. Посебно занимљиво пита-
ње је – колики је удио умјетничког ангажмана самог писца у грађе-
њу ових народних умотворина; у некима је он већи, у некима је ма-
њи, а Ивановић истиче посебно причу Шогољица која готово личи
на умјетничку. Писац и сакупљач таквога калибра, какав је био Ду-
чић, био је, нпр. у македонској књижевности Марко Цепенков, за
којег је Блаже Конески тврдио да је више прави умјетник него оби-
чан сакуљач и записивач.
Како се књижевно дјело Стевана Дучића споро пробијало до
наше јавности и разних видова читалачке публике, тако ни књи-
жевна критика није била у прилици да се на њега темељније осврће,
па су ријетки истраживачи који су током протеклих стотинак годи-
на могли понешто написати о њему. Са објављивањем Дучићевих
Сабраних дјела (Подгорица, 2018‒2019) стекли су се услови да се
књижевна критика о овом писцу размахне, да се његова појава цје-
ловитије вреднује и да се изложи компаративним и другим истра-
живањима од стране разних аутора. Значајан посао те врсте већ је
обављен у току самог објављивања његових сабраних дјела, јер је
свака књига из тог опуса пропраћена одговарајућим предговорима,
поговорима и коментарима који увелико тумаче и пропитују
умјетничке и естетске садржаје његове. Темељан осврт на те радове,
и оне који им претходе, чини Радомир Ивановић у студији под на-
словом Најновија научна истраживања посвећена сакупљачком и
стваралачком доприносу Стевана Дучића, па на тај начин заокру-
жује цјелокупно досадашње интересовање књижевне критике и
књижевне науке о овоме писцу. Поменутом студијом заокружује се
и ова његова књига коју овдје разматрамо и најављујемо.
Готово сав Дучићев сакупљачки и оригинални књижевни рад
остао за живота је у рукописима и као такав предат је Српској кра-
љевској академији у два маха, 1912. и 1919. године, осим рукописа
романа Или Куч који је предат Библиотеци „Ђурђе Црнојевић“ на
57
ДЈЕЛО СТЕВАНА ДУЧИЋА У МОДЕРНОЈ КРИТИЧКОЈ...
Цетињу. Разматрајући токове и резултате интересовања књижевне
критике за Дучићево дјело, Ивановић најприје наводи крупни до-
принос Јована Ердељановића не само у популаризацији његових
дјела, него и у подстицању на научни и књижевни рад којим се Ду-
чић већ почео бавити, најприје под утицајем онога што је чинио Ма-
рко Миљанов, а онда, јаче подстакнут прецизним упутима Ердеља-
новића, кренуо сâм да заоре велику бразду на пољу народне књи-
жевности и умјетничког стваралаштва. Објављивање етнолошке
монографије Живот и обичаји племена Куча (Београд, 1931) у изда-
њу СКА био је велики почетак за постхумно штампано дјело Дучи-
ћево, јер су потом, крајем XX и почетком XXI вијека, услиједила и
нова издања, не само овога, него и другијех дјела Стевана Дучића.
Важну улогу у томе значајном послу, поред првоначалне улоге Јо-
вана Ердељановића, имали су потом Петар Влаховић, Јован Чађе-
новић, Драгољуб Вулевић и Рајка Глушица. Рајка Глушица је при-
редила двије збирке епских пјесма и пропратила их зналачким ко-
ментарима, истичући притом да Дучић не наводи само најбоље пје-
сме, него и поједине варијате њихове, што сматра особитом врије-
дношћу дотичних збирки.
Ненад Вуковић је у Сабраним дјелима Дучићевим приредио
књигу Разне народне приповијетке (Подгорица, 2018) и утврдио да
је главни утицај на Дучића ипак извршио Вук Караџић својим зби-
ркама народних пјесама и својим неуморним радом као путоказом
за остале истраживаче наше народне књижевности и културе. У тој
збирци нашле су се 102 приповијетке, а њима Радомир Ивановић
придружује још једну (Дајко Ново), тако да Дучић има укупно за-
писаних 103 народне приче што је импозантан збир који у себи
садржи велики број особених циклуса којима се Вуковић зналачки
бавио. Од свих ових прича, Ивановић у својој студији издваја чак
19 проза Дучићевих које се могу без резерве уврстити у строже
антологијске изборе.
За Дучићев роман Или Куч, чији се изворни рукуопис налази
на Цетињу, костатује се да он у штампаној верзији има две варијан-
те и да је комплетније оно штампано у Сабраним дјелима, а прире-
диле Јелена Башановић Чечовић и Данијела Радојевић, које, уз инс-
труктиван предговор и пропратне остале текстове, представља пра-
во критичко издање овога дјела. У прилог подробних тумачења осо-
бености овога дјела Ивановић наводи једно мишљење (Јеврић Ми-
лорад) да се овдје ради о роману који садржи одлике реалистичког,
58
Милорад ЈЕВРИЋ
романтичарског, па и витешког романа; и друго, (Јелена Башановић
Чечовић), да дјело има „одлике и историјског списа“, што не проти-
вурјечи једно другом, већ се тиме само установљавају сложенија
значења овога умјетничког текста.
„Најавише труда уложио је Радомир Прелевић у приређивање
Књиге 6 – Разни списи. Критика о писцу, Био-библиографиа, Илу-
страције (Подгорица, 2019)“, каже Ивановић, нарочито стога што
је све до најновијег времена о Дучићу врло мало писано, па је било
и тешко саставити ову књигу. С обзиром на то да су овдје уврштени
и неки списи самога Дучића, у којима има и неких аутопоетичких
коментара, што уз приложену критику о писцу, то се овдје може по-
уздано говорити и о установљавању извјесне поетике и специфич-
ног начина рада (методологије) Стевана Дучића. У том смислу Ива-
новић посебно истиче допринос који је учинио Радомир Прелевић
у утврђивању свих облика текстовне анализе разних списа, које је
сам учинио, па их подастро другима на увид за даља тумачења. Ива-
новић сљедећим ријечима завршава конкретни приказ Прелевиће-
вог рада о Дучићу, а напосе самог Дучића у цјелини: „Драгоцјеним,
а недовољно познатим и признатим сакупљивачким, научним и
умјетничким опусом Стеван Милетин Раковић Дучић је, и у кванти-
тативном и у квалитативно посматраном смислу, несумњиво обога-
тио националну, културну, научну и умјетничку баштину низом
остварења изузетне вриједности“. Овом књигом Радомира В. Ива-
новића Дучић је најзад добио свога врсног тумача и великог крити-
чара.
59
ДЈЕЛО СТЕВАНА ДУЧИЋА У МОДЕРНОЈ КРИТИЧКОЈ...
Milorad JEVRIĆ
THE WORK OF STEVAN DUČIĆ IN MODERN CRITICAL
INTERPRETATION OF RADOMIR IVANOVIĆ
Summary
The author deals with the texts, activities and contribution of academician
Radomir V. Ivanović who affirmed the work of the almost unknown inhabitant
of the village Kuči - Stevan Dučić. Having presented the life and work of Stevan
Dučić, the author follows his reception and affirmation from the beginning to
the present day. Special attention is paid to the contribution of Academician
Ivanović in the study and affirmation of Dučić's work, from his participation in
the creation of Dučić's collected works to the first monograph on that work
entitled The Artistic Heritage of Stevan Dučić. Academician Ivanović rightly
states that without a fundamental study of the diverse and valuable work of
Stevan Dučić, the entire Montenegrin cultural heritage cannot be rounded up,
and, as the author highlights, academician Ivanović makes an immeasurable
contribution to this study and elucidation of his work.
Keywords: Radomir V. Ivanović, Stevan Dučić, criticism, affirmation of
the monograph Artistic heritage of Stevan Dučić
60
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
UDK 821.163.4.09Petrović Njegoš P. II
Милош ЂОРЂЕВИЋ
Филозофски факултет
Косовска Митровица
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
ЊЕГОШОЛОГИЈИ
Аутор овога рада анализира допринос академика Радомира Ивано-
вића његошологији, најприје на основу Ивановићеве четири монографије
о Његошу: Његошев поетски говор (1991), Његошева психологија и фило-
зофија стварања (1997), Његошева поетика и естетика (2002) и Његош.
Његошологија. Његошолози (2017), а затим и на основу његовог приређи-
вачког избора и зборника о Његошу, те књиге Његошеве поеме (2013). На
крају сумира Ивановићев допринос његошологији, тврдећи да у њеном
развоју он заузима посебно мјесто, будући да је Његошево пјесничко дјело
анализирао са поетичког и естетичког становишта и на тај начин проши-
рио лепезу приступа и метода овом пјеснику. Аутор наводи да се академик
Ивановић бавио и филозофијом стварања и психологијом стваралачког
процеа, те да је упражњавао различите методе, аналитичку, компаратив-
ну, генеричку, расправљао о родовима и врстама, прецизно изводио своје
закључке на бази плурализма метода примијењeних на Његошево умје-
тничко дјело.
Кључне речи: Радомир Ивановић, Његошево дјело, његошологија,
методе, поетика, естетика
Позивајући се на основне идеје изнесене у четири монографије ака-
демика Радомира Ивановића о Његошу: Његошев поетски говор
(1991), Његошева психологија и филозофија стварања (1997), Ње-
гошева поетика и естетика (2002) и Његош. Његошологија. Њего-
шолози (2017), а приредио је више избора и зборника о Његошу и
књигу Његошеве поеме (2014), сумирамо Ивановићев допринос на-
уци о књижевности и његошологији.
61
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЊЕГОШОЛОГИЈИ
„Културне комплексе негујемо верујући да објективно негујемо се-
бе. Реалиста тада бира своју стварност у стварности. Историчар би-
ра своју историју у историји. Песник сређује своје утиске везујући
их за одређену традицију. У свом рђавом облику, културни ком-
плекс је школска навика немаштовитог писца“.1 Из Башларове ин-
терпретације следи да је комплекс психичка енергија и да културна
сублимација продужава природну сублимацију. „У таквим услови-
ма, књижевна критика, која не жели да се сведе на статични попис
слика, мора се удружити са психолошком критиком (која) следи ве-
зу између првобитних комплекса и културних комплекса“.2
Из ове перспективе, следећи Ивановићев поступак непрестане при-
мене и синтезе нових знања и метода, с циљем да продубимо домете
критике и свесни да првенствено као књижевни критичар пишемо о
историчару књижевности, разматрамо допринос његошологији
овог плодног и значајног ауторa који се његошологијом и науком о
књижевности бави већ пуних шест деценија. Монографија Његош.
Његошологија. Његошолози настала је као синтеза критеријумима
хронологије, типологије и аксиологије и показује како је он као ре-
алиста критичар неговао себе и обликовао историју књижевности.
Током дугог научног рада он је Његошу посветио десетине посеб-
них прилога и они су се претакали у књиге: Његошев поетски говор,
Његошева психологија и филозофија стварања, Његошева поетика
и естетика, Петар Други Петровић Његош (2003‒2004) и Ствара-
лачки узори и изазови (Његош, Андрић, Лалић) (2015). Последња мо-
нографија Његош. Његошологија. Његошолози (2017) представља
синтезу историчара књижевности као историчара идеја и заузима
средишно место наше интерпретације и вредновања. У ауторовом
опусу, разумевању и тумачењу чињеница она се кристалисала упра-
во, по Башларовим захтевима, као природни и културни комплекс
историје као стварности и свеколиких уметничких вредности. Јер,
мало је сродних књига у нашој науци о књижевности које на једном
месту пружају толико информација и аспекатски различитих тума-
чења чињеница, историја идеја и доносе толико проверених судова.
1 Гастон Башлар, Вода и снови (Огледи о имагинацији материје), превела са француског
Мира Вуковић, Издавачка књижарница Зорана Стојановића, Сремски Карловци, Нови
Сад, 1998, стр. 27.
2 Исто.
62
Милош ЂОРЂЕВИЋ
Уосталом, све своје монографије Ивановић је писао са априорним
циљем да исцрпе сву доступну литературу.
Kao синтеза вишегодишњег проучавања Његошевог сложеног и
драгоценог опуса, монографија Његошева поетика и естетика, до-
пуњена трима новим монографијама и студијама, обједињује, про-
ширује и богати новим информацијама, примерено новој реторици
наслова и ауторовом потпуном окретању историји књижевности
као главној грани науке о књижевности, проблемске огледе и сту-
дије штампане у Његошевом поетском говору и Његошевој психо-
логији и филозофији стварања. Карактер истраживања и теме које
осветљавају поетику као психологију и филозофију стварања илу-
струју наслови из првог дела огледа и студија под кључем: „Да је
био у великим народима, живот би му био љепши, али му геније не
би био већи, јер није ни могао бити већи“
Из прегледа свих тема и проблема које монограф разматра закљу-
чује се да су сва истраживања тежила и водила ка књизи Његош.
Његошологија. Његошолози. На то упућује приступ Његошевој по-
етици који, паралелно, у три реченице, региструје суштинске теме,
лоцира песника у историјском и стваралачком времену, показује
дар критичке синтезе и богат и узоран језик, метод и дух историчара
књижевности и књижевног критичара:
„Поникао у наративној култури, у којој се његује култ ријечи,
образован на класицистичкој реторици, а књижевно формиран
у окриљу народног стваралаштва и раног неразвијеног ро-
мантизма или проторомантизма, Петар II Петровић Његош
(1813−1851) од првих, почетничких покушаја па до краја дво-
деценијског бављења књижевним стваралаштвом континуира-
но показује брижљив однос према свакој врсти говора, а осо-
бито према поетском говору, који сматра суштинским обликом
егзистенције. Припадник дјелатне филозофије, филозофије ко-
ја у моделу патријархалне културе изједначава ријеч и чин, Ње-
гош сва своја естетичка, поетичка и креативна опредјељења
концизно формулише у складу са глобалним идејама времена
63
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЊЕГОШОЛОГИЈИ
којем припада и у складу са сопственим филозофским и егзи-
стенцијалним опредјељењима“ (9).3
Кругу тематских и проблемских разматрања Његоша и Његошевог
дела припада и Ивановићева књига Његошеве поеме, објављена по-
водом два века од рођења, у којој истражује ову књижевну врсту,
врши нека превредновања врхунских поетичких остварења великог
романтичара и дубоко задире у поетику, естетику и генологију дела
славног писца.4 Приређивач полази од чињенице да Милан Реше-
тар, најбољи тумач Његошевог дела, тврди да писац има осамдесет
и шест „малих пјесама“. Међутим Ивановић је први одвојио „мале
пјесме“ од „великих пјесама“ које је назвао поемама. По њему по-
ема је лирско-епска врста обима преко сто стихова, а еп обима преко
хиљаду стихова. Поеме је поделио у неколико група: рефлексивне,
пригодне, митопоеме, панихиде, филозофске и евокативне и друге.
Таква је, по њему, поема Мисао (1844, 141 стих), најлепша и боља
од Горског вијенца и свега што је Његош написао. Ова поема је, по
приређивачу, прологомена Луче микрокозма (2200 стихова), а епи-
лог представља „Посвета“ Сими Милутиновићу (200 стихова) и за-
једно чине целину.
Све ове књиге биле су теоријска и истраживачка припрема за Ива-
новићеву централну књигу насталу поводом сто седамдесет година
Горског вијенца. Ивановић је стваралац од духа и зато многе његове
књиге, осим научне снаге, носе обележје неког датума из историје
књижевности или везаног за име писца или културног догађаја. О
Његошу, почев од пророчке најаве Вука Караџића у писму Л. Му-
шицком из 1833. године, у којем тврди да „прави и стихове лепе“,
коју Ивановић узима као искон његошологије, јер Вук у младом
владици види и ствараоца Орфеја и прегаоца Ахилеја, постоји 420
самосталних књига и библиографија од око 22 000 библиографских
јединица. У XIX веку објављено је око 1600 радова. Најзначајније
су монографије П. А. Лаврова (1887), П. А Ровинског (1889), Лазара
Томановића (1896) и Павла Поповића (1900), којом његошологија
доживљава свој врхунац у том веку. У репрезентативне прилоге
3 Радомир Ивановић, Његошева поетика и естетика, Змај, Нови Сад, 2002, стр. 9. У окви-
ру Ивановићевих Сабраних дјела у седам књига, примерену духу историчара књижевно-
сти, ова монографија је објављена под насловом Петар Други Петровић Његош.
4 Радомир Ивановић, Његошеве поеме, Народна библиотека „Данило Киш“, Врбас, 2013.
64
Милош ЂОРЂЕВИЋ
Ивановић убраја и оглед Светислава Вуловића (1872) и коментаре
М. Решетара (1890), укупно прештампане тридесетак пута до данас.
Пошто у односу на теоретичара или естетичара, за историчара књи-
жевности чињeнице а не слике постају примарне, констатујемо их,
јер оне, као такве, постају услов сваког нашег суда. „Велика дела“,
писао је Башлар, „увек имају свој двоструки знак; психологија
проналази њихово тајно жариште, а књижевна критика оригиналан
језик“. Доследан тог начела и педантан у покушају да увек
документује историјско време у историји књижевности, Ивановић
у књизи Његош. Његошологија. Његошолози, која је сабирно место
свих његових знања и вредновања Његошеве личности и дела,
налази три фазе у развоју његошологије, и то:
Прву фазу (1833−1851), која је у знаку „спорадичности јављања“;
Другу фазу (1851−1870), која је у знаку осеке „интересовања за ње-
гово дјело“ и
Трећу фазу (1871−1900), која је, примерена приливу знања у науци
о књижевности, у знаку „пораста интересовања“ за Његоша, песни-
ка српског, како га именује Радмило Димитријевић.
До таквог закључка, а он афирмише врхунског историчара књиже-
вности и примарни смисао историје књижевности, монограф је до-
шао на основу увида у суму кардиналних чињеница. Такав је и суд
да у критичкој рецепцији Његош као писац у свом времену готово
да и не постоји. Прво интересовање креће од 1860. године, када Сте-
фан Митров Љубиша пише коментаре о Горском вијенцу у предго-
вору латиничном издању у Задру. Десет година касније Нићифор
Дучић критички пише поводом Љубишиног издања и тврди да не
коментарише и не тумачи исправно одређене стихове. Дучићеве
грешке, много касније, исправља Јевто Миловић. Из те перспективе
и у том контексту, у уводном тексту прилога из његошологије Ива-
новић осветљава најзначајније монографије и коментаре као под-
стицаје њеног развоја у првој половини XIX века, већ означене
историјске, књижевне и биографске монографије у којима домини-
рају позитивизaм и метод филолошке критике као ознаке споља-
шњег приступа критике: магистарски рад П. А. Лаврова, историј-
ско-књижевну монографију Петар II Петровић Његош и његова
65
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЊЕГОШОЛОГИЈИ
књижевна дјелатност (1877) монографију П. А. Ровинског Петар
II (Раде) Петровић Његош, владика црногорски (1813−1851) (1889)
које анализира као научни триптихон настао на темељу „истовје-
тног аналитичког метода“ (25), и монографију Лазара Томановића
Петар Други Петровић Његош као владалац (1896), за коју каже да
је вишеструко занимљива.
У њој нема ни једне мисли „са устима пуним фраза“, како би рекао
Лалић. Ауторово бављење монтенегристиком обухвата 1339 библи-
ографских јединица и приказује га Милорад Т. Миловић у Био-би-
блиографији академика Радомира В. Ивановића – Монтенегрина
(2010). Целину научног опуса доносе публикације: Бранко Јокић,
Јелица Јововић – Библиографија академика Радомира В. Ивановића
– Македонистика (2003), Бранко Јокић, Јелица Јововић – Библи-
ографија академика Радомира В. Ивановића, (2006) и Бранка Дра-
госавац − Библиографија академика Радомира В. Ивановића, обја-
вљена у књизи Дарови и уздарја (Критичари о дјелу Радомира В.
Ивановића) (2016).
Проширујући на известан начин поље његошологије и свог критич-
ког духа обликованог новим сазнањима, Ивановић се бави и Андри-
ћем као његошологом, сврставајући га заједно са Вуком Караџићем,
који је пророковао његову песничку будућност, у Његошевог „учи-
теља енергије“. О два велика српска писца, Вуку и Његошу, Андрић
је писао прилоге четврт века под мотом: „Памћење је човеку друга
домовина“. Он мисли да десет Андрићевих прилога о Његошу имају
изузетан значај. Матичну ћелију Андрићеве мисли о Његошу пред-
ставља текст „Његош као трагични јунак косовске мисли“.
Изузетно познавање дела Стефана Митрова Љубише5, који је, као и
Андрић, своје учитеље енергије пронашао у усменом стваралаштву,
Вуку, Његошу и Марку Миљанову Поповићу6 послужило је Ивано-
вићу као основа за осветљавање књижевног мита о Шћепану Малом
5 Видети монографију Радомира Ивановића, Стефан Митров Љубиша (Прилог поетици),
Пегаз, Оrfeus, Бијело Поље, Нови Сад, 2003.
6 Радомир Ивановић, Реторика човјечности (Морфологија и семантика дјела Марка Ми-
љанова Поповића), Нови Сад − Подгорица, 1993, и Слово и вијек (Марко Миљанов у
огледалу критике), избор, Фонд „Марко Миљанов“, Подгорица, 2016.
66
Милош ЂОРЂЕВИЋ
у делима Стјепана Зановића Шћепан Мали лажни Петар III цар Ру-
сије (1784), Његошевог егзистенијално-драмског спева Лажног
цара Шћепана Малог (1851) и приповедака Шћепан Мали (1868) и
Продаја патријаре Бркића (1870) С. М. Љубише. Један од примар-
них Ивановићевих налаза је да се Љубиша “напајао користећи у
првом реду све облике народне предаје, потом постојеће историјске
изворе, неправазиђено Његошево дјело, као и дјело свог учитеља
Антуна Којовића“.
Други закључак се тиче чињенице да нису „пронађени веродостојни
подаци о истрази потурица нити о поријеклу Шћепана Малог“. Ка-
тегоришући рад као Прилог наратологији, Ивановић показује своја
широка теоријска знања и компаратистички метод отвара распра-
вом о древној причи: левантинској и карипској, односно источном
моделу културе као аморфне цивилизације и западном моделу ку-
лтуре као кристалне цивилизације. И овде се ослања на своје налазе
у монографијама Митеме и поетеме Томаса Мана (2007) и Лави-
ринти чаробног реализма Габријела Гарсије Маркеса (2010), одно-
сно најновије Рикерово теоријско учење из наратологије по којем
„један историјски догађај није само оно што се догађа већ и оно што
може бити испричано, или што је већ испричано у летописима и ле-
гендама од којих су и сачињена дела о којима је реч“. А све се то
заснива на Андрићевој идеји да у свакој легенди постоји зрнце исти-
не, истине која налаже да се пише и верује у древне приче.
Осим што темељно изучава опус писаца којима се бави, Ивановић
се учестало паралелно позива на европске научнике и своје налазе
и тако их уграђује, са приливом нових сазнања, у нове радове и књи-
ге.7 Монографији Павла Поповића (1868−1939) О Горском вијенцу
7Први Ивановићев прилог његошологији представља приказ монографије Вида Латковића
“Његош као литерарна симпатија“, „Стремљења“, год. V бр. 4, Приштина, 1963, 519−521.
Током шест деценија његов прилог његошологији нарастао је на више монографија. Све
значајније прилоге из претходне три књиге објављене су у монографији Петар Други Пе-
тровић Његош (Бијело Поље, Нови Сад, 2002) као први том изабраних дјела у седам књига
међу којима су и монографије о Стефану Митрову Љубиши, Марку Миљанову Поповићу
и Николи Првом Петровићу Његошу. Реч је о писцима који ће послужити као костур неких
радова о монографији Његош. Његошологија. Његошолози. Тако, на пример, рад
„Компаративно проучавање Његошевог и Љубишиног дјела“ (Годишњак Факултета за
културу и медије: Комуникације, Медији. Култура, Универзитет Џон Незбит, Београд, год.
VIII, бр. 8, 2016, стр. 279−299) био је део монографија Његош, Његошологија. Његошолози
његов последњи компаратистички рад о Његошу.
67
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЊЕГОШОЛОГИЈИ
(1900) приступа полазећи од своје књиге Обнова поетског говора
(1995) у којој прихвата налазе Гистава Лансона и Клаудија Гиљена
који пишу о научности науке о књижевности у контексту хумани-
стичких наука и преокрету у књижевнонаучној методологији на ра-
змеђу XIX и XX века. На размеђи тих векова стоји и као прекрет-
ничка књижевноисторијска монографија новог типа − Поповићева
монографија О Горском вијенцу. Исходиште му је, по кључу који
стоји на почетку рада, суд Предрага Палавестре, писца најзначај-
није историје српске књижевне критике, по којем ново доба тражи
нове људе, нове идеје и нова мерила и налаз историчара критике да
у српској критици егзистира седам типова критике: природна кри-
тика, филолошка критика, које припадају историји књижевности, и
вредносна критика, естетичка критика, импресионистичка критика
и стваралачка критика, које припадају књижевној историји. Исто-
ријска критика Павла Поповића, по њему, интегрише све претходне
типове, јер се залаже за „интегративни принцип“ књижевне исто-
рије, теорије и критике.
Последња у низу монографија Његош. Његошологија. Његошолози
(2017), за сада, доиста представља синтезу историчаревог дуготрај-
ног рада. Вредности Његошевог дела приступа се критички одмере-
но, у лепези судова и оцена налазе се они који су преживели време
и све оно што се, по Андрићевој филозофији стварања, у времену
неумитно троши и осипа. Индикативно је Ивановићево навођење
примера Риста Стијовића који је, повлачећи се са војском преко
Албаније, понео пресвлаку, колут хлеба и Његошев Горски вијенац
и да би се на том путу радије одрекао хлеба него ли Горског вијен-
нца. Дакле, у поступку вредновања Ивановић једначи естетске и
егзистенцијалне потребе човековог стваралачког духа, оног Андри-
ћевог стваралачког духа којем је памћење отаџбина.
Поповићева и Исидорина монографија биле су повод за Ивановићев
глобални суд о рецепцији Његошевог дела који сматрамо међу нај-
значајнијим који доноси његова монографија:
„У првих неколико деценија након Његошеве смрти (1851) ње-
гошологија је прошла кроз три фазе књижевнонаучне мета-
морфозе: фазу ишчекивања аутентичних његошолога, фазу
провјере естетичких критеријума и афирмативну фазу, која ће
већ почетком наредног вијека прерасти у апологију Његошевог
68
Милош ЂОРЂЕВИЋ
стваралачког генија. Прву фазу одликује извесна равноду-
шност према писцу и дјелу, другу бројне дилеме и оспоравања
(Ђ. Малетић, на примјер), као и доминација спољашњег при-
ступа проучавања над унутрашњим, док у трећој фази, од По-
повићеве монографије, може се говорити о фази примјене ма-
хом афирмативне критике“ (131).
Афирмативну и апологетску критику илуструју три суда: Слобода-
на Јовановића: „У нашој књижевности постоји смо један горостас –
и то је Његош“, Исидоре Секулић, која га диже до ранга највећих
светских песника, јер се „дигао до неба и дотакао звезде“ и Павла
Поповића који га вреднују „као високи песнички дух“, као „образац
бескрајне форме“, високе „технике“ и „узвишене рефлексије“ и
„изазива истинско дивљење и саосјећање“ (131). То је повод да се
Ивановић позове на сатиричну песму Милорада Митровића у којој
песник, у име Његоша, моли Поповића да га остави на миру епским
катреном:
О поноћи владика се буди,
Па у звучну он удара лиру:
Богом брате Поповићу Павле,
Остави ме једанпут на миру.
Свестан чињенице да се у овој фази његошологија развила до „не-
слућених граница“, сублимиријаући дух и домете његошологије то-
ком деветнаест деценија (1828−2017) после објављивања Горског
вијенца у периоду од 1975−2017. године, почев од предговора Сте-
фана Митрова Љубише „Читаоцем“ (1868) и Нићифора Дучића „Ко-
ментаром Горског вијенца“ (1870), укључујући и појаву антињего-
шолога, појаву која прати и Ива Андрића, Ивановић специјали-
стичку монографију као својеврсну хрестоматију заокружује „сво-
дном студијом“ (написаном специјално поводом − 170 година од
првог издања Горског вијенца коју одликују три тематска и про-
блемска круга) − прегледом одабраних коментара и критичких
издања овог дела у интерпретацији Вида Латковића, Николе Бана-
шевића, Слободана Томовића, Александра Младеновића и Радмила
Маројевића. Он коментаре сматра значајним делом његошологије
јер су их најчешће „писали зналци анализиране тематике, пробле-
матике и апоретике (а), да су прилози мултидициплинарни по својој
природи (б), да представљају покушај овладавања цјелокупном
69
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЊЕГОШОЛОГИЈИ
сумом знања коју теоретичари идеја називају биографија времена,
биографијом писца и биографијом дјела (в), да су аутори веома за-
служни за развој његошологије (г), и да су својим достигнућима
знатно допринијели уравнотежењу центрифугалних и центрипе-
талних сила у науци, уопште узето (д). Природно међу коментарима
из четрдесетак научних дисциплина доминирају они који се тичу
науке о језику и књижевности, фолклористике и компаратистике,
док је мањи број оних који осветљавају филозофска, антрополошка,
религијска психолошка, социолошка, педагошка, етичка, естетичка,
културолошка, астрофизичка и друга питања.8
Сажет приказ Ивановићевог доприноса његошологији показује да у
њеном развоју он заузима посебно место. „Он је Његошево песнич-
ко дело“, налази М. Јеврић, „анализовао првенствено са поетичког
и естетичког становишта и на тај начин проширио лепезу приступа
и метода овом песнику. Бавио се и филозофијом стварања и психо-
логијом стваралачког процеса. Упражњавао је различите методе,
аналитичку, компаративну, генеричку, расправљао о родовима и
врстама, прецизно изводио своје закључке на бази плурализма ме-
тода примењeних на вишезначно умјентничко дело. Овде се потвр-
дило старо правило да, што је неко књижевно дело сложеније, на
њему је могуће применити и већи спектар књижевних метода и по-
себних поступака. Његошев песнички опус је најпрoучаванији ком-
плекс књижевности у нашој литературлогији, који све више шири и
открива нове углове посматрања, превредновања и систематизација
8Као прави историчар књижевности он пружа преглед монографија насталих после Попо-
вићеве прекретничке књиге О Горском вијенцу. Најпре набраја битна дела везана за рели-
гију, филозофију, етику и поетику, а потом монографије из друге половине прошлог века,
међу којима се истичу: М. Флашара Античко наслеђе у песмама Његошевим (1959), Ј. Де-
ретића Композиција Горског вијенаца (1969), Д Калезића Етика Горског вијенца (1969), С.
Томовића, Његошева Луча и Вјечна зубља Његошева (1972), монографије М. Стевановића
посвећене лингвистичкој проблематици (1976), Ј. Стриковића Путевима Његошеве психо-
анализе (1980), Ј. Миловића Стазе ка Његошу (1983), М. Поповића Цетињски боник
(1984) и М. Ђиласа Његош. Пјесник, владар, владика (1988).
У наставку је дат преглед и монографија насталих током последњих тридесет година, међу
којима су Његошево почело Д. Ичевића, (2006), критичко издање Горског вијенаца, Луче
микрокозма и Лажног цара Шћепана Малог (ЦАНУ 2004−2007), Енциклопедија Његош I
(1999) С. Томовића и друге, као и преглед најновијих зборника.
70
Милош ЂОРЂЕВИЋ
укупних знања о њему. Ивановић даје крупан допринос овим теме-
љним истраживањима“.9
Јеврићева оцена сагласна је и са његовом оценом о доприносу Ра-
домира Ивановића савременој науци о књижевности у целини, јер
је, осим старе књижевности, обухватио све периоде свих југо-
словенских књижевности, а у последњој деценији обрадио и највеће
светске писце: Т. Мана, М. Шолохова, У. Ека и Г. Маркеса. О Ива-
новићу критичару, на свој начин, говори реторика наслова бројних
књига, од којих наводимо илустративне: Могућности речи (1970),
Искушење књижевне анализе (1972), Критички методи (1975), Ту-
мачење савременог романа (1976), Књижевне паралеле (1985), По-
етика и критика (988), Стварање и сазнање (2006), Књижевна кри-
тика као десета муза (2007), Обнављање лепоте (2016) и други.
Позитивизам је он преточио у критички поступак који упућује, како
налази Предраг Палавестра, најбољи историчар српске књижевне
критике, „у нове поетичке теорије“ ослоњене на „живу критику и
смирену књижевну историју“.10
Књижевнокритичко, теоријско и историографско дело Радомира
Ивановића је „веома обимно и значајно, по неким својим особено-
стима и дометима надилази наше уобичајене и очекиване представе
када се има у виду вредновање, квантификовање и сумирање неког
научног опуса“.11
Ивановићев допринос науци о књижевности и сами смо већ оцени-
ли у више радова, разматрајући спољашњи и унутрашњи приступ
његове критике и процес анализе и синтезе у бројним монографија-
ма. У његовом делу су, наш је сводни суд, „обједињене две енергије
личности чије су претпоставке ученост и обученост – и то сведочи
9 Милорад Јеврић, „Општи приступ Његошевом делу“, у: Дарови и уздарја (Критичари о
делу Радомира В. Ивановића), приредио и предговор написао Милорад Јеврић, Фонд за
развој Куча „Марко Миљанов“, Подгорица, 2016, 102−132.
10 Предарг Палавестра, Историја српске књижевне критике, Београд 1768−2007, Матица
српска, Нови Сад, 2008, 664.
11 Милорад Јеврић, „Доприноси Радомира Ивановића савременој науци о књижевности“, у:
Дарови и уздарја (Критичари о делу Радомира В. Ивановића) приредио и предговор написао
Милорад Јеврић, Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, Подгорица, 2016, стр. 44.
71
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЊЕГОШОЛОГИЈИ
о лакоћи стварања у процесу сазревања једног историчара књи-
жевности који увек тежи синтези и свеобухватном тумачењу књи-
жевних феномена, ноумена, писаца и дела; увек полази од историј-
ског сазнања да је уметничко дело неисцрпно у значењу; и увек чи-
таоцу нуди највећи могући број чињеница као услов и могућност
тумачења или нових тачака гледишта“.12
Све те квалитете критичког метода, аналитичког чина и духа и нау-
чног стила, заснованог и кристалисаног на темељу домета најзна-
чајних уметника и научника о којима је писао, налазимо, показује
наш пресек, и у монографији Његош. Његошологија. Његошолози.
Они нису остали изван одјека у јавности, јер је Ивановић подједна-
ко бринуо о свом научном развоју и успеху, о педагошким обавеза-
ма и задацима одгајања младих научника и афирмацији и доступно-
сти дела које ствара. О Радомиру Ивановићу су објављена три збор-
ника радова седамдесет три научника различитих методолошких и
критичких опредељења на девет стотина четрдесет страна: Liber
amicorum (приредио Миодраг Радовић, 2001), Критика критике
(Критичари о делу Радомира В. Ивановића), (приредио Милош
Ђорђевић, 2010) и Дарови и уздарја (Критичари о делу Радомира В.
Ивановића) (приредио Милорад Јеврић, 2016). O његова 1584 ори-
гинална рада објављена до 2006. године писано у 221 публикацији.
Његови научни прилози објављени су на двадесетак језика: на
српском, словеначком, македонском,, бугарском, русинском, сло-
вачком, румунском, албанском, турском, италијанском, шпанском,
француском, енглеском, немачком, руском, јерменском и јапанском
језику.
12Милош Ђорђевић, Дух синтезе историчара идеја (поетолошка монографија о припове-
дачком умећу Душана Ђуровића), у: Дарови и уздарја (Критичари о делу Радомира В.
Ивановића), приредио и предговор написао Милорад Јеврић, Фонд за развој Куча „Марко
Миљанов“, Подгорица, 2016, стр. 11.
Видети и наше огледе у истом зборнику: Спољашњи и унутрашњи приступ критике
(Аналитички чинови Радомира Ивановића) и Анализа и синтеза дела Стефана Митрова
Љубише (Критички дух и метод Радомира Ивановића).
72
Милош ЂОРЂЕВИЋ
Следећи логику поговора којим смо закључили избор Критика кри-
тике, где смо утврдили да се у средишту критичког опуса Иванови-
ћевог налази „природни човек и његов хоризонт културе“, 13 и Ба-
шларову идеју да природна сублимација подржава културну субли-
мацију, којом смо отворили преглед књига о Његошу и његошоло-
зима, иако стоји чињеница да се више бавио књижевном историјом
и књижевном критиком, мишљења смо, а то показује и као његошо-
лог, да је, да се латио задатака, био способан да конституише теори-
ју књижевне критике и теорију књижевне историје, које би на на-
ционалном и међународном плану биле незаобилазне.
Дело у целини, као и допринос његошологији, анализа и синтеза и
освојена и примењена методологија дају основ за овакав закључак,
јер показују да је културне комплексе неговао објективно верујући
у себе и да је као реалиста изабрао своју стварност у стварности а
као историчар књижевности „своју историју у историји“ везујући их
за одређену традицију, историју идеја и културу. Упутно је зато ви-
дети Ивановићев недавно објављен избор Методе и домети савре-
мене науке о књижевности (студије и огледи) (2021) студија објав-
љен поводом 85. годишњице живота и 60. годишњице научног и пе-
дагошког рада.
Литература:
Башлар, Гастон, Вода и снови (Огледи о имагинацији материје), превела
са франц. Мира Вуковић, Издавачка књижарница Зорана Стојано-
вића, Сремски Карловци, Нови Сад, 1998.
Ђорђевић, Милош, „Дух синтезе историчара идеја (поетолошка моногра-
фија о приповедачком умећу Душана Ђуровића)“, у: Дарови и
уздарја (Критичари о делу Радомира В. Ивановића), прир. М.
Јеврић, Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, Подгорица, 2016.
Ђорђевић, Милош, „Књижевна критика као композитни појам (Валоризо-
вање критике о делу Радомира Ивановића)“, у: Критика критике
(Критичари о делу Радомира В. Ивановића), (прир. М. Ђорђевић),
Филозофски факултет, Змај, Нови Сад, 2010.
13Милош Ђорђевић, „Књижевна критика као композитни појам (Валоризовање критике о
делу Радомира Ивановића) у: Критика критике (Критичари о делу Радомира В. Ивано-
вића), (приредио Милош Ђорђевић, 2010), Филозофски факултет, Змај, Нови Сад, 2010,
241.
73
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЊЕГОШОЛОГИЈИ
Ивановић, Радомир, Његошев поетски говор, Дневник, Нови Сад, 1991.
Ивановић, Радомир, Његошева психологија и филозофија стварања,
Градска библиотека, Нови Сад, 1997.
Ивановић, Радомир, Његошева поетика и естетика, Змај, Нови Сад, 2002.
Ивановић, Радомир, Његош. Његошологија. Његошолози, ЦАНУ, Подго-
рица, 2017.
Ивановић, Радомир, Његошеве поеме, Народна библиотека „Данило
Киш“, Врбас, 2013.
Ивановић, Радомир, Стефан Митров Љубиша (Прилог поетици), Пегаз,
Оrfeus, Бијело Поље, Нови Сад, 2003.
Ивановић, Радомир, Реторика човјечности (Морфологија и семантика
дјела Марка Миљанова Поповића), Нови Сад − Подгорица, 1993.
Јеврић, Милорад, „Општи приступ Његошевом делу“, у: Дарови и уздарја
(Критичари о делу Радомира В. Ивановића), приредио и предговор
написао Милорад Јеврић, Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“,
Подгорица, 2016, стр. 102−132.
Јеврић, Милорад, „Доприноси Радомира Ивановића савременој науци о
књижевности“, у: Дарови и уздарја (Критичари о делу Радомира
В. Ивановића) приредио и предговор написао Милорад Јеврић,
Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, Подгорица, 2016.
Палавестра, Предраг, Историја српске књижевне критике, Београд
1768−2007, Матица српска, Нови Сад, 2008.
74
Милош ЂОРЂЕВИЋ
Miloš DJORDJEVIC
CONTRIBUTION OF RADOMIR V. IVANOVIĆ'S
NEGOSOLOGY
Summary
The author of this paper analyzes the contribution of the distinguished
academician Radomir Ivanović to Njegošologija. The paper has been,
primarily, based on Ivanović's four monographs about Njegoš: Njegošev
poetski govor (1991), Njegoševa psihologija i filozofija stvaranja (1997),
Njegoševa poetika i estetika (2002) and Njegoš. Njegošologija, and Njegošolozi
(2017), and then, on the basis of his editorial selection and anthology about
Njegoš, and the book of Njegoš's poems (2013).
The author, eventually, summarizes Ivanović's contribution to
Njegošologija, claiming that it occupies a special place in its development,
since he analyzed Njegoš's poetic work from a poetic and aesthetic point of
view and thus expanded the range of approaches and methods to this poet. The
author, also, highlights the philosophy of creation and the psychology of the
creative process of this famous Montenegrin poet and ruler. Using different
methods, analytical, comparative, generic, discussed genera and species, the
author precisely drew his conclusions based on the pluralism of methods
applied to Njegoš's artwork.
Keywords: Radomir Ivanović, Njegoš's work, njegosology, methods,
poetics, aesthetics
75
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
UDK 821.163.41.09
Vesna VUKIĆEVIĆ JANKOVIĆ
Filološki fakultet Nikšić
Univerzitet Crne Gore
MAGNUM OPUS RADOMIRA V. IVANOVIĆA
Radomir V. Ivanović ponudio nam je izbor iz bogate književnonaučne
produkcije, razvrstan u četiri cjeline. Prva obuhvata priloge književnoteorij-
skom pristupu djelu i posvećena je teorijskoj problematici i aporetici; u drugoj
je zastupljen književnoistorijski pristup djelu koji osvjetljava dijahronijski ra-
zvoj istorije književnosti i probleme književne istoriografije; slijedi književno-
kritički pristup djelu koji obuhvata istoriju i teoriju književne kritike i na kraju,
komparatistički pristup djelima južnoslovenskih, evropskih i autora koji pripa-
daju korpusu svjetske književnosti. Već na početku postaje jasno da na nivou
apstrahizacije Ivanovićev magnum opus iščitavamo kao svojevrsni četvorodi-
menzionalni koordinatni sistem koji obuhvata četiri razvojna pravca nauke o
književnosti, a u kojima se na nivou konkretizacije ukrštaju paradigmatske ose
crnogorskih, južnoslovenskih i autora koji pripadaju korpusu svjetske knji-
ževnosti (obuhvatajući time književnost četiri strane svijeta), a čime se otvara
mogućnost za njihovo ulančavanje na nivou makrostrukture.
Ključne riječi: Radomir V. Ivanović, književna teorija, književna kritika,
književna istorija, komparatistika
Tokom šest decenija neumornog naučnog i pedagoškog rada, aka-
demik Radomir V. Ivanović je svojim nepresušnim entuzijazmom i po-
svećenošću zadužio našu nauku o književnosti, zasluživši visoko mjesto
među najeminentnijim imenima u ovoj oblasti. Višedecenijskim prouča-
vanjem i multipoetičkom analizom izgrađivao je sistem vrednovanja ju-
žnoslovenskih, ali i najpriznatijih pisaca svjetske književnosti. Objavio
je preko 1600 naučnih i stručnih radova u 165 publikacija, kao i više od
70 knjiga na srpskom i 12 knjiga na makedonskom jeziku. Radovi su mu
prevođeni su na francuski, engleski, ruski, njemački, makedonski,
77
MAGNUM OPUS RADOMIRA V. IVANOVIĆA
albanski, turski, rumunski, jermenski, slovački, rusinski, bugarski, itali-
janski, grčki, španski i japanski jezik. Po pozivu je držao predavanja na
stranim univerzitetima i učestvovao u radu brojnih naučnih skupova iz
oblasti filologije. Kao istaknuti pedagoški, naučni i kulturni radnik, u
više navrata je nagrađivan značajnim društvenim nagradama i priznanji-
ma, među kojima i Trinaestojulskom nagradom Republike Crne Gore
(1975), Balkanskom nagradom Kosta Racin (1997), Nagradom Oslobo-
đenja Podgorice (1995) i Nagradom za životno delo u Sremskim Karlo-
vcima (2000).
Naučno interesovanje akademika Ivanovića obuhvata niz disciplina
iz humanističkih i društvenih nauka (estetiku, psihologiju, sociologiju,
literaturologiju, lingvistiku, kulturologiju i komparatistiku). Ono je izra-
stalo na temelju savremenih metodoloških pristupa, uz angažovanje veli-
kog opsega elaborirane građe, tematike i problematike. Kroz isticanje
osobenosti pojedinačnih autora i njihovog stvaralaštva, otkrivanje feno-
mena i pojedinosti koje su ranije bile nedovoljno isticane, nerijetko pra-
teći postepene stvaralačke metamorfoze i nepokolebljivo određujući
autoru i djelu poziciju na jasno postavljenoj skali vrijednosti, akademik
Ivanović je nam je ostavio impresivno naučno nasljeđe, kako po sadrža-
ju, znalaštvu i erudiciji, tako i po širini zastupljenih oblasti i intereso-
vanja. Iz takvog jezgra upravo je i nastao magnum opus njegovog nauč-
nog i interpretativnog znanja, umješnosti i pregnuća – monografija Me-
tode i dometi savremene nauke o književnosti (CANU, 2021).
Predani posvećenik teoriji saznanja i teoriji tumačenja ponudio nam
je izbor iz bogate književnonaučne produkcije, razvrstan u četiri cjeline.
Prva obuhvata priloge književnoteorijskom pristupu djelu i posvećena je
teorijskoj problematici i aporetici; u drugoj je zastupljen književnoisto-
rijski pristup djelu koji osvjetljava dijahronijski razvoj istorije knji-
ževnosti i probleme književne istoriografije; slijedi književnokritički pri-
stup djelu koji obuhvata istoriju i teoriju književne kritike i na kraju,
komparatistički pristup djelima južnoslovenskih, evropskih i autora koji
pripadaju korpusu svjetske književnosti. Dakle, širok opseg tumačenja
predočen nam je u vidu koncentričnih kružnica koje izviru iz Ivanoviće-
vog amanetnog poetološkog jezgra i radijalno se šire ka navišim dome-
tima svjetske književnosti.
Već na početku postaje jasno da na nivou apstrahizacije Ivanovićev
magnum opus iščitavamo kao svojevrsni četvorodimenzionalni koordi-
natni sistem koji obuhvata četiri razvojna pravca nauke o književnosti, a
78
Vesna VUKIĆEVIĆ JANKOVIĆ
u kojima se na nivou konkretizacije ukrštaju paradigmatske ose crnogor-
skih, južnoslovenskih i autora koji pripadaju korpusu svjetske književno-
sti (obuhvatajući time književnost četiri strane svijeta). Drugim riječima,
ponuđena su nam najmanje dva modela čitanja. Prvi model zasnovan je
na linearnom čitanju, pri čemu se u dijahronijskoj ravni predočavaju pro-
mjene u sistemu razvojnih linija nauke o književnosti od XIX do kraja
XX vijeka, nerijetko otvarajući semantičke ravni koje počivaju na više-
struko kodiranim tačkama gledišta. Drugi način je kroz iščitavanje tuma-
čenih djela zastupljenih pisaca kao mikrojedinica, čime se otvara mo-
gućnost za njihovo ulančavanje na nivou makrostrukture.
U obliku ideografskog termina-indikatora u knjigu nas uvodi reto-
rika naslova, kao i retorika podnaslova koja nas upućuje na čvrsto termi-
nološko uporište i to je princip koji je do kraja dosljedno sproveden, svje-
dočeći o orijentirima koji su stabilno postavljeni i osmišljeni tako da nas
in extenso upute u samu esenciju rasprave. Inicijalni signal za ulazak u
tekst je Nauka i umjetnost kao oblici modelovanja stvarnosti (Prilog filo-
zofiji nauke), pri čemu nam je sugestivno ponuđena stožerna osa oko koje
se, pojedinačno i integralno, obavijaju saznanja i dometi široko po-
stavljenih područja književnog izučavanja, usklađena sa neprekidnim
prilivima saznanja, kako u području odnosa književnog teksta i interpre-
tativne prakse, tako i u okviru širokog istorijskodruštvenokulturnog
konteksta u kojem se taj čin dešava. Akademik Ivanović nas suočava sa
minucioznim pregledom brojnih i nerijetko suprotstavljenih stavova i
mišljenja u okvirima filozofije nauke, odnosno sa pojavama međusobno
konkurentnih teorijskih strujanja koja su čitav XX vijek obilježila kao
vijek teorije, a koje su u najšire postavljenom opozitnom paru označila
podjelu na interpretativno-hermeneutičku i analitičko-naučnu struju. Su-
vereno se krećući kroz lavirinte književnonaučne misli od XIX do XX
vijeka, ne oklijevajući da kritički sagleda sva kretanja i iskaže saglasnost
ili polemičku notu, Radomir V. Ivanović zaključuje da se „u sferi filozo-
fije nauke sve može svesti na dva krucijalna pitanja razumijevanja i tu-
mačenja analizirane tematike i problematike i to kroz binarnoopozitne
parove koji obuhvataju: a) odnos egzistencije (koja podrazumijeva opis)
i esencije (koja podrazumijeva suštine) i b) odnos sistemskog (koje po-
drazumijeva shematizaciju pravila) i problemskog (koje podrazumijeva
aktuelizaciju i problematizaciju, a ne shematizaciju).“
Pošavši od simboličkog jezgra manihejske slike svijeta, Ivanović
ukazuje na neophodnost usaglašavanja disparatnosti između dosega filo-
zofije vlastitih dubina (Innerlichkeit philosophie) i provjerljivosti
79
MAGNUM OPUS RADOMIRA V. IVANOVIĆA
održivosti i primjenjivosti naučnih metoda, hipoteza i zaključaka. Zapra-
vo, krećući se područjem graničnih pitanja on uokviruje područje nauke
o književnosti kao mjesto dijaloga i sporazumijevanja filozofije nauke i
filozofije (u) književnosti provodeći nas kroz sažeto formulisane premise
koje nam nude istoričari ideja i mislioci koji se bave naukom o nauci ili
filozofijom nauke (Karl R. Poper, D. S. Lihačov, P. Fajerabend, R.
Karnap, F. Frank, K. Manhajm, I. Lakatoš, R. Ingarden, U. Eko, M. So-
lar, M. Marković, N. Milošević i drugi).
Književnoteorijski pristup djelu utemeljen je na Ivanovićevom su-
verenom pogledu unatrag na XIX vijek (kao na vijek istorizacije svijesti)
i na XX vijek (kao na vijek teoretizacije svijesti), ka razvojnom toku po-
etike kulture koju donosi XXI vijek. On nastupa sa jasnim stavom sagla-
šavanja sa poperovski definisanim zahtjevom o potrebi re-aktuelizacije i
re-problematizacije prethodnih saznanja, kao i o potrebi za preimenova-
njem pojedinih kategorija. Teorijski obuhvaćena problematika i aporeti-
ka, simbolički označena fasolijevskim određenjem fantastike kao tež-
njom za ponovnim začaravanjem svijeta, sugeriše složenost strukturalnih
i evolutivnih karakteristika književnosti kao posebne oblasti humanistič-
ke aktivnosti, mehanizmima stvaralačkog procesa i problemima recepci-
je književnog djela. Kroz izraženu intelektualnu, naučnu i analitičku
skepsu, autor dosljedno dokazuje da pojedinačna analiza bilo kojeg knji-
ževnog teksta dozvoljava mnogo veću analitičku slobodu nego bilo kakva
vrsta teorijskog uopštavanja, pri čemu se težište proučavanja sa teorijske
ravni usmjerava na postupke same interpretacije. Dopiranje do tipičnih i
ponovljivih modela književnih struktura autor pokreće krucijalnim pita-
njem književno-naučne ekspertize koje se odnosi na pripadnost vrstama
realizma i na tipove fantastike u savremenom književnom diskursu. Aka-
demik Ivanović ukazuje na činjenicu da paradigmatska kategorija „fanta-
stični realizam“ ostaje nedovoljno objašnjena uprkos viševjekovnoj tra-
diciji razumijevanja, primjeni sintetičkih sudova, ili primjeni kategorija
trodijelnog aparata koji objedinjuje entelehiju (svrhovitost), epifaniju i
sinergiju. Dopiranjem do tipičnih i ponovljivih modela tumačenja knji-
ževnih struktura autor argumentuje održivost, sveobuhvatnost i preci-
znost upotrebe termina „integralni realizam“ kao sinteze vrsta i podvrsta
realizama. Smjelo se krećući postavljenim i poperovski uobličenim za-
htjevom o potrebi i obavezi modifikovanja prethodnih saznanja, akade-
mik Ivanović argumentovano pokazuje da uprkos zastarijevanju temati-
ke i primijenjenih stvaralačkih postupaka, ne zastarijeva kompleksnost
koja leži u osnovi prikazivanja stvarnosti, posebno ukoliko je riječ o
80
Vesna VUKIĆEVIĆ JANKOVIĆ
univerzalnoj istini ili čak nepromjenjivoj suštini koja je u toj stvarnosti
sadržana.
Ukazujući na dijalektiku odnosa stvaranja i promišljanja o ostvare-
nom, akademik Ivanović teorijsku elaboraciju započinje inicirajući
raspravu o fantastičnoj književnosti kroz čitav niz problema i aporija na
koje ukazuje relativno veliki broj naučnika (Cvetan Todorov, S. S.
Avernicev, K. Giljen i dr.), ukazujući na eksponencijalne metamorfoze
fantastične književnosti kroz transformacije i transfiguracije u istoriji di-
skursa, od njemačkih (Ludvig Tik, Ludvig Akim fon Arnim i Ernst Te-
odor Amadeus Hofman), preko francuskih (Šarl Nodje, Teofil Gotje i
Prosper Merime); zatim ruskih (N.V. Gogolj, i M. Bulgakov) do hispa-
noameričkih stvaralaca (Horhe Luis Borhes, Gabrijel Garsija Markes i
Hulio Kortasar). Autor ne zaobilazi ni činjenicu da je diskurzivna trans-
formacija vidljiva i u južnoslovenskoj književnosti i to kroz tri generacije
(Stefan Mitrov Ljubiša, Jovan Grčić Milenko i Milovan Glišić; zatim
Svetolik Ranković, Ilija Vukićević i Dragutin Ilić, do Milorada Pavića,
Borislava Pekića i Danila Kiša). Pažljivim praćenjem osnovnih ideograf-
skih i paradigmatskih osa, Ivanović evidentira saglasnosti i mimoilaženja
u omeđavanju granica realistike i fantastike kao odnos među formama
saznajnih pristupa u domenima ontologije, gnoseologije i aksiologije. U
Filozofskim, estetičkim i poetičkim opredjeljenjima Laze Kostića, pore-
deći teoriju romantizma sa teorijom realizma, autor ustanovljava da bi
kategorija magični romantizam bila primjerenija ovoj stilskoj formaciji,
te da osim fantastičnog moramo biti svjesni postojanja kategorija kao što
su ezoterični i folklorni romantizam. On suvereno nudi razrješenje za
spoj folklorne (mitema) i umjetničke imaginacije (poetema), inventivno
ih ukrštajući u kategoriju mitopoetema a sa ciljem objašnjenja globalnih
ideja vremena u nacionalnim i nadnacionalnim okvirima. Uvezujuća nit
svih studija o zastupljenim autorima (paradigmatskim osama književne
baštine), suvereno je razvučena kroz dvostruku interaktivnu ravan: dija-
lektiku stvaranja (poesis) i dijalektiku mišljenja (noesis). Nesumnjivo,
akademiku Ivanoviću svojstveno iskričenje duha, razgrće nataložene slo-
jeve piščeve imanentne i eksplicitne poetike, rastvara opnu piščevih psi-
holoških, estetičkih, kreativnih i egzistencijalnih aporema i esencijalizu-
je odnos paradigmatskih i sintagmatskih osa. Tako, kroz Osnovu lepote
u svetu s osobitim obzirom na srpske narodne pesme, Osnovno načelo.
Kritički uvod u opštu filosofiju i O Jovanu O Jovanu Jovanoviću Zmaju
(Zmajovi) Laze Kostića, Ivanović integralno analizira Kostićevu estetič-
81
MAGNUM OPUS RADOMIRA V. IVANOVIĆA
ku, zatim opštu filozofsku raspravu i poetičku i polemičku knjigu o Zma-
ju, sumirajući Kostićeve poetičke i noetičke stavove i domete i pokazu-
jući se kao vrstan znalac i poklonik estetičkih teorija koje će šire primi-
jeniti i razraditi kroz Andrićevu autobiografsko-meditativno-esejističko-
fragmentarnu prozu. Ivanović doseže do same srži relacionistički postav-
ljenog odnosa umjetnost – naučna misao o umjetnosti kroz tri stožerna
ideografemska punktuma: Mudrost, Stvaranje i Lepota služe mu da ra-
svijetli složenu mrežu izazova u Znakovima pored puta kao egzistenci-
jalnim, duhovnim i estetskim putokazima u Andrićevu psihologiju i filo-
sofiju stvaranja. Ivanović ističe da je andrićevskom načinu mišljenja i
oblikovanja poetske senzacije bliža konkretizacija nego apstrahizacija,
pri čemu se do logike dolazi sljedećim redosljedom: „percepcija, senza-
cija, asocijacija i ekspresija“. Govoreći o andrićevskom upućivanju na
značenja binarne opozicije koju čine „punina bića“ i „praznina bića“,
Ivanović se u potpunosti predaje alhemiji Andrićevig postupka ili magiji
reči (magijskom realizmu). Stvaralačke metamorfoze Mihaila Lalića iz
pozicije ovog najproduktivnijeg lalićologa, predočavaju se primjenom
Ekoove trijade na Lalićevo djelo kroz tri tipa intencija: intentio auctoris;
intentio operis i intentio lectoris, postavljajući područje elaboracije u ši-
roku ravan od sociologije književnosti (L. Goldman), preko estetike re-
cepcije (H. R. Jaus) pa do dekonstrukcije (Derida) i semiotike (Eko).
Metodološki je veoma inspirativno što se područje rasprave o Lalićevim
književnim dometima fokalizuje kroz semiotičke naočare i stvaralački
zamah Umberta Eka (kojega s punim pravom Ivanović ovjenčava laska-
vom titulom homo universalis) i čijim dragocjenim doprinosima se za-
svođuje teorijski krug rasprave o granicama tumačenja. Prema usaglaše-
nom stavu oba teoretičara književnosti, Eka i Ivanovića, sva tri izvora
značenja djela (a istovremeno i tri osnovna kriterijuma tačnosti) po-
kazuju se kao podjednako važna i međusobno dopunjujuća.
Kad je u pitanju književnoistorijski pristup djelu, akademik Ivano-
vić u središte rasprave postavlja tri krucijalne ideografeme – integralne
vizije stvaranja i promišljanja o ostvarenom – istoriju, stvarnost i
umjetnost. Ravan ove Ivanovićeve studije obuhvata dijahronijski ali i
simbolički postavljen raspon od XIX vijeka koji obilježava istorizacija
svesti (do Brinetjerove knjige Evolution des genres l’istoire de
littérature, 1889) do Demona teorije (2001) Antoana Kompanjona koja
zasvođuje vijek teoretizacije svesti (XX vijek). Kroz njemu svojstveno
suočavanje sa velikim brojem naučnih priloga, autor nas uvjerava da se
pomenuti procesi ne odvijaju ni ravnomerno ni kontinuirano, odnosno
82
Vesna VUKIĆEVIĆ JANKOVIĆ
da evidentni priliv znanja i umenja u književnom i naučnom razvoju često
ukazuje na vidljive i latentne paradokse skrivene u njemu. Prvi paradoks
odnosi se na ideografemu istoriografija, drugi na ideografemu stvarnost,
a treći na ideografemu umjetnost. Objašnjavajući paradoksaciju ideogra-
feme istoriografija Ivanović nas provodi kroz različita stanovišta Pola
Rikera (Istorija i istina, 1955), Alfreda Vebera (Tragično i istorija, 1955),
Fernana Brodela (Spisi o istoriji, 1966, 1990), Agnesa Halera (Teorija
istorije, 1974), zasvođujući opserviranje stavom filozof Martin Hajdege-
ra (1950) o interakciji istorije i umјetnosti: „Umetnost je istorijska; kao
takva, ona je stvaralačko čuvanje istine u delu. Umetnost se događa kao
pesništvo. Ono je zaveštanje u trostrukom smislu, kao darivanje, očeki-
vanje i početak.” Paradoks koji se odnosi na ideografemu stvarnost, sma-
tra Ivanović, proističe iz nepotpunih i nefunkcionalnih definicija, jer ona,
po prirodi stvari izmiče apodiktičkom definisanju i kategorizaciji, ali se
vremenom i značajno transformiše. Paradoks koji se odnosi na ideogra-
femu umjetnost Ivanović posmatra iz izvorišta dijade: znanje (nauka) i
vještina (umjetnost), odnosno širenja rasprave iz područja nauke o knji-
ževnosti ka njoj srodnim naukama (antropologiji, filozofiji, estetici, so-
ciologiji, kulturologiji, psihologiji, lingvistici, folkloristici i komparati-
stici). Razrješenje je u usmjeravanju fokusa na sâmu prirodu književnog
djela, odnosno potrebi pluralističkog metoda u supstancijalnoj i relacij-
skoj teoriji umjetnosti.
Osim ovako široko postavljenog okvira, koji kao i svi u monografiji
zastupljeni, može poslužiti kao priručnik koji nam nudi pregled najuti-
cajnijih stavova, škola i strujanja u istoriji ideja i istoriji književnosti,
akademik Ivanović ukazuje na veliki broj neriješenih problema u nauci
o književnosti, kao što je to slučaj sa periodizacijom, tj. određenjem stil-
skih formacija i stilskih kompleksa, kako u nacionalnim tako i u nadna-
cionalnim okvirima. On nas neprekidno podsjeća na to da je za savreme-
nu genologiju i poetologiju od izuzetnog značaja razrješenje dva osnovna
problema: a) problem generiranja književnog teksta i b) problem generi-
ranja poetskih ideja koji služe kao kriterijumi periodizacije. U tom prav-
cu, autor ukazuje na književne oblike i reprezentativna ostvarenja koja
decenijama potvrđuju autentičnost i aktuelnost, kako u nacionalnom tako
i u nadnacionalnom kontekstu.
Sa pozicije najuticajnijeg i najplodnijeg njegošologa, Ivanović ela-
boraciju Njegoševe ideografije obilježava studijom Molitva kao zavjetno
pismo (biblijski alegorizam u Njegoševoj meditativnoj poeziji) i stavom
da su u postupku odgonetanja njenih zakonitosti najbitnije sferične ravni
83
MAGNUM OPUS RADOMIRA V. IVANOVIĆA
koje izviru iz znanja (kojim se sumira istorijat ideja u civilizacijskom
razvoju), vjere (kojom se stvaralaštvom odupire agnosticizmu) i pretpo-
stavke/intuicije (kojom se pjesnik osvjedočava kao medijum, prorok, vi-
zionar). Dokazujući da Njegoš koristi empiriju, erudiciju, imaginaciju i
intuiciju za odgonetanje najsloženijih umjetničkih, egzistencijalnih, reli-
gijskih, kosmogonijskih, filozofskih i mitoloških pitanja, Ivanović dalje
tipološki i žanrovski prilazi njegovoj meditativnoj poeziji naglašavajući
da se tek komparativnom analizom može doći do nekih novih i neopho-
dnih saznanja o odnosu strukturnih elemenata od kojih je sastavljena
Njegoševa poema, bilo u teorijskoj, bilo u primijenjenoj ravni, bilo u re-
lacijskoj, bilo u supstancijalnoj teoriji, bez obzira na vrste i intezitet me-
đusobnih podsticaja, doticaja i uticaja. Za savremeno čitanje impresivan
je stepen ostvarene stvaralačke slobode koja je u neposrednoj vezi sa
egzistencijalnom slobodom, a koju nam autor ove naučne monografije
predočava kao ideografsko čvorište Njegoševe, ali i svake druge vanvre-
mene poetike i estetike, koja se nijednom interpretativnom metodom ne
da iscrpsti do kraja.
Drevna priča kao „suština svih suština“ podnaslov je studijskog
priloga o hibridnom romanu i značajan prilog teoriji proze, a dat kroz
minuciozni osvrt na sedmodecenijsku bibliografiju o kompleksnom djelu
Boška Petrovića, autentičnog poligrafa i poliistorika koji je branio i
odbranio lukačevski shvaćen princip „realističkog tretmana stvarnosti“
i manovski koncept „očaravajućeg realizma“ kao stilske formacije koja
je u stanju sintetiše raznovrsne stvaralačke prosedee (od klasičnog, pre-
ko kritičkog do magijskog realizma). Akademik Ivanović ovdje iznosi
zaključak koji doslovno možemo preuzeti i kao oznaku njegovog na-
učnog opusa, zaključuje da je Petrović sve vrijeme dosljedno njegovao
integralnu viziju svijeta, integralnu stvaralačku viziju i integralni reali-
zam, tumačeći i razumijevajući svijet konkretnih i latentnih pojava u vi-
du manihejske slike svijeta, uz poštovanje dijalektičkih odnosa stvaranja
i promišljanja o ostvarenom. U Ivanovićevom fokusu našla se rasprava
o trima dijadama: 1. Istorizaciji svijesti i teoretizaciji svijesti; 2. Sučelja-
vanju procesa generiranja poetskih ideja sa procesom generiranja knjiže-
vnog teksta i 3. Proučavanju odnosa subjektivnih i intersubjektivnih
poetskih ideja (procesu individualizacije). Genološku ekspertizu Ivano-
vić nastavlja djelom koje prkosi genološkim kanonima, tako da u Rađa-
nju romana (Proljeća Ivana Galeba) uz prilog poetici djela ponovo do-
bijamo i naučni prilog posvećen teoriji i tipologiji romana. Moramo ista-
ći da je Ivanovićev integralni pristup tekstu uvijek precizno zacrtanim
84
Vesna VUKIĆEVIĆ JANKOVIĆ
metodološkim postavkama, dok je, na drugoj strani, vidno njegovo sro-
đavanje sa tekstom, odnosno svijetom književnog djela. Otuda i njegovo
neprekidno upozoravanje na zabludnost uvjerenja u potpunu rastumači-
vost vrhunskih književnih ostvarenja.
Visoki stepen naučne usaglašenosti i emocionalne inteligencije Iva-
nović ispoljava kad je u pitanju italijanski poligraf Umberto Eko koji je
tokom proteklih pet i po decenija stvaralaštva značajno uticao i na pro-
dukcioni i na receptivni model nauke i umjetnosti. Ovaj homo univerza-
lis, reprezent epohe (zajedno sa drugim humanistima, pacifistima, anti-
fašistima i antiklerikalcima), čovjek velike sudbine, u obimnom opusu
(beletristici i naučnom radu) je, kako nas Ivanović uvjerava, ostao zago-
vornik nevelikog broja stvaralačkih opredeljenja. To su: apsolutno po-
uzdanje u stvaranje kao vrhunski smisao života; da nijednom pripovje-
dačkom tehnikom nije moguće iscrpsti elaboriranu tematiku, problema-
tiku i aporetiku; saglasnost sa teoretičarima XIX vijeka koji ovaj period
zovu „istinskom renesansom“ jer je protekao kao pozitivistički i antikle-
rikalni; prepoznavanje četiri nivoa značenja u svakom autentičnom tek-
stu (doslovni, moralni, alegorični i analoški); zalaganje za konstituisanje
nove duhovne discipline – izalogije (do koje se dopire uz pomoć poezije,
magije i alhemije). U svojoj studiji posvećenoj Ekoovom eruditnom ro-
manu, Ivanović znalački i sa smjelošću koju mu omogućava minuciozna
analiza i poznavanje Ekove poetike, zaključuje da je širok spektar daro-
vitosti i veliku sumu znanja ovaj autor pokazao diptihonom romana Ime
ruže i Fukoovo klatno, za kojim neznatno zaostaje romansijerski tripti-
hon – Ostrvo dana pređašnjeg, Baudolino i Praško groblje, dok za čita-
vom pentalogijom vidno zaostaju dva neujednačeno ostvarena romana –
Tajanstveni plamen kraljice Loane i Nulti broj.
Kroz suočavanje činjenica pisca, vremena i djela, pri čemu iskustvo
teksta objedinjuje podsticaje, doticaje, uticaje, transformaciju i transfi-
guraciju globalnih simbola, transpoziciju poetskih ideja, valorizaciju
autora i djela, te potrebu re-aktuelizacije sa iskustvenog horizonta savre-
menih književnonaučnih metoda, cjelokupnim i neposustalim prilozima
nauci o književnosti potvrđuje privrženost integralnoj stvaralačkoj viziji
i integralnom realizmu. Upravo to i jeste paradigmatsko čvorište u kome
se sustiču rezultati integralnog tumačenja – dakle, ukazivanje na najbit-
nija piščeva filozofska i etička, odnosno estetička i poetička opredelje-
nja. On ukazuje na to da značaj nekih od njih više dolazi do izraza u
paradigmatici (kada se radi o reprezentativnim djelima), dok je značaj
drugih sadržan u sintagmatici (kada se radi o manje reprezentativnim
85
MAGNUM OPUS RADOMIRA V. IVANOVIĆA
djelima). Rezultat ovog intelektualnog napora jeste u tome da pokaže na
koji je način moguće, hronološki i tipološki, a zatim naratološki i geno-
loški, precizno odrediti njihov udio u strukturi konkretnih djela, posebno
romana. Ivanović ističe da djelo zaista velikog pisca predstavlja nepre-
stani poetološki izazov, jer se opire konačnom tumačenju i cjelovitom
iscrpljivanju tekstualnih i kontekstualnih značenja i ozračivanja. On isti-
če da je tumačenje moguće samo u osnovnim premisama, nikako sa pre-
tenzijama da se tematika sasvim iscrpe i da je upravo u tome čar ponov-
nog vraćanja djelu. On nas na više mjesta, a različitim povodima posjeća
na zakonitost, koja se podjednako odnosi i u okvirima supstancijalne ta-
ko i i okvirima relacione teorije: Vrsni poznavaoci filozofije nauke, te-
orije saznanja i istorijata ideja tvrde da, zbog kompleksnosti predmeta,
nedostatka primernih metoda i neprekidnog priliva znanja, ni u jednoj
oblasti duhovnih delatnosti ne mogu biti apodiktički rešeni elaborirani
predmeti i aporije, bez obzira na vrste postojećih aporetika (egzistenci-
jalnu, filozofsku, religijsku, kulturološku, psihološku, estetičku, etičku i
poetičku). U tome se ogleda Ivanovićev intelektualni napor da ukaže na
potrebu neprekidnog obogaćivanja analitičkih i interpretativnih mo-
gućnosti i dometa i to uz korišćenje ukupnog potencijala naučne, imagi-
nativne, kritičke i eksperimentalne domišljatosti, te analitičkih i teorij-
skih razmatranja koje neprekidno doprinose podizanju nivoa naučnosti i
egzaktnosti svih dosadašnjih rezultata.
Kad je riječ o književnoj kritici, Ivanović otvara krucijalna pitanja
koja apodiktički ostaju neriješena do danas, kakvo je – da li je književna
kritika nauka ili umjetnost, odnosno da li se radi o autonomnoj oblasti
(nauci) ili o zavisnoj oblasti, koja kao nerazdvojni dio prati umjetnost,
sve njene fenomene i noumene?, te time egzistira kao stvaralačka (kre-
ativna) djelatnost i zavređuje poziciju desete muze. Autor ukazuje upravo
na kompleksnu poziciju ove discipline u okvirima nauke o književnosti.
On ističe činjenicu da kritika, po prirodi stvari, širi područje djelatnosti
te obuhvata čitav niz srodnih oblasti humanističkih i duhovnih nauka
(gramatika i lingvistika, stilistika, semantika i etimologija, kulturna i
strukturalna antropologija, semiotika, logika, aksiologija, psihologija, fi-
lozofija, religija, istorija pravne i političke nauke, itd.), te da zbog toga
širenje krugova interesovanja u kritici nerijetko zapostavlja sup-
stancijalnu u korist relacijske teorije. Osvrnuvši se na poziciju koju knji-
ževnoj kritici određuju pojedini teoretičari, a to je da je riječ o neegzakt-
noj disciplini nauke o književnosti, Ivanović se zalaže se za njeno tuma-
čenje i razumijevanje u širem smislu – kao kompozitnog pojma. Njegov
86
Vesna VUKIĆEVIĆ JANKOVIĆ
književnokritički pristup zasnovan je na uvjerenju da bez savremenih,
moderno zasnovanih tumačenja nije moguće osvijetliti brojne autohtone
i zajedničke osobenosti razvoja i nacionalne i nadnacionalne književno-
sti, te da dalja specijalistička istraživanja u tom smislu predstavljaju ne-
imovnu potrebu i samorazumljivo polazište.
Uz oslanjanje na veliki broj filozofa estetičara, teoretičara, po-
etičara i kritičara, iz obimnog korpusa Ivanovićeve kritičke djelatnosti, u
ovaj izbor je ušla Istorija kritike kao istorija ideja koja analitički i me-
takritički obuhvata dvotomnu monografiju Predraga Palavestre Istorija
srpske književne kritike 1768‒2007 (2008). Izdvajajući Palavestrinu
završnu premisu da je „istorija književne kritike“ zapravo „kritička isto-
rija savesti i svesti jedne kulture“ autor pokazuje da je Palavestra pisanju
književne kritike pristupio kroz analizu istorije ideja i to kao svjedok,
učesnik i interpretator epohe. Njegovu monografiju Ivanović provlači
kroz trostruku metaktitičku prizmu: Kritika kao kulturni korektiv (teorij-
ski aspekt), Kritika kao deo duhovne baštine (istorijski aspekt) i Književ-
na kritika in vivo (kritički aspekt), a slijedeći Bahtinovu tezu da su u
kulturi prošlosti zapretani smislovi ogromnih mogućnosti koji su ostali
skriveni, nepoznati i neiskorišćeni zalaže se za neophodnost uvođenja
kulturnog korelativa kao neophodnog instrumenta za provjerljivost,
održivost i valorizaciju tumačenja. Akademik Ivanović postulira ne-
ophodnost primjene sintetičnog pristupa djelu, odnosno hronološkog, ti-
pološkog, žanrovskog i ciljnog kriterijuma tumačenja i vrednovanja, jer,
kako on smatra, hronološki omogućava praćenje generiranja vodećih
ideja u kritičkoj praksi; tipološki kriterijum pokazuje izbor nekih od broj-
nih kritičarskih orijentacija (prema mjeri analitičkih mogućnosti);
žanrovski kriterijum otkriva kako je volja žanra ponekad presudnija od
volje autora (A. A. Averincev i K. Giljen); dok ciljni omogućava odabir
onih vrednosnih komponenti koje uveliko šire saznajne horizonte, zado-
voljavajući koliko logiku žanra toliko i logiku naracije (imajući u vidu
visok stepen literarizacije kritičke misli čak i u najboljim kritičkim pri-
lozima ili njihovim pojedinim segmentima – I. Sekulić, R. Ratković, R.
Trifković, M. Dizdar, S. Kalezić, Ž. Đurović i drugi).
Upravo, primjenu kulturnog korelativa akademik Ivanović po-
tvrđuje studijskim prilogom o Marku Milanovu Velika radost stvaranja
(Marko miljanov u ogledalu kritike) koja je posvećena amanetnoj knji-
zi o Marku Miljanovu Popoviću (Slovo i vijek (Marko Miljanov u ogle-
dalu kritike)), čije je, po prirodi hibridno književno djelo (jer pripada i
87
MAGNUM OPUS RADOMIRA V. IVANOVIĆA
istoriji, i etnografiji, i psihologiji i sociologiji, i književnosti), predstav-
ljeno saobraženo zahtjevima sintetičkog pristupa. On podsjeća da su u
prvoj fazi istraživanja Popovićevog djela (1883‒1944) književni kritičari
posebnu pažnju poklanjali odvajanju književne od neknjiževne forme,
mahom koristeći domete naratologije i versologije. U drugoj fazi preteže
fokus na književne fenomene i noumene (1945‒1995) tako da se
kontekst rasprave širi na genologiju, komparatistiku i folkloristiku. Iva-
nović dokazuje da se tek u trećoj, najnovijoj fazi proučavanja (1996‒
2016), u centar rasprave uvode filološki problemi i aporeme: a) generi-
ranje poetskih ideja i književnog teksta; b) proučavanje odnosa poetike i
noetike; v) proučavanje odnosa arhiteksta, genoteksta, konteksta i para-
teksta; zaključujući da je tek sa ovom fazom dosljedno ostvarena afirma-
cija, vrednovanje i prevrednovanje Popovićevog književnog djela, odno-
sno sintetizacija rezultata iz sinhronijske, dijahronijske i ravni istorijske
aktuelizacije (H. R. Jaus). Akademik Ivanović iz velikog broja kritičkih
opservacija oblikuje sljedeće kružnice problema i aporija koje obuhva-
taju: a) odnos tradicije i modernizma, b) proces aktuelizacije i problema-
tizacije elaborirane građe, preuzete iz neposredne stvarnosti (savremene
ili istorijske), v) nivo literarnosti narativne i romaneskne proze, g) izbor
tematike i motivike koja istovremeno zadovoljava opšte društvene, ku-
lturne i umjetničke potrebe, kao i potrebe udovoljavanja stvaralačkom
nagonu, i d) vrste i način primjene stvaralačkih postupaka.
U Trokrakom svećnjaku Branka Miljkovića obuhvata estetiku, po-
etiku i kritiku ovog autora slijedeći njegovo opredjeljenje da se istinski
domet stvaralačke kritike mora zasnivati na inventivnosti, duhovnosti i
inovativnosti, a u Umetnosti življenja i umeću iskazivanja kroz teorijsko-
kritička opredjeljenja Milana Radulovića prikazuje nam analizu, sele-
kciju nesumnjivih dostignuća modernih teorijskih pristupa (od fenome-
nološkog do semiotičkog) i originalnog definisanja ontoloških i gnose-
oloških distinkcija o prirodi i ulozi književne kritike i to kroz domete
kritičarske tetralogije: Vidovi srpske književne kritike I, Kritička svest u
srpskoj književnosti, Samosvest forme i Vidovi srpske književne kritike
II. Nimalo jednostavan zadatak da iz kompleksnosti saodnošenja knji-
ževnosti, kritike i kulture ukaže na moguću interferenciju međusobno ra-
zličitih interdisciplinarnih i kritički primijenjenih metodologija, akade-
mik Ivanović rješava uz uvjerenje da kritika zahtijeva ukupni subjektivni
i intersubjektivni, intelektualni i kreativni potencijal bez obzira na vrste
primijenjih metoda (interpretativni, analitički, generativni i komparativ-
ni) i vrste načina mišljenja (empirijsko, analogno, logičko, intuitivno,
88
Vesna VUKIĆEVIĆ JANKOVIĆ
ejdetsko i logičko-diskurzivno). Dakle, iskazana je potreba cjelovitog i
odgovornog pristupa estetskom materijalu, jer se područje interpretacije
i valorizacije književnog teksta ne može oduprijeti mogućnostima jedne
šire utemeljene književnonaučne prakse. S tim u vezi, smatra autor, te-
orija tumačenja je sasvim primjerena interpretativnom metodu, dok je
teorija saznanja primjerena analitičkom metodu, te da je svaka interpret-
tacija neka vrsta teorije, a kao takva je usidrena u drugim teorijama i
drugim objektima trećeg sveta. Nadahnut apsolutnom vjerom u smisao i
trajnost najboljih dometa ljudskog duha, neiscrpnost bogatsva koje je u
njemu pohranjeno, te neistoznačnost bilo koje interpretacije sa umjetnič-
kim vrednotama, Ivanović je ukupnim naučnim djelovanjem pokazao ri-
jedak talenat da kroz egzistencijalnu sferu književnog djela dosegne i
predoči njegovu esenciju, odnosno najfiniji supstrat poetskog bića.
Polazeći od značaja teorije saznanja i teorije tumačenja u različitim
disciplinama humanističkih nauka, Ivanović konstatuje da one sve više
dobijaju na značaju, posebno kad je riječ o studijama kulture. Razvoj
komparatistike kao intedisciplinarne djelatnosti on skicira kroz domete
francuskih komparativista (F. Baldensperže, Ž. M. Kare, P. van Tigem,
R. Etijambl i H. Ridirer), te kroz američku Novu kritiku (R. Velek, O.
Voren, H. Levi, H. Remak, U. Vasštajn, E. Loker i K. Riha), a predočava
nam tipove i oblasti komparativnih istraživanja istaknutih južnosloven-
skih komparatista (Z. Konstantinović, M. Radović). Ivanović ukazuje na
to da različiti postupci interpretacije i metodološka usmjerenja diferenci-
raju kontekste kulture u koje je uključen književni tekst, tako da kompa-
ratistička istraživanja nude veliki broj značajnih informacija o nepreki-
dnom prilivu znanja kad je riječ o odnosu nauke i umjetnosti, a koje ne-
prekidno izviru iz pulsirajućih tačaka koje ukazuju na ideografska čvori-
šta (filozofska, estetička, poetička i druga opredeljenja autora, te glo-
balne ideje vremena) kao mjesta susreta i prožimanja nacionalnih i
nadnacionalnih književnosti.
Kompariranjem djela istaknutih predstavnika južnoslovenskih,
evropske i svjetske književnosti, Radomir V. Ivanović razvija postavlje-
nu spiralu tumačenja (kao simbolično projektovanu razvojnu putanju) i
to kroz Globalne ideje romantizma u djelim Franca Prešerna, Petra II
Petrovića Njegoša, Ivana Mažuranića i Grigora S. Prličeva, Duhovno
srodstvo (Procesi stvaralačke inicijacije u delu Hermana Hesea i Toma-
sa Mana) i Odnos istorije, stvarnosti i umjetnosti u tetralogijama roma-
na posvećenim Velikom ratu (Mihail A. Šolohov ,Tihi Don’, Mihailo La-
lić ,Ratna sreća’ i Dobriša Ćosić ,Vreme smrti’). Ove komparatističke
89
MAGNUM OPUS RADOMIRA V. IVANOVIĆA
sinteze izranjaju iz decenija naučnog iskustva u tumačenju i odgonetanju
sadržaja i značenja mitopoetske i egzistencijalne slike svijeta i otvaraju
put novoj, savremenoj re-interpretaciji. Autor ukazuje na mjesta susreta,
dijaloga i usaosjećavanja u književnim imaginarijima i narativima koji
su međusobno povezani ideografskim čvorištima, odnosno nizovima pa-
radigmatskih i sintagmatskih osa koje sa lakoćom pretvara u disperzivno
organizacijsko načelo teksta. On sa sigurnošću poseže za vrednovanjem
i prevrednovanjem književno-estetskih valera, ukazujući na semiološki
potencijal reprezentativnih djela koja decenijama potvrđuju autentičnost
i aktuelnost, uprkos sve bogatijoj i sve značajnijoj beletrističkoj pro-
dukciji, kako u nacionalnom tako i u nadnacionalnom kontekstu. Utvr-
divši brojne stvaralačke srodnosti koje pokazuju književni oblici, uz za-
sebnu tekstološku analizu, autor nam predočava registar stvaralačkih po-
stupaka koji hronološki i genološki omogućavaju stvaranje poetičke pa-
ralele produkcionih modela i primijenjenih stvaralačkih postupaka.
Ivanović se bavi pitanjima stvaralačkih opredjeljenja, stvaralačkih
postupaka i stvaralačkih vrijednosti ovih autora, upućujući na svoja ra-
nija istraživanja iz te oblasti i upoređuje ne samo srodne, nego i raznoro-
dne stvaralačke postupke, pri čemu naglašava da se srodni očituju u broj-
nim tematskim, motivskim, jezičkim i stilskim paralelizmima i da se sro-
dnost postupaka koji pripadaju kategorijama kritički, psihološki, sociolo-
ški i integralni realizam najlakše postiže komparacijom književnih opu-
sa. Kroz integralno tumačenje, u sinhronijskoj i dijahronijskoj ravni, aka-
demik Ivanović predočava stare i nove probleme i aporeme, otvarajući
jausovski prostor istorijske aktuelizacije i to kroz razgrtanje globalnih
egzistencijalnih, filozofskih, estetičkih i poetičkih opredeljenja Petra II
Petrovića Njegoša, M. Lalića, T. Mana, H. Hesea, M. Šolohova, U. Eka,
G. G. Markesa i drugih. Srodnosti i raznorodnosti stvaralačkih postupaka
na ilustrativan način potvrđuje mišljenje o interferenciji tradicionalnih i
modernih oblika kulture, raznovrsnosti primijenjene paradigmatike i
sintagmatike, kao i svih zastupljenih vrsta intencionalnih i lingvističkih
lukova. Kao ilustracija ove tvrdnje poslužiće nam dva njegova zaključka.
Prvi se odnosi na potvrdu postojanja velikog narativa, gdje akademik
Ivanović neprekidno podsjeća na, u više navrata ukazanu, važnost dva
uže shvaćena kulturna modela, a koja su zasnovana na interferenciji kul-
turoloških, antropoloških, istorijskih, društvenih i psiholoških odnosa:
prvi je Levantinska priča (izrasla iz milenijumskom iskustvu i saznanju
afro-azijsko-evropske civilizacije), a drugi Karipska priča, građena na
90
Vesna VUKIĆEVIĆ JANKOVIĆ
istovrsnom iskustvu i saznanju severnoameričke i ,naročito, južnoame-
ričke civilizacije. Impresivna količina ubjedljivo analiziranih činjenica
predočena je kroz dragocjenu nameru da se premosti i prevaziđe pode-
ljenost između usko tekstološkog tumačenja i nastojanja da se tekst uklo-
pi u najširi kulturno-istorijski kontekst, kroz ukazivanje na srodnosti i
raznorodnosti stvaralačkih postupaka, raznovrsnosti primijenjene para-
digmatike i sintagmatike, zatim na tematske, motivske i tehničke parale-
lizme analiziranih povijesti, naratološko definisanje i precizno genolo-
ško određenje, nizovi srodnih i raznorodnih stvaralačkih postupaka, u
više ravni proučavanja (od teorijske do primijenjene). Posebna pažnja
posvećena je fluidnim značenjima i koja je nemoguće analizirati „bez
ostatka“ (pri čemu autor ukazuje na tri najfrekventnije kategorije – ma-
gično, čudesno i fantastično).
Prigrlivši Bahtinovu misao o potrebi susreta ali i dijaloga smislova
radi prevladavanja njihove moguće jednostranosti i učaurenosti
(Эстетика словесного творчества,Москва, 1979), autor monografije
smjelo poseže za sintetizovanjem izvanredno bogatog naučnog iskustva
i za integracijom prethodnih saznanja koja plijene svojom složenošću,
aktuelnošću, istinitošću i provjerljivošću. Upravo, pokazuje nam se da se
područje književne egzegeze (tumačenja usmjerenog na sami tekst) ne
može oduprijeti mogućnostima jedne šire utemeljene književnoteorijske
prakse, koja obuhvata cjelokupnost interpretativnog procesa i nudi mo-
gućnost za različite oblike komunikacije, pri čemu se postulira koncept
narativnog identiteta ‒ ukrštanja svijeta književnog teksta sa svijetom či-
taoca. Njegov analitički fokus usmjeren je na dva važna stvaralačka pro-
cesa: a) proces generiranja poetske ideje i književnog teksta (kada je u
pitanju ideološki diskurs) i b) proces integracije i fragmentacije narativne
proze (kada je u pitanju književni diskurs). Prvi proces služi mu kao ori-
jentir pri utvrđivanju pojedinih faza stvaralačke metamorfoze, dok drugi
ukazuje na promjenu stvaralačkog i analitičkog modela, te na nezaobila-
zan uticaj filozofije i poetike vremena na književno oblikovanje. Osim
na darovitost autora i vrijednost djela, kompleksnost odnosa stvarnosti i
mašte, imaginacije i kontemplacije, akademik Ivanović posebno skreće
pažnju na esencijalno svojstvo odabranih književnih primjera – njihovu
humanizmom prožetu stvaralačku viziju.
Evidentno je da ukupnim nastojanjima i komparativnim manevri-
ma, Ivanović insistira na integralnoj vizuri pjevanja i mišljenja, razotkri-
vajući veliki broj problema i aporija kad je u pitanju biće književnog
djela i sama bit književnog stvaranja. On je uvjeren da istinski vrijedno
91
MAGNUM OPUS RADOMIRA V. IVANOVIĆA
književno djelo nadrasta nacionalne okvire i pokazuje pripadnost širem
kulturološkom kontekstu, jer je to jedini kontekst u kome se iznova po-
tvrđuju istinske estetske vrijednosti. U tom pravcu, ističe potrebu: da me-
todologija nauke o književnosti ima u vidu ne samo čulnu, jezičko-tek-
stualnu dimenziju književnog dela, već i sve ono što obuhvata jezičko-
značenjski-smisaonu celinu toga dela, njegov čulno-duhovni, dijahronij-
sko-sinhronijski kontekst".
Svoju višedecenijsku privrženost Velikoj priči / Velikom narativu
adaptivnom i sposobnom da prevlada brojne krize akademik Ivanović
dokazuje svojim ostajanjem pri višedecenijskim opredeljenjima, jer sma-
tra i činjenično pokazuje da je u njima sadžana oznaka pretežnosti inte-
gralne vizije sveta, integralne stvaralačke vizije i integralnog realizma
kao dominantne stilske formacije tokom XX i početkom XXI veka. Upra-
vo, autor zastupa stav da autentičnost reprezentativnih djela uvijek služi
kao izazov teoriji romana i teoriji recepcije i to zbog složenosti osnovnih
teorijskih problema i aporija, ali i zbog čitalačkog doživljaja koji je ne-
zavisan od produkcionih i receptivnih modela (od novog do postmo-
dernističkog romana). Ističući da moderni roman osporavao značaj Ve-
like naracije i značaj likova, tipova i karaktera u romanu, te integrativnoj
prozi suprotstavljao fragmentarnu prozu, a na kraju je esej zamijenjen
fragmentom, akademik Ivanović apodiktički nabraja da je analiza besmi-
slena bez sinteze, da se regionalno na više načina uklapa u univerzalno
(procesi balkanizacije i evropeizacije romana), kao i to da iste sintagme
i pojmovi u pojedinim nacionalnim književnostima nemaju uvijek isti
krug značenja. Autor monografije smatra da su tetralogije romana poput
Tihog Dona, Ratne sreće i Vremena smrti svojevrsna pobuna protiv
teorijskog nasilja nad kreativnim procesima, te odbrana moći književno-
umjetničkog saznanja koje su u svemu izjednačene sa moćima saznanja
iz drugih duhovnih disciplina, posebno zbog činjenice da romansijeri ne
samo da odgonetaju veliki broj anagrama i kriptograma, nego i sami stva-
raju desetine novih i to prevashodno vođeni principima humanizma i pa-
cifizma, kao vodeći stvaraoci i mislioci u nacionalnim književnostima,
apologeti književne umjetnosti.
Priča o Velikom ratu u kao uistinu veliki narativ se, kako smatra
autor monografije, osvjedočava u tetralogijama tri uistinu velika pisca
kakvi su Šolohov, Lalić i Ćosić. On nas uvjerava da su se ovi pisci, izme-
đu dva dominantna modela romana: francuskog „novog romana” (Alen
Rob-Grije, Mišel Bitor, Natali Sarot i Klod Simon) i južnoameričkog
„magijskog romana” (Gabrijel Garsija Markes, Mario Vargas Ljosa,
92
Vesna VUKIĆEVIĆ JANKOVIĆ
Izabela Aljende i drugi), opredijelili za tradicionalni model zahvaljujući
kojemu su izvršili integraciju najšireg opsega stvaralačkih prosedea, te
da pored dominantnih postupaka klasičnog i kritičkog realizma, istovre-
meno u njihovim romanima egzistiraju i elementi magijskog i integral-
nog realizma. I dalje, pokazuje nam se na koji način istorijski ratni roman
u analizom obuhvaćenim djelima prerasta u egzistencijalni i eruditni, te-
žeći ka idealu sintetičkog ili enciklopedijskog romana (u kome je pohra-
njena najveća količina znanja i iskustava iz filozofije psihologije, soci-
ologije, istorije, antropologije, etnologije, folkloristike, komparatistike i
drugih). Kroz analitičku skepsu, akademik Ivanović raspravu na ovom
nivou i odbranu Velike naracije zaključuje činjenicom da najuže konci-
pirane analize tetralogija Tihi Don, Ratna sreća i Vreme smrti ne mogu
ni izbliza riješiti brojne i kompleksne probleme i aporije, pitanja i odgo-
vore, ma koliko se romansijeri trudili da promjenom ,tačaka gledišta̕ svi-
jet predstavljenih procesa, predstava i događaja projektuju po zakonima
koje postavljaju moderno koncipirane ,kontrasne estetike̕ i ,kontrasne
poetike ̓.
Sublimirajući višedecenijsko iskustvo tumačenja teksta, akademik
Radomir V. Ivanović nam je ponudio veliki broj invencija umjesto kon-
vencija, te shemu za izlazak iz lavirinta poetskih ideja, interpretacija, su-
dova, mišljenja, ocjena i pretpostavki. Ovo ne samo da zahtijeva posje-
dovanje izuzetno snažnog eruditskog i energetskog depoa, koji objedi-
njava posjedovanje nevjerovatne intelektualne energije. Sinergijskim na-
porom ‒ intelekta, kreacije i invencije, Radomir V. Ivanović dokazuje
neophodnost neprekidnog pulsiranja istraživačke svijesti, njenu elastič-
nost u odnosu na estetsko dostignuto, suprapoziciju u trijadi koju čine –
značenje teksta, čitalački senzibilitet i kritičko promišljanje, metapozici-
oniranje u polemičkim tokovima, osjetljivost za stvaralačke metamorfo-
ze, potrebu za bočnim osvjetljavanjem teksta, kao i traženje vanvreme-
nog znaka smisla konkretno odabranog književnog ostvarenja, kojim se
preispituje stara i istovremeno stvara nova skala književnih vrednosti.
Možemo zaključiti da monografija Metode i dometi savremene na-
uke o književnosti pripada autoru čija je poetološka pozicija bespre-
korna, čiji su naučni sudovi sistematični i konzistentni, a projektovani
iz jasne naučnoistraživačke perspektive. Svako zastupljeno poglavlje u
ovoj monografiji sadrži bilješke u kojima je saopštena primarna i sekun-
darna literatura o kompleksnoj tematici, problematici i aporetici, a koja
olakšavaju snalaženje u ogromnom broju podataka kojima autor mo-
nografije suvereno vlada. Nerijetko nailazimo i na autorova upućivanja
93
MAGNUM OPUS RADOMIRA V. IVANOVIĆA
na nerazriješene i nedovoljno osvijetljene probleme u naučnom promi-
šljanju, izazivajući stanje neprekidne sumnje u konačnost odgovora, na
jednoj strani, dok na drugoj nudi mogućnosti za pojmovno i saznajno
ulančavanje, što zahtijeva maksimalnu koncentraciju u smislu povezi-
vanja, razrješavanja, bočnog osvjetljavanja, osmišljavanja i prevredno-
vanja interpretativnih sudova i mogućnosti, ukazujući na nizove apo-
diktički nerješivih aporija u svim oblastima duhovnih djelatnosti, bez
obzira na vrste aporetika (filozofsku, estetičku, antropološku, psiholo-
šku i poetološku), na najčešće primijenjene metode (interpretativni, ana-
litički, generativni i komparativni), kao i na vrste mišljenja (empirijsko,
analogno, logičko, intuitivno i logičko-diskurzivno). Na osnovu višede-
cenijskog analitičkog iskustva (monografijama o Andriću, Laliću, Ma-
nu, Eku, Garsiji Markesu i drugim piscima), akademik Ivanović upozo-
rava da se problemi i aporije u nauci o književnosti neprekidno uveća-
vaju, te da je traganje za metodama koji bi literaturologiji, lingvistici i
komparatistici uvećali kriterijume efikasnosti, neophodno slijediti rezul-
tate nauke o nauci.
Dakle, riječ je o primjeni izuzetno širokog metodološkog obzorja
kojim su obuhvaćeni konstantni eruditni napor i strast rješavanja enigmi
i paradigmi umjetničkog oblikovanja i naučnog mišljenja. Uz nespornu
aktuelnost i autentičnost, tokom šest decenija bavljenja tumačenjem
književnih tekstova, fenomena u nauci i promišljanja o opsezima meto-
doloških mogućnosti izgradio je stabilan terminološki i pojmovni si-
stem. Pri tome, značajnu komponentu u Ivanovićevom odgonetanju taj-
ne književnog djela, u otkrivanju fluidnih značenja u tekstualnim,
nadtekstualnim i metatekstualnim okvirima, čini korišćenje svestrane
naučne aparature, uz upotrebu semantički preciznog metajezika u pro-
cesu rešavanje najtežih teorijskih čvorišta (anagrama i kriptograma), uz
visoku svijest o rizičnosti jednog takvog poduhvata.
Uz najiskrenije poštovanje prema autoru, ističem višestruku korist
koju će od monografije Metode i dometi savremene nauke o književnosti
imati ne samo brojni proučavaoci i studenti književnosti, već i svi oni
koji žele da obogate svoja saznanja i estetska iskustva novim i bogatijim
uvidima, kako zahvaljujući visokom stepenu ostvarene naučne i narativ-
ne komunikacije, tako i zavidnom obimu sistematično obrađenih poda-
taka, te aktuelnosti zastupljenih informacija.
94
Vesna VUKIĆEVIĆ JANKOVIĆ
Vesna VUKIĆEVIĆ JANKOVIĆ
RADOMIR V. IVANOVIĆ'S MAGNUM OPUS
Summary
Radomir V. Ivanović offered us a selection from a rich literary and
scholarly production, divided into four sections. The first section includes
contributions to the literary and theoretical approach to literature and is
dedicated to theoretical issues and aporetics. The second section features a
literary-historical approach to literature which sheds light on the diachronic
development of the history of literature and the problems of literary
historiography. These are followed by a literary-critical approach
encompassing the history and theory of literary criticism, and finally, a
comparative approach to the works of South Slavic, European and authors who
belong to the vast body of world literature. Already at the beginning it becomes
clear that at the level of abstraction Ivanović's magnum opus can be interpreted
as a kind of four-dimensional coordinate system that includes four development
directions of literature scholarship, and in which at the level of concretization
the paradigmatic axes of Montenegrin, South Slavic and authors belonging to
the corpus of world literature intersect (encompassing thus four corners of the
world), which opens the possibility for their intertwining at the level of the
macrostructure.
Keywords: Radomir V. Ivanović, literary theory, literary criticism,
literary history, comparative studies
95
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
UDK 821.163. 41.09
Bojana OBRADOVIĆ
JU Narodna biblioteka “Njegoš”
Nikšić
DOPRINOS RADOMIRA V. IVANOVIĆA
LALIĆOLOGIJI
Autoru je teško da govori o svom djelu:
nepristojno je da ga hvali, a nezgodno da ga kudi.
Ima ih dosta koji će to učiniti.
Mihailo Lalić
U ovom radu autorka predstavlja doprinos Radomira V. Ivanovića lalićo-
logiji. U naučnoistraživačkom radu dugom preko šezdeset godina akad. Ivanović
je veliki broj radova posvetio razumijevanju i proučavanju djela Mihaila Lalića,
pri čemu možemo pratiti analizu stvaralačkih postupaka, opredjeljenja i vrijedno-
sti bogatog opusa ovog crnogorskog pisca i istinskog poligrafa. Glavni dio rada
smo posvetili posljednjem projektu posvećenom ovom piscu čiji je idejni tvorac
akad. Ivanović, a to je knjiga čiji sadržaj čine razgovori Mihaila Lalića na temu
njegovih djela, drugih pisaca i književnog stvaralaštva kao umjetničkog vida mo-
delovanja i modifikovanja stvarnosti. Kompozicionu organizaciju knjige ,,Ra-
zgovori o knjigama, književnicima i književnostima“ čini struktura od šest cjelina
(Predgovor, I dio: Razgovori o knjigama između 1962. i 1984. godine – piščev
izbor, II dio: Razgovori između 1954. i 1980. godine, III dio: Razgovori između
1980. i 1994. godine, Prilozi i Pogovor), u kojoj djelovi posvećeni razgovorima
predstavljaju hronološki tok piščevih intervjua i izjava na uglavnom književne i
književnoteorijske, ali i društvene, antropološke, psihološke, etičke, istorijske, fi-
lozofske i druge teme.
Ključne riječi: Radomir V. Ivanović, Mihailo Lalić, eksplicitna poetika,
hibridna metapoetika, stvaralačke metamorfoze
97
DOPRINOS RADOMIRA V. IVANOVIĆA LALIĆOLOGIJI
Bogat stručni, pedagoški i književnonaučni rad akademika prof. dr
Radomira V. Ivanovića obilježen je predanim istraživanjem južnoslo-
venske, slovenske, evropske i svjetske književnosti, što je rezultiralo bo-
gatom riznicom naučnog saznanja koja se mjeri velikim brojem bibli-
ografskih jedinica. Njegova književnokritička djelatnost obilježila je či-
tav vijek proučavanja književnosti i bila označena njegoševskom krilati-
com Pregaocu Bog daje mahove, što je često citirao naglašavajući akti-
vistički princip svoje životne i naučne filozofije djelovanja. Kada je u
pitanju crnogorska i uopšte južnoslovenska književnost, dominantno je
pažnju poklanjao izučavanju djela Petra II Petrovića Njegoša, Marka Mi-
ljanova, Stefana Mitrova Ljubiše i Mihaila Lalića pa možemo sa
sigurnošću tvrditi da je akademik Ivanović jedan od najzaslužnijih teore-
tičara i istoričara književnosti u procesu naučnog i kritičkog razmatranja
složenih poetika ovih pisaca.
Njegov naučni i stručni opus naročito je obilježila lalićologija kojoj
je posvetio veliki dio svog života i kojoj je na samom početku naučno-
istraživačke djelatnosti poklonio svoj prvi kritički prikaz objavljen u pri-
štinskom dnevnom listu “Jedinstvo” (god. 17, br. 2, 9. 1. 1961. godine).
Prikaz je bio posvećen Lalićevom romanu “Hajka” i predstavlja početak
Ivanovićevog bavljenja proučavanjem Lalićevog djela, koje se nije za-
ustavilo na teoretičarsko-kritičarskom problematizovanju poetike Lali-
ćevih objavljenih djela, nego je Ivanović svoju naučno-istraživačku ener-
giju usmjerio i na otkrivanje javnosti nepoznatih rukopisa ovog pisca, s
obzirom na to da je bio u Komisiji zaduženoj za brigu o Lalićevoj ruko-
pisnoj zaostavštini koja se čuva u SANU. Ivanovićeva posvećenost tu-
mačenju i razumijevanju Lalićevog djela bila je uslovljena željom da se
ovaj pisac posmatra kao istinski izdanak one linije duhovnosti koja za-
počinje Njegošem, nastavlja Markom Miljanovim Popovićem, a završa-
va djelom i činom Mihaila Lalića, u najboljoj tradiciji aktivističke filo-
zofije, i patrijarhalne i skriptivne kulture u posljednja dva vijeka 1. Nje-
govo enormno naučno znanje i profesorska veličina bili su rezultat po-
svećenog i nadasve objektivnog proučavanja stručne i naučne literature
koju je navodio i objašnjavao u svojim knjigama, što je nemjerljiv značaj
u pogledu proučavanja istraživačkog puta ovog teoretičara i istoričara
književnosti, ali i svih drugih koji su se bavili sličnim temama, a sa ko-
jima je on polemisao u svojim radovima otkrivajući čitaocima šta bi još
1 Mihailo Lalić, Pipavi posao spisatelja, Kulturno prosvjetna zajednica Podgorice, 1997, str. 13.
98
Bojana OBRADOVIĆ
vrijedjelo pogledati i uporediti kada je u pitanju doprinos drugih kritiča-
ra, teoretičara i istoričara književnosti u razvoju savremene lalićologije,
gdje posebno ističe Branka Popovića. O nesebičnosti akad. Ivanovića u
pogledu isticanja saradničke zahvalnosti svjedoče bilješke na kraju svake
monografije, studije ili ogleda u kojima je navodio pojedince i institucije
koji su mu pomagali u istraživačkom procesu, uz napomenu da je dug
vremenski period, kako u individualnom tako i u nacionalnom naučnom
iskustvu, uveliko uvećavao autorovu odgovornost, s obzirom na “priliv
znanja” u nauci o književnosti i činjenicu da se bavio autentičnim knji-
ževnim djelom kao opsedantnom tematikom, problematikom i apore-
tikom2.
Tokom proteklih 60 godina, koliko je trajao njegov naučni rad,
akad. Radomir Ivanović je objavio četiri monografije o Laliću: Romani
Mihaila Lalića (Narodna knjiga, Beograd 1974. godine), Pisanje kao
sudbina (Poetika Mihaila Lalića) (Jedinstvo – Cvetnik – Kulturno-pro-
svjetna zajednica, Priština – Novi Sad – Podgorica, 1994), Mihailo Lalić
(Pegaz – Zmaj, Bijelo Polje, Novi Sad, 2004. godine) i Enigme i paradi-
gme u djelu Mihaila Lalića (Medeon, Podgorica, 2016), u kojima je pro-
blematizovao poetiku integralnog realizma ovog pisca, objasnio tri nje-
gove stvaralačke metamorfoze, izvršio strukturalnu analizu po strogo
utvrđenoj metodologiji naučnog rada i u krajnjem ukazao na nemjerljiv
književni doprinos ovog poligrafa koji je autor 26 rodovski i žanrovski
različitih djela. Osim toga, akad. Ivanović je priredio i izdao Lalićeve
knjige: Pipavi posao spisatelja (Razgovori o knjigama između 1962. i
1984. godine) u izdanju Kulturno-prosvjetne zajednice, Podgorica, 1997,
Međuratno književno stvaralaštvo (1935–1941): proza, poezija i kritika
u izdanju Zavičajnog udruženja “Komovi”, Kragujevac, 2014. i Lalićeve
pjesme i poeme u prvoj fazi stvaranja (sveske 1–2) u izdanju CANU,
Podgorica 2021, tako da smo zahvaljujući njegovom neumornom istra-
živačkom duhu i ogromnom naučnom iskustvu bogatiji za djela koja su
iza pisca ostala u rukopisnoj formi kao svjedočanstvo bogatog stvaralač-
kog rada.
Među mnogo bibliografskih jedinica čiji je autor akad. Ivanović, a
odnose se na Mihaila Lalića, vrijedi izdvojiti i to da je on priređivač ju-
bilarnog zbornika Mihailo Lalić – sto godina od rođenja (1914–2014) u
izdanju CANU, Podgorica, 2015, u kojem su se našli radovi tri generacije
2 Radomir V. Ivanović, Enigme i paradigme u djelu Mihaila Lalića, Medeon, Podgorica, 2016,
str. 262.
99
DOPRINOS RADOMIRA V. IVANOVIĆA LALIĆOLOGIJI
lalićologa sa naučnog skupa održanog u oktobru 2014. godine, koji je on
inicirao. U pozdravnoj riječi povodom nesvakidašnje značajnog jubileja
i Međunarodnog naučnog skupa akad. Ivanović je podsjetio na smisao
obilježavanja jubileja, na potrebu objektivnog ocjenjivanja i procjenji-
vanja Lalićevog doprinosa književnosti i na naučno planiranje daljih
istraživanja, gdje je posebno naglasio: Da bismo dospjeli do dragocjenih
otkrića i novih naučnih istina, da bismo situirali Lalićevo djelo u
kontekst nacionalne i nadnacionalne književnosti, neophodno je da neke
od najviših naučnih, kulturnih, prosvjetnih i strukovnih institucija i orga-
nizacija blagovremeno organizuju i dugoročno planiraju kapitalni pro-
jekat – izdavanje Lalićevih “Cjelokupnih djela (Kritičko izdanje)” koje
bi po prethodnoj procjeni obuhvatilo 36 tomova.3
Proučavanja Radomira Ivanovića išla su i u pravcu komparatistič-
kih istraživanja u okviru kojih je poredio stvaralačke srodnosti i razno-
rodnosti djela Mihaila Lalića i djela pisaca iz nacionalno različitih knji-
ževnosti (sa djelima makedonskog autora Slavka Janevskog, ruskog no-
belovca M. A. Šolohova, srpskog pripovjedača Dobrice Ćosića itd.), gdje
bismo posebno izvojili monografije Snovi i sudbine u narativnoj prozi
Mihaila A. Šolohova i Enigme i paradigme u djelu Mihaila Lalića gdje
se, između ostalog, bavi i temom stvaralačkog entuzijazma Mihaila La-
lića i Mihaila A. Šolohova i vrši sintetičko-analitičku analizu stvaralač-
kih opredjeljenja, stvaralačkih postupaka i stvaralačkih vrijednosti djela
dvaju pisaca: Srodni postupci najviše se uočavaju u brojnim tematskim,
motivskim, jezičkim, stilskim i tehničkim paralelizmima, uz napomenu da
su oba pisca vise zainteresovana za književnu elaboraciju egzistencije,
nego za dosezanje esencije, te se za njih može reći da pripadaju nizu
majistora-pripovjedača ili stvaralaca mudrosne proze4. Kontinuirano i
sistematično bavljenje djelima ova dva pisca akad. Ivanović je nastavio
kroz desetine estetičkih i poetičkih monografija, ogleda i rasprava i tako
doprinio dodatnom razumijevanju Lalićevog opusa u kontekstu kompa-
ratistike kao discipline koja omogućava poređenje nacionalno različitih
književnosti i njihovo pozicioniranje u nadnacionalne. Njegova metodo-
loška prilježnost omogućila je i nastanak različitih naučnih tekstova u
kojima je Lalića posmatrao u kontekstu južnoslovenskih književnosti,
gdje je naglašavao stvaralačku vezu sa piščevim duhovnim učiteljima
3 Zbornik radova, Mihailo Lalić, Sto godina od rođenja, CANU, Podgorica, 2015, str. 13.
4 Radomir V. Ivanović, Enigme i paradigme u djelu Mihaila Lalića, Medeon, Podgorica, 2016,
str. 166.
100
Bojana OBRADOVIĆ
energije – Njegošem, Andrićem i Krležom, što nam pruža široku sliku
Lalićevog stvaralačkog puta i stvaralačkih metamorfoza, a s druge strane
predstavlja prilog komparatistici u nacionalno istim ili srodnim knjiže-
vnostima: Višedecenijsko bavljenje poetskom vertikalom: Njegoš –
Andrić – Lalić učvrstilo nas je u uvjerenju da je riječ o stvaraocima i
misliocima koji su savremenicima i nasljednicima služili kao autentični
uzori, izvori i izazovi, što je potvrdio “sud vremena”, kao i naše anali-
tičko iskustvo, kako u teorijskoj, tako i u primijenjenoj ravni5.
Takođe, akad. Ivanović se bavio i Lalićevim autorskim komentari-
ma koji otkrivaju piščevu kritičarsku djelatnost gdje je ukazao na kritiku
kao vid umjetničke i društvene angažovanosti i naglasio da tipološki po-
smatrano, on njeguje: a) polemičku kritiku i b) tekuću kritiku, a da se svi
Lalićevi kritički prilozi mogu genološki podijeliti na polemičke priloge,
bilješke, osvrte i prikaze o domaćim piscima i nedovršene osvrte o pisci-
ma iz strane književnosti, što je dopunilo savremenu naučnu misao o Mi-
hailu Laliću kao istinskom poligrafu čije djelo čini pripovjedačka i ro-
mansijerska proza, drama, putopisi, esejistika, kritika, polemika, scena-
riji i publicistika.
Od više stotina bibliografskih jedinica posvećenih Mihailu Laliću
veliki broj potpisuje upravo prof. Ivanović, što ga čini najproduktivnijim
i najznačajnijim lalićologom koji je osim autorskog rada na monografi-
jama, studijama i ogledima posvećenim ovom piscu, rado obavljao i
mentorski rad, bio podrška svim proučavaocima Lalićeve poetike, inici-
jator mnogih naučnih konferencija na kojima su se okupljali lalićolozi iz
različitih zemalja, kao i začetnik mnogih ideja koje su rezultirale značaj-
nim projektima posvećenim afirmaciji Lalićevih djela, pa će glavni sa-
držaj ovog rada biti posvećen knjizi ,,Razgovori o knjigama, književni-
cima i književnostima“ koja se nalazi na samom kraju naučnog djelo-
vanja akademika Ivanovića i koju je sa radošću iščekivao da izađe iz
štampe. Ideja da se priredi Lalićeva Knjiga razgovora, koju će ove
(2023) godine izdati Crnogorska akademija nauka i umjetnosti i koju
smo priredili Radomir V. Ivanović i ja, potekla je od akademika prof. dr
Radomira V. Ivanovića, sa čim u vezi je bila i njegova dugogodišnja želja
da se završi davno započeti rad na prikupljanju Lalićevih izjava i inter-
vjua, jer, kako je on to naglašavao, oni dopunjavaju ne samo biografiju
djela, nego i biografiju pisca.
5Radomir V. Ivanović, Stvaralački uzori i izazovi (Njegoš – Andrić – Lalić), CANU, 2015, str.
295.
101
DOPRINOS RADOMIRA V. IVANOVIĆA LALIĆOLOGIJI
Eksplicitna piščeva poetika sadržana u trima knjigama fragmentar-
ne proze ,,Sam sobom“ (1988), ,,Prelazni period ‒ Dnevnik posmatrača“
(1988) i ,,Prutom po vodi (1992) i u piščevoj autobiografiji ,,Epistolae
seniles ‒ Staračke poslanice“ (1995) dopunjena je Lalićevim novinskim
i časopisnim razgovorima prvi put prikupljenim krajem 1984. godine,
kada je akad. Jevto Milović pripremio knjigu ,,Razgovori s Lalićem“ ko-
ja je bila na 512 strana, zatim piščevom intervencijom sažeta na 198 stra-
na (31 razgovor) i poslije recenzije i napisanog predgovora i pogovora
akad. Ivanovića posthumno izdata 1997. godine pod naslovom ,,Pipavi
posao spisatelja (Razgovori o knjigama između 1962. i 1984. godine)“.
U cilju kompletne slike Lalićevog stvaralačkog i fizičkog portreta
akad. Ivanović je ideju objavljivanja svih piščevih razgovora zamislio
kao knjigu ,,Razgovori o knjigama, književnicima i književnostima“,
koju smo počeli da pripremamo 2021. godine, prvo utvrdivši njenu kon-
strukcionu i kompozicionu shemu, a zatim pristupivši pronalaženju svih
intervjua i izjava u dostupnoj publicističkoj građi prema podacima iz
Bio-bibliografije Mihaila Lalića6 , u kojoj se nalaze informacije o svim
novinskim i časopisnim razgovorima objavljivanim od 1954. do 2011.
godine. Od 206 razgovora, o kojima su dostupni podaci u bibliografiji,
mi smo pronašli ukupno 188, od kojih se 31 razgovor nalazi u izdanju
,,Pipavi posao spisatelja“ koja čini prvi dio naše knjige, dok smo u drugi
dio uvrstili 33 razgovora, a u treći 31, pri čemu smo o preostalim razgo-
vorima, koji se u istom obliku pojavljuju u različitim glasilima, dali na-
pomene u fusnotama o tome da su pronađeni i na drugim izvorima, kako
knjigu ne bismo opteretili duplikatima intervjua i izjava.
S obzirom na dug vremenski period u kojem su razgovori objavlji-
vani razumljivo je da je bilo tekstova u kojima smo naišli na različite
štamparske i pravopisne greške, pa smo te tekstove u pripremi za ovu
publikaciju usaglasili sa današnjim pravopisnim pravilima i ispravili oči-
gledne sitne pogreške u vidu štamparskih i slovnih grešaka, izostavljenih
ili pogrešnih slova i interpunkcijskih znakova. Takođe, znajući da je pi-
sac uvijek govorio i pisao ijekavicom, njegove iskaze u tekstovima gdje
su bili ekavizirani smo ijekavizirali.
Kompozicionu organizaciju knjige ,,Razgovori o knjigama, knji-
ževnicima i književnostima“ čini struktura od šest cjelina (Predgovor čiji
6 “Bio-bibliografija Mihaila Lalića“ autora Nade Drašković, Petra Krivokapića i Dobrila Ara-
nitovića, 2014. U prvoj cjelini „Bio-bibliografije“ naslovljenoj ,,Književno djelo Mihaila Lalića“
nalazi se podgrupa ,,Intervjui. Izjave“ koja nam je poslužila kao izvor u pripremi ove knjige.
102
Bojana OBRADOVIĆ
je autor Radomir V. Ivanović, I dio: Razgovori o knjigama između 1962.
i 1984. godine – piščev izbor, II dio: Razgovori između 1954. i 1980.
godine, III dio: Razgovori između 1980. i 1994. godine7, Prilozi i Po-
govor čija je autorka Bojana Obradović), u kojoj dijelovi posvećeni ra-
zgovorima predstavljaju hronološki tok piščevih intervjua i izjava na
uglavnom književne i književnoteorijske, ali i društvene, antropološke,
psihološke, etičke, istorijske, filozofske i druge teme. Pri strukturnoj
organizaciji knjige, a prema uputstvima akad. Radomira Ivanovića, vo-
dili smo se brojčano simetričnom podjelom na one razgovore koji pred-
stavljaju piščev izbor, zatim na one objavljivane od 1954. do 1980. go-
dine, a koji nijesu ušli u prvi dio, i na one koji su zabilježeni poslije 1980.
godine, a koji nijesu ušli u prvi dio i koji su objavljivani nakon prvog
prikupljanja razgovora (za knjigu „Pipavi posao spisatelja“). Pri tome,
važno je istaći ono što je akad. Ivanović detaljno objasnio u Predgovoru,
da je 31 razgovor iz knjige ,,Pipavi posao spisatelja“ Lalićev izbor
tekstova koji predstavljaju ,,biografiju njegovih djela“ i koji su u odnosu
na originalne razgovore iz novina i časopisa, osim u naslovu, promije-
njeni i u onim dijelovima za koje je pisac smatrao da su suvišni ili loše
koncipirani, gdje su sagovornici hvalili njegovo djelo, ili gdje su uz pi-
tanja i odgovore dodavali komentare8.
Publikacija ,,Razgovori o knjigama, književnicima i književnosti-
ma“, kao eksplicitna poetika sadržana u autopoetičkim komentarima i
kao metapoetika koja otkriva stvaralačke metamorfoze na primjeru ko-
mentara, kritičkih osvrta i govora, prilog je kritičkom izdanju koje je ne-
ophodno u sintetičko-analitičkom pristupu Lalićevom djelu i kao takvo
predstavlja neprocjenjiv doprinos lalićologiji.
Retorika naslova ove knjige otkriva sadržaj Lalićevih voljnih i ne-
voljnih razgovora sa novinarima u kojima nastupa skromno9, potiskujući
sebe u drugi plan, a ističući svoje djelo i djela drugih pisaca u prvi ‒ tako
7 Korpus za treći dio Knjige razgovora bili su intervjui i izjave objavljivani za života (do 1992.
godine) i poslije smrti Mihaila Lalića (poslije 1992. godine), a s obzirom na to da je veći dio
razgovora objavljenih poslije 1992. godine, o kojima nalazimo podatke u ,,Bio-bibliografiji“,
ranije već objavljivan, naš posljednji tekst u knjizi je razgovor iz 1994. godine, sa kojim završa-
vamo, dok o duplikatima intervjua i izjava dajemo podatke u fusnotama.
8 U drugom dijelu Napomena priređivača knjige ,,Pipavi posao spisatelja“ saopštene su čitaocu
neke od značajnijih piščevih intervencija, gdje su dati, pored bibliografskih podataka, i priređi-
vačevi podaci o tome u kolikoj je mjeri Lalić intervenisao na tekstovima, kako je glasio naslov
originala, kao i to u kojim dijelovima je vršio popravke kako bi literarizovao razgovore.
9 Hvala vam na interesovanju za mene, za moj rad i za moje „hobije“, ali ja sam navikao samo
da pišem, čini mi se da to donekle umijem, ali ovo što vi tražite — ne umijem. Zaista, ne umijem
pozirati. Za glumu nikad nijesam imao smisla i ne mogu zadovoljiti vašu želju, Mihailo Lalić
103
DOPRINOS RADOMIRA V. IVANOVIĆA LALIĆOLOGIJI
otkrivajući da je stvaralački put kojim je prošao određen: a) onim što je
napisao (26 rodovski i žanrovski različitih djela), b) onim što su napisali
njegovi književni uzori (u prvom redu Njegoš, Andrić, Gorki i Krleža) i
c) onim što je književnost za njega predstavljala kao oblik umjetničkog
modelovanja i modifikovanja stvarnosti. Lalićeva težnja ka savršenstvu
književnih djela, koja je rezultirala novim varijantama romana, dolazi do
izražaja i u novinskim razgovorima, kojima je pristupao strogo i profesi-
onalno, mjereći svaku riječ i vrlo često precrtavajući pitanja za koja je
smatrao da nijesu dobro formulisana, ili da nemaju svrhu otkrivanja filo-
zofije i psihologije stvaranja. Upravo je ta odgovornost razlog bogatstva
eksplicitne poetike sadržane u ovoj knjizi, jer je Lalić, svjestan težine
kazane ili napisane riječi, mjerio svaku od njih i tako ih činio dopunom
implicitnoj poetici u govorima o onome čime je zadužio crnogorsku i
južnoslovensku književnost. Sa tim u vezi, u vrijednosnom pogledu bi-
smo izdvojili razgovore koje je pisac vodio sa: Žarkom Đurovićem
(,,Pisac nikad nije sam“), Emirom Karabeg (,,Moji motivi nisu ratni nego
revolucionarni“), Ilijom Bojovićem (,,Realizam – matica savremene pro-
ze“), Boškom Pušonjićem (,,Bez napora se ništa ne istjera“), Ljubomi-
rom Đikanovićem (,,Crnogorska rapsodija“), Slobodanom Kalezićem
(,,Knjige se ne pišu za pohvalu, nego za kritiku“), Vidosavom Stevano-
vićem (,,Sudbina nam je svima ista“), Jevtom Milovićem (,,O procesu
umjetničkog stvaranja“), Vericom M. Rakonjac (,,O tumačenju knjiže-
vnog djela“, Milošem Jevtićem (,,Putevi ka umjetničkim i ljudskim vri-
jednostima“), Vaskom Ivanovićem (,,Svako ima svoju hajku“), Budom
Simonovićem (,,Djelo nikad nije dovršeno“), Milom Gligorijevićem
(,,Kad čopor spopadne čovjeka), studentima Univerziteta „Veljko Vla-
hović“ („Vazda se čovjek nada dok je živ“), Kostom Čakićem („Drugi
bi na mom mjestu bili oštriji“) i Brankom Jokićem („Za ono što je bliže
istini“), u kojima dolazi do izražaja naglašeno analitički odnos prema li-
terarnim temama i književnoteorijskoj problematici. Ovi razgovori sa-
drže visok stepen saznanja o tome šta je uslovilo piščevo umjetničko sa-
zrijevanje od prve objavljene priče 1934. pa do posljednjeg za života
objavljenog djela 1992, koje je faze prošao u stvaralačkim metamorfo-
zama, zašto je svako djelo samo ,,podnošljiv oblik nesavršenstva“, da li
je i u kojoj mjeri kritika uticala na njegovo stvaranje, šta je okvir, a šta
suština pripovijedanja o ratu ‒ gdje nam otkriva odnos između stvarnosti,
istorije i umjetnosti, usput objašnjavajući hronotop vezan za revoluciju
koju doživljava kao aktivan otpor zlu:
104
Bojana OBRADOVIĆ
Najzad vrijeme je da sam kažem, kad drugi neće: Moji motivi nijesu
ratni nego revolucionarni; moji junaci nijesu ratnici nego revolucionari
ili kontraći. Rat me, možda, ne bi nimalo interesovao da u njemu nije
bila dublja i trajnija sadržina: revolucionara borba i izgradnja čovje-
čnijeg društvenog poretka koji otvara nadu da ratova više ne bude. Sve
dok to jednom ne bude jasno, smatraću da se nijesam dovoljno dobro
izrazio, da nijesam sišao u dubinu zbivanja, da nijesam napisao ono što
sam želio, i zato neću moći da pređem na neke druge teme.
Lalić o književnicima govori pozivajući se na svoje stvaralačke
uzore i na temelj svog obrazovanja koji je, između ostalog, sticao na putu
od škole do kuće misleći o prvim pročitanim djelima naše i svjetske knji-
ževnosti, ali dok se prisjeća čitalačkih početaka ne snebiva se da iznese
kritiku na račun onih koji su se poveli za modernim tokovima književno-
sti svodeći svoje djelo na puku kopiju modernističke poetike koja pravi
otklon od tradicionalnog načina pripovijedanja i ukida realizam. Ipak,
bez obzira na kritiku upućenu ,,povodljivim“ piscima i zajedljivim napa-
dima na realizam, optimistički stav o ,,pipavom spisateljskom zanatu“
Lalića ni u jednom trenutku ne napušta:
Tako, piše se, popravlja se, pretenduje se na pažnju ne samo dana-
šnjih, no donekle čak i budućih čitalaca. Pretpostavlja se da im iskustva
naših savremenika i njihovih prethodnika mogu biti zanimljiva ako ne
korisna, te da umjetnička saopštenja o tim iskustvima zaslužuju izvjesnu
pažnju, pa i trajnost. Jeste da tehnička civilizacija sa svojim moćima i
ubrzanjima obescjenjuje minula iskustva i prijeti svemu trajnom, ali knji-
ga i pisanje, čovjek uopšte, otkad postoje stalno se sretaju s prijetnjama
i opet nekako izlaze na kraj. Možda će i dalje nalaziti nekakve načine i
oblike da se odupru.
Čitajući i pripremajući Lalićeve razgovore, uočavamo da ono što se
izdvaja kao kohezioni element jeste piščeva životna filozofija koja je ne-
sumnjivo vezana za onaj oblik stvaranja koji književnosti daje prosvjeti-
teljsku i saznajnu ulogu, vezanu koliko za realizam, toliko i za neodvo-
jivu vezu između pisca i njegove potrebe da otrgne od zaborava vrijeme
o kojem pripovijeda:
Literatura je jedan oblik sinteze svijesti jednog vremena. U tu sinte-
zu ulaze sva saznanja, etička, politička, filozofska. Mislim da ta sinteza
— neka esencija kulture datog perioda — na svoj poseban način utiče
na dosta širok krug aktivnih ljudi vremena i da se kroz neznane kapilare
probija do najširih masa, te u određenom vremenu pokreće ljude, pokre-
tanje koje je obično nepredak. I obratno, po svemu izgleda da literatura
105
DOPRINOS RADOMIRA V. IVANOVIĆA LALIĆOLOGIJI
svoje pokretačke snage tajanstvenom mrežom kapilara crpe iz širokih
narodnih slojeva, iz njihovih želja, nada, maštanja. No, kad pisac prera-
di sve te želje, nade i maštanja širokih masa, on od njih pravi oruđe, koje
daleko efikasnije dejstvuje na te mase i na njihovo potomstvo.
Lalić u razgovorima, iako izbjegava da govori na temu lične i po-
rodične intime, nastupa kao svjedok, učesnik i interpretator događaja o
kojima je pripovijedao, pa se, ipak, dotiče i onog ličnog sadržanog u
odrastanju i u crnogorskom kulturološkom kodu koji je utkao u narativnu
zbilju svojih djela ‒ tako otkrivajući pozadinu stvaralačkih opredjeljenja
(filozofije i psihologije stvaranja), stvaralačkih postupaka (estetike i
etike) i stvaralačkih vrijednosti (poetike i kritike), a u isto vrijeme dajući
nam saznanja o tome gdje su korijeni njegovog djela: Njegoš je u temelju
mog ljudskog i etičkog obrazovanja. On je meni u krvi. To je knjiga koju
sam čuo u preddjetinjstvu. Jer je Njegoš, kao nijedan drugi naš pisac,
ušao u dah i duh našeg naroda.
Takođe, na taj način Lalić nam pruža i saznanja o tome koji su
pisci učestvovali u njegovom spisateljskom sazrijevanju: U prvim razre-
dima gimnazije pročitao sam jednu pripovijetku Maksima Gorkog koja
govori o skitnicama i jednu priču Iva Andrića koji piše o našim ljudima.
Tek sam tad vidio da se i o našim bliskim, savremenim ljudima može
pisati, da su oni za literaturu fotogenični, čak i više od nekih izmišljenih
epskih junaka. Zatim Krleža. Iz njegovog pisanja sam vidio da čovjek ne
piše iz čistog zadovoljstva, već da ima izvjesnu potrebu da se bori za
nešto bolje.
Mihailo Lalić rado govori i o savremenim književnicima čija dje-
la izdvaja, pa pominje: pjesnike Raičkovića i Markovića, Danojlića i
Bora Radovića, esejiste Dragana Jeremića i Miodraga Pavlovića, pro-
zaiste Branka Ćopića, Eriha Koša, Dobricu Ćosića, Novaka Simića,
Mirka Božića, Vladana Desnicu, Ranka Marinkovića i druge, dok među
stranima izdvaja: Lukrecija, Šekspira, Dostojevskog, Stendala, Prevera,
Gorkog, Džeka Londona, Džozefa Konrada, Gogolja, Čarlsa Dikensa,
Hemingveja i druge, a za savremenu crnogorsku književnost kaže da Mi
u Crnoj Gori imamo ozbiljnih pisaca koji će za dvije-tri godine eksponi-
rati djelima. Moram da podvučem djelima, jer reklamski trikovi koji dru-
gima pomažu s nama ne idu pod ruku. Volim prozu Dušana Đurovića,
Čeda Vukovića, Ćamila Sijarića, Mihaila Ražnatovića, Mihaila Gazivo-
de, Rotkovića, Bulatovića i Prnjata. Od poezije na mene ostavljaju dublji
utisak poezija Dušana Kostića i Janka Đonovića, a od mlađih sviđaju mi
106
Bojana OBRADOVIĆ
se Radonja Vešović, Žarko Đurović, Nenad Tomić, Dragutin Vujanović
i Ivan Ceković.
S obzirom na teoriju akad. Radomira Ivanovića da je Lalić prošao
kroz tri faze stvaralačke metamorfoze u kojima dolazi do izražaja prvo
afirmativan, zatim kritički (preispitivački) i na kraju autokritički odnos
prema revolucionarnim vrijednostima, uočavamo da tu teoriju dopunjuju
i novinski razgovori koji prate piščev razvoj na putu od prvih razgovora
gdje naglašava da je temelj njegovog djela namjera da zabilježi istorijske
zasluge revolucionara10, preko onih u kojima je govoreći o umjetničkim
namjerama, najviše na temu tetralogije romana (Ratna sreća, Zatočnici,
Dokle gora zazeleni, Gledajući dolje na drumove), naglasio kritički
odnos prema istorijskoj i mitološkoj stvarnosti idući u dalju prošlost, sa
ciljem otkrivanja onoga što je istorija prećutala i sa ciljem upoređivanja
dva vremena u pokušaju utvrđivanja principa ponovljanja11, pa do onih
razgovora u kojima je naglašen i autokritički stav prema postrevoluci-
onarnom vremenu koje je iznjedrilo anti-junake i ukinulo stubove nosače
revolucionarne misli (pravdu, jednakost i slobodu)12. Dakle, iste one
mjene koje su prisutne u piščevoj imlicitnoj poetici zapažamo u njego-
vim ispovjedno intoniranim reminiscencijama na temu sudbine i smisla
književnosti, a koje su u vezi sa vrednovanjem i prevrednovanjem knji-
ževnih i neknjiževnih pojava sadržanih u komentarima, opservacijama,
asocijacijama, osvrtima i razgovorima o knjigama, književnicima i knji-
ževnostima, zabilježenih od 1954. (kada je vođen prvi novinski razgovor
10 ...ako dovoljno ne objasnite čovjeka revolucije, tog istog čovjeka, po mom mišljenju, ne možete
punom mjerom da iskažete poslije, tamo gdje se on nastavlja po izlasku iz revolucije. Znači: ne
možete ga pratiti kroz izgradnju, kroz mirnodopski život. Drugim riječima, bar za mene, takav
čovjek bio bi stablo 6ez korijena. Jer činjenica je da našem današnjem čovjeku korijen leži u
revoluciji.
11 Htio sam samo da konstatujem da je degradiran jedan pojam o herojstvu, koji je vladao u
Crnoj Gori do početka ovog vijeka. Ljudi druge vrste, ljudi neherojski dobili su prednost. Zašto?
Ja sam se trudio da odgovorim na to pitanje i jednim dijelom, mislim, odgovorio. Drugim dijelom,
možda, odgovoriću ako stignem da napišem ono što sam zamislio.
12 Poznato je da sam ranije prikazivao ljude i motive iz dva rata: napore, patnje, požrtvovanja,
hrabrost boraca, podlost izdajica, nadanja i perspektive koje su ljudima davale snagu da izdrže.
Zadržao sam se na tim motivima godinama, decenijama, čekajući da se ostvare lijepe želje u koje
smo vjerovali dok smo stradali. Umjesto tih ostvarenja, nizala su se razočaranja koja me nijesu
inspirisala za pisanje. Pokazalo se, još jedanput – kao poslije godine 1918 – da je stihija jača
nego sanjarija, i stvarnost jača od lijepih želja. Zaigrala je i pred našim prozorima „mečka
krize“, kao što je prije igrala pred drugima, samo što je ova naša fatalnija, jer nije samo eko-
nomska. No, kakva god bila, dok se živi, mora da se trpi, a hroničar je dužan da zapiše ne samo
uspjehe, no i promašaje i poraze.
107
DOPRINOS RADOMIRA V. IVANOVIĆA LALIĆOLOGIJI
sa piscem) do 1992. godine (kada je vođen posljednji), što govori o slo-
ženosti i razuđenosti kako biografije djela i biografije vremena u kojem
pripovijeda i o kojem pripovijeda, tako i o složenosti biografije pisca
Mihaila Lalića.
Nakon prikupljanja, sređivanja i iščitavanja Lalićevih razgovora
možemo sa sigurnošću zaključiti da je njihov sadržaj kao eksplicitna po-
etika i kao hibridna metapoetika nezaobilazan u otkrivanju djela ovog
pisca, s obzirom na to da potpuna analiza književnog teksta uzima u ra-
zmatranje i kontekst (sadržan u kulturološkim, istorijskim, sociološkim i
drugim prilikama) i nalaže njegovo povezivanje sa svim onim okolno-
stima koje treba uzeti u obzir pri analizi određenog modela svijeta, kao i
s obzirom na to da se u slučaju razmatranja piščeve poetike moraju pored
tekstovnih uzeti u obzir i vantekstovne strukture kako bi proces dešifro-
vanja bio uspješan. Stoga smatramo da je ova publikacija veliki doprinos
lalićologiji i da kao riznica ekplicitne poetike stoji na usluzi proučava-
ocima i ljubiteljima djela Mihaila Lalića, za šta je posebno zaslužan upra-
vo idejni tvorac knjige ,,Razgovori o knjigama, književnicima i knji-
ževnostima“ akad. prof. dr Radomir V. Ivanović, čiji je udio u ovom pro-
jektu, kao i u mnogim drugim vezanim za Lalićevo ime, neprocjenjiv i
čija su naučna dostignuća i visoko postavljeni humanistički ciljevi koje
je lako osvajao obilježili čitav vijek nauke o književnosti, a nama, koji
smo imali sreću da sarađujemo sa njim, ostali da služe na čast i pričinja-
vaju radost zbog ovog naučnog projekta koji smo priveli kraju.
Literatura:
Lalić, Mihailo, Epistolae seniles – Staračke poslanice, Srpska književna zadru-
ga, 1995.
Lalić, Mihailo, Prelazni period – Dnevnik posmatrača, Nolit, Beograd, 1988.
Lalić, Mihailo, Prutom po vodi, Dnevnik, Novi Sad, 1992.
Lalić, Mihailo, Pipavi posao spisatelja (Razgovori o knjigama između 1962. i
1984. godine), Kulturno-prosvjetna zajednica, Podgorica, 1997.
Lalić, Mihailo, Sam sobom, Dnevnik, Novi Sad, 1988.
Ivanović, Radomir, Dimenzije vremena i poetika prostora u Lalićevom romanu,
Izraz, Sarajevo, XVII, XXXIII, 4‒5, 1973.
Ivanović, Radomir, Enigme i paradigme u djelu Mihaila Lalića, Medeon,
Podgorica, 2016.
Ivanović, Radomir, Generiranje književnog teksta u Lalićevim djelima, Glasnik
Odjeljenja umjetnosti, knjiga 13, Podgorica, 1995.
108
Bojana OBRADOVIĆ
Ivanović, Radomir, Ljepota pisanja, Pobjeda, Podgorica, 1978.
Ivanović, Radomir, Stvaralački uzori i izazovi (Njegoš – Andrić – Lalić),
CANU, Podgorica, 2015.
Zbornik radova, Mihailo Lalić, Sto godina od rođenja, CANU, Podgorica,
2015.
Bojana OBRADOVIĆ
THE CONTRIBUTION OF RADOMIR V. IVANOVIĆ TO LALICOLOGY
Summary
In this work, the author is presenting the contribution of Radomir V.
Ivanović to lalićology. In his scientific research work, lasting over sixty years,
academic Ivanović had devoted a number of works to comprehending and
studying the works of Mihailo Lalić, enabling us to follow an analysis of
creative procedures, commitments and values within the plentiful scope of this
Montenegrin writer and a proper polygraph. The main part of our work deals
with the last project devoted to this writer, as conceptualized by academic
Ivanović, that is, the book whose content encompasses conversations by
Mihailo Lalić on the subjects of his works, other writers and literary creativity
as an artistic form of modeling and modifying reality. The compositional
organization of the book "Conversations about books, writers and literature"
consists of a six-part structure (Foreword, Part I: Conversations about books
between 1962 and 1984 – the writer's selection, Part II: Conversations between
1954 and 1980, Part III: Conversations between 1980 and 1994, Appendices
and Afterword), in which the parts dedicated to the conversations represent the
chronological flow of the writer's interviews and statements on mainly literary
and literary-theoretical, but also social, anthropological, psychological, ethical,
historical, philosophical and other topics.
Keywords: Mihailo Lalić, Radomir V. Ivanović, explicit poetics, hybrid
metapoetics, creative metamorphoses
109
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
UDK 821.112.2.09Man T.
Мирјана М. БЕЧЕЈСКИ
Институт за српску културу
Приштина – Лепосавић
МИТЕМЕ И ПОЕТЕМЕ ТОМАСА МАНА
У ПОЕТИЧКОМ КЉУЧУ РАДОМИРА
ИВАНОВИЋА1
„Моја биографија је моја библиографија.“
Милорад Павић
Истраживачка пажња је усмерена на монографију Митеме и поете-
ме Томаса Мана, прву књигу из аналитичког једноднодеценијског про-
јекта академика Радомира В. Ивановића, који је сâм метафорично назвао
Четири стране светске књижевности (2002–2012). Указујући на чврсту
логику садржаја, која је резултат методолошког искуства, аутор рада на-
стоји да утврди најпре значење и однос митема и поетема, а потом и
Ивановићеве митолошке, естетичке и теоријске ослонце. Појмом митеме
Ивановић означава традиционалну реалистичку прозу, ослоњену на мито-
логију и посвећује им први део монографије, док се поетемама, у којим
је остварена нова веза стварносног и стваралачког мита, бави у њеном
другом делу. Дакле, митеме је посматрао као прототекст, а поетеме као
метатекст. Роман Доктор Фаустус узео је као пример прелазног обли-
ка, митопоетеме.
Ивановић истиче да је Ман, за разлику од осталих великих припове-
дача који су му били савременици и који су радикализовали књижевни
поступак, усавршио интегрални реализам и у његовом оквиру иновирао и
модернизовао постојеће стваралачке поступке. Митолошком, наратоло-
шком и херменеутичком анализом (где је највећа пажња посвећена тума-
чењу Манове филозофије времена, односно времена и приче у смеру који
1Рад је обављен у зборику Косово и Метохија у контексту балканских народа и држава:
тематски зборник од водећег националног значаја (Национални научни скуп са међунаро-
дним учешћем, Лепосавић 30. новембар 2015), књ. 1, Језик, књижевност, социологија и
културологија, Ур. Срђан Словић, Институт за српску културу Приштина – Лепосавић,
Лепосавић 2016, стр. 173–182.
111
МИТЕМЕ И ПОЕТЕМЕ ТОМАСА МАНА У ПОЕТИЧКОМ КЉУЧУ...
је назначио Пол Рикер), он је показао да је Т. Ман гајио апсолутно пове-
рење у Древну причу, којом је претварао Причу у Историју и историју у
Причу, афирмишући по-етичко начело да све аутентичне приче у ствари
представљају бескрајне Животне приче.
Кључне речи: митеме, поетеме, естетика, поетика, компаратистика,
генологија, наратологија, време, Прича.
Један од прве тројице модерних критичара који су поникли са
косовскометохијског тлa, академик Радомир Ивановић је у својих
осамдесетак објављених књига прешао критичарски пут од локал-
них тема, приказа и чланака до озбиљних поетичких студија и мо-
нографија о водећим националним, јужнословенским и светским
писцима, од афирмативних осврта, преко прецизних и дубинских
критичких анализа, до зналачких синтетичких прегледа. Уз то је
бројне прилоге посветио естетичким и поетичким проблемима, ме-
тодолошким питањима, теорији књижевне историје и другим
општим дисциплинама и областима. „Број његових књига још није
достигао број његових година“, истиче Миодраг Радовић у зани-
мљиво насловљеном тексту „Радомир Ивановић – или радни наслов
без краја...“, који нас уводи у Liber amicorum.2 У међувремену се
шаљива Радовићева слутња обистинила.3 Ако је пре петнаестак го-
дина монографија била „основна јединица за његов израз“, сада је
то тетралогија.
Ивановићев аналитички једнодеценијски пројекат (2002–2012),
који је сâм метафорично назвао „Четири стране светске књиже-
вности“, резултирао је појавом монографија: Митеме и поетеме То-
маса Мана (2007), која симболички означава север, Анаграми и кри-
птограми у романима Умберта Ека (2009), која обележава запад,
Лавиринти чаробног реализма Габријела Гарсије Маркеса (2011),
која представља јужну страну и Снови и судбине у наративној прози
Михаила А. Шолохова (2012), која носи симболику истока. Здружу-
јући савремена теоријска сазнања и методе, овај незајажљиви
2 Liber amicorum: Зборник радова у почаст академику Радомиру Ивановићу, Филозофски
факултет – Змај, Нови Сад 2001, стр. 9–10.
3 Треће издање Биобиблиографије Радомира В. Ивановића, коју су саставили Б. Јокић и Ј.
Јововић, објављено је 2006. године (Змај, Нови Сад) и бројало је 65 самостално издатих
књига, а укупно 2599 библиографских јединица. Четврто издање, у коме ће бити пописано
преко осамдесет књига, очекује се поводом јубиларних осамдесет година живота и педесет
пет година научног рада.
112
Мирјана М. БЕЧЕЈСКИ
читалац и тумач књижевности ослобађа нас уврежених схватања да
су дела поменутих светских писаца већ протумачена.
Имајући у виду сложеност и обим тематике овог пројекта, на-
ша пажња ће бити усмерена на композицију књиге Митеме и поете-
ме Томаса Мана, са циљем да најпре остваримо увид у логику садр-
жаја, а затим и у примењену методологију. Већ према реторици на-
слова наслућује се шири круг естетичких и поетичких проблема
које аутор отвара и продубљује, док из конкретних анализа произи-
лазе и ужи (компаративни, генолошки, наратолошки итд.), открива-
јући његове теоријске ослонце. Компаративни приступ је константа
Ивановићевог истраживачког поступка и када му паралеле нису
примарни циљ (на пример, поређења неких по-етичких принципа И.
Андрића и његовог узора Т. Мана).
У напоменама уз монографију Ивановић истиче да су га на пи-
сање још једне књиге о великом мислиоцу XX века навели нов „при-
лив знања“, односно нова методологија, стална потреба за преоце-
њивањем књижевних домета (било да је у питању другачије вредно-
вање, било потврда већ постојећег места у књижевној историји), као
и потреба коју му намеће „сопствени стваралачки нагон“ (325).4 То
значи да је усвојио схватање књижевне критике као креативне де-
латности, којом се дело доводи у контекст критичарева доживљаја
и искуства, те да се оно према том искуству и тумачи и вреднује. 5
Одатле произилази да је његово богато читалачко, критичарско и
животно искуство битан предуслов за аналитички приступ делима
таквих писаца и мислилаца какав је Томас Ман.
Усмеравајући пажњу на један сегмент Манове поетике, али не
губећи из вида његово целокупно стваралаштво, аутор проблемати-
зује митеме, којима означава традиционалну реалистичку прозу и
посвећује им први део монографије, и поетеме, којима се бави у
њеном другом делу. Под митемама подразумева продукте фол-
клорне/колективне, а под поетемама продукте уметничке/индиви-
дуалне имагинације. Првом категоријом обухвата мит, легенду и
легендарну причу, а другом књижевноуметничке жанрове. Док су
4 Све цитате из ове монографије (Р. Ивановић, Митеме и поетеме Томаса Мана: моногра-
фија, Змај, Нови Сад 2007) означаваћемо наводећи број странице у самом тексту рада.
5 С. Петровић, Природа критике, Самиздат Б92, 2003, стр. 319, 321–322, 345.
У прилог поменутој тврдњи сведочи и чињеница да је Ивановић једну од својих књига
насловио Књижевна критика као десета муза (Змај, Нови Сад 2007).
113
МИТЕМЕ И ПОЕТЕМЕ ТОМАСА МАНА У ПОЕТИЧКОМ КЉУЧУ...
митеме дела грађена на митологији, у којима се повезују митоло-
шко и савремено доба, поетеме су много мање зависне од претекста
и у њима је остварена нова веза стварносног и стваралачког мита.
Као примере митема Ивановић анализира тетралогију романа Јо-
сиф и његова браћа I–IV, повести „Замењене главе“ и „Закон“, те
роман Изгнаник, и указује на њихов митолошки претекст: индијску
легенду „Казивање Ветале“, четири књиге Светог писма (Старог
завјета), еп Григорије Хартмана фон Ауеа и његов средњовековни
извор Vie de Saint Grégorie Crétien de Troyesа. Као примере поетема
аутор узима роман Чаробни брег, приповетке „Пајац“ и „Тристан“,
повести „Тонио Крегер“ и „Смрт у Венецији“. Дакле, митеме по-
сматра као прототекст, а поетеме као метатекст. Роман Доктор
Фаустус он сматра примером прелазног облика, митопоетеме.
Налазећи теоријске и терминолошке ослонце у истраживањи-
ма великих светских митолога (Мелетинског, Керењија, Фрејзера,
Фраја, Косидовског, Дила), Ивановић на основу изведених анализа
закључује да су процеси митологизације, ремитологизације и деми-
тологизације кључни у разумевању Манове филозофије и психоло-
гије стварања, и да их писац и не дели оштрим границама, будући
да „у основи имају истоветни идеографски и наративни циљ“ (31).
Одатле следи вредносни суд да је Ман својим митолошким романи-
ма, повестима и приповеткама показао изванредну способност
транспозиције мита.
Четири од пет наслова из првог дела монографије посвећена су
по једном тому романа Јосиф и његова браћа I–IV: „Празник при-
поведања“ Причама Јаковљевим, „Повест у настајању“ Младом Јо-
сифу, „Способност бескрајног преображавања“ Јосифу у Египту,
„Како прича довршава сâму себе“ Јосифу хранитељу. Реторика тих
наслова већ представља најсажетије могуће тумачење и указује на
бартовско схватање приче – како код писца тако и код њеног тумача
– као транскултуралног облика изражавања.6 Анализом цикличног
модела приче и указивањем на скривену потребу „за обнављањем
пра-приче“ у овом роману, Ивановић је потврдио и Маново по-
етичко уверење да, уколико историју пишу победници, прича/књи-
жевност представља уточиште страдалника.
6 Р. Барт, „Увод у структуралну анализу прича“, Летопис Матице српске, књ. 407, св. 1
(јануар), Матица српска, Нови Сад 1971, стр. 56–84.
114
Мирјана М. БЕЧЕЈСКИ
Аутор је такође четири од пет наслова другог дела моногра-
фије посветио романима Чаробни брег (поглавља „Дело велике ду-
ховне моћи“, где је своју аналитичку пажњу усмерио на доминантне
поетске идеје и „Оптика уметничких вредности“, у чијем су фокусу
доминантне песничке слике) и Доктор Фаустус (поглавља „Демон-
ски карактер уметничког бића“ и „Моћан млаз музичких спознаја“).
Осим тематско-мотивској сродности Мановог романа и Гетеовог
епа Фауст, Ивановић усмерава аналитичку пажњу на још неке по-
знате, али незаобилазне утицаје: филозофа Ф. Ничеа (и његове књи-
ге Ecce Homo), који је Ману послужио као прототип за грађење лика
композитора Адријана Леверкина, естетичара Т. Адорна, компози-
тора А. Шенберга и Ф. М. Достојевског (посебно романа Браћа Ка-
рамазови). На утицај класичне, а потом и модерне немачке филозо-
фије на поетичка и естетичка схватања Т. Мана аутор се осврће у
оквиру конкретних анализа, уз објашњење да је то био и да би морао
бити предмет другачијих и посебно конципираних монографија. Са
његовог аспекта су, међутим, незаобилазна још два имена немачке
филозофије – Шопенхауер,7 коме је Ман посветио студију „Шо-
пенхауер“ (одакле Ивановић издваја и анализира неколико генија-
лних запажања о уметности) и Шилер – коме је Ман посветио при-
поветку „Тежак час“ (Ивановић је сматра правим етимоном романа
Лота у Вајмару).
Анализирајући основна Манова поетичка начела, било да их је
изложио и експлицитно или само имплицитно, Ивановић посебно
издваја ставове који указују да су Манова естетика и поетика исто-
времено биле и његова стваралачка етика.8 Поред константног
отпора фашизму и појма калокагатије, ту је и схватање о „вишем
позвању“ и хуманистичком ангажману литературе: „Ман вишестра-
но инсистира на одговорности стваралачког чина, сваке казане или
написане речи“ (13), у чему му је велики узор био Гете.
Две издвојене целине, које служе као пролегомена првом и
другом делу монографије, посвећене су духовним сродствима Т.
7 Ман је сматрао да је Шопенхауер истовремено „филозоф воље“ и „филозоф песимизма“
и био је нарочито одушевљен књигом Свет као воља и представа. „Ман непоколебљиво
верује да воља рађа интелект, а не обрнуто, односно да је најсуштинскије Ја много старије
од интелекта. Такво мишљење омогућава писцу да закључи како је водећи принцип Шо-
пенхауерове филозофије – принцип индивидуације“, истиче Ивановић (160).
8 На пример: „Ман у првом реду брине о односу Лепоте и Истине, које посматра као је-
динствену целину, јер је безрезервно усвојио Шилерову идеју да те две категорије ’припа-
дају једна другој’“ (12).
115
МИТЕМЕ И ПОЕТЕМЕ ТОМАСА МАНА У ПОЕТИЧКОМ КЉУЧУ...
Мана: утицају и присуству Гетеа у Мановој есејистици и белетри-
стици и процесима стваралачке иницијације у делима Х. Хесеа и Т.
Мана. Премда је о томе доста писано у обимној литератури о овим
писцима, нама су занимљиве јер у компаративној анализи широко
ауторово знање, искуство и интуиција долазе до свог пуног израза,
било да су у питању белетристика, проучавање књижевности или
филозофија и естетика. Тако је у првој целини, „Генерирање поет-
ских идеја и књижевног текста (Гете у Мановој есејистици и беле-
тристици)“, пажња усмерена на Манова предавања, есеје и студије,
као и на две паралеле: романа Лота у Вајмару и Јади младога
Вертера, који се „анализирају искључиво као романескни дипти-
хон, будући да један другом позајмљују ’бочна значења’ и да се при
појединачној анализи губе бројна звучења и значења, односно са-
држане и латентне литерарне вредности“ (16). Паралелно читање
догађајних и аспоцијативних низова наставља се поводом Гетеовог
Фауста као претекста Мановог Доктора Фаустуса, односно аутор-
ског коментара Настанак Доктора Фаустуса. Аутор посебно скре-
ће пажњу на Гетеов утицај на Манову критику, есејистику и теориј-
ске ставове. Он у Ману види великог баштиника и новог тумача
идеје о „светској литератури“, при чему овај појам постаје и вредно-
сни критеријум за најдрагоценију духовну својину човечанства.
Целина којом нас аутор уводи у поетеме, „Духовно сродство
(Процеси стваралачке иницијације Хермана Хесеа и Томаса Мана)“,
такође је посвећена компаративним темама. Он прави паралеле Ма-
нових и Хесеових дела: Буденброкови и Петер Каминцад, Чаробни
брег и Степски вук, Јосиф и његова браћа и Нарцис и Златоусти,
Доктор Фаустус и Игра стаклених перли (у коме је сâм Ман про-
тотип Томаса фон ден Травеа), те повести „Замењене главе“ и „Си-
дарта“. Као вид експлицирања поетичких ставова писаца и као
облик међусобне стваралачке иницијације, значајну пажњу у овој
монографији добила је преписка Мана и Хесеа.
Поред компаративних, генолошки и наратолошки проблеми
имају повлашћено место у ауторовом поетичком кључу – не само
када је у питању проза Т. Мана него и уопште, као део његове мето-
дологије. Ивановићу је нарочито стало да најпре одреди и/или про-
блематизује питање врсте, жанра и поджанра, односно одступање
од канонизованих (књижевних) форми за свако дело које тумачи,
анализирајући притом и приповедне технике:
116
Мирјана М. БЕЧЕЈСКИ
„Уколико се сложимо са дефиницијама генолога да Бу-
денброкови представљају тип романа-слике, тетралогија Јосиф
и његова браћа романа-мита, а Доктор Фаустус романа-идеје,
преостаје нам да закључимо како Чаробни брег представља
тип романа-есеја, будући да су у њему изразито наглашена два
процеса: процес наратизације есејистичке и процес есејизације
наративне прозе, односно да највећи део онога што врхуни у
роману припада есеју као врсти дискурзивне и књижевне
праксе“ (191).
Када је реч о наратолошким проблемима, аутор значајну паж-
њу посвећује приповедној инстанци и односу темпоралности и на-
ративности. Прву тврдњу одлично илуструје неколико почетних
страница поглавља „Увек сам умео литерарно да музицирам“, по-
свећеног Доктору Фаустусу и Настанку Доктора Фаустуса. Осла-
њајући се на наратолошке и генолошке дистинкције фикционалних
и нефикционалних форми чије је обележје самопознање (Филипа
Лежена, Мирона Флашара, Николе Грдинића, Радомана Кордића и
др.), као и на анализу неколико Манових репрезентативних аутор-
ских коментара на ту тему, Ивановић истиче:
„Полемички роман Доктор Фаустус, у наратолошком и
генолошком смислу посматрано, представља истински ’књи-
жевни палимпсест’, јер су у њега ’утиснуте’ различите врсте и
жанрови. Свесно и вољно, Ман је различите врсте и жанрове,
књижевне и некњижевне, музичке и немузичке, све те ’пласто-
ве’, ’планове’ или ’повести’ појединих епских и стваралачких
субјеката, сврстао углавном у генолошке форме: аутобиогра-
фију (коју исписује филолог Серенус Цајтблом), биографију
Адријан Леверкин (коју такође исписује С. Цајтблом, потпо-
могнут аутобиографским и мемоарским списима) и мемоаре
(које исписује романсијер као аукторијални приповедач),9 који
се односе не само на ’биографију времена’ него и на ’биогра-
9Занимљиво је да Ивановић не усваја терминологију Ж. Женета и М. Бал, у овом случају
екстерни приповедач (М. Бал, Наратологија: Теорија приче и приповедања, Народна књи-
га/Алфа, Београд 2000, 23), као што радије употребљава „епски субјект“ него новије
термине који пружају низ могућности за нијансирање значења (субјект фокализације и
објект фокализације).
117
МИТЕМЕ И ПОЕТЕМЕ ТОМАСА МАНА У ПОЕТИЧКОМ КЉУЧУ...
фију дела’, с обзиром на сва искуства која је стекао од иници-
јалне замисли до завршетка ове аманетне књиге (1901–1949)“
(243).
Одатле следи закључак да је Ман, пишући једну биографију и
једну аутобиографију, очигледно хтео да укине границу између
уметности и егзистенције. Овај став аутор потврђује анализом свих
дела које је сврстао у митеме, као и оних која носе обележја по-
етема.
Премда жанрови јесу носиоци књижевног развоја, како су то
показали још руски формалисти, Ивановић успешно одолева замци
да их посматра као једине такве носиоце, односно да жанровске и
формалне иновације посматра као a priori вредност једног књи-
жевног дела. Он истиче да је Ман, за разлику од нпр. Џојса и Кафке,
који су радикализовали књижевни поступак, усавршио интегрални
реализам и у његовом оквиру иновирао и модернизовао постојеће
стваралачке поступке. Остајући уједно и дубоко укорењен у тради-
цији и ослушкујући дамаре своје епохе, „Ман својим делом затвара
епоху класичног реалистичког поступка, тежећи више да оствари
роман-слику него роман-идеју“ (21).
Теоријски ослонац за овакво тумачење није (или није само)
Иглтонова хијерархија појмова иновација, модернизација и радика-
лизација него и херменеутика Пола Рикера. Разумевање једне приче
подразумева и разумевање наратолошких принципа и разумевање
културне традиције из које проистиче типологија заплета. Под тра-
диционалношћу Рикер не подразумева механичко „преношење
мртвог талога, већ живо преношење иновације која се увек може
обнављати враћањем на најкреативније моменте поетског чина“.
Основу грађења традиције представља игра два пола, таложења и
иновирања. Таложење је повезано с моделима који образују типо-
логију грађења заплета и који су резултат „наталожене историје
чија је генеза заборављена“. Оно се догађа на више нивоа, што за-
хтева посебан смисао за нијансу од оног који за тим моделима по-
сеже. Иновација, која је тесно повезана с таложењем, увек је могућа
„утолико што се у poiesis песме увек ствара појединачно дело, ово
дело“.10
10 П. Рикер, Време и прича, први том, Издавачка књижарница Зорана Стојановића, Сремски
Карловци – Нови Сад 1993, стр. 92–93.
118
Мирјана М. БЕЧЕЈСКИ
У том контексту, међу кључним ставовима Манове поетике ко-
јој Ивановић приступа тумачећи митеме и поетеме, осврнућемо се
на проблематизовање односа митског и историјског времена, као и
односа простора и времена. Пишчеву филозофију времена он дета-
љније представља сучељавајући ставове субјеката фокализације на
различитим нивоима у роману Чаробни брег (где се расправа, како
запажа, „одвија између двају полова бинарне опозиције временито-
сти и безвремености“)11 и експлицитне пишчеве изјаве о историј-
ском и суштинском времену. Одатле изводи закључак да Ман, с
обзиром на то да дефиниција времена представља филозофску,
етичку и естетичку апорију, настоји да бочно осветли средишњу
проблематику и „често је премешта на нова поља ’номадског духа’,
као што су: однос субјективног и објективног, духа и тела, живота
и смрти, монизма и дуализма, оптимизма и песимизма, ендотопије
и егзотопије, физичког и метафизичког“ (183).
Тумачење Мановог поимања времена Ивановић не темељи са-
мо на наратолошким него и на митолошким и херменеутичким те-
оријама. Премда истиче да му је један од главних митолошких осло-
наца био Мелетински, посебно трећи део Поетике мита („’Мито-
логизам’ у књижевности XX века“), посвећен паралелној анализи
„митологизама“ у делу Џојса и Кафке, то га не спречава да према
великом митологу заузме критички однос.12 Главни херменеутички
ослонац аутору је Рикерова теорија, будући да га у делу Т. Мана
интересује управо проблем „креативног подражавања живог вре-
менског искуства помоћу заплета“.13 Бавећи се апоријама бића и не-
бића времена, Рикер наглашава да приповедање – како у смислу
идентитета приповедне функције, тако и у смислу претензије на
11 Реч је о јунаку Хансу Касторпу у Глави трећој (одељак „Оштроумност“) и фокализатору
у Глави шестој (у одељку „Промене“), чије излагање Ивановић сматра аутопоетичким ста-
вом писца. Дилему отвара питање да ли време меримо простором или простор временом,
да ли је једно функција другог или су подједнако важни, и продубљује се метапоетичким
закључцима, на пример: ’Време је елемент приповетке, као што је и елемент живота – не-
разрешиво с њим повезан’ (183).
12 „И сâм свестан извесне пренаглашености сугерисаних идеја-водиља, аутор монографије
је централни појам митологизам ставио под знаке навода, потом га заменио много адеква-
тнијим појмом – неомитологизам, а успут је показао и знатну дозу толерантности у саоп-
штавању основних идеја, што се види по релативно честим оградама од основних закони-
тости поступака митологизације, ремитологизације и демитологизације“ (178).
13 П. Рикер, нав. дело, 45. Рикер mytos преводи као „заплет“ (у значењу: склоп догађаја),
избегавајући „повест“ због значења које има у историографском смислу.
119
МИТЕМЕ И ПОЕТЕМЕ ТОМАСА МАНА У ПОЕТИЧКОМ КЉУЧУ...
истинитост – рачуна с временским карактером људског искуства.
Он сматра да корелација између приповедања приче и временског
карактера људског искуства није случајна, већ да је то „један облик
транскултурне нужности“, односно „да време постаје људско време
у оној мери у којој је организовано на приповедни начин и да прича
добија своје пуно значење када постане услов временског постоја-
ња.“14 Дакле, семантичко богатство једне приче условљено је ње-
ном моћи да ослика карактеристике временског искуства. Притом
се мисли на време својствено души, „утисак у души“, а не на време
зависно од физичког кретања.
Рикер сматра да се у главној особини приче – да се може пра-
тити, налази решење парадокса времена, а једна од његових кљу-
чних теза је да поетика наративности одговара апоретици темпо-
ралности.15 Ман и рачуна на могућност поновног казивања приче
захваљујући сећању – колективном и индивидуалном – које ствара
другачију представу о протоку времена у односу на линеарни (егзи-
стенцијални) ток. То је нарочито важно за успостављање везе изме-
ђу митема и поетема: „Учитавајући крај у почетак и почетак у крај,
учимо да само време читамо наопачке, као сагледавање почетних
околности једне радње у њеним крајњим последицама.“16
У херменеутичком кругу наративности и темпоралности појам
стварних повести је замењен појмом потенцијалних повести (наших
живота), будући да је човек биће „запетљано у повести“. 17 Ивановић
с правом инсистира на томе да је Ман један од стваралаца и мисли-
лаца који сматрају да је Древна прича „најприкладнији облик за пре-
тварање Историје у Причу или Приче у историју, да несумњиво до-
приноси ’приближавању’ Живота и Приче, те се управо стога може
рећи да све аутентичне приче представљају Животне приче, јер је
од давнина познато да егзистенција условљава есенцију (у Мановом
роману Гете не тврди случајно да ’Фауста треба увести у стварни
14 Исто, стр. 73.
15 „Ако је тачно да је главна тежња модерне теорије приче – како у историографији, тако
и у наратологији – да ’дехронологизује’ причу, борба против линеарног представљања
времена нема нужно за исход само ’логичност’ приче, већ и продубљивање њене темпо-
ралности. Хронологија – или хронографија – нема само једну супротност, ахронију закона
или модела. Њена истинска супротност јесте сама темпоралност.“ Нав. дело, стр. 29–30.
16 Исто, стр. 90–91.
17 Рикер прихвата идеју Вилхелма Шапа, изложену у књизи Запетљан у повестû (1976),
да „повест неког ’сналази’ пре него што је ико исприча“. П. Рикер, нав. дело, стр. 100.
120
Мирјана М. БЕЧЕЈСКИ
живот’)“ (29).18 Овим је аутор најбоље дефинисао однос митема и
поетема у делу Т. Мана. Да не „постоји нека скривена сродност
између тајне из које повест израња и тајне у коју се враћа“, 19 све
приче би давно биле испричане. Овако, „прича тече даље, и прича-
њу краја нема“, како је нагласио Манов велики поштовалац и пото-
мак Иво Андић.20
Ако су написана дела само „скице за читање“, како су тврдили
Роман Ингарден у Структури књижевног дела и Волфганг Изер у
Чину читања, читалац у зависности од сопствених способности
конфигурише дело. Ивановић је путем митема и поетема указао на
неке референције Мановог опуса које су уписане у људском
искуству, чиме је остварио циљ своје монографије, као и читавог
пројекта – „да понуди одређен број инвенција умјесто конвенција“.21
Литература:
Андрић, Иво. „О причи и причању“, Историја и легенда: есеји, огледи и
чланци. Сабрана дела Иве Андића, књ. дванаеста. Београд: Про-
света – Загреб: Младост – Сарајево: Свјетлост – Љубљана: Држав-
на заложба Словеније – Скопје: Мисла – Титоград: Побједа 1982,
стр. 68–72.
Bal, Mike. Naratologija: Teorija priče i pripovedanja. Prevela Rastislava
Mirković. Beograd: Narodna knjiga (Alfa), 2000.
Барt, Ролан. „Увод у структуралну анализу прича“, Летопис Матице
српске. Нови Сад: Матица српска, књ. 407, св. 1 (јануар), 1971, стр.
56–84.
18 Илустративне примере тематизације поменутих проблема уз карактеристичну иронију
пружа уводно поглавље Чаробног брега, „Намера“, где приповедач најпре истиче да ће
историју Ханса Кастoрпа причати „саме приче ради“, али да је ипак „то његова историја и
да се сваком не догађа свака историја“; потом, да „приче треба да припадају прошлости, и
што су даље у њој, да тако кажемо, утолико боље по њих у њиховом својству као приче, а
боље и по приповедача, тог тихог чаробњака перфекта“; да је прича која следи „много
старија од својих година“, те да „степен своје прошлости она управо не дугује времену“.
Т. Ман, Чаробни брег, Daily Press, Подгорица 2004, стр. 5–6.
19 П. Рикер, нав. дело, тр. 100.
20 И. Андрић, „О причи и причању“. Историја и легенда: есеји, огледи и чланци. Просвета
/ Београд – Младост / Загреб – Свјетлост / Сарајево – Државна заложба Словеније –
Љубљана / Мисла – Скопје – Побједа / Титоград 1982, стр. 69.
Исто је нагласио и Р. Барт: „Прича не мари ни за добру ни за лошу литературу: интерна-
ционална, трансисторијска, транскултурна, она је свуда, као и живот.“ Нав. дело, стр. 56.
21 Р. Ивановић, Снови и судбине у наративној прози Михаила А. Шолохова, ЦАНУ, Подго-
рица 2012, стр. 232.
121
МИТЕМЕ И ПОЕТЕМЕ ТОМАСА МАНА У ПОЕТИЧКОМ КЉУЧУ...
Ivanović, Radomir. Miteme i poeteme Tomasa Mana: monografija. Novi Sad:
Zmaj, 2007.
Ивановић, Радомир. Књижевна критика као десета муза. Нови Сад: Змај
2007.
Ивановић, Радомир. Снови и судбине у наративној прози Михаила А. Шо-
лохова. Подгорица: ЦАНУ, 2012.
Јокић Бранко – Јововић Јелица. Биобиблиографија Радомира В. Иванови-
ћа. Треће, допуњено издање. Нови Сад: Змај, 2006.
Man, Tomas. Čarobni breg. Preveli Miloš Đorđević (I–V) i Nikola Polovina
(VI–VII). Daily Press, Podgorica 2004.
Meletinski, Eleazar. Poetika mita. Beograd: Nolit 1972.
Радовић, Миодраг. „Радомир Ивановић – или радни наслов без краја...“,
у: Liber amicorum: Зборник радова у почаст академику Радомиру
Ивановићу, Нови Сад: Филозофски факултет – Змај, 2001.
Riker, Pol. Vreme i priča. Prvi tom. Prevele s francuskog Slavica Miletić (prvi
deo) i Ana Moralić (drugi deo). Sremski Karlovci – Novi Sad: Izdavač-
ka knjižarnica Zorana Stojanovića, 1993.
122
Мирјана М. БЕЧЕЈСКИ
Mirjana M. BEČEJSKI
MITEME I POTEME TOMASA MANA
IN THE POETIC KEY OF RADOMIR IVANOVIĆ
Summary
The research has been focused on the monograph Miteme i poteme
Tomasa Mana, by academician Radomir V. Ivanovic, the first book of the opus,
which was the result of an analytical one-decade project, called by the
author The Four Sides of World Literature (2002–2012). Pointing to the solid
logic of the content, which is the result of methodological experience, the
author of the paper tries to establish not only the meaning and relationship of
myth and poet but, also, Ivanović's mythological, aesthetic, and theoretical
supports. Using the term myth, Ivanović depicts traditional realistic prose,
based on mythology, and dedicates the first part of the monograph to them,
while poems, in which a new connection between reality and creative myth was
analyzed, were dealt with in the second part of it. Ivanovic took the novel
Doctor Faustus as an example of a transitional form, and a mythological poem.
Ivanović points out that Man, unlike other great storytellers who were his
contemporaries and who radicalized the literary process, perfected integral
realism and innovated and modernized existing creative processes within its
framework. Through mythological, narratological, and hermeneutic analysis
(where the greatest attention is devoted to the interpretation of Man's
philosophy of time, that is, time and story in the direction indicated by Paul
Ricker), Ivanovic showed that T. Man cultivated absolute trust in the Ancient
Story, which he used to transform The Story into History and history into The
Story, affirming the ethical principle that all authentic stories represent
endless Life Stories.
Keywords: myths, poetics, aesthetics, poetics, comparative studies,
genealogy, narratology, time, Story.
123
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
UDK 811.163.41‘373.42
Zorica JESTROVIĆ
Pljevlja
RADOMIR V. IVANOVIĆ – SINONIM
NAUČNOSTI NAUKE O KNJIŽEVNOSTI
Svi rezultati su smrtni,
samo je problematika večna.
Isidora Sekulić
Književni analitičari profilacije Radomira V. Ivanovića predstavljaju ra-
ritet i u svjetskim okvirima književnoteorijske misli. Baveći se naukom o knji-
ževnosti (1960–2022) on je kontinuirano usvajao savremene naučne paradigme
i usložnjavao svoj analitički model. Cilj mu je bio da otkrije one aspekte djela
koje ni ono samo nije svjesno da sadrži. On smatra da se na proučenost jednog
književnog djela nikada ne moze staviti tačka konačnosti te postoji stalna po-
treba njegovog pručavanja. Kritiku doživljava kao nauku, kao specifičnu djela-
tnost između nauke i umjetnosti, poseban vid stvaranja. Naučnost nauke o knji-
ževnosti vidi u pronalaženju novog ugla posmatranja i novog načina re-aktu-
elizacije i re-problematizacije piščevih globalnih, egzistencijalnih, estetskih,
etičkih, poetoloških i kreativnih opredjeljenja.
Mihailo Lalić ga ja nazvao “pisac knjiga o knjigama” i ostavio mu u ama-
net zaštitu svoje ličnosti i sudbinu svoga djela. Radomir Vladov Ivanović je,
interferencijom usvojenih istorijskih, teorijskih i kritičarskih saznanja, kao
i sopstvenom intuicijom, izgradio naučno djelo originalne provenijencije i di-
skurs koji se može definisati kao ivanovićevski analitički diskurs.
Ključne riječi i sintagme: analitički diskurs, aspekti djela, istorija knji-
ževnosti, književna kritika, književna teorija, moderna poetika, model iščitava-
nja, re-aktuelizacija, re-problematizacija, Lalićevo pismo, ivanovićevski di-
skurs.
125
RADOMIR V. IVANOVIĆ – SINONIM NAUČNOSTI NAUKE O…
Književni analitičari profilacije R. V. Ivanovića rijetki su i u svjet-
skim okvirima književnoteorijske misli. Kontinuirano pisati skoro do
posljednjeg dana života i uklapati se u tokove i modele analitičkog diskursa
određenog vremena, stalno usavršavajući svoj kritičarski instrumentarij,
znači posvetiti svoj život literaturi, odnosno, živjeti po principu koji je
Dekart definisao riječima: „Cogito, ergo sum”, ili kako je rekao Ciceron:
„Učenom i obrazovanom čovjeku živjeti znači misliti”.
Usvajajući nove analitičke paradigme, Ivanović je decenijama (od
1960. do smrti, 2022) usložnjavao svoj analitički model, te je shodno
svojoj neobuzdanoj naučnoj radoznalosti i intuitivnom daru za primjenu
usvojenih sistema naučnog i narativnog znanja uspješno udovoljavao po-
trebama svoga vremena. U knjizi studija i ogleda Govor dela (Novo delo,
Beograd, 1986, str. 84) Ivanović kaže:
„Značaj nauke o književnosti i književne kritike utoliko je veći uko-
liko se zna da bez moderno zasnovanih tumačenja nije moguće
osvetliti brojne autohtone i zajedničke osobenosti razvoja i naci-
onalne i nadnacionalne književnosti”.
Specijalistička istraživanja u tom smislu za njega su predstavljala
neminovnu potrebu i samorazumljivo polazište.
Ivanovićeve književne analize ne iscrpljuju se u pokušajima da se
čitaocu samo protumači neko djelo, odnosno da se to djelo, kako kaže
francuski kritičar Pjer Mašri, podvostruči, „nego da otkrije one aspekte
djela kojih ono nije svjesno ali ih ipak sadrži”. U posljednjem segmentu
prvog dijela monografije Retorika čovječnosti (Morfologija i semantika
djela Marka Miljanova Popovića) „Ponovno razumijevanje djela (Umje-
sto pogovora)” Ivanović iznosi mišljenje da „nauka o književnosti svako-
dnevno postavlja sve rigoroznije i sve teže ostvarive ciljeve ili sisteme
ciljeva, a da pri tome još nije ustanovila ni kvantitativna ni kvalitativna
mjerila kada se jedno književno djelo može smatrati proučenim”. Nje-
gov odgovor je nikada, „jer ne postoje ni normativne ni idealne granice
proučenosti, tako da je sve prepušteno analitičaru koji, u zavisnosti od
predspreme, sklonosti, akribije i sopstvenih mogućnosti, kao i od opšteg
društvenog interesovanja koje omogućava realizaciju zamišljenog pro-
jekta, već samim izborom predmeta pokazuje subjektivni a djelimično
126
Zorica JESTROVIĆ
intersubjektivni sistem vrednovanja”.1 Dijalektika stvaranja i dijalektika
promišljanja o ostvarenom posljednjih decenija predstavljaju nedvojivi
diptihon, čime tekst gubi svoju autohtonost.
Polazeći od Ženetove konstatacije „da pisac operiše pojmovima, a
kritičar znacima”, odnosno da pisac ispituje svijet, a kritičar svijet zna-
kova i značenja, Ivanović smatra nespornom podjelu na primarnu (knji-
ževnost) i sekundarnu djelatnost (analizu). Stvaralaštvo je primarno jer
je stvaraočev materijal neograničen, a analiza je sekundarna jer je kriti-
čarev materijal ograničen. S obzirom na to da je književno djelo neiscrp-
no, Ivanović smatra da postoji stalna potreba iscrpljivanja značenja i zvu-
čanja.
U (već pomenutom) segmentu „Ponovno razumijevanje djela
(Umjesto pogovora)” objašnjene su kategorije istorija književnosti i knji-
ževna istorija. Potrebu pisanja književne istorije, navodi Ivanović, pre-
dložio je početkom dvadesetog vijeka (1903) francuski naučnik Gistav
Lanson, a četiri decenije docnije identično mišljenje iznio je Lisjen Fevr.
Pod književnom istorijom Lanson podrazumijeva „sliku književnog ži-
vota nacije, istoriju kulture i aktivnosti one nepoznate gomile koja je či-
tala, kao i čuvenih pojedinaca koji su pisali”. Ivanović, je, ipak saglasan
sa Ženetovim mišljenjem koje je u koliziji sa Lansonovim idealom, jer
Ženet insistira da prvi i posljednji predmet književnosti bude istorija
književnosti koja se bavi sâmom književnošću kao takvom (a ne kao isto-
rijskim dokumentom). Čitav niz novih modelativnih sistema proistekao
je iz simbioze dijalektike stvaranja i dijalektike promišljanja o ostvare-
nom. Konstituisanjem teorije književne istorije, tvrdi Ivanović, pokazano
je horizontalno i vertikalno povezivanje triju oblasti nauke o književno-
sti. Istorija književnosti i književna kritika su prirodno i organski pove-
zane. U tom smislu citirao je mišljenje A. Tibodea (R. V. Ivanović: Fakta
i figure, Podgorica, 1997, str. 339‒340) koji tvrdi da „kritik koji ne pozna
književnu povijest, nema nikakve nade da i sâm traje u književnoj povi-
jesti, i da književni povjesnik kojemu nedostaje kritičarski smisao, pro-
pada sasvim u sumornom pedantizmu”.
Kada je riječ o književnoj teoriji, Ivanović smatra da su „centrifu-
galne sile novih naučnih orijentacija najviše došle do izražaja u poetici,
kako u doba modernizma, tako u doba postmodernizma, čemu je u
1 “Ponovno razumijevanje djela (Umjesto pogovora)” u monografiji
Retorika čovječnosti (Morfo-
logija i semantika djela Marka Miljanova Popovića), Cvetnik ‒ Kulturno-prosvjetna zajednica
Podgorice, Novi Sad ‒ Podgorica, 1993, str. 250.
127
RADOMIR V. IVANOVIĆ – SINONIM NAUČNOSTI NAUKE O…
velikoj mjeri doprinijela nova književnonaučna disciplina ‒ filozofija
književnosti”. Za Ivanovića je poetika najslobodnija od svih književno-
naučnih oblasti; ona i najviše narušava teško uspostavljenu simetriju
između empirijskih i hermeneutičkih tumačenja. Poetiku shvata u žene-
tovskom i giljenovskom smislu kao teoriju književnih žanrova, odnosno,
podržava tvrdnje Renata Pođolija da je moderna poetika „samo jedan si-
stem žanrova”, kao i tvrdnje Marija Fubinija da su književni žanrovi „po-
tencijalno korisni i da se troše”.
Svoje književne analize Ivanović zasniva na savremenim dostignu-
ćima filozofije, estetike i psihologije, permanentno pokušavajući da de-
šifruje, kako filozofi i psiholozi tvrde, „tajne znanja koje nas se tiču”.
Saglasan je sa Geteovim mišljenjem da se pisac književnom umjetnošću
može udaljiti od života, ali da se nijednom drugom duhovnom djelatnoš-
ću ne može čvrsto vezati za njega kao što to može učiniti umjetnošću.
U skladu sa odgovornošću koju kao analitičar i čovjek osjeća, Iva-
nović u svojim analizama maksimalnu pažnju posvećuje svakom, pa i
najmanjem strukturnom elementu djela, a sâmo djelo ne doživljava kao
monologiziranje autora, nego kao autorov dijalog sa sopstvenim djelom,
sa jedne strane, i autorov dijalog sa čitaocem, sa druge strane. U tom
smislu indikativni su i naslovi njegovih knjiga studija i ogleda Govor
dela (Novo delo, Beograd, 1986) i Dijalog sa djelom (Pobjeda, Titograd,
1987). Nauku o književnosti definiše sopstvenim terminom literaturolo-
gija. O stepenu njene egzaktnosti pisao je u ogledu „O naučnosti nauke
o književnosti u kontekstu humanističkih nauka”, objavljenom u pose-
bnom zborniku radova Crnogorske akademije nauka i umjetnosti u Po-
dgorici (1993). Akcenat je stavljen na proces divergencije i konvergen-
cije užih naučnih disciplina nauke o književnosti, kao i na odnos supstan-
cijalne i relacijske teorije.
Predmet Ivanovićevog fokusa najčešće su bili reprezentativni pisci
nacionalnih književnosti ‒ crnogorske, srpske, makedonske, a potom i
pisci svjetske knjževnosti ‒ sa četiri strane svijeta ( T. Man, U. Eko, M.
Šolohov G. Markes) kojima je posvetio pojedinačne monografije. Takav
postupak je sasvim razumljiv jer veličina i vrijednost pisca, odnosno nje-
govog djela, proporcionalno podrazumijevaju i vrijednost analitičkog
iskaza o njemu. Djela svojih savremenika sistematično je analizirao de-
cenijama radeći dvostruko težak posao. S jedne strane trebalo je dati
ocjenu aktuelnog djela prije isteka meritornog vremena (prema rezulta-
tima književnoistorijskih istraživanja u Francuskoj taj period je pola
128
Zorica JESTROVIĆ
vijeka, a Andrić je zapisao da samo mrtav pjesnik dobija svoj pravi i
konačni lik, jer se rijetko dešava da ga savremenici još prije smrti potpu-
no sagledaju i pravilno ocijene), a ne precijeniti njegovu vrijednost, jer
se Ivanović kontinuirano bavio samo onim piscima koji su imali zalogu
za budućnost, a sa druge strane trebalo je usaglasiti svoju interpretaciju
sa interpretacijama prethodnih analitičara, što je iziskivalo dodatni napor
u smislu vršenja korekcija, kako njihovih, tako i sopstvenih nepotpunih
viđenja. Emanacije književne ekspertize imaju smisla ako su u službi do-
nošenja vrijednosnog suda o djelu.
O problemima re-interpretacije, odnosno interpretacije djela koja
su poznata i priznata, i mnogo puta već tumačena, piše Ivanović u knjizi
studija i ogleda Fakta i figure, analizirajući analitički metod Milosava
Babovića u segmentu „Analitički metod Milosava Babovića (Pesnici re-
volucije: Njegoš i sledbenici)”, str. 403. To što analitičar ima pred sobom
već konstituisane vrijednosne sudove, Ivanović smatra olakšanjem, ali u
izvjesnoj mjeri i opterećavajućom okolnošću „s obzirom na postojanje
velikog broja 'opštih mjesta analize'. On citira Babovićevu uspješnu re-
čenicu „Sve nadrasta svoje normalno značenje” (saopštenu u uvodnom
radu o Bloku), smatrajući je definicijom Babovićevog poetološkog stava.
Potom citira još jednu Babovićevu rečenicu (saopštenu u radu o
Pasternaku), koja glasi: „Tekst je mnogo bogatiji suštinom nego što
izgleda i može biti predmet mnogostruke analize”. Ona mu je poslužila
kao polazište za eksplikaciju sopstvenih stavova kada je u pitanju nova
analiza već analiziranog djela. Primarni zadatak svake nove analize za
Ivanovića je da:
„otkrije ili sistematizuje nešto od onog latentnog 'viška vrijednosti'
koje autentično djelo posjeduje, da se ne bi, upotrebom istrošene
analitičke matrice, nepotrebno umnožavali već poznati, a u daljoj
analizi irelevantni i neupotrebljivi nizovi detalja i činjenica”.
Osobenost novog modela iščitavanja sadržanih značenja i vantek-
stovnih sadržina, prema Ivanovićevom mišljenju, mora se sastojati „u
pronalaženju novog ugla posmatranja i novog načina re-aktuelizacije i
re-problematizacije globalnih piščevih, egzistencijalnih, filozofskih,
estetičkih, etičkih, poetoloških i kreativnih opredjeljenja” (Fakta i figure,
str. 403).
U posljednjem segmentu monografije Retorika čovječnosti (Morfo-
logija i semantika djela Marka Miljanova Popovića), koji nosi naslov
„Ponovno razumijevanje djela (Umjesto pogovora)”, Ivanović piše o
129
RADOMIR V. IVANOVIĆ – SINONIM NAUČNOSTI NAUKE O…
uzrocima re-interpretacije. Nju nameće novi čitalački senzibilitet, potom
brzi razvoj pojedinih književnonaučnih disciplina, koje svojom aktu-
elnošću žele da primjerima posvjedoče sopstvene teorijske postulate, te
svaka disciplina želi da demonstrira što veći broj interpretativnih mo-
gućnosti. U tom smislu saglasan je sa mišljenjem Teodora V. Adorna,
koji smatra da se i najsrećnije interpretiranom djelu moramo ponovo vra-
ćati, jer je ponovno proučavanje djela uslovljeno prirodom umjetničkog
djela i prirodom književne egzegeze. Kao moto ovom ogledu uzeo je
iskaz Mišela de Montenja iz njegovih Ogleda koji govori o dijalektici
pisanja knjiga o knjigama („Više ima posla oko interpretiranja interpret-
tacije nego stvari; više je knjiga napisano o knjigama nego bilo kom dru-
gom predmetu: mi ništa drugo i ne činimo nego se međusobno objašnja-
vamo”).
Pišući monografiju o stvaralaštvu Marka Miljanova Popovića,
autor je imao na umu ostvarenje apriorno odabranih ciljeva: da donese
određen broj analitičkih inovacija, da sudovi i mišljenja izneseni u njoj
budu prihvaćeni i da pokažu se „sposobnim za život” i kada je u pitanju
imanentnost i njegova transcendencija; da odvoji „ravan narativnog či-
na” od „ravni beznačajne pojedinosti” i time riješi određen broj aporija
vezanih za ovo djelo. Višegodišnji rad na ovoj monografiji nalagala mu
je, kako sam kaže, „ne samo profesionalna nego i zavičajna pripadnost”.
U tom smislu ona ima dodatnu vrijednosnu dimenziju etičke esencije.
Monografije o, takođe, reprezentativnim piscima Crne Gore, kojima se
bavio od 1974. do 2000. godine, predstavljaju svojevrsnu literarnu za-
dužbinu i trajno zavještanje zavičaju na makro planu.2
Iako je monografija o Marku Miljanovu Popoviću zasnovana na
primjeni modernih književnonaučnih disciplina i predstavlja do sada naj-
kompleksniju analizu djela kučkog vojvode, Ivanović tvrdi da ga sa-
znanja iz dosadašnje analitičke prakse upućuju na talmudsku apoftegmu:
2 Romani Mihaila Lalića, Beograd, 1974; Poetika Rista Ratkovića, Univerzitetska riječ, Nikšić,
1990; Njegošev poetski govor, Dnevnik, Novi Sad, 1991; Zatočene riječi (Poetika Dušana Ko-
stića), „Krovovi”, Sremski Karlovci, 1994; Pisanje kao sudbina (Poetika Mihaila Lalića), Jedin-
stvo ‒ Cvetnik – Kulturno-prosvjetna zajednica Podgorice, Priština – Novi Sad – Podgorica,
1994; Samopisi i kazalice Stefana Mitrova Ljubiše, Zmaj, Novi Sad, 2000.
Monografije o Mihailu Laliću predstavljaju stvaralački diptihon. Prva je posvećena romanesk-
nom sekstetu (Svadba Zlo proljeće, Raskid, Lelejska gora, Hajka i Pramen tame) te služi kao
pretekst drugoj koja se bavi problematikom tetralogije romana (Ratna sreća, Zatočnici, Dokle
gora zazeleni, Gledajući dolje na drumove), romanima iz posljednje faze stvaralaštva (Odlučan
čovjek i Tamara), autografom Sâm sobom i dvjema knjigama fragmentarne proze – Prelazni pe-
riod i Prutom po vodi. Prva monografija je nastala brzo, po apriorno zasnovanoj koncepciji, a
druga je nastajala u toku dvije decenije, kako su se javljala Lalićeva djela.
130
Zorica JESTROVIĆ
„Nije tvoje posao završiti”. Kao saglasje ovoj apoftegmi mogu se uzeti
poetična i naučna suđenja Miodraga Radovića, književnog analitičara i
prevodioca.
U knjizi Književna aksiologija (Bratstvo-jedinstvo, Novi Sad,
1987), koja se bavi problemima i teorijama književnog vrednovanja u
dvadesetom vijeku, Miodrag Radović naše vrijeme definiše kao vijek
otvorenosti i otvaranja, navodeći dvije knjige koje najbolje rezimiraju
duh dvadesetog stoljeća (Otvoreno delo Umberta Eka i Otvoreno društvo
Karla Popera). Naš vijek je otvorio probleme vrijednosti i vrednovanja
kao nijedan prethodni. Zatvorenost i konačnost vrjednovanja bili su mo-
gući samo u okvirima tradicionalnih normativnih poetika, te je u tom
smislu Radović konstatovao:
„Svaki vrednosni sud koji bi hteo da bude poslednja reč tone pono-
vo u otključanost smisla iz koje se neprestano obnavlja otvorenost
vrednovalačkog procesa. Kako se kritika smisla ne da zaključiti re-
šenjima, tako se ni pitanje vrednovanja tekstova ne može zatvoriti
u zaustavljenom značenju ili fiksiranoj vrednosti” (str. 232).
U prilog nepostojanju izvjesnosti apsolutnog znanja vrijednosti i
konačnog kraja vrednovanja Radović navodi Vitgenštajnovu misao
(„Rešenje zagonetke života u vremenu i prostoru, nalazi se izvan vreme-
na i prostora”). Stoga se umjesto kraja vrednovanja može konstatovati,
tvrdi Radović, samo „tekstualna beskrajnost, beskonačni sistem tekstova
i interpretacija”. Posezanje za konačnim sudom o nekom djelu, iskazano
je na izuzetno efektan način, kako to i dolikuje analitičaru lirske esencije:
„Zato, posegnuti za konačnim sudom znači zastati, zaboraviti na
Hermesovo upozorenje i zaboraviti se. Jer, onog trenutka kad je
Orfej zastao, da bi konačno ugledao Euridiku pri punoj svetlosti,
ona je nestala u carstvu senki. Literatura prestaje da diše. Treba li
zastati na izlazu i učiniti taj nepromišljeni osvrt, nepromišljenost od
koje se literaturi ubija dah konačnim zaključkom?” (str. 229).
Radovićev iskaz korespondira sa Ivanovićevim iskazom o načinu
eksplikacije literarnih pojava, jer Ivanović smatra da se o literarnim po-
javama i procesima mora pisati na literaran način i uz primjeren analitič-
ki postupak koji ima svoje konstante, ali i varijante.
Stvaralaštvo Mihaila Lalića bilo je za mene inspirativno još u gim-
nazijskim danima. Sâma ličnost pisca izazivala je moje duboko poštova-
nje. Stoga sam njegov književni rad (treću fazu stvaralaštva, odnosno
131
RADOMIR V. IVANOVIĆ – SINONIM NAUČNOSTI NAUKE O…
posljednju fazu, koja je trajala od 1986–1992) svjesno odabrala za pre-
dmet svoje magistarske teze. Za mentorstvo sam se obratila akademiku
R. V. Ivanoviću koji se Lalićevim djelom bavio (do tada) skoro tri dece-
nije. Izbor mentora, profesora, koga sam prije saradnje na izradi teze,
„upoznala” čitajući njegove analitičke radove, bio je presudni faktor da
moja teza zadovolji određene naučne kriterijume i bude, odmah poslije
odbrane, u redigovanom obliku, pod istim naslovom (Poetika fragmen-
tarne proze Mihaila Lalića) objavljena 1996. god. u Pljevljima. Saradnja
sa akademikom Ivanovićem podrazumijevala je od sâmog početka ana-
lizu Lalićevog djela sa stanovišta moderno zasnovane metodologije, po-
sebno sa stanovišta moderno zanovane poetike u širem, i naratologije i
genologije u užem smislu naučne egzegeze. Takođe, moram istaći da
sam niz stručnih sugestija i korisnih savjeta, ugrađenih u redigovani tekst
teze, dobila od članova komisije za odbranu teze ‒ prof. dr Miroslava
Egerića i prof. dr Miloša I. Bandića.
Mentorova naučna i ljudska odgovornost prema piscu nalagala je
adekvatnu odgovornost autorki teze, što ona nije doživljavala kao do-
datno opterećenje već kao specifičan izazov i lično zadovoljstvo, jer je
mentor za svoje primjedbe i dodatne zahtjeve uvijek imao jasan stav i
stručno obrazloženje. Nije mijenjao svoje decidne stavove u vezi sa pri-
mjedbama, što je ukazivalo na zavidnu koncentraciju, izuzetno visok ni-
vo stručnosti, kao i nespornu sigurnost u donošenju analitičkih sudova.
Karakterizacija Ivanovićevog naučnog profila može se iskazati
sintagmom „pisac knjiga o knjigama”, kojom ga je imenovao Mihailo
Lalić. Na primjerku knjige fragmentarne proze Prelazni period (Dnevnik
posmatrača) koju je Lalić poklonio Ivanoviću, ispisana je u vidu auto-
poetičnog komentara neobična posveta:
„Radomiru V. Ivanoviću,
piscu knjiga o knjigama,
evo knjige koja ne mora da se čita
od početka prema kraju:
može i drukčije, može i obratno.
Njen se pisac odmarao od linearnog
pripovijedanja, a čitalac i
kritičar nek se snalaze kako im je volja.
Beograd, 6. V 1989. Mihailo Lalić”3.
3Radomir V. Ivanović: Pisanje kao sudbina (Poetika Mihaila Lalića), Jedinstvo – Cvetnik –
Kulturno-prosvjetna zajednica Podgorice, Priština – Novi Sad – Podgorica, 1994, str. 180.
132
Zorica JESTROVIĆ
Posveta Ivanoviću je interesantna sa dva različita aspekta: njome
je Lalić na apodiktičan način najprije profilirao svoga analitičara (prima-
oca posvete), a potom sopstvenu knjigu, koja je rezultat radikalne pro-
mjene stvaralačke paradigme.
Lalićevo instruktivno pismo recenzentu Ivanoviću, priloženo uz ru-
kopis fragmentarne proze Ispravljači krivih Drina (Lalić je kasnije pri-
hvatio Ivanovićevu sugestiju da naslov Ispravljači krivih Drina zamijeni
mnogo efektnijim Prutom po vodi), Ivanović smatra važnim u odgoneta-
nju intencija piščevog obnaženog postupka. Ovo pismo se sastoji od če-
tiri, po dužini neujednačena segmenta. U njemu Lalić saopštava Ivano-
viću da nije zadovoljan sopstvenim izborom fragmenta za poentu teksta
i da bi bilo dobro da on nađe adekvatno rješenje. Potom eksplicitno izjav-
ljuje da mu prepušta „sudbinu stvari označenih upitnikom”. Uvodni dio
pisma (kada je riječ o R. V. Ivanoviću) je posebno značajan i duboko
dirljiv. Lično me je asocirao na pismo Marka Miljanova Popovića, koje
je u predsmrtnom času, samo dan prije smrti, napisao Ljubomiru Kova-
čeviću. Pismo Mihaila Lalića R. V. Ivanoviću (prvi i treći segment):
„Radomire, čuvaj me od:
1) beznačajnog
2) privatnog
3) uvrede lične.
A šta će ostati ako me od svega
toga sačuvaš? Bojim se ‒ ništa.
Potpuno ti prepuštam sudbinu
stvari označenih upitnikom.
Ali znam da i ni tamo gdje
nema upitnika nije sve kako treba”4.
i pismo Marka Miljanova Popovića Ljubomiru Kovačeviću:
„Dragi Ljubo,
Primio sam tvoje pismo i tabake štampane, od kojije' sam zado-
voljan. Ja sam u tebe uvjeren, moj izbavitelju, na koga se i mrtav
nadam. Kaži prijateljima u Biograd: na amanet vam moja Stefa i
moja čast i zbogom! više ne mogu!
Šaljem ti natrag iste tabake. Primite potlašnji pozdrav od vašeg
Marka”,5
4Radomir V. Ivanović: Pisanje kao sudbina (Poetika Mihaila Lalića), str. 184–185.
5Pismo Marka Miljanova Ljubomiru Kovačeviću preuzeto je iz Predgovora koji je za knjigu
Marka Miljanova Primjeri čojstva i junaštva (Nolit, Beograd, 1970, str. 9) napisao Đuza Radović.
133
RADOMIR V. IVANOVIĆ – SINONIM NAUČNOSTI NAUKE O…
međusobno korespondiraju na etičkom planu. Obojica svojim adresatima
ostavljaju u amanet svoju ličnost, čija je sudbina tijesno povezana sa
sudbinom njihovog djela, jer se život pisca ne završava njegovom
fizičkom smrću, već smrću njegovog djela.
Može li jedan analitičar doživjeti ugodnije priznanje od saznanja da
je istinski uvažen i kao naučnik i kao čovjek? Interferencija tih atributa
pretpostavlja trajnu vrijednost njegovog analitičkog diskursa. O potrebi
korespondencije humaniteta i obrazovanja govorio je sokratovac Aristip
(iz Kirene). Za njega je bolje biti prosjak nego neobrazovan. Prosjaku
fali novac, a neobrazovanom čovječnost (humanitet). Lalić je Ivanovića
uvažavao kao naučnika, a doživljavao kao odanog prijatelja, odnosno
„Drugo ja”, kako je prijatelja definisao Zenon.
Iako se skoro cio život bavio Lalićevim djelom, i napisao više mo-
nografija (posljednja – Enigme i paradigme u djelu Mihaila Lalića,
objavljena je u Podgorici krajem 2016. godine, str. 288), desetine raspra-
va, studija i ogleda, članaka i osvrta, Ivanović ima utisak da „piscu nešto
duguje i da je 'kriv' što ovo djelo nije svestranije i preciznije proučeno”.6
Naša literaturologija će, smatra Ivanović, ispuniti dug prema piscu samo
kontinuiranim naporom lalićologa, kojim bi se Lalićevo djelo cjelovito
ocijenilo sa stanovišta moderno zasnovane metodologije.
Pošto sam se djelom M. Lalića bavila skoro tri decenije Radomir
V. Ivanivić je bio inicijator da se prihvatim posla na izradi monografije
o stvaralaštvu Mihaila Lalića koja bi u sebi integrisala problematiku stva-
ranja sve tri faze piščeve stvaralačke metamorfoze sa posebnim osvrtom
na posljednju, odnosno njegovo autokritičko viđenje revolucije. Tako je
nastala moja monografija Književna sudnica Mihaila Lalića (Autokritika
revolucije) koju je 2019. objavila Crnogorska akademija nauka i
umjetnosti.
U zborniku radova Kritika kritike (Kritičari o djelu Radomira V.
Ivanovića) koji je priredio dr Miloš Đorđević (Zmaj, Novi Sad, 2010), u
kojem je štampan i moj rad „Radomir V. Ivanović – pisac knjiga o knji-
gama” (190‒198), M. Đorđević je, u fusnoti br. 25 (str. 248), zapisao
Ivanovićev iskaz da je Zora Jestrović jedno od njegove „duhovne dece”
koje je uvodio u tajne nauke.
6Radomir V. Ivanović: „Veliki mehanizam zla u Lalićevom književnom djelu (Doprinos pro-
učavanju fakcije u prozi Opraštanja nije bilo)” u knjizi studija i ogleda Fakta i figure, Podgorica,
1997, str. 245.
134
Zorica JESTROVIĆ
Ciceron je zapisao: „Zahvalnost je jedna vrlina, ne samo najveća,
nego i majka svih ostalih vrlina”. Ja sam akademiku Ivanoviću vječno
zahvalna za sve stručne sugestije, kao i sve vidove prijateljske i ljudske
pomoći na mom naučnom putu, a najviše na tome što mi nije oprostio
nijednu grešku.
Interferencijom usvojenih istorijskih, teorijskih i kritičarskih sazna-
nja, kao i izuzetno snažnom inventivnošću, Ivanović je specifičnim di-
skursom izgradio naučno djelo prepoznatljive provenijencije, te bih se
usudila, bez imalo pretencioznosti, da taj diskurs definišem kao ivanovi-
ćevski analitički diskurs.
Literatura:
Ivanović, Radomir V.: Retorika čovječnosti (Morfologja i semantika djela
Marka Miljanova Popovića), Cvetnik – Kulturno-prosvjetna zajednica
Podgorice, Novi Sad – Podgorica, 1993.
Ivanović, Radomir V.: Pisanje kao sudbina (Poetika Mihaila Lalića), Jedinstvo
– Cvetnik – Kulturno-prosvjetna zajednica Podgorice, Priština – Novi
Sad – Podgorica, 1994.
Ivanović, Radomir V.: Fakta i figure, Kulturno-prosvjetna zajednica Podgorice,
Podgorica, 1997.
Ivanović, Radomir V.: Književna kritika kao deseta muza, Zmaj, Novi Sad, 2006.
Ivanović, Radomir. V.: Začarani krug: istorija, stvarnst, umetnost: književne
studije i ogledi, Zmaj, Novi Sad, 2014.
Ivanović,Radomir V.: Značenja i tumačenja književnog dela, Zavod za kulturu
Vojvodine, Novi Sad, 2018.
Ivanović, Radomir V.: Književna problematika i aporetika, Zavod za udžbeni-
ke i nastavna sredstva, Podgorica, 2021.
Ivanović, Radomir V.: Metode i dometi savremene nauke o književnosti: izbor,
CANU, Podgorica, 2021.
Radović, Miodrag: Književna aksiologija, Bratstvo-jedinstvo, Novi Sad, 1987.
135
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
UDK 821.163.4.09Ljubiša S. M.
Ана М. ЗЕЧЕВИЋ
Београд
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
ЉУБИШОЛОГИЈИ
(ПРИЛОГ БИО-БИБЛИОГРАФИЈИ)
За двадесет година, бићете више разочарани
стварима које нисте учинили, него стварима које јесте. Зато
испловите из сигурне луке. Истражујте. Сањајте. Откријте.
Марк Твен
Студија о академику Радомиру В. Ивановићу написана је са циљем да
укаже на Ивановићев допринос на пољу љубишологије. Током три деценије
бављења паштровским темама, Ивановић се у више наврата бавио животом
и делом књижевника, етнографа и свештеника Дионизија Миковића (Че-
лобрдо, 1861–1942), песника Стефана Митровића (Свети Стефан, 1909 –
Будва, 1985), као и књижевника и пустолова Стјепана Зановића (Будва,
1751 – Амстердам, 1786). Највише пажње је академик Ивановић поклонио
писцу и политичару Стефану Митрову Љубиши (Будва, 1824 – Беч, 1878).
Након уводног дела, у студији се налази прилог био-библиографији,
односно, попис до сада објављених Ивановићевих радова који се баве Љуби-
шиним животом и делом (уз напомену да се очекује публиковање још радова
који су у припреми). Осим монографија, преко четрдесет студија, огледа, есеја
и приказа, и исто толико – и више прилога, који коментаришу Ивановићев нау-
чни рад, потврђују његова настојања да се област бављења Љубишиним опу-
сом назива љубишологијом. Академик Радомир В. Ивановић је истраживање
Љубишиног дела проширио са поља књижевне естетике и поетике на нове
области духовних делатности, као што су историја, филозофија, културологи-
ја, антропологија, психологија и уметност.
Кључне речи: Радомир В. Ивановић, Стефан Митров Љубиша, љу-
бишологија, паштровске теме, био-библиографија, монографије, студије,
огледи, уређена издања.
137
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЉУБИШОЛОГИЈИ...
Увод
У последњим деценијама XX века академик Радомир В. Ива-
новић је један део своје стваралачке енергије посветио богатој па-
штровској културној историји. У његовој био-библиографији забе-
лежен је податак да је први краћи текст посвећен паштровским те-
мама објавио 1994. године. У питању је прилог „Свјетлар бескраја
– Медитеран као пјесничка инспирација Стефана Митровића“ (ча-
сопис „Овдје“, XXV, 311‒312, Титоград, 1994, 11‒13). Наредне го-
дине је објавио текст о истом паштровском песнику, под називом:
„Промисао о срећи“ у листу „Побједа“ (LI, 10521, 25. III 1996, 11).
Потом је приредио и написао предговоре за сва четири циклуса
избора песама у збирци Вид сна Стефана Митровића (Културно-
просвјетна заједница Подгорице, Подгорица, 1996). У другом делу
поменуте књиге – „Критичари о Стефану Митровићу“ Ивановић је
заступљен са студијом „Свјетлар бескраја – Медитеран као пјеснич-
ка инспирација Стефана Митровића (Слушам бол у камену)“, стр.
83‒106. О Стефану Митровићу је Ивановић писао и 2014. године, у
прилогу „Хуманистичка визија Стефана Митровића“ у „Паштров-
ском алманаху“ (Свети Стефан, Петровац на Мору, ISSN – 2337-
022x.1, 2014, стр. 63‒76).
Након Консултативног састанка историчара, научних и ја-
вних радника Одбора за сакупљање историјске грађе о Паштрови-
ћима, одржаног у Петровцу на Мору 1998. године, Ивановић уче-
ствује у приређивању књиге ‒ Дионизије Миковић: Паштровска
свадба (друго, допуњено издање), КПЗ Подгорице, Подгорица,
1998, у којој пише поговор: „Свадбени обичаји као обиљежја наро-
дног живота“ (стр. 131‒138). Након тога, он, са сарадницима, вели-
ку пажњу посвећује животу и делу композитора и аранжера Бранка
Зеновића, уређујући публикације посвећене његовом животу и де-
лу; потом пише оглед „Еманације 'дивљег генија' у дјелу Стјепана
Зановића (1751‒1786)“, у: „Ријеч“, Никшић 1997, стр. 19‒33, посве-
ћен овом занимљивом паштровском књижевнику и пустолову. Но,
имајући у виду његово вишедеценијско континуирано и плодно
бављење Љубишиним животом и делом, може се закључити, да је
управо од свих паштровских стваралаца, Љубиша највише инспи-
рисао Ивановића, који је своју стваралачку енергију пренео и на
бројне сараднике и следбенике.
138
Ана М. ЗЕЧЕВИЋ
Академик Радомир В. Ивановић (Смоница, општина Ђакови-
ца, 28. август 1936 – Београд, 20. новембар 2022) учествовао је у
организацији и реализацији свих Љубишиних дана у Црној Гори и
Београду, почев од симпозијума „Књижевно дјело Стефана Митро-
ва Љубише – ново читање“ одржаног у Режевићима и Будви 27. и
28. фебруара 1998. године, преко многобројних Округлих столова и
манифестација Љубиши у част у Београду и на црногорском примо-
рју, све до „Љубишиних дана“ у Београду 10. марта 2022. и у Ни-
кшићу, 16. новембра 2022. године – обе конференције су уприличе-
не поводом 200-годишњице Љубишиног рођења (детаљније инфор-
мације о одржаним научним скуповима и конференцијама налазе се
у оквиру библиографских јединица у даљем току рада). Није дожи-
вео да учествује на „Љубишиним данима“ у Будви и Петровцу на
Мору 25‒27. фебруара 2023. године, али су му организатори конфе-
ренције одали почаст Омажом, организованим 26. фебруара 2023.
године у „Црвеној комуни“ у Петровцу на Мору, граду који је Ива-
новић изузетно волео и у којем је са породицом летовао током целог
живота.
Попис Ивановићевих радова о Стефану Митрову Љубиши са-
чинили смо, пре свега, на основу двају издања посвећених академи-
ку Радомиру В. Ивановићу:
1. Биобиблиографија Радомира В. Ивановића1, аутора Бранка Јоки-
ћа и Јелице Јововић2 (ИТП „Змај“, Нови Сад, 2006). Уредник издања
је проф. др Никола Страјнић. Како је записано на 2. страници прве
шмустикле књижног блока, „публиковањем Биобиблиографије изда-
вач обележава седамдесет година живота и четрдесет и пет година
рада академика Радомира В. Ивановића“. У књизи се налазе подаци
о првом тексту објављеном 1960. године – све до 2005. године.
Обрађено је 2599 библиографских јединица.
2. Био-библиографија академика Радомира В. Ивановића (2006‒
2022)3, коју је сачинила др Бранка Г. Драгосавац и која се први пут
објављује у овом 21. броју часописа Ријеч посвећеном академику
Ивановићу. Овом приликом захваљујем др Бранки Г. Драгосавац на
1 Кад будемо наводили податке из ове библиографије користићемо скраћеницу Библиогра-
фија 2006.
2 У питању је Јелица Ивановић (девојачко Јововић), супруга акад. Радомира В. Ивановића.
3 Податке из ове Библиографије добили смо љубазношћу др Бранке Г. Драгосавац и они
се односе на библиографске јединице објављене након 2006. године.
139
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЉУБИШОЛОГИЈИ...
драгоценим подацима о јединицама које се тичу ангажмана акаде-
мика Ивановића у проучавању опуса Стефана Митрова Љубише.
Такође смо многобројне податке добили и од сâмог академика
Ивановића, током претходних скоро четири деценије познанаства и
сарадње, као и из дигиталних медија. У даљем току приложићемо
био-библиографске податке о штампаним публикацијама академи-
ка Радомира В. Ивановића, а који се односе на Љубишино књижев-
но дело.
Попис дела из области љубишологије:
Монографије и посебна издања
– Сродство по избору, студије и огледи, Културно-просвјетна заје-
дница Подгорице, Подгорица, 1999, стр. 303+/1/. 21х14*. Други
прилог у књизи зове се „О односу фолклорне и умјетничке имаги-
нације у Љубишиној фантастичној прози“, а трећи – „Стваралачки
поступци у Љубишиној фантастичној прози“. Потпуни податак о
садржају наведене књиге налази се у Библиографији 2006. у оквиру
библиографске јединице број 38 на стр. 17.
– Самописи и казалице Стефана Митрова Љубише, монографија,
ИТП „Змај“, Нови Сад, 2000, стр. 191 + /1/, 23х14,5*. Потпуни по-
датак о садржају наведене књиге налази се у Библиографији 2006. у
оквиру библиографске јединице број 39 на стр. 17.
– Казалице Стефана Митрова Љубише, Црногорска академија
наука и умјетности, Подгорица, 2018, ‒ 326 стр.
– Књижевно обликовање стварности, студије и огледи, Институт
за српску културу – Приштина, Лепосавић, 2003, стр. 231 + /1/,
20х14,5*. У поменутој књизи налази се, други по реду, прилог
„'Дуго трајање' као ознака медитеранског ареала (Стефан Митров
Љубиша)“. Потпуни податак о садржају наведене књиге налази се у
Библиографији 2006. у оквиру библиографске јединице број 44 на
стр. 18.
– Времекази и књигокази, студије и огледи, ИТП „Змај“, Нови Сад,
2005, стр. 301 + /3/, 23х14,5*. Последња студија у књизи зове се
„Кључар од језика (Допринос компаративном проучавању предај-
них облика) / Стефан Митров Љубиша“. Потпуни податак о садржа-
ју наведене књиге налази се у Библиографији 2006. у оквиру библи-
ографске јединице број 46 на стр. 19.
140
Ана М. ЗЕЧЕВИЋ
– Књига 2: Стефан Митров Љубиша, монографија, „Пегаз“ –
„Орфеус“, Бијело Поље – Нови Сад, 2003, стр. 197 + /3/, 20х14*.
Потпуни податак о садржају наведене књиге налази се у Библиогра-
фији 2006. у оквиру библиографске јединице број 48 на стр. 20.
Приређене књиге и зборници
– Лариса Раздобудко-Човић: Љубишина 'Бисерница' (Пословице и
мудре изреке у Љубишином делу), „Медитеран“, Будва, 2003. Р. В.
Ивановић је написао поговор: „Допринос компаративном проучава-
њу предајних облика (Пословице и мудре изреке у Љубишином дје-
лу“, стр. 166‒177. Податак о књизи налази се у Библиографији 2006.
у оквиру библиографске јединице број 123 на стр. 31.
– Лариса Раздобудко-Човић: Стилски ефекти Стефана Митрова
Љубише (Фразеологизми, поредбене конструкције и паремијски
блокови у Љубишиној наративној прози), стр. 234‒246. Р. В. Ивано-
вић је написао поговор: „Кључар од језика (фразеологизми, пареми-
је, поредбене конструкције и паремијски блокови у Љубишиној на-
ративној прози)“, стр. 234‒246. Податак о поменутој књизи налази
се у Библиографији 2006. у оквиру библиографске јединице број 123
на стр. 31.
– Књижевно дјело Стефана Митрова Љубише у свом времену и да-
нас (1878‒2018), радови са научног скупа одржаног у Подгорици, 7.
и 8. новембра 2018. године, у организацији Одјељења хуманисти-
чких наука Црногорске академије наука и умјетности; уредник Ра-
домир В. Ивановић, ЦАНУ, Подгорица 2019, 433 стр.
Студије, огледи и чланци
– „Уводна ријеч академика Радомира В. Ивановића“ и „Завршна
ријеч академика Радомира В. Ивановића“, у књизи: Консултативни
састанак историчара, научних и јавних радника, Одбор за сакупља-
ње историјске грађе о Паштровићима, Петровац на Мору, 1998, 12‒
17 и 88‒92 (passim). У Библиографији 2006. овај податак означен је
као библиографска јединица број 927 на стр. 88. На овом месту же-
лимо истаћи да смо лично присуствовали овим састанцима, на ко-
јима је, између осталог, у план рада ушло и истраживање живота и
дела Стефана Митрова Љубише.
141
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЉУБИШОЛОГИЈИ...
– „Књижевно дјело Стефана Митрова Љубише – ново читање
(фолклорна и умјетничка имагинација)“, „Побједа“ (Подгорица),
LIV, 11569, 28. II 1998, 9. У Библиографији 2006. овај податак озна-
чен је као библиографска јединица број 929 на стр. 88.
– „Стваралачки поступци у фантастичној прози Стефана Митрова
Љубише – Наратолошки и поетолошки аспект („Проклети Кам“)“,
у зборнику радова: Дани Марка Миљанова (IV), Културно-просвјет-
на заједница Подгорице, Подгорица, 1998, 232‒250. У Библиогра-
фији 2006. овај податак означен је као библиографска јединица број
940 на стр. 89.
– „Структура наративне прозе Стефана Митрова Љубише“, „Педа-
гошка стварност“ (Нови Сад), XLIV, 5‒6, 1998, 343‒360. У Библи-
ографији 2006. овај податак означен је као библиографска јединица
број 945 на стр. 89.
– „О односу фолклорне и умјетничке имагинације у Љубишиној
фантастичној прози (Поетички и аутопоетички аспект)“, „Васпита-
ње и образовање“ (Подгорица), 1, 1998, 30‒41. У Библиографији
2006. овај податак означен је као библиографска јединица број 956
на стр. 90.
– „Стваралачки поступци у фантастичној прози Стефана Митрова
Љубише – Наратолошки и генолошки аспект („Проклети Кам“), у
зборнику радова: Hommage Данилу Кишу (V), Средња школа „Да-
нило Киш“, Будва, 1999, 118‒139. У Библиографији 2006. овај пода-
так означен је као библиографска јединица број 967 на стр. 91.
– „Љубишине казалице („Елементи 'живог говора' у Приповијести-
ма црногорским и приморским)“, „Педагошка стварност“ (Нови
Сад), XLV, 7‒8, 1999, 553‒567. У Библиографији 2006. овај податак
означен је као библиографска јединица број 977 на стр. 92.
– „О односу фолклорне и умјетничке имагинације у Љубишиној
фантастичној прози (Поетички и аутопоетички аспект)“, у зборнику
радова: Књижевно дјело Стефана Митрова Љубише – Ново чита-
ње, ЈУ Музеји, галерије и Библиотека – Спомен дом Стефан Митров
Љубиша, Будва 2000, 67‒80. У Библиографији 2006. овај податак
означен је као библиографска јединица број 983 на стр. 92.
– „Допринос књиженом развоју (Књижевнонаучна мисао о Љуби-
шином дјелу)“, „Књижевност и језик“, (Београд), XLVI, 4, 1999, 43‒
65. У Библиографији 2006. овај податак означен је као библиограф-
ска јединица број 985 на стр. 92.
142
Ана М. ЗЕЧЕВИЋ
– „Могућности монографског проучавања Љубишине поетике“,
„Приморске новине“ (Будва), XXVIII, 446, 31, I 200, 12‒13. У Би-
блиографији 2006. овај податак означен је као библиографска једи-
ница број 986 на стр. 92.
– „Фолклорни и наративни облици у Причањима Вука Дојчевића
(Прилог наратологији и генологији)“, у зборнику радова: Паштро-
вићи (Историја. Култура. Природа), Одбор за сакупљање историј-
ске грађе о Паштровићима, Петровац на мору – Свети Стефан, 2001,
15‒49. У Библиографији 2006. овај податак означен је као библи-
ографска јединица број 1015 на стр. 95.
– „Древна прича као образац Љубишиних Причања Вука Дојчевића
(Прилог генологији)“, „Кровови“ (Сремски Карловци), XIV‒XV,
47‒49, 2000‒2001, 29‒38. У Библиографији 2006. овај податак озна-
чен је као библиографска јединица број 1021 на стр. 95.
– „О односу историје и нарације (Наратолошки оглед о Љубишиној
приповједачкој прози)“, „Педагошка стварност“, (Нови Сад),
XLVIII, 3‒4, 2002, 157‒172. У Библиографији 2006. овај податак
означен је као библиографска јединица број 1056 на стр. 98.
– „Сукоб културних модела у Љубишиној наративној прози“ (одло-
мак), „Слобода“ (Беране), 853‒854, јул 2002, 30‒31. У Библиогра-
фији 2006. овај податак означен је као библиографска јединица број
1059 на стр. 98.
– Студија „Дуго трајање као ознака медитеранског ареала (Кон-
струкција догађаја и реконструкција приче у Љубишиној наратив-
ној прози)“ у: Књижевно обликоваање стварности, Институт за
српску културу – Приштина, Лепосавић 2003, стр. 34‒66.
– „Допринос проучавању наративне прозе Стефана Митрова Љуби-
ше“, „Педагошка стварност“ (Нови Сад), XLIX, 7‒8, 2003, 525‒536.
У Библиографији 2006. овај податак означен је као библиографска
јединица број 1086 на стр. 100.
– „Др Лариса Раздобудко-Човић – Љубишина 'Бисерница' (Посло-
вице и мудре изреке у Љубишином делу)“, „Преводилац“ (Београд),
XII, 1‒2 (50), 2003, 60‒65. У Библиографији 2006. овај податак озна-
чен је као библиографска јединица број 1088 на стр. 100.
„Допринос компаративном проучавању предајних облика (Посло-
вице и мудре изреке у Љубишином дјелу)“, „Гласник Одјељења
умјетности“ Црногорске академије наука и умјетности, Подгорица,
књ. 21, 2003, 107‒115. У Библиографији 2006. овај податак означен
је као библиографска јединица број 1089 на стр. 100.
143
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЉУБИШОЛОГИЈИ...
– „Допринос Нова Вуковића љубишологији“, „Гласник Одјељења
умјетности“ Црногорске академије наука и умјетности, Подгорица,
књ. 22, 2004, 139‒156. У Библиографији 2006. овај податак означен
је као библиографска јединица број 1103 на стр. 101.
– „Кључар од језика (Фразеологизми, паремије, поредбене
конструкције и паремијски блокови у Љубишиној наративној про-
зи)“, у: „Педагошка стварност“ (Нови Сад), 1, 9‒10, 2004, 713‒723.
У Библиографији 2006. овај податак означен је као библиографска
јединица број 1113 на стр. 102.
– „Епистолографија као хибридна форма у Љубишином делу“, „Ле-
топис Матице српске“ ISSN 0025/5939, Нови Сад, 2022, 427‒437.
– „Кључар од језика“ (Допринос компаративном проучавању пре-
дајних облика)“, „Ријеч“ (Никшић), ISSN0354-5480. 13 (нова серија,
2016) 89‒110.
– „Књижевни лист о Шћепану Малом и дјелима Стјепана Зановића,
Петра II Петровића Његоша и Стефана Митрова Љубише (Прилог
наратологији), Годишњак Факултета за културу и медије: комуни-
кације, медији, култура. – 6:6 (2014). – Београд: Мегатренд уни-
верзитет, стр. 395‒421.
– „Књижевнонаучне монографије о дјелу Стефана Митрова Љуби-
ше (Прилог књижевној аксиологији), Зборник радова Паштровићи
(језик и књижевност), Удружење Паштровића и пријатеља Па-
штровића у Београду „Дробни пијесак“, Београд – Петровац на Мо-
ру, 2012, стр. 89‒109.
– „Књижевнонаучне монографије о дјелу Стефана Митрова Љуби-
ше (Прилог књижевној аксиологији)“, „Гласник Одјељења умјетно-
сти“ ЦАНУ – ISSN 0350-5480, 30(2012) 89‒110.
– „Најновија фаза афирмације љубишологије као интердисципли-
нарне дјелатности (Прилог аксиологији)“, Књижевно дјело Стефа-
на Митрова Љубише у свом времену и данас (1878‒2018), радови са
научног скупа одржаног у Подгорици 7. и 8. новембра 2018. године,
у организацији Одјељења хуманистичких наука Црногорске акаде-
мије наука и умјетности, уред. Радомир В. Ивановић, ЦАНУ, 2019,
стр. 297‒318.
– „Стефан Митров Љубиша (поводом 140 година од смрти)“, Бил-
тен, Међународни сајам књига, Трг од књиге, 21‒28. јул 2018, стр.
10‒11.
144
Ана М. ЗЕЧЕВИЋ
– „Његош и Љубиша (Прилог компаратистици)“, у „Паштровски
алманах“, Свети Стефан – Петровац на Мору, ISSN – 2337-022x.3
(2016), 339‒351.
– „Репрезентативна монографска истраживања Његошевог и Љуби-
шиног дјела у XIX и XX вијеку (Прилог компаратистици)“, Кому-
никације, медији, култура: Годишњак Факултета за културу и ме-
дије Универзитета „Џон Незбит“ у Београду. – 8:8(2016), 279‒299.
– „Свако причање има своје законе (Компаративно проучавање
Причања Вука Дојчевића и Примјера чојства и јунаштва), „Бока“,
ISSN – 0350-7769.39, Херцег Нови, 2019, 26‒38.
– „Свако причање има своје законе (Компаративно проучавање
Причања Вука Дојчевића и Примјера чојства и јунаштва), „Гла-
сник Одјељења умјетности“ Црногорска академија наука и умјетно-
сти, Подгорица, 2021, 19‒35.
Литература о писцу – прикази књига
– Јелица Јововић: „Биљешка о писцу“, у књизи: Р. В. Ивановић –
Самописи и казалице Стефана Митрова Љубише, „Змај“, Нови
Сад, 2000, 153‒155. У Библиографији 2006. овај податак означен је
као библиографска јединица број 2116 на стр. 183.
– Павле Илић: „Књига о умећу Љубишиног приповедања“, поговор
књизи Р. В. Ивановића – Самописи и казалице Стефана Митрова
Љубише, „Змај“, Нови Сад, 2000, 144‒150. У Библиографији 2006.
овај податак означен је као библиографска јединица број 2117 на
стр. 183.
– Р/адован/ Поповић: „Студија Радомира В. Ивановића о Стефану
Митрову Љубиши“, „Политика“ (Београд), XCVII, 31035, 20. III
2000, 24*. Самописи и казалице Стефана Митрова Љубише. У Би-
блиографији 2006. овај податак означен је као библиографска једи-
ница број 2120 на стр. 183.
– Павле Илић: „Књига о умећу Љубишиног приповедања“, „Дне-
вник“ (Нови Сад), LVIII, 19088, 20. III 2000, 13*. Самописи и каза-
лице Стефана Митрова Љубише. У Библиографији 2006. овај пода-
так означен је као библиографска јединица број 2121 на стр. 183.
– Д/раган/ Цвијовић: „Студије и огледи о Љубиши“, „Побједа“
(Подгорица), LVI, 13339, 21. IV 2000. 10*. Самописи и казалице
Стефана Митрова Љубише. У Библиографији 2006. овај податак
означен је као библиографска јединица број 2125 на стр. 184.
145
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЉУБИШОЛОГИЈИ...
– Милош Вулевић: „Поетолошка анализа Љубише“, „Дан“ (Подго-
рица), II, 524, 13. VII 2000, 12*. Самописи и казалице Стефана Ми-
трова Љубише. У Библиографији 2006. овај податак означен је као
библиографска јединица број 2131 на стр. 184.
– Аноним /Ранко Павићевић/: „Самописи и казалице“, „Дневник“
(Нови Сад), LVIII, 19264, 19. IX 2000, 9*. Самописи и казалице Сте-
фана Митрова Љубише. У Библиографији 2006. овај податак озна-
чен је као библиографска јединица број 2134 на стр. 184.
– Ранко Павићевић: „Педесета књига једног аутора“, „Приморске
новине“ (Будва), XXIX, 454, 30. IX 2000, 6*. Самописи и казалице
Стефана Митрова Љубише. У Библиографији 2006. овај податак
означен је као библиографска јединица број 2135 на стр. 185.
– Ранко П/авићевић/: „Књиге“, „Лас јавности“ (Београд), 770, 19. IX
2000, 10*. Самописи и казалице Стефана Митрова Љубише. У Би-
блиографији 2006. овај податак означен је као библиографска једи-
ница број 2137 на стр. 185.
– Павле Илић: „Књига о умећу Љубишиног приповедања“, „Кро-
вови“ (Сремски Карловци), XIV‒XV, 47‒49, 2000‒2001, 83‒85*. Са-
мописи и казалице Стефана Митрова Љубише. У Библиографији
2006. овај податак означен је као библиографска јединица број 2146
на стр. 186.
– Павле Илић: „Књига о умећу Љубишиног приповедања“, „Гла-
сник“ (Подгорица), VI, 9, 2000, 252‒257*. Самописи и казалице
Стефана Митрова Љубише. У Библиографији 2006. овај податак
означен је као библиографска јединица број 2151 на стр. 187.
– Зора Јестровић: „Раскошни приповједачки таленат“, „Просвјетни
рад“ (Подгорица), 13‒14, 15. X 2001, 22*. Самописи и казалице Сте-
фана Митрова Љубише. У Библиографији 2006. овај податак озна-
чен је као библиографска јединица број 2160 на стр. 187.
– Миро Вуксановић: „Данаест сложених реченица“ (Одељак „Ме-
сто за учење“), „Летопис Матице српске“ (Нови Сад), год. 177, књ.
468, св. 6, 2001, 903‒905* Самописи и казалице Стефана Митрова
Љубише. У Библиографији 2006. овај податак означен је као библи-
ографска јединица број 2164 на стр. 188.
– Душан Ичевић: „Радомиров наукопис“, у књизи: Омама сна,
„Змај“ Нови Сад, 2002, 123‒130*. Самописи и казалице Стефана
Митрова Љубише. У Библиографији 2006. овај податак означен је
као библиографска јединица број 2177 на стр. 189.
146
Ана М. ЗЕЧЕВИЋ
– Милорад Јеврић: „Српски реалисти у проучавањима Радомира В.
Ивановића“, Научни скуп: „Српска књижевност на Косову и Мето-
хији 1945‒2000“, Косовска Митровица, октобра 2003*. Искушења
књижевне анализе, Реторика човјечности (Семантика и морфоло-
гија дјела Марка Миљанова Поповића) и Самописи и казалице Сте-
фана Митрова Љубише. У Библиографији 2006. овај податак озна-
чен је као библиографска јединица број 2207 на стр. 191.
– Соња Томовић Шундић: „Књижевно-научна дјелатност Радомира
В. Ивановића“, „Гласник Одјељања умјетности“ Црногорске акаде-
мије наука и умјетности, Подгорица, књ. 21, 2003, 187‒196*. Пого-
вор Првом колу Изабраних дјела: Петар Други Петровић Његош,
Стефан Митров Љубиша, Марко Миљанов Поповић и Никола Први
Петровић Његош. У Библиографији 2006. овај податак означен је
као библиографска јединица број 2211 на стр. 192.
– Аноним: /Кратке оцене пет Ивановићевих књига, објављених у
едицији Посебни каталози – „ЗМАЈЕВЕ СТУДИЈЕ И ОГЛЕДИ“,
„Змај“, Нови Сад, 2004*. Самописи и казалице Стефана Митрова
Љубише, По сунчаном сату (Поетика и естетика Владана Десни-
це), Искуствени кругови, Машта и стварност (Поезија и поетика
Блажа Конеског) и Македонске поетске вертикале. У Библиогра-
фији 2006. овај податак означен је као библиографска јединица број
2229 на стр. 194.
– Павле Илић: „Књига о умећу Љубишиног приповедања“, у књизи:
Гласови из прошлости (Разговори са њима), „Змај“, Нови Сад, 2005,
24‒30*. Самописи и казалице Стефана Митрова Љубише. У Библи-
ографији 2006. овај податак означен је као библиографска јединица
број 2235 на стр. 194.
– Голијанин Момчило: „Стефан Митров ЉУбиша“, приказ књиге
Стефан Митров Љубиша, Бијело Поље – Нови Сад, 2003. Откоси
туге и радости. „Просвјета“, Невесиње, 2010, стр. 33‒38.
– Голијанин Момчило: „Стефан Митров Љубиша у књижевној кри-
тици“. О књизи Радомира В. Ивановића: Стефан Митров Љубиша,
Бијело Поље – Нови Сад, 2003. Зборник радова Паштровићи (језик
и књижевност), Удружење Паштровића и пријатеља Паштровић
„Дробни пијесак“, Београд – Петровац на Мору, 2012, стр. 127‒148.
– Ђорђевић Милош: „Анализа и синтеза Стефана Митрова Љубише
(Критички метод и дух Радомира Ивановића). О књизи Радомира В.
Ивановића: Самописи и казалице Стефана Митрова Љубише (Но-
147
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЉУБИШОЛОГИЈИ...
ви Сад, 2000), у: Зборник радова Паштровићи (језик и књижев-
ност), Удружење Паштровића и пријатеља Паштровића „Дробни
пијесак“ у Београду, Београд – Петровац на мору, 2012, стр. 155‒
163.
– Ђорђевић Милош: „Анализа и синтеза Стефана Митрова Љубише
(Критички метод и дух Радомира Ивановића)“. О књигама Радоми-
ра В. Ивановића: Писци и посредници (Нови Сад, 2011), Стефан
Митров Љубиша (Бијело Поље – Нови Сад, 2003), Снови и судбине
у наративној прози Михаила А. Шолохова (Подгорица, 2012). //
„Стваралачки дух и аналитички чин“ (Књ. 4). – Вршац: Виша школа
струковних студија за образовање васпитача „Михаило Павлов“,
2013, стр. 273‒288, 302‒303.
– Ђорђевић Милош: „Анализа и синтеза Стефана Митрова Љубише
(Критички метод и дух Радомира Ивановића)“, у књизи Радомира
В. Ивановића Дарови и уздарја, Критичари о делу Радомира В. Ива-
новића, приредио Милорад Јеврић.. Фонд за развој Куча „Марко
Миљанов“, Подгорица, 2016, стр. 167‒174.
– Илић Павле: „Књига о умећу Љубишиног 'приповиједања'“// Гла-
сови прошлости: (разговори са њима) / Павле Илић. – 1. изд. – Нови
Сад: „Змај“, 2007, стр. 24‒30.
– Илић Павле: „Књига о умећу Љубишиног 'приповиједања'“ / Па-
вле Илић// Критика критике: Критичари о делу Радомира В. Ива-
новића, избор, прир. Милош Ђорђевић. – 1. изд. – Нови Сад: Фило-
зофски факултет – „Змај“, 2010. – стр. 57‒62. – Ичевић Душан:
„Нови дарови и стари дугови“ у Критика критике: Критичари о
делу Радомира В. Ивановића, избор, прир. Милош Ђорђевић. – 1.
изд. – Нови Сад: Филозофски факултет – „Змај“, 2010. стр. 114‒121.
– Јеврић Милорад: „Српски реалисти у проучавањима Радомира
Ивановића“ у Критика критике: Критичари о делу Радомира В.
Ивановића, избор, прир. Милош Ђорђевић. – 1. изд. – Нови Сад:
Филозофски факултет – „Змај“, 2010. стр. 208‒222.
– Јеврић Милорад: „Српски реалисти у проучавањима Радомира
Ивановића“ //Проучавање српског реализма. – Нови Сад: „Змај“,
2011, стр. 214‒230.
148
Ана М. ЗЕЧЕВИЋ
Разговори и изјаве
– Ранко Павићевић: „Прошлост у садашњости“, „Приморске но-
вине“ (Будва), XXVI, 48, 26. IX 1997, 4*. Научни скуп о Паштрови-
ћима. У Библиографији 2006. овај податак означен је као библи-
ографска јединица број 2443 на стр. 211.
– Д/раган/ Цвијовић: „Изазов за истраживања“, „Побједа“ (Подго-
рица), LIII, 11436, 13. X 1997, 14*. Научни скуп о Паштровићима. У
Библиографији 2006. овај податак означен је као библиографска је-
диница број 2444 на стр. 211.
– С/аво/ Греговић: „Незаборав народа“, „Вечерње новости“ (Бе-
оград), XLIV, 1. III 1998, 19*. Научни скуп о Стефану Митрову Љу-
биши у Будви. У Библиографији 2006. овај податак означен је као
библиографска јединица број 2459 на стр. 212.
– Бранка Поповић: „Огледало народног живота“, „Приморске но-
вине“ (Будва), XXXVI, 424, 31. III 1998, 10‒11*. Научни скуп о Сте-
фану Митрову Љубиши у Будви. У Библиографији 2006. овај по-
датак означен је као библиографска јединица број 2461 на стр. 212.
– Божена Јелушић: „Фолклор у дјелу Стефана Митрова Љубише“,
„Приморске новине“ (Будва), XXVIII, 442, 30. IX 1999, 14*. У Би-
блиографи 2006. овај податак означен је као библиографска једини-
ца број 2478 на стр. 213‒214.
– Р. Ц. Лотина: „Поверење у причу“, „Дневник“ (Нови Сад), LVIII,
19097, 31. III 2000, 15*. Представљање књиге Самописи и казалице
Стефана Митрова Љубише у Новом Саду. У Библиографији 2006.
овај податак означен је као библиографска јединица број 2481 на
стр. 214.
– Д/раган/ Цвијовић: „Студије и огледи о Љубиши“, „Побједа“
(Подгорица) LVI, 13339, 21. IV 2000, 10*. Самописи и казалице Сте-
фана Митрова Љубише. У Библиографији 2006. овај податак озна-
чен је као библиографска јединица број 2486 на стр. 214.
– Ранко Павићевић: „Паштровићи као изазов“, „Приморске новине“
(Будва), XXIX, 454, 30. IX 2000, 15*. Научни скуп о Паштровићима.
У Библиографији 2006. овај податак означен је као библиографска
јединица број 2493 на стр. 215.
– Ранко Павићевић: „Медитеран у Љубишином дјелу“, „Дан“ (По-
дгорица), IV, 1102, 1. III 2002, 32*. Други међународни симпозијум
„Стефан Митров Љубиша у контексту медитеранске културе“ у
149
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЉУБИШОЛОГИЈИ...
Будви. У Библиографији 2006. овај податак означен је као библи-
ографска јединица број 2508 на стр. 216.
– Драган Цвијовић: „Прави национални приповједач“, „Приморске
новине“ (Будва), XXX, 472, 31. III 2002, 15*. Други међународни
симпозијум „Стефан Митров Љубиша у контексту медитеранске
културе“ у Будви. У Библиографији 2006. овај податак означен је
као библиографска јединица број 2509 на стр. 216.
– Б/ранка/ Поповић: „Представљена књига Бисерница“, „Публика“
(Подгорица), III, 429, 1. III 2003, 12*. Представљање књиге Ларисе
Раздобудко-Човић – Љубишина Бисерница у Будви. Поговор на-
писао Р. В. Ивановић. У Библиографији 2006. овај податак означен
је као библиографска јединица број 2522 на стр. 217.
– Д/раган/ Ц/вијовић/: „Вече Радомира Ивановића“, „Побједа“ (По-
дгорица), LIX, 13511, 25. VII 2003, 13*. Представљање Првог кола
Изабраних дјела (Петар II Петровић Његош, Стефан Митров Љу-
биша, Марко Миљанов Поповић, Никола I Петровић Његош) у Пе-
тровцу на Мору. У Библиографији 2006. овај податак означен је као
библиографска јединица број 2534 на стр. 218.
– Мирјана Брковић: „Научни скуп – Паштровићи (Историја.
Култура. Природа)“, „Кровови“ (Сремски Карловци) XVII,54-
56,2003,178‒179*. Коментар Ивановићевог прилога о Стефану Ми-
трову Љубиши. У Библиографији 2006. овај податак означен је као
библиографска јединица број 2543 на стр. 219.
– Б/ранко/ Чворовић: „Писац књига о књигама“, „Побједа“ (Подго-
рица), LX, 13910, 30. VIII 2004, 11*. Промоција Ивановићевих Иза-
браних дјела у седам књига: Петар II Петровић Његош, Стефан
Митров Љубиша, Марко Миљанов Поповић, Никола I Петровић
Његош, Ристо Ратковић, Михаило Лалић и Душан Костић. У Би-
блиографији 2006. овај податак означен је као библиографска једи-
ница број 2543 на стр. 219.
– О/ливера/ У/грин/: „Од Његоша до Лалића“, „Побједа“ (Подгори-
ца), LXI, 14042, 12. I 2005, 15*. Најава промоције Ивановићевих
Изабраних дјела у седам књига
У Библиографији 2006. овај податак означен је као библиографска
јединица број 2562 на стр. 221.
– М. В. „Традиција у новом свијетлу“, „Република“ (Подгорица), 1,
109, 13. I 2005, 28*. Промоција Изабраних дјела у седам књига (ви-
дети библ. јединицу 2551). У Библиографији 2006. овај податак
означен је као библиографска јединица број 2563 на стр. 221.
150
Ана М. ЗЕЧЕВИЋ
– Д. Д: П. „Ново виђење црногорских духовних вертикала“, „Дан“
(Подгорица), VII, 2138, 13. I 2005, 32*. Промоција Изабраних дјела
у седам књига (видети библ. јединицу 2551). У Библиографији 2006.
овај податак означен је као библиографска јединица број 2564 на
стр. 221.
– O/ливера/ У/грин/: „Стара поетика и савремена струјања“, „Побје-
да“ (Подгорица), LXI, 14093, 13. I 2005, 17*. Промоција Изабраних
дјела у седам књига (видети библ. јединицу 2551). У Библиографији
2006. овај податак означен је као библиографска јединица број 2565
на стр. 221.
– O. Ђ.: „Од Његоша до Лалића“, „Просвјетни рад“ (Подгорица), 1‒
2, 1. II 2005, 17*. Промоција Изабраних дјела у седам књига (видети
библ. јединицу 2551). У Библиографији 2006. овај податак означен
је као библиографска јединица број 2566 на стр. 221.
–Р/анко/ П/авићевић/: „Кључар од језика“, „Дан“ (Подгорица), VII,
2332, 29. VII 2005, 30*. Представљена књига Ларисе Раздобудко-
Човић – Стилски ефекти Стефана Митрова Љубише у Петровцу
на Мору. У Библиографији 2006. овај податак означен је као библи-
ографска јединица број 2576 на стр. 222.
Наведени библиоградски подаци о Ивановићу и љубишологи-
ји у овом прилогу нису коначни, као ни комплетна био-библиогра-
фија Радомира В. Ивановића, јер њима накнадно треба додати при-
логе писане за различите стручне часописе, као и радове намењене
зборницима у припреми, а које је академик Радомир В. Ивановић
већином предао након одржаних научних скупова.
Ивановић је учестовао у организацији дводневне научне кон-
ференције 16. и 17. новембра 2022. године, на којој је први дан, под
насловом „Стефан Митров Љубиша у кругу тумачења“ посвећен
200-годишњици Љубишиног рођења. Други дан конференције био
је посвећен 20-годишњици смрти академика Нова Вуковића, те је
акад. Ивановић излагао рад: „Поетичка и естетичка опредељења Но-
ва Вуковића“. На поменутој научној конференцији Ивановић је
имао функцију председника Организационог одбора, те је органи-
зовао конференцију на Филолошком факултуту у Никшићу, заједно
са члановима Одбора: проф. др Рајком Глушицом, проф. др Љиља-
ном Пајовић-Дујовић, проф. др Татјаном Ђуришић и доц. др Ната-
шом Јововић, као и са секретарима конференције: мр Тамаром Пе-
151
ДОПРИНОС РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА ЉУБИШОЛОГИЈИ...
јовић Лабудовић и мр Ксенијом Ракочевић. Овим био-библиограф-
ским подацима треба додати и многобројне интервјуе које је Ива-
новић дао црногорским телевизијским каналима, као и новије при-
логе о сâмом академику Радомиру В. Ивановићу. Детаљну и потпу-
ну био-библиографију дуго и предано употпуњава и припрема за
публикацију дугогогошња Ивановићева сарадница, др Бранка Г.
Драгосавац.
У монографији Самописи и казалице Стефана Митрова Љу-
бише (Нови Сад, 2000), Радомир Ивановић указује на потребу да се
истраживање Љубишиног опуса, са поља књижевне естетике и по-
етике прошири на нова „поља духа“, односно, на нове области ду-
ховних делатности, као што су историја, филозофија, културологи-
ја, антропологија, психологија и уметност. Ценећи Љубишину инте-
лектуалну и стваралачку самосвест, акад. Ивановић се, с једне стра-
не, посветио супстанцијалној теорији Љубишиног дела, а с друге
стране посматрано, он је без страха и уздржавања истраживао, са-
њао и откривао нове духовне сфере у Љубишином опусу. То је чи-
нио с радошћу и посебним надахнућем, те се може са сигурношћу
тврдити, да је у том процесу био и најбољи.
Из свега наведеног се може закључити да је „Радомиров науко-
пис“, како се једном приликом домишљато изразио Ивановићев ко-
лега и сарадник проф. др Душан Ичевић, засигурно оставио дубок
траг у науци о књижевности и књижевној критици, док је Ивановић,
на пољу љубишологије, оставио у наследство изузетно драгоцени
публиковани опус и важну грађу за будућа поколења љубишолога
истраживача.
152
Ана М. ЗЕЧЕВИЋ
Ana ZEČEVIĆ
CONTRIBUTION OF RADOMIR V. IVANOVIĆ'S LJUBIŠOLOGY
(APPENDIX TO BIO-BIBLIOGRAPHY)
Summary
The study on academician Radomir V. Ivanović was written with the aim
of pointing out his immense contribution to the field of philology. During three
decades of dealing with pastoral issues, Ivanović has repeatedly dealt with the
life and work of writer, ethnographer and priest Dionizij Miković (Čelobrdo,
1861–1942), poet Stefan Mitrović (Sveti Stefan, 1909 – Budva, 1985), as well
as writers and adventurers. Stjepan Zanović (Budva, 1751 – Amsterdam, 1786).
Academician Ivanović paid the most attention to the writer and politician Stefan
Mitrov Ljubiša (Budva, 1824 – Vienna, 1878).
After the introductory part, the study includes a contribution to the bio-
bibliography, that is, a list of Ivanović's published works dealing with Ljubiša's
life and work (with a note that more works are expected to be published that
are in preparation). In addition to monographs, over forty studies, essays, essays
and presentations, and the same number of contributions commenting on
Ivanović's scientific work, confirm his efforts to call the field of Ljubiša's work
Ljubišology. Academician Radomir V. Ivanović expanded the research of
Ljubiša's work of literary aesthetics and poetics to new areas of spiritual
activities, such as history, philosophy, culturology, anthropology, psychology
and art.
Keywords: Radomir V. Ivanović, Stefan Mitrov Ljubiša, Ljubišology,
Pashtro themes, bio-bibliography, monographs, studies, essays, edited editions.
153
BIO-BIBLIOGRAFIJA AKADEMIKA
RADOMIRA V. IVANOVIĆA
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА
РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
(2006‒2022)
БИОГРАФИЈА
I БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В.
ИВАНОВИЋА (2006‒2022)
А) МОНОГРАФИЈЕ
Б) СТУДИЈЕ И ОГЛЕДИ
В) ПРИРЕЂИВАЧКИ И УРЕДНИЧКИ РАД
Г) СТУДИЈЕ, ОГЛЕДИ, ЧЛАНЦИ, ПРИКАЗИ, ОСВРТИ
II ЛИТЕРАТУРА О РАДОМИРУ В. ИВАНОВИЋУ
157
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
БИОГРАФИЈА
Радомир Владoв Ивановић је рођен 28. августа 1936. године у
селу Смоница (општина Ђаковица). До априла 1941. живео је у
Метохији, а од тада до марта 1947. у Подгорици (Титоград). Потом
се породица Ивановић преселила у Змајево, недалеко од Новог
Сада. Четири разреда основне школе завршио је у Титограду, три
разреда ниже гимназије у Змајеву (САП Војводина), а пет разреда
више гимназије у Новом Саду. Дипломирао је на Филозофском фа-
култету у Новом Саду фебруара 1960. на Групи за југословенску
књижевност и јужнословенске језике. Кратко време, након дипло-
мирања, радио је као хонорарни професор у Средњој медицинској
школи у Приштини.
За асистента на новоотвореном Филозофском факултету у
Приштини (Група за српскохрватски језик и југословенске књиже-
вности) изабран је септембра 1960. године. Током 1961‒1962. нала-
зи се на одслужењу војног рока у Југословенској народној армији
(Делнице, СР Хрватска). За асистента на истом Факултету биран је
поново априла 1962. Јануара 1965. на Филолошком факултету Уни-
верзитета у Београду одбранио је докторску дисертацију Милутин
М. Ускоковић и његово доба, пред комисијом: академик Велибор
Глигорић, проф. др Видо Латковић и проф. др Димитрије Вученов.
Половином исте године именован је за доцента за предмет Нова ју-
гословенска књижевност, а пет година доцније и за ванредног про-
фесора.
Од половине 1971. до краја 1975. био је именован за саветника
у Републичком секретаријату за образовање и науку СР Србије у
Београду. Од почетка 1976. ради као ванредни професор на Фило-
зофском факултету у Новом Саду. Септембра исте године реиза-
бран је за ванредног професора за предмет Историја југословенских
књижевности у Институту за југословенске књижевности и општу
књижевност. Јула 1980. изабран је за редовног професора за пре-
дмете Српска књижевност XIX века и Македонска књижевност,
које је предавао до краја школске 2002/2003. године.
Прве стручне и научне радове почео је да објављује 1961. го-
дине. До данас је објавио преко 1600 радова у више од 180 листова,
часописа и периодичних публикација у земљи и иностранству, 32
монографијe, 40 књигa студија и огледа, едицију Изабрана дјела у
158
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
седам књига (Нови Сад, Бијело Поље, 2003). Приредио је на десе-
тине књига, изабраних, сабраних и целокупних дела, од трилогије
Шупље коло Ника Јовићевића до критичког издања аманетног дела
Прутом по води Михаила Лалића (1975‒2019). Радови су му прево-
ђени на: француски, руски, енглески, немачки, албански, македон-
ски, турски, шпански, јерменски, словачки, русински, бугарски,
италијански, грчки, шпански и јапански језик. Био је предавач на
страним универзитетима филологије у: Будимпешти, Минхену, Је-
ревану, Сентандреји, Халеу, Лајпцигу, Букурешту, Палерму и
Варшави. Говорио је руски и македонски, а служио се немачким,
словеначким и бугарским језиком. Путовао је у Албанију, Аустрију,
Бугарску, Италију, Мађарску, Румунију, СССР, Пољску, Чехосло-
вачку, Демократску Републику Немачку, Савезну Републику Не-
мачку, Шпанију и Грчку.
Као истакнути педагошки, научни и културни радник, Ивано-
вић је током протеклих деценија више пута награђиван значајним
друштвеним наградама и признањима: Наградом града Приштине
(1968), Децембарском наградом САП Косово (1970), Тринаестојул-
ском наградом СР Црне Горе (1975), Златном значком Културно-
просветне заједнице Србије (1977), Повељом Међурепубличке
културно-просветне заједнице Србије, Црне Горе и Босне и Херце-
говине, (1983), Наградом Савезног синдиката Војводине (1992), На-
градом ослобођења Подгорице (1995), Балканском наградом „Кочо
Рацин“ (1997), Косовском наградом „Вук Филиповић“ (1998), На-
градом за животно дело „Паја Марковић Адамов“ (1999/2000), На-
градом Македонске академије наука и уметности поводом 50-го-
дишњице постојања (2017), Плакетом „Марко Миљанов“ за научни
допринос (2017), Сребрном медаљом Паштровића за допринос
култури (2021).
За редовног члана Македонске академије наука и уметности у
Скопљу изабран је маја 1991, а децембра 2000. и за иностраног чла-
на Црногорске академије наука и умјетности у Подгорици. Био је
члан Удружења књижевника Србије, почасни члан Друштва писаца
Македоније, стални члан-сарадник Матице српске у Новом Саду и
почасни доктор наука (DOCTOR HONORIS CAUSA) Универзитета
„Св. Кирил и Методиј“ у Скопљу.
Ивановић је у периоду 1968‒2022. објавио 32 монографијe:
Милутин Ускоковић (1968), Књижевно стваралаштво Косова на
српскохрватском језику (1971), Романи Михаила Лалића (1974),
159
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
Поетика Косте Рацина (1979), Поетика Блажа Конеског (1983),
Реч о речи – Поетика Аце Шопова (1986), Говор пун дарова‒ По-
езија Блажа Конеског (1988), Поетика Славка Јаневског: Књ. 1 и 2
(1989), Григор Прличев у светлу романтизма (1990), Поетика Ри-
ста Ратковића (1990), Његошев поетски говор (1991), Реторика
човјечности : (морфологија и семантика дјела Марка Миљанова
Поповића) (1993), Заточене ријечи : (поетика Душана Костића)
(1994), Писање као судбина : (Поетика Михаила Лалића)(1994),
Дар и надахнуће – Књижевна дјела Николе Првог Петровића Њего-
ша (1997), Његошева психологија и филозофија стварања (1997),
Самописи и казалице Стефана Митрова Љубише (2000), По сунча-
ном сату : (Поетика и естетика Владана Деснице)(2001), Његоше-
ва поетика и естетика (2002), Машта и мудрост – Поезија и по-
етика Блажа Конеског (2004), Андрићева мудроносна проза : (Зна-
ци живота и знаци уметности) (2006), Митеме и поетеме Томаса
Мана (2007), Анаграми и криптограми у романима Умберта Ека
(2009), Умеће приповедања : (Књижевно дело Душана Ђуровића)
(2010), Лавиринти чаробног реализма Габријела Гарсије Маркеса
(2011) и Снови и судбине у наративној прози Михаила А. Шолохова
(2013), Енигме и парадигме у дјелу Михаила Лалића (2016), Његош;
његошологија, његошолози (2017), Казалице Стефана Митрова
Љубише (2018), Поетика и етика Марка Миљанова : монографија
(2019) и Умјетничка баштина Стевана Дучића : монографија
(2022).
Осим тога објавио је 40 књига студија и огледа посвећених ју-
гословенским књижевностима: Огледи (1969), Могућности речи
(1970), Искушења књижевне анализе (1972), Критички методи
(1975), Портрети македонских писаца (1975), Тумачења савреме-
ног романа (1976), Љепота писања (1978), Тешкоће тумачења књи-
жевног дела (1979), Македонски писци и дела (1979), Огледи о ма-
кедонској књижевности (1980), Писци и проблеми (1984), Књижев-
не паралеле (1985), Говор дела (1986), Речи на раскршћу (1987), Ди-
јалог с дјелом (1987), Поетика и критика (1988), Од ријечи до рије-
чи (1989), Од Његоша до Лалића (1992), Обнова поетског говора
(1995), Факта и фигуре (1997), Виђења и сновиђења (1999), Срод-
ство по избору (1999), Искуствени кругови (2002), Македонске
поетске вертикале (2003), Књижевно обликовање стварности
(2003), Времекази и књигокази (2005), Стварање и сазнање (2006),
Књижевна критика као десета муза (2007), Дарови и дугови (2009),
160
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
Писци и посредници (2011), Знамења аутентичности (2011), Амал-
гам чуда и труда (2012), Сунчаном страном књижевности (2013),
Зачарани круг : (Историја, стварност и уметност) (2014), Ства-
ралачки узори и изазови : (Његош, Андрић, Лалић) (2015), Обнавља-
ње лепоте : (књижевне студије и огледи) (2016), Значења и тума-
чења књижевног дела : (студије и огледи) (2018), Методе и домети
савремене науке о књижевности : студије и огледи (2021), Књи-
жевна проблематика и апоретика : (студије и огледи) (2021) и
Стваралачке тајне и аналитичка открића : (монографије, студије
и огледи) (2022).
На македонски језик је преведено 12 Ивановићевих књига: Со-
времениот роман (1977), Портрети на македонски писатели
(1979), Поетиката на Коста Рацин (1979), Огледи за македонска-
та литература (1982), Поетиката на Блаже Конески (1983), Ма-
кедонски писатели и дела (1984), Книжевни паралели (1986), По-
етиката на Ацо Шопов (1986), Поезијата на Блаже Конески
(1988), Дијалог со делото (1988), Григор Прличев во светлината на
романтизмот (1990) и За смислата на создавањето и на по-
стоењето – Поезијата и поетиката на Рацин (2003).
Ивановићев рад оцењивали су еминентни критичари 21. века и
у последњој деценији објављене су три монографије о његовим кри-
тикама са текстовима реномираних српских, црногорских и маке-
донских књижевних историчара и критичара, представника разли-
читих генерација и методолошких опредељења.
Поводом шездесетпете године живота и четрдесете године
плодног научног и педагошког рада, 2001. године, објављена је
књига – Liber amicorum : (зборник радова у почаст академику Радо-
миру В. Ивановићу), у којој је заступљено 34 сарадника89, а коју је
зналачки уредио проф. др Миодраг Радовић.
Избор Критика критике – Критичари о делу Радомира В. Ива-
новића, који је приредио проф. др Милош Ђорђевић, изашао је 2010.
89Миодраг Радовић, Блаже Конески, Александар Спасов, Мирослав Пантић, Драгутин П.
Вукотић, Милорад Живанчевић, Чедо Вуковић, Томе Саздов, Мирослав Егерић, Владета
Вуковић, Радојица Таутовић, Слободан Калезић, Никола Страјнић, Божина М. Ивановић,
Душан Ичевић, Божена Јелушић, Зора Јестровић, Ново Вуковић, Атанас Вангелов, Зоран
Константиновић, Јоже Погачник, Бранислав Остојић, Владимир Осолник, Петар Мило-
сављевић, Васо Милинчевић, Славица Перовић, Јанез Вречко, Младен Шукало, Мирољуб
М. Стојановић, Ванчо Тушевски, Бојана Стојановић-Пантовић, Милош Ђорђевић, Бранко
Поповић и Зорица Радуловић.
161
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
године, поводом педесетогодишњице рада. У њему су заступљени
текстови српских, црногорских и македонских књижевних истори-
чара и критичара.
Избор Дарови и уздарја – критичари о дјелу Радомира В. Ива-
новића, приређивача проф. др Милорада Јеврића, објављен је 2016.
године, поводом осамдесетогодишњице живота и педесетогодиш-
њице научног рада. У њему су заступљени радови 12 стваралаца90,
који су укупно објавили 17 прилога.
Био-библиографија академика Радомира В. Ивановића до сада
је објављивана више пута у виду нових и допуњених издања. Прву,
под називом Др Радомир В. Ивановић: био-библиографија, израдио
је Бранко Јокић, а објављена је у Библиографском вјеснику (3/1984)
и садржи укупно 1174 библиографске јединице91. Осим тога, Бран-
ко Јокић је са Јелицом Јововић објавио још три издања Био-библи-
ографије. Прво, 199292, а друго допуњено 1996. године93. Треће до-
пуњено издање под називом Библиографија академика Радомира
Ивановића исти аутори су израдили 2006. и она представља попис
целокупног педесетогодишњег Ивановићевог рада и садржи 2599
библиографских јединица.94 Био-библиографија академика Радо-
мира В. Ивановића : (2006‒2016) аутора Бранке Г. Драгосавац пред-
ставља наставак трећег издања. Састоји се из два дела: библиогра-
фије радова академика Ивановића и библиографије радова о Ивано-
вићевим монографијама и текстовима подељеним на четири сегмен-
та. Библиографија радова академика Ивановића садржи податке о
објављеним монографским публикацијама, попис књига које при-
редио Ивановић и две целине у којима се налази попис студија,
огледа, чланака, приказа и осврта. Она садржи 276 библиографских
јединица, са исписаним комплетним садржајем монографија, или
90 Милош Ђорђевић, Мила Медиговић-Стефановић, Милорад Јеврић, Душан Ичевић, Жи-
вко Ђурковић, Момчило Голијанин, Весна Вукићевић Јанковић, Лидија Томић, Ненад Ву-
ковић, Лариса Ивановна Раздобудко Човић, Марко Јелић и Добрашин Јелић.
91 Др Радомир В. Ивановић : био-библиографија / Бранко Јокић. ‒ У Библиографски вје-
сник. ‒ 13, 3 (1984), стр. 83‒173.
92 Био-библиографија др Радомира В. Ивановића / Бранко Јокић, Јелица Јововић. ‒ Нови
Сад : Цветник, 1992. ‒ 128 стр.
93 Био-библиографија др Радомира В. Ивановића / Бранко Јокић, Јелица Јововић. ‒ (2.
допуњено изд.). ‒ Сремски Карловци : Кровови : Културни центар Карловачка уметничка
радионица, 1996. ‒ 198 стр.
94 Биобиблиографија академика Радомира В. Ивановића / Бранко Јокић, Јелица Јововић. ‒
3. допуњено изд. ‒ Нови Сад : Змај, 2006. ‒ 273 стр.
162
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
наведеним анотацијама за серијске публикације и опремљена је
Именским регистром и Регистром наслова часописа.95
Бранко Јокић и Јелица Јововић израдили су 2003. године Би-
блиографију академика Радомира В. Ивановића: (македонистика)96
која представља ужи сегмент Ивановићевог научног стваралаштва
и односи се на македонске писце и македонску књижевност.
Био-библиографија Радомира В. Ивановића: монтенегрина97
представља попис Ивановићевих радова (књиге и чланци) који се
односе на црногорске ауторе и црногорску књижевност, као и радо-
ве црногорских аутора о Ивановићевом научном делу. Ову Библи-
ографију која садржи 1339 библиографских јединица саставио је
Милорад Т. Миловић.
Иако је према до сада објављеним подацима број библиограф-
ских јединица Радомира В. Ивановића близу 3100, претпоставка је
да би он могао бити и већи. Након израде целокупне библиографије
биће утврђен њихов тачан број.
Неопходно је истаћи констатацију са почетка монографије Да-
рови и уздарја у тексту Милоша Ђорђевића да „број књига престиже
број година живота Радомира Ивановића ... и та чињеница битно
одређује природу творачког дара и карактер научникове лично-
сти“.98 Са аспекта библиографије и одређивања Ивановићевог „дара
и карактера научникове личности“ број библиографских јединица
показује нам један потпуно други аспект, не само да број јединица
прелази број година живота, већ га је надмашио чак 35 пута, што
нам академика Ивановића представља у сасвим другој димензији и
ставља у ред најплоднијих књижевних критичара данашњице.
95 Био-библиографија академика Радомира В. Ивановића : (2006‒2016) / Бранка Драгоса-
вац. ‒ У: Дарови и уздарја : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио
и предговор написао Милорад Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миља-
нов“, 2016. ‒ Стр. 239‒289.
96 Библиографија академика Радомира В. Ивановића : (македонистика) / Бранко Јокић, Јели-
ца Јововић. ‒ Приштина : Институт за српску културу ; Нови Сад : Змај, 2003. ‒ 107 стр.
97 Био-библиографија академика Радомира В. Ивановића : монтенегрина / Милорад Т. Ми-
ловић. Цетиње : Централна народна библиотека Црне Горе „Ђурђе Црнојевић“, 2010. ‒
299 стр.
98 Дух синтезе историчара идеја : (Поетолошка монографија о приповедачком умећу Ду-
шана Ђуровића). ‒ У: Дарови и уздарја : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор
/ приредио и предговор написао Милорад Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Ма-
рко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 11.
163
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
I БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
(2006‒2022)
А) МОНОГРАФИЈЕ
1. Anagrami i kriptogrami u romanima Umberta Eka = Anagrams and
cryptograms in the novels of Umberto Eco. ‒ Podgorica : Crnogorska
akademija nauka i umjetnosti, 2009. ‒ 248 str.
2. Андрићева мудроносна проза : знаци живота и знаци уметности. ‒ 1.
изд. ‒ Нови Сад: Змај, 2006. ‒ 236 стр.
3. Енигме и парадигме у дјелу Михаила Лалића : монографија. ‒ 1.
изд. ‒ Подгорица : Медеон, 2016. ‒ 287 стр.
4. Казалице Стефана Митрова Љубише. ‒ Подгорица : Црногорска
академија наука и умјетности, 2018. ‒ 326 стр.
5. Lavirinti čarobnog reаlizma Gabrijela Garsije Markesa. ‒ Podgorica :
Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, 2011. ‒ 358 str.
6. Miteme i poeteme Tomasa Mana : monografija. ‒ 1. izd. ‒ Novi Sad :
Zmaj, 2007. ‒ 329 str.
7. Његош. Његошологија. Његошолози. ‒ Подгорица : ЦАНУ, 2017
(Подгорица : Pro File). ‒ 270 стр.
8. Поетика и етика Марка Миљанова : монографија. ‒ Подгорица :
Завод за уџбенике и наставна средства, 2019. ‒ 458 стр.
9. Снови и судбине у наративној прози Михаила А. Шолохова. ‒
Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2012. ‒ 292 стр.
10. Умеће приповедања : (књижевно дело Душана Ђуровића). ‒ Бијело
Поље : Пегаз, 2010. ‒ 311 стр.
11. Умјетничка баштина Стевана Дучића : монографија. ‒ 1. изд. ‒
Подгорица : Завод за уџбенике и наставна средства : Медеон, 2022. ‒
262 стр.
164
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
Б) СТУДИЈЕ И ОГЛЕДИ
12. Стварање и сазнање : књижевне студије и огледи. ‒ 1. изд. ‒ Нови
Сад : Змај, 2006. ‒ 302 стр.
13. Књижевна критика као десета муза : студије и огледи. ‒ 1. изд. ‒
Нови Сад : Змај, 2007. ‒ 324 стр.
14. Дарови и дугови : (белетристика и критика). ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад :
Змај, 2009. ‒ 271 стр.
15. Писци и посредници. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Змај, 2011. ‒ 272 стр.
16. Знамења аутентичности : књижевне студије и огледи : (српски
писци из Босне и Херцеговине). ‒ 1. изд. ‒ Бања Лука : Бесједа ;
Београд : Ars Libri, 2011. ‒ 456 стр.
17. Амалгам чуда и труда. ‒ Бања Лука ; Београд : Бесједа, Арс Либри,
2012. ‒ 433 стр.
18. Сунчаном страном књижевности. ‒ Нови Сад : Змај, 2013. ‒ 264 стр.
19. Зачарани круг : историја, стварност, уметност : књижеве студије и
огледи. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Змај, 2014. ‒ 291 стр.
20. Стваралачки узори и изазови : (Његош, Андрић, Лалић). ‒
Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2015. ‒ 316 стр.
21. Значења и тумачења књижевног дела : (студије и огледи). ‒ Нови
Сад : Завод за културу Војводине, 2018. ‒ 281 стр.
22. Књижевна проблематика и апоретика : (студије и огледи). ‒
Подгорица : Завод за уџбенике и наставна средства, 2021. ‒ 254 стр.
23. Методе и домети савремене науке о књижевности : студије и огледи.
‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2021. ‒ 503
стр.
24. Обнављање лепоте : књижевне студије и огледи. ‒ 1. изд. ‒ Вршац :
Тули, 2016. ‒ 269 стр.
25. Стваралачке тајне и аналитичка открића : (студије и огледи). ‒
Никшић : Народна библиотека „Његош“, 2022. ‒ 230 стр.
165
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
В) ПРИРЕЂИВАЧКИ И УРЕДНИЧКИ РАД
26. Азбучна молитва : (поезија) / Милан Терзовски ; приредио и
предговор написао Радомир В. Ивановић ; превео на македонски Науме
Радически. ‒ Скопје : Промопринт, 2010.
27. АКАДЕМИКУ Ненаду Вуковићу у почаст / уредник Радомир В.
Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности,
2020. ‒ 276 стр.
28. Алексију Везилићу у почаст : (1753‒1792‒2013) / приредио и поговор
написао Радомир В. Ивановић. ‒ 1. изд. ‒ Змајево [итд.] : Народна
библиотека „Данило Киш“ [итд.], 2013.
29. БЕСЈЕДЕ о Његошу : зборник радова / уредник Радомир В. Ивановић.
‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2017. ‒ 410
стр.
30. Борислав Пекић ‒ деведесет година од рођења : (1930‒2020) :
[радови са научног скупа одржаног у Подгорици, 5‒6. фебруара
2020. године] / уредник Радомир В. Ивановић. ‒ Подгорица :
Црногорска академија наука и умјетности, 2020. ‒ 282 стр.
31. Данило Киш : осамдесет година од рођења : (1935‒2015) : радови са
научног скупа Подгорица, 15‒16. октобар 2015. / уредник Радомир В.
Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности,
2016. ‒ 342 стр.
32. Даровани циклус скулптура и цртежа / Томе Серафимовски ; уредник
Радомир В. Ивановић ; [превела Јелена Лужина]. ‒ Подгорица :
Црногорска академија наука и умјетности, 2014.
33. ЗБОРНИК радова професору Милораду Јеврићу у почаст /
[приређивач Радомир Ивановић]. ‒ Београд : Удружење књижевника
Србије, 2020. ‒ 308 стр.
34. Знањем против заборава : изабрани радови Боривоја Маринковића
/ приредио и предговор написао Радомир В. Ивановић. ‒ 1. изд. ‒ Нови
Сад : Филозофски факултет [итд.], 2013.
35. Књижевна критика о Душану Ђуровићу : избор / приредио и
предговор написао Радомир Д. Ивановић. ‒ Бијело Поље : Пегаз, 2009.
36. Књижевна критика о Ристу Ратковићу : (избор) / приредили Радомир
В. Ивановић, Мирко Ракочевић ; предговор Радомир В. Ивановић. ‒
Бијело Поље : Пегаз, 2009.
37. Књижевно дјело Стефана Митрова Љубише у свом времену и данас
: (1878‒2018) : [радови са научног скупа, Подгорица, 7. и 8. новембра
2018. године, у организацији Одјељења хуманистичких наука
Црногорске академије наука и умјетности] / уредник Радомир В.
Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности,
2019. ‒ 433 стр.
38. Лалићеве пјесме и поеме у првој фази стварања : свеска 1‒2 /
приредила Мила Медиговић Стефановић ; уредник Радомир В.
Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности,
2021. ‒ 467 стр.
166
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
39. МАРКО Миљанов у огледалу критике : избор / приредили Радомир
В. Ивановић, Бранка Г. Драгосавац. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча
„Марко Миљанов“, 2017. ‒ 519 стр.
40. Машта и мудрост : изабране студије и огледи / Бранко Поповић ;
приредили Радомир В. Ивановић, Живко Ђурковић. ‒ (1. изд.). ‒
Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ 326 стр.
41. Међуратно књижевно стваралаштво : проза, поезија и критика :
(1935‒1941) / Михаило Лалић ; приредили Мила Медиговић-
Стефановић, Радомир В. Ивановић ; [предговор Радомир В. Ивановић ;
поговор Мила Медиговић-Стефановић]. ‒ 1. изд. ‒ Крагујевац :
Удружење писаца Крагујевца : Завичајно удружење „Комови“, 2014.
42. Никола I Петровић Његош / приредио, предговор и напомене написао
Радомир В. Ивановић. ‒ Нови Сад : Орфеус, 2007.
43. Његошеве поеме / приредио и предговор написао Радомир В.
Ивановић. ‒ 1. изд. ‒ Врбас : Народна библиотека „Данило Киш“, 2013.
44. Прутом по води : (љетопис књиге) / Михаило Лалић ; приредио
Радомир В. Ивановић ; уредник Драган К. Вукчевић. ‒ Подгорица :
ЦАНУ, 2019. ‒ 554 стр.
45. Селективна библиографија о Горском вијенцу : (1847‒2016) :
поводом 170 година од првог издања / Добрило Аранитовић ; уредник
Радомир В. Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и
умјетности, 2017. ‒ 629 стр.
46. СЛОВО и вијек : Марко Миљанов у огледалу критике : избор /
приредили Радомир В. Ивановић, Бранка Г. Драгосавац. ‒ 1. изд. ‒
Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ 397 стр.
47. Три књижевна аманета : избор / Марко Миљанов Поповић ;
приредили Рајка Биговић-Глушица, Радомир В. Ивановић. ‒ 1. изд. ‒
Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2015.
48. У кругу светлости и лепоте : ликовна монографија / Зоран
Јанаћковић ; приредио и поговор написао Радомир В. Ивановић. ‒
Београд : Тампопринт, 2008.
49. УМЈЕТНИЧКЕ и научне вриједности дјела Марка Миљанова
Поповића : зборник радова / [главни уредник Радомир В. Ивановић ]. ‒
1. изд. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2018. ‒
286 стр.
167
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
Г) СТУДИЈЕ, ОГЛЕДИ, ЧЛАНЦИ, ПРИКАЗИ, ОСВРТИ
50. Андрићева језичка инвенција : (анализа конкретне и латентне
енергије поетског говора) // Андрић између Истока и Запада : [зборник
радова, Бања Лука, 8. и 9. децембар 2011.] / главни уредник Рајко
Кузмановић. ‒ Бања Лука : Академија наука и умјетности Републике
Српске, 2012. ‒ Стр. 245‒266.
51. Андрићева фрагментарна проза и ауторски коментари као извор
естетичких и поетичких опредељења // Летопис Матице српске (Нови
Сад). ‒ ISSN 0025-5939. 189:492:5(новембар 2013) 668‒689.
52. Апокалиптички мит о позном Његошевом умотвору : (евокативна
поема „Полазак Помпеја“) // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 3:2
(1997) 74‒101.
53. Аутентична одбрана чистоте и љепоте говорног и књижевног језика
: (структура Кочићеве поетске прозе) // Кровови (Сремски Карловци).
‒ ISSN 0353-6351. 22/23:71/74(2008/2009) 71‒74, 44‒55.
54. Аутентична одбрана чистоте и љепоте говорног и књижевног језика
: (структура Кочићеве поетике и ритмичке прозе) // Петар Кочић
данас : зборник радова, [Бања Лука, 10. и 11. новембра 2007. године] /
главни уредник Рајко Кузмановић. ‒ Бања Лука : Академија наука и
умјетности Републике Српске, 2009. ‒ Стр. 145‒168.
55. Аутобиографија. Поводом књиге Мирјане Д. Стефановић. ‒ Приказ
књиге: Мирјана Д. Стефановић: Аутобиографија, Београд, 2010 //
Књижевна историја (Београд). ‒ ISSN 0350-6428. 45:15(2013) 969‒989.
56. Аутокритика револуције у дјелу Михаила Лалића // Аутокритика
револуције у дјелу Михаила Лалића : (Поражени ‒ Тамара ‒ Одлучан
човјек ‒ Опраштања није било) / Бојана Обрадовић. ‒ Подгорица :
Унирекс : Унирекс Груп ; Београд : Унирекс, 2021. ‒ Стр. 129.
57. Бабовићев допринос развоју његошологије : (прилог естетици и
поетици) // Његошев зборник Матице српске. 3(2018) 43‒58.
58. Био-библиографија ; Биљешка о писцу // Три књижевна аманета :
избор / Марко Миљанов Поповић ; приредили Рајка Биговић-Глушица,
Радомир В. Ивановић. ‒ 1. изд. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча
„Марко Миљанов“, 2015. ‒ Стр. 254‒261.
59. Благо томе ко довијек живи, имао се рашта и родити // Његош као
неисцрпна инспирација : каталог : циклус посвећен Његошу : 1813‒2013
/ Драган Мијач Бриле. ‒ Цилус од 12 ликовних прилога изложен у Дому
културе „Кочо Рацин“, у Скопљу, јуна 2014. године.
60. Богишићев допринос сакупљању, проучавању и објављивању
најстаријих народних пјесама : (с посебним освртом на бугарштице) //
Општи имовински законик за Књажевину Црну Гору / уредник Зоран П.
Рашовић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2018.
‒ Стр. 115‒135.
61. Велика радост стварања // МАРКО Миљанов у огледалу критике :
избор / приредили Радомир В. Ивановић, Бранка Г. Драгосавац. ‒
Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2017. ‒ Стр. 13‒52.
168
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
62. Велика радост стварања // СЛОВО и вијек : Марко Миљанов у
огледалу критике : избор / приредили Радомир В. Ивановић, Бранка Г.
Драгосавац. ‒ 1. изд. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко
Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 9‒35.
63. Велика радост стварања // Траг (Врбас). ‒ ISSN 1451-9437.
11:11:46(2016) 61‒73.
64. Велика радост стварања 2 // Траг (Врбас). ‒ ISSN 1451-9437.
11:11:47/48 (2016) 89‒95.
65. Вербализација као облик моделовања свијета // Превод у систему
компаративних изучавања националне и стране књижевности и културе.
‒ Приштина ; Косовска Митровица : Филозофски факултет
Универзитета, 2012. ‒ Стр. 112‒125.
66. Vita brevis, ars aeterna : (poetska metafizika i onirički eruditizam u
Vukovićevoj poemi „Snovi mikrokozma“) // Poezija članova Crnogorske
akademije nauka i umjetnosti / [priredio Pavle Goranović]. ‒ Podgorica :
Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, 2018. ‒ Str. 215‒219.
67. Владан Десница као иноватор савремене књижевности : (поводом
стогодишњице пишчева рођења : 1905‒2005) // Педагошка стварност
(Нови Сад). ‒ ISSN 0553-4569. 51:9/10(2005) 673‒685.
68. Врсте и жанрови историјског романа Чеда Вуковића : (прилог
наратологији и генологији) // Гласник Одјељења хуманистичких наука
(ЦАНУ). 3 (2016) 81‒107.
69. Вук и Његош као Андрићеви „учитељи енергије“ // Гласник
Одјељења умјетности ЦАНУ. ‒ ISSN 0350-5480. 24(2006) 123‒143.
70. Генерирање поетских идеја и књижевног текста : (Гете у Мановој
есејистици и белетристици) // Наш траг (Велика Плана). ‒ ISSN 0354-
575X. 14:2/3(2007) 233‒261.
71. Данило Киш о односу стварања и сазнања // Траг (Врбас). ‒ ISSN
1451-9437. 1:1:4(2005) 79‒85.
72. Дарови и дугови : (могућност критичког вредновања и
превредновања) // Књижевна критика о Душану Ђуровићу : избор /
приредио и предговор написао Радомир Д. Ивановић. ‒ Бијело Поље :
Пегаз, 2009. ‒ Стр. 9‒27.
73. Даровити стваралац и мислилац // Зборник радова Михаило Лалић –
сто година од рођења : (1914‒2014) / уредник Радомир В. Ивановић. ‒
Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2015. ‒ Стр. 9‒
14.
74. Двије значајне руске монографије као подстицај развоју
његошологије у XIX вијеку // Траг (Врбас). ‒ ISSN 1451-9437. 9:9:36‒
(2013) 60‒69.
75. Демони љубави и анђели смрти // Годишен зборник. ‒ Скопје :
Филолошки факултет „Блаже Конески“. ‒ 36(2010). ‒ Стр. 565‒578.
76. Дјело достојно поштовања и дивљења : In memoriam Академику Чеду
Вуковићу (1920‒2014). ‒ [Говор на комеморативној сједници одржаној у
ЦАНУ (11. април 2014. године)] // ЧЕДО Вуковић : 1920‒2014 / [уредио
Драган Радоњић]. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и
169
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
умјетности, 2021. ‒ Стр. 199‒205.
77. Додир духа и живота : (књижевна критика о делу Риста Ратковића)
// Књижевна критика о Ристу Ратковићу : (избор) / приредили Радомир
В. Ивановић, Мирко Ракочевић ; предговор Радомир В. Ивановић. ‒
Бијело Поље : Пегаз, 2009. ‒ Стр. 9‒33.
78. Додир духа и живота : (књижевна критика о делу Риста Ратковића).
‒ П. о.: Гласник Одјељења ЦАНУ ; бр. 28, 2010. ‒ Стр. 121‒141.
79. Допринос Боривоја Маринковића науци о књижевности : прилог
књижевној аксиологији // Знањем против заборава : изабрани радови
Боривоја Маринковића / приредио и предговор написао Радомир В.
Ивановић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет [итд.], 2013. ‒
Стр. 9‒43.
80. Допринос Боривоја Маринковића српској науци о књижевности :
(прилог књижевној аксиологији) // Зборник радова у спомен на
Боривоја Маринковића. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет, 2014. ‒ Стр.
33‒57.
81. Допринос епистолографији : (епистоларна поезија и проза Марка
Миљанова Поповића) // СЛОВО и вијек : Марко Миљанов у огледалу
критике : избор / приредили Радомир В. Ивановић, Бранка Г.
Драгосавац. ‒ 1. изд. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко
Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 321‒340.
82. Допринос Исидоре Секулић развоју савремене његошологије // Глас
/ САНУ ; 427. Одељење језика и књижевности ; 30 (2017). ‒ Стр. 79‒100.
83. Допринос књижевној критици. ‒ Приказ књиге: Мирјана Бечејски:
Земаљски и небески знаци, Приштина, Лепосавић, 2013. // Траг (Врбас).
‒ ISSN 1451-9437. 10:10:37(2014) 128‒132.
84. Допринос књижевној критици. ‒ Приказ књиге: Мирјана Бечејски:
Земаљски и небески знаци, Приштина, Лепосавић, 2013. // Баштина
(Приштина, Лепосавић). ‒ ISSN 0351-9008. 35(2013) 413‒417.
85. Допринос Милорада Живанчевића развоју савремене
југославистике и полонистике // Гласник Одјељења хуманистичких
наука (ЦАНУ). 5(2019) 75‒102.
86. Допринос Милорада Живанчевића развоју савремене
југославистике и полонистике // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480.
11(нова серија, 2014) 179‒205.
87. Допринос Павла Поповића савременој његошологији : (о Горском
вијенцу) // Књижевне новине (Београд). ‒ ISSN 0023-2416.
65:1211(2013) 1‒2.
88. Допринос реалистичкој прози // Сабрани радови / Стеван И. Самарџић
; приредио Добрило Аранитовић. ‒ Пљевља : Народна библиотека
„Стеван Самарџић“, 2018. ‒ Стр. 165‒171.
89. Драмско умеће : (полиграфија као стваралачки нагон) // Кровови
(Сремски Карловци). ‒ ISSN 0352-6351. 24‒25:75‒78(2010‒2011) 132‒
140.
90. Древна прича као сумирано искуство и сазнање : (романсијерски
првијенац Радоње Вукославовића). ‒ Приказ књиге: Радоња
170
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
Вукославовић: Сјене и присјене, Нови Сад, 1999. // Кровови (Сремски
Карловци). ‒ ISSN 0353-6351. 19:59/62(2005) 7‒14.
91. Дух који ствара и душа која пати : [извод из рецензије] // Реч бива
дело / Љубиша Рајковић Кожељац. ‒ Књажевац : Књижевни клуб
„Бранко Миљковић“, 2009. ‒ Стр. 449.
92. Духовно сродство : (процеси стваралачке иницијације у делу
Хермана Хесеа и Томаса Мана) // Златна греда (Нови Сад). ‒ ISSN
1451-0715. 6:62(2006) 35‒44.
93. Духовно сродство : (процеси стваралачке иницијације у делу
Хермана Хесеа и Томаса Мана). ‒ П. о.: Гласник Одјељења умјетности
; бр. 25. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2007. ‒
Стр. 101‒124.
94. Ђоновићева поетика и аутопоетика у контексту покрета социјалне
литературе : (прилог књижевној аксиологији) // Зборник радова
Вријеме и традиција – о књижевном стваралаштву Јанка Ђоновића /
уредник Жарко Ђуровић. ‒ Одјељење умјетности. ‒ Подгорица : ЦАНУ,
2015. ‒ Стр. 13‒37.
95. Експресивне, сазнајне и интуитивне моћи лирског дискурса // Траг
(Врбас). ‒ ISSN 1451-9437. 15:18:58 (2019) 64‒74.
96. Еманације „дивљег генија“ у дјелу Стјепана Зановића (1751‒1786) //
Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 3:1(1997) 19‒33.
97. Energizam naučnih i etičkih načela // Dostignuća i perspektive razvoja
savremеne urologije : skup posvećen 80-godišnjici života i 50-godišnjici
naučnog rada akademika Dragutina Vukotića : radovi sa naučnog skupa,
Podgorica, 14. oktobar 2004. / urednik Milan Dragović. ‒ Podgorica :
Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, 2005. ‒ Str. 19‒25.
98. Епистолографија као хибридна форма у Љубишином делу : (прилог
генологији) // Летопис Матице српске (Нови Сад). ‒ ISSN 0025-5939.
198:509:3(2022) 427‒437.
99. Епска и лирска нарација у објављеним и необјављеним поемама
Михаила Лалића // Зборник радова Михаило Лалић – сто година од
рођења : (1914‒2014) / уредник Радомир В. Ивановић. ‒ Подгорица :
Црногорска академија наука и умјетности, 2015. ‒ Стр. 313‒336.
100. Епска и лирска нарација у објављеним и необјављеним поемама
Михаила Лалића : (прилог критичком издању дјела) : [поговор] //
Лалићеве пјесме и поеме у првој фази стварања : свеска 1‒2 / приредила
Мила Медиговић Стефановић ; уредник Радомир В. Ивановић. ‒
Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2021. ‒ Стр.
347‒369.
101. Естетика, поетика и критичка опредељења Данила Киша //
ДАНИЛО Киш : осамдесет година од рођења : (1935‒2015) : радови са
научног скупа Подгорица, 15‒16. октобар 2015. / уредник Радомир В.
Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности,
2016. ‒ Стр. 99‒117.
102. Естетички и поетички проблеми и апорије у савременој науци о
књижевности : прилог научној методологији // Глас. ‒ ISSN 0351-
171
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
7365. 418:27(2011) 115‒134.
103. Живети у причи и за њу : (структурна, тематска и композициона
сложевина хибридног романа Певач Бошка Петровића) // Кровови
(Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-6351. 27:81‒84(2012‒2013) 3‒18.
104. Завичај као неисцрпна инспирација : (Мила Медиговић Стефановић:
„Бршљан уз кућу“, Будва, 2014) // Паштровски алманах (Свети Стефан,
Петровац на мору). ‒ ISSN ‒ 2337-022X. 2(2016) 567‒569.
105. Завичај као неисцрпна инспирација. ‒ Приказ књиге: Мила
Медиговић-Стефановић: Бршљан уз кућу, Будва, 2014 // Траг (Врбас). ‒
ISSN 1451-9437. 10:10:42(2015) 126‒129.
106. Заједнички резултат научних и естетичких истраживања //
Паштровски алманах (Свети Стефан, Петровац на мору). ‒ ISSN ‒ 2337-
022X. 3(2016) 73‒75.
107. Заточник медитеранског света. ‒ Приказ књиге: Соња Томовић-
Шундић: Његошев доживљај љепоте : монографија, Подгорица, 2018 //
Књижевне новине (Београд). ‒ ISSN 0023-2416. 71:1287‒1288(2019) 15.
108. Зборник радова као спас од заборава // Дан (Подгорица). ‒ ISSN 1450-
7943. (22. 9. 2021) 2.
109. Зборовите се моќна рамка на светот // Стожер (Скопје). ‒ ISSN 1409-
6005. 17:116(2013) 40‒43.
110. Зборовите се моќна рамка на светот : Азбучна молитва посветена
на творечка светлина и на познанието // Азбучна молитва : (поезија) /
Милан Терзовски ; приредио и предговор написао Радомир В. Ивановић
; превео на македонски Науме Радически. ‒ Скопје : Промопринт, 2010.
‒ Стр. 11‒33.
111. Зло као етичка апорија у Тихом Дону Михаила А. Шолохова. ‒ П. о.:
Други Лалићеви сусрети: Зло као књижевна тема, зборник радова (2010)
; бр. 104 ; књ. 35. ‒ Стр. 49‒73.
112. Знање и умење Ериха Коша у тумачењу и стварању сатире као
књижевне врсте // Лалићеви сусрети (трећи): Сатира у
јужнословенским књижевностима : радови са научног скупа, 15. Јун
2012. године / уредник Жарко Ђуровић. ‒ Подгорица Црногорска
академија наука и умјетности, 2013. ‒ Стр. 17‒36.
113. Значај историјске, културне и умјетничке баштине : (прилог
тумачењу односа наративне и скриптивне културе // Разни списи ;
Критика о писцу ; Био-библиографија ; Илустрације / Стеван Дучић ;
приредио Радомир Прелевић. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко
Миљанов“, 2020. ‒ Стр. 158‒164.
114. Зуковићев допринос проучавању умјетничких и научних
вриједности дјела Марка Миљанова Поповића (1981‒2019) //
СПОМЕНИЦА академику Љубомиру Зуковићу / главни уредник Рајко
Кузмановић ; одговорни уредник Драго Бранковић ; уредник Бранко
Летић. ‒ Бања Лука : Академија наука и умјетности Републике Српске,
2022. ‒ Стр. 83‒96.
115. Il compenentrare artistico : (interazione della letteratura, della pittura e
dell’ arte aplicata) // Irena Lagator Pejović : Apertura del libro, [Galleria
172
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
Macchi srte collezioni, Pisa, 15‒31 ottobre 2005]. ‒ Pissa : Galleria Macchi
arte collezioni. ‒ P. 36‒37.
116. Иновација и модернизација ратног романа у југословенским
књижевностима : (прилог теорији и типологији романа) //
Литература слободарских визија : (НОБ у јужнословенским
књижевностима) : радови са научног скупа, Подгорица, 29. октобар
2010. / уредник Жарко Ђуровић. ‒ Подгорица : Црногорска академија
наука и умјетности, 2012. ‒ Стр. 11‒37.
117. Insert iz prikaza knjige Mirka Andrića-Gudžulića – „Dolazak“ (Zagreb,
1976) // Bratovići : roman / Mirko Andrić Gudžulić. ‒ Zagreb : Studio
Moderna, 2016. ‒ Стр. 247‒248.
118. Интегрална слика света у уметности. ‒ Приказ књиге: Ана М.
Зечевић: Драмско и музичко у делу Лазе Костића, Нови Сад, 2019 //
Књижевне новине (Београд). 72, 1293‒1294 (2020) 14.
119. Interlacing of the Arts : (the interaction of literature, fine arts and aplied
arts) // Irena Lagator Pejović : Apertura del libro, [Galleria Macchi srte
collezioni, Pisa, 15‒31 ottobre 2005]. ‒ Pissa : Galleria Macchi arte
collezioni. ‒ P. 38‒39.
120. Интердисциплинарни метод проучавања културне историје // Дан
(Подгорица). ‒ ISSN 1450-7943. ‒ (19. 2. 2020) 6.
121. Интердисциплинарни метод проучавања културне историје // Све
постаје ријеч, у ријечи да живи : прилози о културној историји
Паштровића и Будве / Ана М. Зечевић. ‒ 1. изд. ‒ Петровац на Мору :
Друштво за културни развој „Бауо“ ; Београд : Удружење Паштровића и
пријатеља Паштровића у Београду „Дробни пијесак“, 2019. ‒ Стр. 13‒
16.
122. Истинитост, актуелност, занимљивост : сто година од рођења
Михаила Лалића : (1914‒2014) // Књижевне новине (Београд). ‒ ISSN
0023-2416. 66:1224/1125(2014) 7.
123. Историја критике као историја идеја : домети српске књижевне
критике // Летопис Матице српске (Нови Сад). ‒ ISSN 0025-5939.
185:483:3(март 2009) 470‒489.
124. Историјски роман полифоне структуре : (Богумилово крштење) :
[поговор] // Богумилово крштење / Борис Вишински. ‒ Бијело Поље,
2006. ‒ Стр. 301‒318.
125. Историјски роман полифоне структуре. ‒ Приказ књиге: Борис
Вишински: Богумилово крштење, Бијело Поље, 2006. // Кровови
(Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-6351. 20:63/66(2006) 15‒22.
126. Истраживачки, сакупљачки и умјетнички допринос Стевана
Дучића : (прилог аксиологији) // Разни списи ; Критика о писцу ; Био-
библиографија ; Илустрације / Стеван Дучић ; приредио Радомир
Прелевић. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2020.
‒ Стр. 235‒272.
127. Истраживачки, сакупљачки и умјетнички допринос Стевана
Дучића : поводом стогодишњице пишчеве смрти (1918‒2018) :
(прилог аксиологији) // Изворник : годишњак Вукове задужбине –
173
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
огранка у Гајдобри. ‒ ISSN ‒ 1452-1350. 14(2018, шт. 2019) 197‒226.
128. Јуначке пјесме Стевана Дучића (одломак) // Хроника 2017 / Фонд за
развој Куча „Марко Миљанов“ , Подгорица ; припремили: Настадин
Булатовић, Драгиша - Перо Гошовић ; [фотографије Настадин
Булатовић, Драгиша - Перо Гошовић, Иван Лаковић]. ‒ Подгорица :
Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2017. ‒ Стр. 49.
129. Карактеристике реалистичке приповетке // Стремљења
(Приштина/Косовска Митровица). ‒ ISSN ‒ 0585-4229. 60, 1‒3 (2020)
670‒677.
130. „Кључар од језика“ : (допринос компаративном проучавању предајних
облика) // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 13(нова серија, 2016) 89‒
110.
131. Книжевнонаучните определби на Харалампие Поелнаковиќ //
Избрани дела. Кн. 7, Во зборот на современиците / Харалампие
Поленаковиќ. ‒ Скопје : Култура, 2007. ‒ Стр. 91‒105.
132. Књижевна историја као облик систематизације знања // Зборник
радова професору Милораду Јеврићу у почаст / [приређивач Радомир
Ивановић]. ‒ Београд : Удружење књижевника Србије, 2020. ‒ Стр. 35‒
55.
133. Књижевна историја као облик систематизације знања. ‒ Приказ
књиге: Милорад Јеврић: Историја српске књижевности – Реализам I‒II,
Косовска Митровица, Бања Лука, 2017 // Изворник : годишњак Вукове
задужбине – огранка у Гајдобри. ‒ ISSN ‒ 1452-1350. 13(2017) 15‒38.
134. Књижевна критика као десета муза : (књижевнонаучна мисао
Славка Леовца) // Ћоровићеви сусрети. ‒ Билећа; Гацко : „Просвјета“,
2007. ‒ Стр. 199‒215.
135. Књижевна критика као десета муза : књижевнонаучна мисао
Славка Леовца // Кораци (Крушевац). ‒ ISSN 0454-3556. 39:36:11‒
12(2006) 99‒117.
136. Књижевна критика као дисциплинa науке о књижевности : (Душан
Ђуровић и књижевна критика) // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480.
12(нова серија, 2015) 9‒28.
137. Књижевна критика у контексту теорије тумачења и теорије
сазнања // Књижевна историја (Београд). ‒ ISSN 0350-6428. 41: 137‒
138(2009) 267‒275.
138. Књижевна критика у контексту теорије тумачења и теорије
сазнања // Траг (Врбас). ‒ ISSN 1451-9437. 5:5:19(2009) 60‒61.
139. Књижевна полиграфија Риста Ратковића : (прилог поетици) //
Књижевно дјело Риста Ратковића : (пола вијека од пишчеве смрти) :
радови са научног скупа Подгорица, 18. јун 2004. / уредник Радомир В.
Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности,
2006. ‒ Стр. 13‒32.
140. Књижевна полиграфија Риста Ратковића : (уз стогодишњицу
пишчева рођења) // Књижевна критика о Ристу Ратковићу : (избор) /
приредили Радомир В. Ивановић, Мирко Ракочевић ; предговор
Радомир В. Ивановић. ‒ Бијело Поље : Пегаз, 2009. ‒ Стр. 313‒333.
174
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
141. Књижевне вредности и структурне особености исповедног романа
Елене Феранте : (Mоја генијална пријатељица) // Летопис Матице
српске (Нови Сад). ‒ ISSN 0025-5939. 196:506:5(2020) 716‒726.
142. Књижевни лист о Шћепану Малом у дјелима Стјепана Зановића,
Петра II Петровића Његоша и Стефана Митрова Љубише : (прилог
наратологији) // Годишњак Факултета за културу и медије :
комуникације, медији, култура. ‒ 6:6(2014). ‒ Београд : Мегатренд
универзитет. ‒ Стр. 395‒421.
143. Књижевни мит о Шћепану Малом у дјелима Стјепана Зановића,
Петра Другог Петровића Његоша и Стефана Митрова Љубише //
Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 10(нова серија, 2013) 191‒218.
144. Књижевноисторијске и поетолошке монографије о српским
писцима XX и XXI века : (прилог теорији тумачења) // Кровови
(Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-6351. 29/23:85/89(2015) 4‒27.
145. Књижевно-историјски домети у српској и македонској науци о
књижевности : (1970‒2005) // Српско‒македонске културне и
књижевне везе : зборник реферата са Међународне научне
конференције одржане у Нишу од 15. до 17. новембра 2007. /
[приређивач Мирољуб Стојановић]. ‒ Ниш : Центар за научна
истраживања САНУ и Универзитета, Одсек за књижевност, 2008. ‒ Стр.
49‒70.
146. Књижевно-историјски домети у српској и македонској науци о
књижевности : (1970‒2005) : прилог теорији књижевне историје. ‒
П. о.: Зборник Матице српске за књижевност и језик ; књ. 55, св. 2, 2007.
‒ Стр. 347‒362.
147. Књижевнонаучна мисао Меше Селимовића : (прилог генологији) //
Споменица Меше Селимовића / уредник Предраг Палавестра. ‒ Београд
: Српска академија наука и уметности, 2010. ‒ Стр. 225‒241.
148. Књижевнонаучна опредељења Георгија Сталета Поповског //
Творечкиот лик на Георги Сталев Поповски : (19‒20. мај 2011) /
[редакциски одбор Атанас Вангелов ... и др.]. ‒ Скопје : Филолошки
факултет „Блаже Конески“, 2013. ‒ Стр. 29‒53.
149. Књижевнонаучне монографије о дјелу Стефана Митрова Љубише :
(прилог књижевној аксиологији) // Зборник радова Паштровићи :
(језик и књижевност). ‒ Београд ; Петровац на мору : Удружење
Паштровића и пријатеља Паштровића у Београду „Дробни пијесак“,
2012. ‒ Стр. 89‒109.
150. Књижевнонаучне монографије о дјелу Стефана Митрова Љубише :
(прилог књижевној аксиологији) // Гласник Одјељења умјетности
ЦАНУ. ‒ ISSN 0350-5480. 30(2012) 89‒110.
151. Књижевнонаучни дијалози у савременој полонистици и
југославистици : (прилог компаратистици) // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN
0354-5480. 7(нова серија, 2012) 167‒188.
152. Књижевнонаучни допринос Нова Вуковића : прилог љубишологији
// Hommage Нову Вуковићу / приредила Рајка Глушица. ‒ Никшић :
Народна библиотека „Његош“, 2022. ‒ Стр. 9‒32.
175
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
153. Кратки приповедни облици у наративној прози Михаила А.
Шолохова : (прилог наратологији и генологији) // Кровови (Сремски
Карловци). ‒ ISSN 0353-6351. 25:79/80(2011) 3‒14.
154. Краћи приповедни облици у прози Г. Г. Маркеса // Траг (Врбас). ‒
ISSN 1451-9437. 6:6:21(2010) 81‒92.
155. Kritika kao tumačenje i razumijevanje književnog djela // Knjigom o
knjigama : književna esejistika / Zora Jestrović. ‒ Cetinje : Nacionalna
biblioteka Crne Gore „Đurđe Crnojević“, 2017. ‒ Str. 9‒12.
156. Критичка бесједа Радомира В. Ивановића – академика // Васкрс
звона у Паштровићима / Стево В. Јовановић. ‒ Београд ; Свети Стефан :
Удружење Паштровића и пријатеља Паштровића „Дробни пијесак“,
2009. ‒ Стр. 248‒255.
157. Критичка опредељења Бранка Миљковића // Књижевне новине
(Београд). ‒ ISSN 0023-2416. 66:1223(2014) 1,3.
158. Лалићева књижевна полиграфија у међуратном периоду : (1935‒
1941) : (архивска истраживања) // Траг (Врбас). ‒ ISSN 1451-9437.
9:9:40(2014) 128‒132.
159. Левантинска прича о Шћепану Малом у дјелима Петра Другог
Петровића Његоша : (прилог његошологији) // Његош – ријеч скупља
два вијека : зборник радова о стваралаштву П. II П. Његоша : (1813‒
2013) / уредници Александар Б. Лаковић, Голуб Јашовић, Часлав
Николић. ‒ Крагујевац : Удружење писаца, 2013. ‒ Стр. 159‒174.
160. Лесендро // Поезија. Књ. 2 / Сретен Перовић. ‒ Подгорица : Фондација
„Пријатељство“, 2009. ‒ Стр. 304‒308.
161. Магија књижевсног стварања : (Књижевно дело и читалац) //
Стремљења (Приштина/Косовска Митровица). ‒ ISSN ‒ 0585-4229. 60,
1‒3 (2020) 639‒651.
162. Машта је извор свих наших мудрости : (књижевнонаучна и
критичка мисао Сретена Марића) // Гласник Одјељења ЦАНУ. ‒
ISSN 0350-5480. 31(2013) 125‒146.
163. Међуратна приповједачка проза Бранка Ћопића у конексту поетике
социјалне литературе : (Под Грмечом – Борци – Бјегунци – Планинци)
// ЋОПИЋЕВО стољеће : зборник радова поводом стогодишњице
рођења / приређивач Љубомир Зуковић. ‒ Бања Лука : Академија наука
и умјетности Републике Српске, 2016. ‒ Стр. 173‒197.
164. Методе и модели монографског проучавања књижевног опуса Ф. М.
Достојевског : (прилог теорији рецепције) : поводом двестагодишњице
пишчевог рођења (1821‒2021). ‒ У: Гласник Одјељења хуманистичких
наука (ЦАНУ). 7 (2021) 25‒51.
165. Методе и модели монографског проучавања књижевног опуса Ф. М.
Достојевског : (прилог теорији рецепције) // Летопис Матице српске
(Нови Сад). ‒ ISSN 0025-5939. 197:507:6(2021) 928‒945.
166. Митологија као облик моделовања стварности // Глас (ЦАНУ). ‒
ISSN 0351-7365. 408:23(2007) [121]‒147.
167. Митологија у роману Томаса Мана // Кораци (Крушевац). ‒ ISSN
0454-3556. 41:37:5‒6(2007) 111‒132.
176
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
168. Михаило Лалић као драмски писац : (Дани мржње: Поражени) //
Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 9:1‒2(2003) 3‒27.
169. Модерна наративна проза Иве Андрића // Педагошка стварност
(Нови Сад). ‒ ISSN 0553-4569. 51:7/8(2005) 521‒535.
170. Модерно конципирана поетска проза (наратолошко-генолошки
аспект) // Траг (Врбас). ‒ ISSN 1451-9437. 18, 21, 71 (2021) 70‒76.
171. Монографија Павла Поповића као прекретница у развоју
његошологије : (о Горском вијенцу) // Годишњак Факултета за културу
и медије : комуникације, медији, култура. ‒ 5:5(2013). ‒ Београд :
Мегатренд универзитет. ‒ Стр. 21‒43.
172. Монографија Павла Поповића као прекретница у развоју
његошологије : (о Горском вијенцу) // Гласник Одјељења
хуманистичких наука (ЦАНУ). ‒ (2014) 17‒41.
173. Моћан млаз музичких спознаја у роману Томаса Мана // Педагошка
стварност (Нови Сад). ‒ ISSN 0553-4569. 53:9/10(2007) 757‒777.
174. „Мудрац македонског писма“ : (Књижевно дјело Блажа Конеског) //
Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 18(нова серија, 2021) 9‒25.
175. Мудрост као егзистенцијална потреба у Андрићевој фрагментарној
прози // Златна греда (Нови Сад). ‒ ISSN 1451-0715. 5:49(2005) 33‒37.
176. Мудрост, стварање и лепота као егзистенцијална, духовна и
естетска потреба у фрагментарној прози Ива Андрића : (Знакови
поред пута) // Дјело Ива Андрића у новом миленијуму / [уредник
Јасмина Вучетић]. ‒ Херцег Нови : Српско просвјетно и културно
друштво „Просвјета“ ; Нови Сад : Змај, 2006. ‒ Стр. 15‒47.
177. Најзначајније монографије и коментари као подстицај развоју
његошологије у другој половини XIX вијека // Зборник радова Петар
Други Петровић Његош – двјеста година од рођења : (1813‒2013) /
уредник Радомир В. Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска академија
наука и умјетности, 2013. ‒ Стр. 347‒373.
178. Најзначајније монографије о дјелу Достојевског // Дан (Подгорица).
‒ ISSN 1450-7943. (7. 4. 2021) 6.
179. Најновија научна истраживања о сакупљачком и стваралачком
доприносу Стевана Дучића // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 16
(нова серија, 2019) 141‒163.
180. Најновија научна истраживања посвећена сакупљачком и
стваралачком доприносу Стевана Дучића : (Сабрана дјела, 1‒6) //
Гласник Одјељења хуманистичких наука (ЦАНУ). 6 (2020) 167‒193.
181. Најновија фаза афирмације љубишологије као
интердисциплинарне дјелатности : (прилог аксиологији) //
КЊИЖЕВНО дјело Стефана Митрова Љубише у свом времену и данас :
(1878‒2018) : [радови са научног скупа, Подгорица, 7. и 8. новембра
2018. године, у организацији Одјељења хуманистичких наука
Црногорске академије наука и умјетности ] / уредник Радомир В.
Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности,
2019. ‒ Стр. 297‒318.
177
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
182. Најновији допринос његошологији // Његош и позориште : прилог
библиографији радова : (1884‒2011) / Добрило Аранитовић. ‒ Шабац :
Шабачко позориште : Altera, 2012. ‒ Стр. 163‒171.
183. Најновији допринос проучавању историје јавних библиотека у
Србији у првим двема деценијама ХХ века. ‒ Приказ књиге:
Драгосавац Бранка Г.: Јавне библиотеке у Србији од 1901. до 1918.
године, Панчево, 2016 // Библиотекар (Београд). 59, 1 (2017) 121‒125.
184. Narativna proza kao govor pun darova // PROZA članova Crnogorske
akademije nauka i umjetnosti. [T. 2] / [priredio Pavle Goranović]. ‒
Podgorica : CANU, 2020. ‒ Str. 351‒356.
185. Наратолошко о генолошко богатство конструкционе и
композиционе схеме Пекићевог „Златног руна“ (I‒VII) // Летопис
Матице српске (Нови Сад). ‒ ISSN 0025-5939. 198:510:2(2022) 789‒804.
186. Наратолошко-генолошки аспект прозе Рајка Лалића // Дан
(Подгорица). ‒ ISSN 1450-7943. (22. 6. 2022) 2.
187. Научни допринос Бранка Поповића развоју лалићологије // Машта и
мудрост : изабране студије и огледи / Бранко Поповић ; приредили
Радомир В. Ивановић, Живко Ђурковић. ‒ (1. изд.). ‒ Подгорица : Фонд
за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 11‒30.
188. Необјављени дјелови Лалићеве фрагментарне прозе Исправљачи
кривих Дрина : (прилог критичком издању дјела) // Прутом по води :
(љетопис књиге) / Михаило Лалић ; приредио Радомир В. Ивановић ;
уредник Драган К. Вукчевић. ‒ Подгорица : ЦАНУ, 2019. ‒ Стр. 439‒
471.
189. Неодужени дуг савременика // Подгорица инфо. ‒ ISSN 1800-5187.
8(13. 7. 2008) 92‒93.
190. Novi roman Mihaila Lalića // PROZA članova Crnogorske akademije
nauka i umjetnosti. [T. 2] / [priredio Pavle Goranović]. ‒ Podgorica : CANU,
2020. ‒ Str. 76‒79.
191. Номадски дух Борислава Пекића (ауторски коментари у Времену
речи) // БОРИСЛАВ Пекић ‒ деведесет година од рођења : (1930‒2020) :
[радови са научног скупа одржаног у Подгорици, 5‒6. 2. 2020. године] /
уредник Радомир В. Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска академија
наука и умјетности, 2020. ‒ Стр. 109‒127.
192. Номадски дух Борислава Пекића : (ауторски коментари у „Времену
речи“). ‒ Рад са Међународног научног скупа: Борислав Пекић,
деведесет година од рођења (1930‒2020), Подгорица, 4‒5. феб. 2020 //
Летопис Матице српске (Нови Сад). ‒ ISSN 0025-5939. 196:505:5 (2020)
641‒656.
193. Његош и Љубиша : (прилог компаратистици) // Паштровски алманах
(Свети Стефан, Петровац на мору). ‒ ISSN ‒ 2337-022X. 3(2016) 339‒
351.
194. Његош као стваралачка инспирација Михаила Лалића : (у критици
и белетристици) // Летопис Матице српске (Нови Сад). ‒ ISSN 0025-
5939. 191:495:4(2015) 478‒492.
178
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
195. О поетици и аутопоетици Мила Краља // Почасни круг : изабране
пјесме / Мило Краљ. ‒ Подгорица : ЦИД, 2008. ‒ Стр. 145‒146.
196. О процесу литераризације етнолошке монографије Стевана Дучића
: (прилог компаратистици) // Разни списи ; Критика о писцу ; Био-
библиографија ; Илустрације / Стеван Дучић ; приредио Радомир
Прелевић. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2020.
‒ Стр. 191‒219.
197. О Шантићевом дјелу и дару у полемички интонирај књижевној
критици // Нова зора (Билећа). ‒ ISSN 1512-9918. 7(2005) 125‒132.
198. Одабрани коментари и критичка издања „Горског вијенца“ у
посљедњим деценијама развоја његошологије (1975‒2017) : (Видо
Латковић, Никола Банашевић, Слободан Томовић, Александар
Младеновић и Радмило Маројевић) // БЕСЈЕДЕ о Његошу : зборник
радова / уредник Радомир В. Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска
академија наука и умјетности, 2017. ‒ Стр. 53‒81.
199. Однос историје, стварности и умјетности у тетралогијама романа
посвећеним Првом свјетском рату : (Тихи Дон, Ратна срећа, Време
смрти) // Гласник Одјељења хуманистичких наука (ЦАНУ). 4 (2018) 5‒
32.
200. Одуживање дуга Данилу Кишу // Венац од трња за Данила Киша /
Миливоје Павловић. ‒ Београд : Службени гласник, 2016. ‒ Стр. 325‒
326.
201. Песник као тумач поезије : (Драгомир Брајковић о поезији Риста
Ратковића) // Зборник радова На великом путовању – читајући
Брајковићеве песме. ‒ Београд : Удружење књижевника Србије, „Филип
Вишњић“, 2014. ‒ Стр. 256.
202. Повест као потврда даровитости // Годишен зборник. ‒ Скопје :
Филолошки факултет „Блаже Конески“. ‒ 36(2010). ‒ Стр. 551‒564.
203. Повест као потврда даровитости : Пуковнику нема ко да пише //
Златна греда (Нови Сад). ‒ ISSN 1451-0751. 10:101/102(2010) 46‒52.
204. Поезија и историја (Нова кола Николе I Петровића Његоша) // Ријеч
(Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 2:1‒2(1996) 3‒15.
205. Поезија и историја : нова кола Николе Првог Петровића Његоша //
Никола I Петровић Његош / приредио, предговор и напомене написао
Радомир В. Ивановић. ‒ Нови Сад : Орфеус, 2007. ‒ Стр. VII‒XXXVII.
206. Poetika socijalnog realizma : (proza i drama Janka Đonovića) // PROZA
članova Crnogorske akademije nauka i umjetnosti. [T. 2] / [priredio Pavle
Goranović]. ‒ Podgorica : CANU, 2020. ‒ Str. 36‒39.
207. Поетика покрета социјалне литературе у Лалићевом дјелу
објављеном у међуратном периоду (1935‒1941) // Међуратно
књижевно стваралаштво : проза, поезија и критика : (1935‒1941) /
Михаило Лалић ; приредили Мила Медиговић-Стефановић, Радомир В.
Ивановић ; [предговор Радомир В. Ивановић ; поговор Мила
Медиговић-Стефановић]. ‒ 1. изд. ‒ Крагујевац : Удружење писаца
Крагујевца : Завичајно удружење „Комови“, 2014. ‒ Стр. 9‒58.
179
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
208. Поетолошка опредељења Лазе Костића : (поводом 170-годишњице
пишчевог рођења : 1841‒2011) // Гласник Одјељења ЦАНУ. ‒ ISSN
0350-5480. 29(2011) 163‒175.
209. Полемика као вид кристализације естетичких, поетичких и
кретаивних опредељења : (полемички нагон Владана Деснице) //
Књижевно дело Владана Деснице : зборник радова поводом 100-
годишњице рођења / [уредници Јован Радуловић, Душан Иванић]. ‒
Београд : Библиотека града Београда, 2007. ‒ Стр. 11‒34.
210. Полемика као вид кристализације књижевне критике : (о
Шантићевом дјелу и дару) // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480.
24(2005) 3‒28.
211. Полемика као вид кристализације књижевне критике : (о
Шантићевом дјелу и дару) // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 11:1‒
2(2005) 3‒28.
212. Полемика као спас од заборава : (полемички дарови Марка
Миљанова) : поводом 120-годишњице пишчеве смрти (1901‒2021) //
Летопис Матице српске (Нови Сад). ‒ ISSN 0025-5939. 197:507:3(2021)
297‒312.
213. Полиграфија као знак духовне радозналости // Глас Српске академије
наука и уметности ; књ. 25, 2009. ‒ Стр. 113‒139.
214. Полиграфија као знак духовне радозналости // Глас. ‒ ISSN 0351-
7365. 413:25(2009) 107‒133.
215. Полиграфијата како порив : (книжевно-научната методологија и
критичките методи на Атанас Вангелов) // Зборник от научниот скуп
теветен на проф. д-р Атанас Вангелов / превео на македонски Душко
Крстевски. ‒ Скопје : Филолошки факултет „Блаже Конески“, 2010. ‒
Стр. 21‒35.
216. Поновно зачаравање света : (о односу реалистичног и фантастичног
у књижевној уметности) // Годишњак Факултета за културу и медије :
комуникације, медији, култура. ‒ 2:2(2010). ‒ Београд : Мегатренд
универзитет. ‒ Стр. 331‒360.
217. Поновно зачаравање свијета : (о односу реалистичног и
фантастичног у књижевној умјетности) // Просвјетни рад
(Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 3‒4(4. 3. 2010) 16. (први дио).
218. Поновно зачаравање свијета : (о односу реалистичног и
фантастичног у књижевној умјетности) // Просвјетни рад
(Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 5‒6(7.4. 2010) 18. (други дио).
219. Поновно зачаравање свијета : (о односу реалистичног и
фантастичног у књижевној умјетности) // Просвјетни рад
(Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 7‒8(17. 5. 2010) 22. (трећи дио).
220. Поновно зачаравање свијета : (о односу реалистичног и
фантастичног у књижевној умјетности) // Просвјетни рад
(Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 9‒10(8. 7. 2010) 15. (четврти дио).
221. Поновно зачаравање свијета : (о односу реалистичног и
фантастичног у књижевној умјетности) // Просвјетни рад
(Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 11‒12(12. 9. 2010) 17. (пети дио).
180
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
222. Поновно зачаравање свијета : (о односу реалистичног и
фантастичног у књижевној умјетности) // Просвјетни рад
(Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 13‒14(12. 10. 2010) 16. (шести дио).
223. Поновно зачаравање свијета : (о односу реалистичног и
фантастичног у књижевној умјетности) // Просвјетни рад
(Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 15‒16(12. 12. 2010) 18. (седми дио).
224. Празник приповедања : (митски алегоризам у тетралогији Томаса
Мана) // Кровови (Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-6351.
21:37/70(2007) 3‒16.
225. Пред тајном живота и смрти. ‒ Приказ књиге Душан Ичевић:
Његошево почело, Нови Сад, 2006 // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN 0350-
4379. 63:14908(9. 6. 2007) X (културни додатак).
226. Предлог пет књига за награду „Меша Селимовић“ (2016) // Вечерње
новости (Београд). ‒ ISSN 0350-4999. 64(18. 2. 2017) 14.
227. Предност полифонијског романа : (Скривене поруке Зимског
љетовања Владана Деснице) // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 6:1‒
2 (2000) 10‒28.
228. Приврженик дјелатне филозофије // Споменица академика Рајка
Кузмановића / приредио Рајко Кузмановић. ‒ Бања Лука : Академија
наука и умјетности Републике Српске, 2006. ‒ Стр. 557‒558.
229. Приповедачко умеће Душана Ђуровића : (прилог естетици и
поетици) // Књижевна критика о Душану Ђуровићу : избор / приредио и
предговор написао Радомир Д. Ивановић. ‒ Бијело Поље : Пегаз, 2009. ‒
Стр. 39‒64.
230. Prožimanje umjetnosti : (interakcija književne, likovne i primjenjene
umjetnosti) // Irena Lagator Pejović : Apertura del libro, [Galleria Macchi
srte collezioni, Pisa, 15‒31 ottobre 2005]. ‒ Pissa : Galleria Macchi arte
collezioni. ‒ Str. 40‒41.
231. Проучавање дела Алексија Везилића у српској науци о
књижевности // Алексију Везилићу у почаст : (1753‒1792‒2013) /
приредио и поговор написао Радомир В. Ивановић. ‒ 1. изд. ‒ Змајево
[итд.] : Народна библиотека „Данило Киш“ [итд.], 2013. ‒ Стр. 61‒79.
232. Радомир Ивановић = Радомир Ивановиќ – Беседа о Прличеву =
Беседа за Прличев. ‒ Охрид : Завод за заштиту споменика културе и
музеј, 2006. ‒ 40 стр.
233. Развијенији приповедачки облици у прози Габријела Гарсије
Маркеса // Наше стварање : зборник радова са шестог симпозијума са
међународним учешћем „Васпитач у 21. веку“ / [главни уредник
Милутин Ђуричковић]. ‒ Алексинац : Висока школа за васпитаче
струковних студија, 2011. ‒ Стр. 25‒64.
234. Разнообразност врста и жанрова у Андрићевој фрагментарној прози
: (прилог генологији) // Philologia Mediana (Ниш). ‒ ISSN 1821-3332.
6:6(2014) 73‒91.
235. Рациновата филозофија на творештвесто // Видело (Панчево). ‒ ISSN
1820-6336. 1:1(2008) 33‒42.
181
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
236. Репрезентативна монографска истраживања Његошевог и
Љубишиног дјела у XIX и XX вијеку : (прилог компаратистици). ‒
Комуникације, медији, култура : годишњак Факултета за културу и
медије Универзитета „Џон Незбит“ у Београду. ‒ 8:8(2016) 279‒299.
237. Репрезентативне повести у светској књижевности : (прилог
естетици и поетици) // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 4(нова
серија, 2010) 157‒183.
238. Репрезентативни роман светске књижевности : (прилог теорији и
типологији романа) // Годишњак Факултета за културу и медије :
комуникације, медији, култура. ‒ 3:3(2011). ‒ Београд : Мегатренд
универзитет. ‒ Стр. 369‒405.
239. Roman kao verbalna kreacija : (Sto godina samoće) // Ријеч (Никшић). ‒
ISSN 0354-5480. 2(nova serija, 2009) 145‒165.
240. Роман као уточиште стваралачког духа // Просвјетни рад
(Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 11‒12(10. 9. 2009) 14.
241. Роман као уточиште стваралачког духа // Просвјетни рад
(Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 13‒14(08. 10. 2009) 19.
242. Роман као уточиште стваралачког духа // Просвјетни рад
(Подгорица). ‒ ISSN 00331686.15‒16(12. 11. 2009) 19.
243. Роман о апатридима // КРИТИКА о прози Добрашина Јелића /
[приредио] Видак М. Масловарић. ‒ Београд : Партенон, 2019. ‒ Стр.
259.
244. Роман о апатридима, типологија романа. ‒ Приказ књиге: Добрашин
Јелић: Страдања Верка Драговића, Београд, 2013 // Критика о прози
Добрашина Јелића / [приредио] Видак М. Масловарић. ‒ Београд :
Партенон, 2019. ‒ Стр. 143‒146.
245. Романсијерска уметност Умберта Ека : (Име руже – Фукоово
клатно) // Годишњак Факултета за културу и медије : комуникације,
медији, култура. ‒ 4:4(2012). ‒ Београд : Мегатренд универзитет. ‒ Стр.
247‒281.
246. Романсијерско умеће Душана Ђуровића : (прилог теорији и
типологији романа) // Зборник радова са Међународног научног скупа
Савремена црногорска књижевност, Никшић [29‒30. IX и 1. X 2005] /
главни и одговорни уредник Војислав П. Никчевић. ‒ Никшић :
Филозофски факултет, 2006. ‒ Стр. 75‒108.
247. Романсијерско умијеће Риста Ратковића. ‒ П. о.: Гласник Одјељења
умјетности ЦАНУ ; бр. 27, 2009. ‒ Стр. 111‒129.
248. Савремена актуелизација и проблематизација историјских,
културолошких, компаративно-естетичких и књижевноисторијских
истраживања // LIBER amicorum : о делима Небојше Кузмановића. ‒
Нови Сад : Прометеј, 2017. ‒ Стр. 57‒64.
249. Savium Maris (стваралачки портрет Сава Павловића). ‒ Riječ na
predstavljanju likovne monografije „Savo Pavlović ‒ 50 godina stvaralaštva“
// Паштровски алманах (Свети Стефан, Петровац на мору). ‒ ISSN ‒
2337-022X. 4(2021), str. 67‒70.
182
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
250. Свако причање има своје законе (компаративно проучавање Причање
Вука Дојчевића и Примјера чојства и јунаштва // Гласник Одјељења
умјетности ‒ Црногорска академија наука и умјетности. 32 (2021) 19‒35.
251. Свако причање има своје законе : (компаративно проучавање
Причања Вука Дојчевића и Примјера чојства и јунаштва) // Бока
(Херцег Нови). ‒ ISSN ‒ 0350-7769. 39(2019) 26‒38.
252. Сећања на Данила Киша // Венац од трња за Данила Киша / Миливоје
Павловић. ‒ Београд : Службени гласник, 2016. ‒ Стр. 322‒324.
253. Сећања на Данила Киша // Венац од трња за Данила Киша / Миливоје
Павловић. ‒ 2. изд. ‒ Београд : Службени гласник, 2017. ‒ Стр. 322‒324.
254. Сећања на Данила Киша // Венац од трња за Данила Киша / Миливоје
Павловић. ‒ 3. изд. ‒ Београд : Службени гласник, 2017. ‒ Стр. 322‒324.
255. Синтеза умјетности и науке или Значајан допринос његошологији.
‒ Приказ књиге: Душан Ичевић: Његошево почело, Нови Сад, 2006. //
Кровови (Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-6351. 22/23:71/74(2008/2009)
98‒102.
256. Сродство по избору : (теорија и типологија модерног романа у
тумачењу Радована Вучовића) // Зборник радова у част академика
Радована Вучковића / уредник Љубомир Зуковић. ‒ Бања Лука :
Академија наука и умјетности Републике Српске, 2006 [тј.] 2007. ‒ Стр.
35‒51.
257. Сродство по избору : (теорија и типологија модерног романа у
тумачењу Радована Вучовића). ‒ Приказ књиге: Радован Вучковић:
Модерни роман двадесетог века, Источно Сарајево, 2005. // Педагошка
стварност (Нови Сад). ‒ ISSN 0553-4569. 53:3/4(2007) 165‒171.
258. Сродство са ријечима : (уазбучени роман као причалиште или о
односу линеарног и алинеарног приповиједања). ‒ О роману: Миро
Вуксановић: Семољ земља, Нови Сад, 2005. // Мостови (Пљевља). ‒
ISSN 0350-4263. 37:177‒178(2006) 75‒90.
259. Стваралачка и фикцијска проза Радоја Домановића // Глишић и
Домановић : 1908‒2008 / уредник Светлана Велмар-Јанковић. ‒ Београд
: Српска академија наука и уметности, 2009. ‒ Стр. 399‒413.
260. Стваралачка критика Исидоре Секулић : (прилог теорији
књижевне критике) // Српска књижевна критика и културна политика
у другој половини XX века : тематско-проблемски зборник / уредник
Милан Радуловић. ‒ Београд : Институт за књижевност и уметност,
2013. ‒ Стр. 47‒66.
261. Стваралачке метаморфозе Михаила Лалића : (прилог филозофији и
психологији стварања) // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 15(нова
серија, 2018) 51‒68.
262. Стваралачке метаморфозе Михаила Лалића : (прилог филозофији и
психологији стварања) // Прутом по води : (љетопис књиге) / Михаило
Лалић ; приредио Радомир В. Ивановић ; уредник Драган К. Вукчевић. ‒
Подгорица : ЦАНУ, 2019. ‒ Стр. 9‒27.
183
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
263. Стваралачке метаморфозе Михаила Лалића : прилог филозофији и
психологији стварања // Летопис Матице српске (Нови Сад). ‒ ISSN
0025-5939. 195:503:5(2019) 635‒652.
264. Стваралачки ентузијазам Михаила А. Шолохова и Михаила
Лалића : (прилог тумачењу реализма) // Црногорско – руске
књижевне везе : (међусобна прожимања, дотицаји и подстицаји) :
радови са научног скупа, 16. октобра 2012. године / уредник Бранислав
Остојић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2013.
‒ Стр. 127‒153.
265. Стварање и мишљење. ‒ Приказ књиге: Соња Томовић-Шундић:
Његош – пјесник и мислилац, Нови Сад, 2006 // Побједа (Подгорица). ‒
ISSN 0350-4379. 63:14955 (28. 7. 2007) XI (културни додатак).
266. Стварање као судбина : (експлицитна поетика Миодрага
Булатовића) // Књижевно стваралаштво Миодрага Булатовића : радови
са научног скупа, Подгорица, 20. октобар 2011. / уредник Жарко
Ђуровић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2013.
‒ Стр. 5‒22.
267. Стефан Митров Љубиша (поводом 140 година од смрти) // БИЛТЕН /
Међународни сајам књига Трг од књиге. ‒ 21‒28. јул 2018. ‒ Стр. 10‒11.
268. Структура Његошеве поеме // Његошеве поеме / приредио и предговор
написао Радомир В. Ивановић. ‒ 1. изд. ‒ Врбас : Народна библиотека
„Данило Киш“, 2013. ‒ Стр. 9‒58.
269. Сусрет писаца у Приштини пре педесет година : (записи и сећања
савременика) // Стремљења (Приштина/Косовска Митровица). ‒ ISSN ‒
0585-4229. 60, 1‒3 (2020) 487‒492.
270. Súčasná aktualizaciá a problematika historických, kulturologických,
komparatívno-estetických a literárnohistorickych výskumov. ‒ Prikaz
knjige: Nebojša Kuzmanović: Srbi a Slováci, Bačka Palanka, 2008 // LIBER
amicorum : о делима Небојше Кузмановића. ‒ Нови Сад : Прометеј,
2017. ‒ Стр. 118‒124.
271. Тајни споразум са природом // Даровани циклус скулптура и цртежа /
Томе Серафимовски ; уредник Радомир В. Ивановић ; [превела Јелена
Лужина]. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2014.
‒ Стр. 9‒13.
272. Таленат покреће свет : Г. Г. Маркес : од аутобиографије до
аутопоетике // Годишњак за српски језик и књижевност. ‒ ISSN 1451-
5415. 23:10(2010) 267‒288.
273. Трагање за променљивим суштинама : (естетика лепог и естетика
ружног у тумачењу Умберта Ека). ‒ П. о.: Гласник Одјељења
умјетности ЦАНУ, бр. 206, 2008. ‒ Стр. [130]‒157.
274. Трокраки свећњак Бранка Миљковића : (естетика, поетика,
критика) // Траг (Врбас). ‒ ISSN 1451-9437. 9:9:34(2013) 73‒78.
275. Трудбеник са голема даровна моќ // Избрани дела. Кн. 7, Во зборот на
современиците / Харалампие Поленаковиќ. ‒ Скопје : Култура, 2007. ‒
Стр. 389‒404.
184
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
276. У свијету пробуђених ствари // Поетика дјетињства : књижевна
критика о дјелу Душана Ђуришића / [приредио] Милутин Ђуричковић.
‒ Даниловград : Културно-информативни центар „Бијели Павле“, 2007.
‒ Стр. 73‒75.
277. Уводна ријеч // Зборник радова Петар Други Петровић Његош – двјеста
година од рођења : (1813‒2013) / уредник Радомир В. Ивановић. ‒
Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2013. ‒ Стр. 13‒
16.
278. Умберто Еко као романсијер знања у аманетном роману „Нулти
број“ // Летопис Матице српске (Нови Сад). ‒ ISSN 0025-5939.
192:498:4(2016) 421‒439.
279. Уметничко дело особене естетике и поетике // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN
0354-5480. 5(нова серија, 2011) 93‒119.
280. Уметност живљења и умеће исказивања : теоријско-критичка
опредељења Милана Радуловића // Књижевност, теологија, философија /
уредници Милица Мустур, Кристијан Олах. ‒ Београд : Институт за
књижевност и уметност ; Фоча : Православни богословски факултет
Светог Василија Острошког, 2018. ‒ Стр. 571‒598.
281. Уметност као оаза смисла и лепоте // У кругу светлости и лепоте :
ликовна монографија / Зоран Јанаћковић ; приредио и поговор
написао Радомир В. Ивановић. ‒ Београд : Тампопринт, 2008. ‒ Стр.
126‒127.
282. Уметност као оаза смисла и лепоте // Помак (Лесковац). ‒ ISSN 1450-
5207. 13:41‒42(2008) 36‒37.
283. Умјетничке и научне вриједности дјела Марка Миљанова
Поповића : (прилог науци о науци) // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-
5480. 14(нова серија, 2017) 7‒36.
284. Умјетничке и научне вриједности дјела Марка Миљанова
Поповића : (прилог науци о науци) // Изворник : годишњак Вукове
задужбине – огранка у Гајдобри. ‒ ISSN ‒ 1452-1350. 12(2016) 39‒72.
285. Умјетничке и научне вриједности дјела Марка Миљанова
Поповића : (прилог науци о науци) // УМЈЕТНИЧКЕ и научне
вриједности дјела Марка Миљанова Поповића : зборник радова /
[главни уредник Радомир В. Ивановић]. ‒ 1. изд. ‒ Подгорица : Фонд за
развој Куча „Марко Миљанов“, 2018. ‒ Стр. 221‒256.
286. Универзалне поруке медитеранске поезије // Паштровски алманах
(Свети Стефан, Петровац на мору). ‒ ISSN ‒ 2337-022X. 2(2016) 317‒
333.
287. Fatum et factum : (апологија „светског бола“ у поемама Бранка
Радичевића) // Кровови (Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-6351. 24‒
25:75‒78(2010‒2011) 102‒113.
288. Филозофија и психологија Аце Шопова : (прилог поетици и
ноетици) // Животот и делото на Ацо Шопов : меѓународен научен
собир по повод 80-годишнината од раѓањето на Ацо Шопов, Скопје, 5‒6
новембри 2003 година. ‒ Скопје : Македонска академија на науките и
уметностите, 2005. ‒ Стр. 45‒72.
185
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
289. Филозофија уметности и филозофија критике у тумачењу Бранка
Лазаревића. ‒ П. о. Глас / САНУ ; 405. Одељење језика и књижевности
; књ. 22, 2006. ‒ Стр. 113‒135.
290. Филозофска и естетичка опредељења Лазе Костића : (прилог
компаративистици) // У спомен на Лазу Костића : (1841‒2011) :
зборник радова / уредила Ивана Живанчевић Секеруш. ‒ Нови Сад :
Филозофски факултет, 2011. ‒ Стр. 7‒23.
291. Хуманистичка визија Стефана Митровића // Паштровски алманах
(Свети Стефан, Петровац на мору). ‒ ISSN ‒ 2337-022X. 1(2014) 63‒76.
292. Циклуси и збирке наративних проза о Насредин-хоџи у народној и
умјетничкој књижевности : (прилог наратологији) // Кровови
(Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-6351. 33:101/105(2019) 7‒21.
293. Циклуси и збирке наративних проза о Насредин-хоџи у народној и
умјетничкој књижевности : (прилог компаратистици) //
АКАДЕМИКУ Ненаду Вуковићу у почаст / уредник Радомир В.
Ивановић. ‒ Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности,
2020. ‒ Стр. 47‒67.
294. Циклуси и збирке наративних проза у народној и умјетничкој
књижевности : (прилог компаратистици) // Разни списи ; Критика о
писцу ; Био-библиографија ; Илустрације / Стеван Дучић ; приредио
Радомир Прелевић. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко
Миљанов“, 2020. ‒ Стр. 165‒190.
295. Читање света као читање књиге // Кораци (Крушевац). ‒ ISSN 0454-
3556. 42:11/12(2008) 109‒129.
296. Човек у трагичном судару са историјом : ратна и антиратна
тетралогија Време смрти // Летопис Матице српске (Нови Сад). ‒
ISSN 0025-5939. 190:493:5(мај 2014) 650‒671.
297. Човек у трагичном судару са историјом : ратна и антиратна
тетралогија романа Време смрти // Зборник радова Први светски рат
/ уредници Слободан Владушић и Ђорђе Ђурић. ‒ Нови Сад : Матица
српска, 2015. ‒ Стр. 131‒154.
298. Универзалне естетске вриједности. ‒ Приступно предавање о Иви
Андрићу у ЦАНУ. // Република (Подгорица). ‒ ISSN 1800-5527.
5:1299(23. 10. 2008) 14.
II ЛИТЕРАТУРА О ПИСЦУ
299. А. Ђ.
Неуморни посленик писане ријечи / А. Ђ. // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN
0350-4379. 70(12.4. 2014) 2 (културни додатак).
*Ријеч на комеморативној седници у ЦАНУ, 11. 4. 2014, посвећен
академику Чеду Вуковићу.
186
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
300. А. Ђ.
Промоција књиге о Михаилу Лалићу / А. Ђ. ‒ О књизи: Михаило Лалић:
Међуратно књижевно стваралаштво : проза, поезија и критика : (1935‒
1941) / приредили Мила Медиговић-Стефановић, Радомир В. Ивановић,
Крагујевац, 2014. // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379. 70:17461(25.
7. 2014) 18.
301. А. Ђ.
Његошеве поеме у Будви / А. Ђ. ‒ О књизи: Његошеве поеме / приредио
и предговор написао Радомир В. Ивановић, Врбас, 2013. // Побједа
(Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379. 70:17468 (1. 8. 2014) 14.
302. Башановић-Чечовић, Јелена
Sinteza dosadašnjih dometa njegošologije i podsticaj za dalja istraživanja :
(Radomir V. Ivanović, Njegoš. Njegošologija. Njegošolozi, Crnogorska
akademija nauka i umjetnosti, Podgorica, 2017) / Jelena Bašanović-Čečović.
‒ Prikaz // Riječ (Nikšić). 16 (nova serija, 2019) 243‒250.
303. Био-библиографска белешка // Годишњак Факултета за културу и
медије : комуникације, медији, култура. ‒ 5:5(2013). ‒ Београд :
Мегатренд универзитет. ‒ Стр. 775‒776.
304. Био-библиографска белешка [Р.В.И.] // Кораци (Крушевац). ‒ ISSN
0454-3556. 41:37:5‒6(2007) 214‒215.
305. Био-библиографска белешка [Р.В.И] // Кораци (Крушевац). ‒ ISSN
0454-3556. 40:36:11‒12(2006) 190‒191.
306. Богутовић, Драган
Заборав над злим пролећем : (век рођења једног од наших водећих
прозаиста прошлог столећа – Михаила Лалића) // Вечерње новости
(Београд). ‒ ISSN 0350-4999. 61(26.4. 2104) 20‒21 (културни додатак)
*Фотографија Михаила Лалића и Радомира В. Ивановића.
307. Богутовић, Драган
Врсни тумач. ‒ О књизи: Сунчаном страном књижевности, Нови Сад,
2013. / Драган Богутовић // Вечерње новости (Београд). ‒ ISSN 0350-4999.
61(07. 6. 2014) 22 (културни додатак).
308. Богутовић, Драган
Вечити иноватор / Драган Богутовић // Вечерње новости (Београд). ‒
ISSN 0350-4999. ‒ (3. 10. 2021) 15.
309. Бранковић, Слободан
Радомир В. Ивановић / [Слободан Бранковић] // Годишњак Факултета за
културу и медије : комуникације, медији, култура. ‒ 3:3(2011). ‒ Београд
: Мегатренд универзитет. ‒ Стр. 612‒613.
310. Бранковић, Слободан
Био-библиографска белешка / [Слободан Бранковић] // Годишњак
Факултета за културу и медије : комуникације, медији, култура. ‒
4:4(2012). ‒ Београд : Мегатренд универзитет. ‒ Стр. 868‒869.
311. Бубања, Војислав
Књига о Добрашину / Војислав Бубања. ‒ Београд : аутор, 2010. ‒ Стр.
22, 35, 64, 130‒131.
187
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
*Добрашин Јелић у књигама Радомира В. Ивановића: Поетика Риста
Ратковића (1999), По сунчаном сату (2001), Михаило Лалић (2004).
312. В. В.
У вјечитом трагању за кључевима митологије / В. В. ‒ Представљање
књиге: Радомир В. Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана, Нови Сад,
2007. // Вијести (Подгорица). ‒ ISSN 1450-6181. 11:3535(29. 1. 2008) 16.
313. В. С.
Прилог тумачења Маркесовог чаробног реализма / В. С. ‒ Представљање
књиге: Радомир В. Ивановић: Лавиринти чаробног реализма Габријела
Гарсије Маркеса, Подгорица, 2011. // Вијести (Подгорица). ‒ ISSN 1450-
6181. (18. 5. 2011) 19.
*Представљање књиге Лавиринти чаробног реализма Габријела Гарсије
Маркеса, Подгорица ЦАНУ, 17. 5. 2011.
314. В. С.
Дјело Радомира В. Ивановића у Петровцу / В. С. ‒ Представљање књиге:
Радомир В. Ивановић: Снови и судбине у наративној прози Михаила А.
Шолохова, Подгорица, 2012. // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379.
48:16765(16. 8. 2012) 13.
315. Вангелов, Атанас
Слово за Радомир / Атанас Вангелов // Критика критике : критичари о
делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1.
изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр. 186‒189.
316. Вишњић, Светлана
Svestrana ličnost o kojoj se malo zna : predavanje o Mihailu Laliću održano u
CANU. / Svetlana Višnjić // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379. ‒
75:19058(22. 1. 2019) 14.
*О предавању које је одржао Радомир В. Ивановић.
317. Владушић, Слободан
Истина и врлина / Слободан Владушић. ‒ Летопис Матице српске (Нови
Сад). ‒ ISSN 0025-5939. 190:494:2(2014) 545‒558.
318. Војиновић, Владимир
Монтенегристичке студије академика Радомира В. Ивановића /
Владимир Војиновић. ‒ Приказ књиге: Милорад Т. Миловић: Био‒
библиографија академика Радомира В. Ивановића : монтенегрина,
Цетиње, 2010. // Lingua Montenegrina. ‒ ISSN 1800-7007. 6/2:12(2013)
303‒307.
319. Вујков, Даница
Радомир В. Ивановић : [био-библиографска белешка] / Даница Вујков //
Добитници награде „Павле Марковић Адамов“ : 1988‒2010. ‒ Бачка
Паланка ; Сремски карловци : Логос ; Културни центар, 2012. ‒ Стр. 104‒
105.
320. Вукадиновић Зоран Ч.
Значај израде библиографија о Косову и Метохији / Зоран Ч.
Вукадиновић. ‒ О књизи: Радомир В. Ивановић: Библиографија
књижевних радова Косова и Метохије : 1945‒1966, Приштина, 1970. //
Баштина (Приштина, Лепосавић). ‒ ISSN 0353-9008. 20(2006) 205‒215.
188
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
321. Вукадиновић, Јованка
Студија о Томасу Ману / Ј[ованка] Вћ[Вукадиновић]. ‒ Представљање
књиге: Радомир В. Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана, Нови Сад,
2007. // Просвјетни рад (Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 1‒2(1. 2. 2008) 18.
322. Вукадиновић, Јованка
Представљање нове књиге Радомира В. Ивановића / Ј[ованка]
Вћ[Вукадиновић]. ‒ Представљање књиге: Радомир В. Ивановић:
Анаграми и криптограми у романима Умберта Ека, Подгорица, 2009. //
Просвјетни рад (Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 5‒6(07.4. 2009) 18.
323. Вукадиновић, Јованка
Маркес – парадигма приче / Ј.[Јованка] Вћ.[Вукадиновић]. ‒
Представљање књиге: Радомир В. Ивановић: Лавиринти чаробног
реализма Габријела Гарсије Маркеса, Подгорица, 2011. // Просвјетни рад
(Подгорица). ‒ ISSN 00331686. 9‒10(07. 7. 2011) 16
324. Вукадиновић, Миљурко
О Лалићу са поводом / [Миљурко Вукадиновић]. ‒ Приказ књиге:
Михаило Лалић: Међуратно књижевно стваралаштво : проза, поезија и
критика : (1935‒1941) / приредили Мила Медиговић-Стефановић,
Радомир В. Ивановић, Крагујевац, 2014. // Књижевне новине (Београд). ‒
ISSN 0023-2416. 66:1224‒1225(2014) 8.
325. Вукадиновић, Миљурко
Хроника / М[иљурко] В[укадиновић]. ‒ Представљање књиге: Радомир
В. Ивановић: Снови и судбине у наративној прози Михаила А. Шолохова,
Подгорица, 2012. // Књижевне новине (Београд). ‒ ISSN 0023-2416.
65:1211(2013) 23.
326. Вукићевић-Јанковић, Весна
Трагање за границама тумачења : (о књижевно‒научном приступу
Радомира В. Ивановића) / Весна Вукићевић-Јанковић // Ријеч (Никшић).
‒ ISSN 0354-5480. 10:1‒2 (2004) 162‒173.
327. Вукићевић-Јанковић, Весна
Мудрост, стварање и љепота / Весна Вукићевић-Јанковић. ‒ Приказ
књиге: Радомир В. Ивановић: Андрићева мудроносна проза, Нови Сад,
2006 // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379. 62:14619 (19. 7. 2006), XI
(културни додатак).
328. Вукићевић-Јанковић, Весна
Продор у биће поетске коресподенције / Весна Вукићевић-Јанковић. ‒
Приказ књиге: Радомир В. Ивановић: Андрићева мудроносна проза, Нови
Сад, 2006 // Кораци (Крушевац). ‒ ISSN 0454-3556. 41:37:5/6(2007) 153‒
157.
329. Вукићевић-Јанковић, Весна
Трагање за границама тумачења / Весна Вукићевић-Јанковић // Критика
критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио
Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај,
2010. ‒ Стр. 75‒85.
189
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
330. Вукићевић-Јанковић, Весна
Научни допринос рецепцији Лалићевог књижевног дјела : [поговор] /
Весна Вукићевић Јанковић // Енигме и парадигме у дјелу Михаила
Лалића : монографија / Радомир В. Ивановић. ‒ 1. изд. ‒ Подгорица :
Медеон, 2016. ‒ Стр. 247‒254.
331. Вукићевић-Јанковић, Весна
Научни допринос рецепцији Лалићевог књижевног дјела („Михаило
Лалић“ Радомира В. Ивановића // Дарови и уздарја : критичари о делу
Радомира В. Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд
за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 158‒166.
332. Вукићевић-Јанковић, Весна
Културно памћење у огледалу критике о Марку Миљанову. ‒ Приказ
књиге: Слово и вијек : (Марко Миљанов у огледалу критике), Подгорица,
2016. / Весна Вукићевић Јанковић // Гласник ‒ Народна библиотека
„Радосав Љумовић“ Подгорица. ‒ ISSN ‒ 0354-799X. 20:24(2016) 199‒
202.
333. Вукићевић-Јанковић, Весна
Поговор / Весна Вукићевић-Јанковић // Умјетничка баштина Стевана
Дучића : монографија / Радомир В. Ивановић. ‒ 1. изд. ‒ Подгорица :
Завод за уџбенике и наставна средства : Медеон, 2022. ‒ Стр. 165‒185.
334. Вуковић, Владета
Рани радови академика Радомира Ивановића / Владета Вуковић //
Критика критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор /
приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет
: Змај, 2010. ‒ Стр. 125‒129.
335. Вуковић, Ненад
Снови и судбине у наративној прози Михаила А. Шолохова / Ненад
Вуковић // Дарови и уздарја : критичари о делу Радомира В. Ивановића /
приредио Милорад Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко
Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 182‒184.
336. Вуковић, Чедо
Поетописи Радомира Ивановића / Чедо Вуковић // Критика критике :
критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио Милош
Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр.
177‒185.
337. Вучковић, Радован
Нова студија о Андрићевим делима / Радован Вучковић. ‒ Приказ књиге:
Радомир В. Ивановић: Андрићева мудроносна проза, Нови Сад, 2006 //
Свеске Задужбине Иве Андрића (Београд). ‒ ISSN 0352-0862. 25:32(2006)
355‒361.
338. Вучковић, Радован
Нова студија о Андрићевим делима / Радован Вучковић. ‒ Приказ књиге:
Радомир В. Ивановић: Андрићева мудроносна проза, Нови Сад, 2006. //
Проблеми, писци, дела. [Књ.] 6 / Радован Вучковић. ‒ Београд : Свет
књиге ; Источно Сарајево : Матична библиотека, 2012. ‒ (Едиција Наука).
‒ ISBN 978‒86‒7396‒368‒6. ‒ Стр. 268‒273.
190
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
339. Вучковић, Радован
Нова студија о Андрићевим делима / Радован Вучковић // Критика
критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио
Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај,
2010. ‒ Стр. 227‒231.
340. Глушица, Рајка
Marko Miljanov Popović – etički uzor : (Radomir V. Ivanović, Poetika i etika
Marka Miljanova, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Medeon,
Podgorica 2019, str. 457) / Rajka Glušica. ‒ Prikaz // Riječ (Nikšić). 16(nova
serija, 2019) 251‒256.
341. Глушица, Рајка
О Његошевом поетском говору : (Радомир В. Ивановић: „Његошева
поетика и естетика“, ИТП Змај, Нови Сад 2002. године) / Рајка Глушица.
‒ Приказ // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 9:1‒2(2003) 159‒162.
342. Голијанин, Момчило
Стефан Митров Љубиша / Момчило Голијанин. ‒ Приказ књиге: Радомир
В. Ивановић: Стефан Митров Љубиша, Бијело Поље, Нови Сад, 2003. //
Откоси туге и радости. ‒ Невесиње : „Просвјета“, 2010. ‒ Стр. 33‒38.
343. Голијанин, Момчило
Стефан Митров Љубиша у књижевној критици / Момчило Голијанин. ‒
О књизи: Радомир В. Ивановић: Стефан Митров Љубиша, Бијело Поље,
Нови Сад, 2003. // Зборник радова Паштровићи : (језик и књижевност). ‒
Београд ; Петровац на мору : Удружење Паштровића и пријатеља
Паштровића у Београду „Дробни пијесак“, 2012. ‒ Стр. 127‒148.
344. Голијанин, Момчило
У свијету критике и белетристике / Момчило Голијанин. ‒ О књизи:
Радомир В. Ивановић: Знамења аутентичности, Бања Лука, Београд,
2011. // У свијету критике и белетристике. ‒ Бијељина, 2012. ‒ Стр. 13‒
27.
345. Голијанин, Момчило
У свијету критике и белетристике / Момчило Голијанин. ‒ О књизи:
Радомир В. Ивановић: Знамења аутентичности, Бања Лука, Београд,
2011. // Траг (Врбас). ‒ ISSN 1451-9437. 8:8:32(2012) 108‒118.
346. Голијанин, Момчило
У свијету критике и белетристике / Момчило Голијанин // Дарови и
уздарја : критичари о делу Радомира В. Ивановића / приредио Милорад
Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒
Стр. 145‒157.
347. Грбић, Душица
Био-библиографска белешка о писцу / Душица Грбић, Марија Јованцаи //
Историја српске књижевне критике (1768‒2007). Том 2 / Предраг
Палавестра. ‒ Нови Сад : Матица српска, 2008. ‒ Стр. 834.
348. Грегорић, Саво
Промоција. Представљање књиге Стваралачки узори и изазови, 2015. /
Саво Грегорић // Вечерње новости (Београд). ‒ ISSN 0350-4999. 62(29. 8.
2105) 38.
191
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
349. Д. Д. П.
Анаграми Умберта Ека / Д. Д. П. ‒ О књизи: Радомир В. Ивановић:
Анаграми и криптограми у романима Умберта Ека, Подгорица, 2009. //
Дан (Подгорица). ‒ ISSN 1450-7943. 11:3767(29. 7. 2009) XV.
350. Д. Т.
Андрићева мудроносна проза / Д. Т. // Вијести (Подгорица). ‒ ISSN 1450-
6181. 10:2999(3. 8. 2006) 10.
351. Дарови и уздарја : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор
/ приредио Милорад Јеврић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Orpheus, 2016. ‒ 272
стр.
352. Драгосавац, Бранка
Био-библиографија академика Радомира В. Ивановића : (2006‒2016) /
Бранка Г. Драгосавац // Дарови и уздарја : критичари о делу Радомира В.
Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд за развој
Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 237‒307.
353. Драгосавац, Бранка
Селективна био-библиографија акад. Радомира В. Ивановића / Бранка Г.
Драгосавац // Књижевна проблематика и апоретика : (студије и огледи) /
Радомир В. Ивановић. ‒ Подгорица : Завод за уџбенике и наставна
средства, 2021. ‒ Стр. 217‒218.
354. Драгосавац, Бранка
Селективна био-библиографија акад. Радомира В. Ивановића / Бранка Г.
Драгосавац // Методи и домети савремене науке о књижевности : (студије
и огледи). ‒ Подгорица : ЦАНУ, 2021. ‒ Стр. 481‒500.
355. Драгосавац, Бранка
Селективна био-библиографија акад. Радомира В. Ивановића / Бранка Г.
Драгосавац // Стваралачке тајне и аналитичка открића : (монографије,
студије и огледи) / Радомир В. Ивановић. ‒ Никшић : Народна
библиотека ,,Његош“, 2022. ‒ Стр. 199‒217.
356. Ђорђевић, Милош
Детињство, историја и уметничко дело : (три монографије о Иву
Андрићу) / Милош Ђорђевић // Дјело Ива Андрића у новом миленијуму.
‒ Херцег Нови : Српско просвјетно и културно друштво „Просвјета“ ;
Нови Сад : Змај, 2006. ‒ Стр. 76‒89.
*Монографије о Иви Андрићу Вука Филиповића, Радована Вучковића и
Радомира В. Ивановића.
357. Ђорђевић, Милош
Андрић у новом кључу читања : (детињство, историја и уметничко дело)
/ Милош Ђорђевић // Стваралачки дух и аналитички чин. [Књ. 3]. ‒ Нови
Сад : Змај ; Београд : Академија лепих уметности ; Грачаница
„Грачаница“, 2007. ‒ Стр. 171‒191.
*Монографије о Иви Андрићу Вука Филиповића, Радована Вучковића и
Радомира В. Ивановића.
358. Ђорђевић, Милош
Реторика и теорија критике Радомира Ивановића / Милош Ђорђевић //
Кровови (Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-6351. 21:67/70(2007) 175‒184.
192
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
359. Ђорђевић, Милош
Реторика теорије критике, филозофије и психологије стварања Радомира
В. Ивановића / Милош Ђорђевић // Стваралачки дух и аналитички чин.
[Књ. 3]. ‒ Нови Сад : Змај ; Београд : Академија лепих уметности ;
Грачаница „Грачаница“, 2007. ‒ Стр. 222‒244.
360. Ђорђевић, Милош
Реторика и теорија критике Радомира Ивановића / Милош Ђорђевић //
Књижевна критика као десета муза : студије и огледи. ‒ 1. изд. ‒ Нови
Сад : Змај, 2007. ‒ 281‒303.
361. Ђорђевић, Милош
Умберто Еко ‒ романсијер знања / Милош Ђорђевић. ‒ Приказ књиге
Радомир В. Ивановић: Анаграми и криптограми у романима Умберта
Ека, Подгорица, 2009. // Политика (Београд). ‒ ISSN 0350-4395.
106:34263(28. 3. 2009) 5 (културни додатак).
362. Ђорђевић, Милош
Књижевна критика као композитни појам : (валоризовање критике
Радомира В. Ивановића) / Милош Ђорђевић // Трокраки свећњак знања :
поетика, реторика, критика. ‒ Београд : Академија лепих уметности ;
Нови Сад : Змај, 2009. ‒ Стр. 263‒283.
363. Ђорђевић, Милош
Критика и култура / Милош Ђорђевић // Књижевна историја (Београд). ‒
41:137‒138(2009) 327‒342.
364. Ђорђевић, Милош
Критика и култура / Милош Ђорђевић // Зборник радова Историја и
теорија српске књижевне критике. ‒ Београд : Институт за књижевност,
2009. ‒ Стр. 327‒342.
365. Ђорђевић, Милош
Критика и култура : (рецепција Историје књижевне критике Предрага
Палавестре) / Милош Ђорђевић // Трокраки свећњак знања : поетика,
реторика, критика. ‒ Београд : Академија лепих уметности ; Нови Сад :
Змај, 2009. ‒ Стр. 245‒262.
366. Ђорђевић, Милош
Реторика и теорија критике Радомира Ивановића / Милош Ђорђевић //
Критика критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор /
приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет
: Змај, 2010. ‒ Стр. 98‒113.
367. Ђорђевић, Милош
Књижевна критика као композитни појам : (валоризовање критике о делу
Радомира Ивановића) / Милош Ђорђевић // Критика критике : критичари
о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1.
изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр. 241‒255.
368. Ђорђевић, Милош
Анализа и синтеза Стефана Митрова Љубише : (критички метод и дух
Радомира Ивановића) / Милош Ђорђевић. ‒ О књизи: Самописи и
казалице Стефана Митрова Љубише, Нови Сад, 2000. // Зборник радова
Паштровићи : (језик и књижевност). ‒ Београд ; Петровац на мору :
193
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
Удружење Паштровића и пријатеља Паштровића у Београду „Дробни
пијесак“, 2012. ‒ Стр. 155‒163.
369. Ђорђевић, Милош
Интегрални реалиста / Милош Ђорђевић. ‒ О књизи: Радомир В.
Ивановић: Снови и судбине у наративној прози Михаила А. Шолохова,
Подгорица, 2011. // Књижевне новине (Београд). ‒ ISSN 0023-2416.
64:1208(2012) 7.
370. Ђорђевић, Милош
Анализа и синтеза : (критички дух, стил и метод Радомира Ивановића) /
Милош Ђорђевић. ‒ О књигама: Радомир В. Ивановић: Писци и
посредници, Нови Сад, 2011; Стефан Митров Љубиша, Бијело Поље,
Нови Сад, 2003; Снови и судбине у наративној прози Михаила А.
Шолохова, Подгорица, 2012. // Стваралачки дух и аналитички чин. [Књ.
4]. ‒ Вршац : Виша школа струковних студија за образовање васпитача
„Михаило Палов“, 2013. ‒ Стр. 273‒288, 302‒303.
371. Ђорђевић, Милош
Спољашњи и унутрашњи приступ критике : (аналитички чинови
Радомира Ивановића) / Милош Ђорђевић // Сунчаном страном
књижевности / Радомир В. Ивановић. ‒ Нови Сад : Змај, 2013. ‒ Стр. 217‒
229.
372. Ђорђевић, Милош
Дух синтезе историчара идеја : (Поетолошка монографија о
приповедачком умећу Душана Ђуровића) // Дарови и уздарја : критичари
о делу Радомира В. Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒ Подгорица
: Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 11‒28.
373. Ђорђевић, Милош
Спољашњи и унутрашњи приступ критике : (аналитички чинови
Радомира Ивановића) // Дарови и уздарја : критичари о делу Радомира В.
Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд за развој
Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 87‒101.
374. Ђорђевић, Милош
Анализа и синтеза Стефана Митрова Љубише : (критички метод и дух
Радомира Ивановића) / Милош Ђорђевић// Дарови и уздарја : критичари
о делу Радомира В. Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒ Подгорица
: Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 167‒174.
375. Егерић, Мирослав
Слово о књизи Обнова поетског говора професора Радомира Ивановића
/ Мирослав Егерић // Критика критике : критичари о делу Радомира В.
Ивановића : избор / приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад :
Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр. 174‒176.
376. Ж. Ј.
Рентгенски снимио мисао Мана / Ж. Ј. ‒ Представљање књиге: Радомир
В. Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана, Нови Сад, 2007. // Дан
(Подгорица). ‒ ISSN 1450-7943. 10:3226(29. 1. 2008) XV.
194
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
377. Ж. Ј.
Спојимо етику и естетику / Ж. Ј. // Дан (Подгорица). ‒ ISSN 1450-7943.
15(12.4. 2014)
*Ријеч на комеморативној седници у ЦАНУ, 11. 4. 2014, посвећен
академику Чеду Вуковићу.
378. Живанчевић, Милорад
Проблеми и паралеле / Милорад Живанчевић // Критика критике :
критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио Милош
Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр.
167‒169.
379. Зечевић, Ана М.
Естетичка и поетолошка монографија / Ана М. Зечевић. ‒ Приказ књиге:
Снови и судбине у наративној прози Михаила А. Шолохова, Подгорица,
2012. // Књижевне новине (Београд). ‒ ISSN 0023-2416. 65:1218‒
1219(2013) 15.
380. Зечевић, Ана М.
Снови и судбине у наративној прози Михаила А. Шолохова / Ана М.
Зечевић. ‒ Приказ // Путеви културе (Крушевац). ‒ ISSN 1451-3722.
21(2013) 38‒41.
381. И. Г.
Плод широког погледа на ствари / И. Г. ‒ Представљање књиге: Радомир
В. Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана, Нови Сад, 2007. ‒
Грађански лист (Нови Сад). ‒ 7:2503(23. 10. 2007).
*Представљање књиге Митеме и поетеме Томаса Мана у Градској
библиотеци Новог Сада.
382. И. Р.
Истраживање великог дјела / И. Р. ‒ Представљање књиге: Радомир В.
Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана, Нови Сад, 2007. // Република
(Подгорица). ‒ ISSN 1800-5527. 5:1041(29. 1. 2008) 14.
383. Ивановић Радомир : [био-библиографска белешка] // Српска
породична енциклопедија. Књ. 10 / [уредник Радивоје Микић]. ‒ Београд
: Политика НМ : Народна књига – Алфа, 2007. ‒ Стр. 104.
384. Ивановна Раздобудко Човић, Лариса
„Снови и судбине у наративној прози Михаила Александровича
Шолохова“ / Лариса Ивановна Раздобудко Човић ; превела са руског Ана
М. Зечевић // Дарови и уздарја : критичари о делу Радомира В. Ивановића
/ приредио Милорад Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко
Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 185‒189.
385. Илић, Павле
Књига о умећу Љубишиног „приповиједања“ // Гласови прошлости :
(разговори са њима) / Павле Илић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Змај, 2007. ‒ Стр.
24‒30.
386. Илић, Павле
Књига о умећу Љубишиног „приповиједања“ / Павле Илић // Критика
критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио
195
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај,
2010. ‒ Стр. 57‒62.
387. Ичевић, Душан
Kњига у времену : (Радомир В. Ивановић, Времекази и књигокази, Змај,
Нови Сад 2005). ‒ Приказ // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 11:1‒
2(2005) 191‒201.
388. Ичевић, Душан
Нова монографија у новом миленијуму / Душан Ичевић. ‒ Приказ књиге:
Радомир В. Ивановић: Андрићева мудроносна проза, Нови Сад, 2006 //
Дјело Ива Андрића у новом миленијуму. ‒ Херцег Нови : Српско
просвјетно и културно друштво „Просвјета“ ; Нови Сад : Змај, 2006. ‒
Стр. 173‒179.
389. Ичевић, Душан
Чудесна фуга смрти и живота / Душан Ичевић. ‒ Приказ књиге: Радомир
В. Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана, Нови Сад, 2007. // Побједа
(Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379. 64:15 141(2. 2. 2008) X.
390. Ичевић, Душан
Логичка спирала Томаса Мана / Душан Ичевић. ‒ Студија о књизи:
Радомир В. Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана, Нови Сад, 2007.
// Гласник Одјељења умјетности ЦАНУ. ‒ ISSN 0350-5480. 26(2008) 169‒
175.
391. Ичевић, Душан
Нови дарови и стари дугови / Душан Ичевић // Дарови и дугови :
(белетристика и критика). ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Змај, 2009. ‒ Стр. 183‒
203.
392. Ичевић, Душан
Нови дарови и стари дугови / Душан Ичевић // Критика критике :
критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио Милош
Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр.
114‒121.
393. Ичевић, Душан
Отворени Маркесови чаробни лавиринити / Душан Ичевић. ‒ О књизи:
Радомир В. Ивановић: Лавиринти чаробног реализма Габријела Гарсије
Маркеса, Подгорица, 2011 // Кровови (Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-
6351. 25:79‒80(2011) 195‒201.
394. Ичевић, Душан
Чудесна фуга смрти и живота / Душан Ичевић // Дарови и уздарја :
критичари о делу Радомира В. Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒
Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 135‒
144.
395. Јеврић, Милорад
Српски реалисти у проучавањима Радомира Ивановића / Милорад Јеврић
// Критика критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор /
приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет
: Змај, 2010. ‒ Стр. 208‒222.
196
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
396. Јеврић, Милорад
Српски реалисти у проучавањима Радомира Ивановића / Милорад Јеврић
// Проучавање српског реализма. – Нови Сад : Змај, 2011. ‒ Стр. 214‒230.
397. Јеврић, Милорад
Доприноси Радомира В. Ивановића савременој науци о књижевности /
Милорад Јеврић // Амалгам чуда и труда / Радомир В. Ивановић. ‒ Бања
Лука ; Београд : Бесједа, Арс Либри, 2012. ‒ Стр. 235‒248.
398. Јеврић, Милорад
Општи приступ Његошевом делу / Милорад Јеврић // Зачарани круг :
историја, стварност, уметност : књижевне студије и огледи / Радомир В.
Ивановић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Змај, 2014. ‒ Стр. 201‒232.
399. Јеврић, Милорад
Доприноси Радомира В. Ивановића савременој науци о књижевности /
Милорад Јеврић // Дарови и уздарја : критичари о делу Радомира В.
Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд за развој
Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 44‒60.
400. Јеврић, Милорад
Општи приступ Његошевом делу / Милорад Јеврић// Дарови и уздарја :
критичари о делу Радомира В. Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒
Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 102‒132.
401. Јеврић, Милорад
Поговор / Милорад Јеврић // Дарови и уздарја : критичари о делу
Радомира В. Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд
за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 209‒217.
402. Јеврић, Милорад
Књиге Радомира В. Ивановића о Марку Миљанову Поповићу : (поводом
120-годишњице од смрти Марка Миљанова Поповића, 1901‒2021) /
Милорад Јеврић // Траг (Врбас). ‒ ISSN 1451-9437. 17:20:67/68(2021)
107‒114.
403. Јеврић, Милорад
Предговор / Милорад Јеврић // Умјетничка баштина Стевана Дучића :
монографија / Радомир В. Ивановић. ‒ 1. изд. ‒ Подгорица : Завод за
уџбенике и наставна средства : Медеон, 2022. ‒ Стр. 9‒21.
404. Јеврић, Милорад
Конкретна и латентна значења књижевног дјела / Милорад Јеврић //
Стваралачке тајне и аналитичка открића : (монографије, студије и
огледи) / Радомир В. Ивановић. ‒ Никшић : Народна библиотека
,,Његош“, 2022. ‒ Стр. 9‒24.
405. Јелић, Добрашин
Отвореност дјела и границе тумачења / Добрашин Јелић. ‒ Приказ књиге:
Радомир В. Ивановић, Михаило Лалић, Бијело Поље, Нови Сад, 2004. //
О књигама и сликама. ‒ Београд : аутор, 2009. ‒ Стр. 155‒159.
406. Јелић, Добрашин
Радости стварања / [разговор водио] Добрашин Јелић // Дарови и уздарја :
критичари о делу Радомира В. Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒
Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 200‒206.
197
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
407. Јелић, Марко
Разговор са поводом – Аутентично дјело је трајна одбрана од злурадости,
нехата и заборава / Марко Јелић // Глас Холмије (Беране). ‒ 3:21(2014)68‒71.
*Поводом стогодишњице рођења Михаила Лалића (1914‒2014).
408. Јелић, Марко
Аутентично дјело је трајна одбрана од злурадости, нехата и заборава :
Поводом стогодишњице рођења Михаила Лалића (1914‒2014) / Марко
Јелић // Дарови и уздарја : критичари о делу Радомира В. Ивановића /
приредио Милорад Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко
Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 193‒199.
409. Јелушић, Божена
Знаци живота и знаци уметности / Божена Јелушић. ‒ О књизи: Радомир В.
Ивановић: Андрићева мудроносна проза, Нови Сад, 2006. // Свеске
Задужбине Иве Андрића (Београд). ‒ ISSN 0352-0862. 28:26(2009) 219‒224.
410. Јелушић, Синиша
Његошева поетика и естетика. Изазов, алтернативе и границе тумачења /
Синиша Јелушић // Критика критике : критичари о делу Радомира В.
Ивановића : избор / приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад :
Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр. 199‒207.
411. Јестровић, Зора
Радомир В. Ивановић : писац књига о књигама / Зора Јестровић //
Критика критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор /
приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет
: Змај, 2010. ‒ Стр. 191‒198.
412. Јефтимијевић Михајловић, Марија
Радомир В. Ивановић, Андрићева мудроносна проза, Нови Сад, 2006. /
Марија Јефтимијевић Михајловић // Баштина (Приштина, Лепосавић). ‒
ISSN 0353-9008. 22(2007) 337‒340.
413. Јефтимијевић Михајловић, Марија
О Андрићевој мудроносној прози академика Радомира В. Ивановића /
Марија Јефтимијевић Михајловић // Кровови (Сремски Карловци). ‒
ISSN 0353-6351. 21:67/70(2007) 188‒189.
414. Јововић, Јелица
Радомир. В. Ивановић : [био-библиографска белешка] / [Јелица Јововић]
// Годишњак Факултета за културу и медије : комуникације, медији,
култура. ‒ 2:2(2010). ‒ Београд : Мегатренд универзитет. ‒ Стр. 984.
415. Јокић, Бранко
Биобиблиографија академика Радомира В. Ивановића / Бранко Јокић,
Јелица Јововић. ‒ (3. допуњено изд.). ‒ Нови Сад : Змај, 2006. ‒ 273 стр.
416. Калезић, Слободан
Аналитичке теме Радомира Ивановића / Слободан Калезић // Критика
критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио
Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај,
2010. ‒ Стр. 41‒56.
417. Карановић, Бранислав
198
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
Радомир В. Ивановић : [био-библиографска белешка] / Бранислав
Карановић // Летопис Матице српске (Нови Сад). ‒ ISSN 0025-5939.
185:483:3(2009) 582.
418. Карановић, Бранислав
Аутори Летописа : [био-библиографска белешка] / Бранислав Карановић
// Летопис Матице српске (Нови Сад). ‒ ISSN 0025-5939. 189:492:5(2013)
756‒757.
419. Карановић, Бранислав
Радомир В. Ивановић : [био-библиографска белешка] // Летопис Матице
српске (Нови Сад). ‒ ISSN 0025-5939. 190:493:5(2014) 650‒651.
420. Косановић, Богдан
Дешифровање романа Умберта Ека / Богдан Косановић // Критика
критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио
Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај,
2010. ‒ Стр. 235‒237.
421. Косановић, Богдан
Дешифровање романа Умберта Ека // Књиге и догађаји / Богдан
Косановић. ‒ Нови Сад : Бистрица, 2014. ‒ Стр. 65‒67.
422. Критика критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића :
избор / приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски
факултет : Змај, 2010. ‒ 279 стр.
423. М. Г.
Ивановић, Радомир В. : [био-библиографска белешка] / Г. М. //
Енциклопедија српског народа / [главни и одговорни уредник Радош
Љушић]. ‒ 1. изд. ‒ Београд : Завод за уџбенике, 2008. ‒ Стр. 401.
424. М. И.
Сизифовски труд – људска врлина / М. И. // Дан (Подгорица). ‒ ISSN
1450-7943. 9:2998(14. 6. 2007) XVII.
425. М. И.
Духовни оријентир Црногораца / М. И. // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN
0350-4379. 70:17201 (1. 11. 2013) 17.
*Уводна реч на Међународном научном скупу Петар Други Петровић
Његош – двјеста година од рођења : (1813‒2013).
426. Мамиџан, Горан
Ман, Еко, Маркес и Шолохов у једном / Горан Маниџан // Вијести
(Подгорица). ‒ ISSN 1450-6181. 16:5257(15. 11. 2012).
*Представљање тетралогије ‒ Четири стране свјетске књижевности. ‒ О
монографијама: Митеме и поетеме Томаса Мана, Анаграми и
криптограми у романима Умберта Ека, Лавиринт чаробног реализма
Габријела Гарсије Маркеса, Снови и судбине у наративној прози Михаила
А. Шолохова.
427. Медиговић-Стефановић, Мила
Текст је тајна треперења стварности и снова / Мила Медиговић-
Стефановић. ‒ О књизи: Радомир В. Ивановић: Лавиринт чаробног
реализма Габријела Гарсије Маркеса, Подгорица, 2011. // Кровови
(Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-6351. 25:79/80(2011)20‒27.
199
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
428. Медиговић-Стефановић, Мила
Естетичка и поетичка тетралогија Радомира В. Ивановића. ‒ О
монографијама: Радомир В. Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана,
Нови Сад, 2007; Анаграми и криптограми у романима Умберта Ека,
Подгорица, 2009; Лавиринти чаробног реализма Габријела Гарсије
Маркеса, Подгорица, 2011; Снови и судбине у наративној прози Михаила
А. Шолохова, Подгорица, 2011. // Гласник Одјељења умјетности ЦАНУ.
‒ ISSN 0350-5480. 30(2012) 169‒175.
429. Медиговић-Стефановић, Мила
Читање књиге као читање литерарног тумачења / Мила Медиговић-
Стефановић // Писци и посредници / Радомир В. Ивановић. ‒ 1. изд. ‒
Нови Сад : Змај, 2011. ‒ Стр. 251‒255.
430. Медиговић-Стефановић, Мила
Атлас књига о књигама : естетичка и поетичка тетралогија Радомира В.
Ивановића / Мила Медиговић-Стефановић // Снови и судбине у
наративној прози Михаила А. Шолохова / Радомир В. Ивановић. ‒
Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2012. ‒ Стр. 201‒
227.
431. Медиговић-Стефановић, Мила
Читање књиге као читање универзума / Мила Медиговић Стефановић //
Дарови и уздарја : критичари о делу Радомира В. Ивановића / приредио
Милорад Јеврић. ‒ Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“,
2016. ‒ Стр. 29‒43.
432. Медиговић-Стефановић, Мила
Атлас књига о књигама : естетичка и поетичка тетралогија Радомира В.
Ивановића / Мила Медиговић-Стефановић // Дарови и уздарја :
критичари о делу Радомира В. Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒
Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 61‒86.
433. Милорад Т. Миловић
Био-библиографија академика Радомира В. Ивановића : монтенегрина /
Милорад Т. Миловић. ‒ Цетиње : Централна библиотека Црне Горе
„Ђурђе Црнојевић“, 2010. ‒ 299 стр.
434. Минић, Војислав
Критичко понирање у дјело / Војислав Минић // Критика критике :
критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио Милош
Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр.
147‒158.
435. Мојсиева-Гушева, Јасмина
Македонистика во Србија : македонски теми на Радомир Ивановиќ /
Јасмина Мојсиева-Гушева // Српскомакедонске културне и књижевне
везе : зборник реферата са Међународне научне конференције одржане у
Нишу од 15. до 17. новембра 2007. / [приређивач Мирољуб Стојановић].
‒ Ниш : Центар за научна истраживања САНУ и Универзитета, Одсек за
књижевност, 2008. ‒ Стр. 229‒237.
436. Мракић, Горан
200
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
Машта је извор свих наших мудрости // Горан Мракић // Наша реч
(Темишвар). ‒ ISSN 1223-0383. 1211(3. 5. 2013) 1, 6, 8.
*Разговор са писцем.
437. Мракић, Горан
Предавање о књижевности // Горан Мракић // Наша реч (Темишвар). ‒
ISSN 1223-0383. 1211(3. 5. 2013) 12.
*Предавање Радомира В. Ивановића о Михаилу А. Шолохову.
438. Мусић, Кемал
У припреми је нова књига о Ристу Ратковићу / Кемал Мусић. ‒ Разговор
о књизи: Књижевна критика о Ристу Ратковићу : (избор) / приредили
Радомир В. Ивановић, Мирко Ракочевић // Поље (Бијело Поље). ‒ ISSN
1450-7277. 10:145(2007) 20‒21.
439. Никитовић, Јован
Svi rezultati su smrtni, samo je problematika vječna : akademik Radomir V.
Ivanović održao predavanje o „Gorskom vijencu“. / Jovan Nikitović // Побједа
(Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379. 73:18415(31. 3. 2017) 21.
440. Никић, Сава
Нобеловцу прићи с неке друге обале мисли / С. Н. ‒ О књизи: Радомир В.
Ивановић: Андрићева мудросносна проза, Нови Сад, 2006. // Грађански
лист (Нови Сад). ‒ ISSN 1450-9725. 7: 2233(26. 1. 2007) 11.
441. О Laliću danas u CANU. // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379.
75:19058(22. 1. 2019) 14.
*О предавању које је одржао Радомир В. Ивановић.
442. Обрадовић, Бојана
Stvaralački uzori Njegoša, Andrića i Lalića : (Radomir V. Ivanović,
Stvaralački uzori i izazovi (Njegoš, Andrić, Lalić), CANU, Podgorica, 2015) /
Bojana Obradović. ‒ Prikaz // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 12(nova
serija, 2015) 209‒215.
443. Панов, Кирил
Пет децении подрака со македонистиката. Разговор са Р. В. Ивановићем
/ Кирил Панов // Македонска виделина (Панчево). ‒ ISSN 1452-7391.
10:100(април 2015) 29‒31.
444. Пановски, Доне
Заслужен толкувач на развојните текови во македонската књижевност /
Доне Пановски // Критика критике : критичари о делу Радомира В.
Ивановића : избор / приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад :
Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр. 159‒166.
445. Пантић, Мирослав
Најплоднији наш посленик / Мирослав Пантић // Критика критике :
критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио Милош
Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр.
171‒173.
446. Р. М.
Андрићева мудроносна проза / Р. М. // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN 0350-
4379. 62:14603(3. 8. 2006) 14.
447. Р. М.
201
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
О Његошу, Андрићу и Лалићу : промоција књиге Стваралачки узори и
изазови, 2015. // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379. 72:17847(28. 8.
2015) 18.
448. Р. Ми.
Енергија ријечи у лавиринту без излаза / Ми. Р. ‒ Представљање књиге:
Радомир В. Ивановић: Лавиринти чаробног реализма Габријела Гарсије
Маркеса, Подгорица, 2011. // Вијести (Подгорица). ‒ ISSN 1450-6181. (18.
5. 2011) 34.
*Представљање књиге Лавиринти чаробног реализма Габријела Гарсије
Маркеса, Подгорица ЦАНУ, 17. 5. 2011.
449. Радически, Науме
Значаен прилог кон проучавањето на Коста Рацин / Науме Радически. ‒
О књизи: Радомир Ивановиќ: Поетиката на Коста Рацин, Скопје, 1979. //
Аналитички рефлексии : врз маргините на македонско-црногорските
литературни заемности. ‒ Скопје : Здружение на македонско-црногорско
пријателство во Република Македонија, 2007. ‒ Стр. 126‒130.
450. Радически, Науме
Радомир Ивановиќ: дијалог со делото / Науме Радически. ‒ О књизи:
Радомир Ивановић: Дијалог са дјелом : студије и огледи, Титоград, 1988.
// Аналитички рефлексии : врз маргините на македонско-црногорските
литературни заемности. ‒ Скопје : Здружение на македонско-црногорско
пријателство во Република Македонија, 2007. ‒ Стр. 131‒134.
451. Радически, Науме
Огледи и студии за македонската литература / Науме Радически. ‒ О
књизи: Поетика и критика : студије и огледи о македонској књижевности,
Кикинда, 1988. // Аналитички рефлексии : врз маргините на македонско-
црногорските литературни заемности. ‒ Скопје : Здружение на
македонско-црногорско пријателство во Република Македонија, 2007. ‒
Стр. 135‒137.
452. Радически, Науме
Поетот на Медитеранот / Науме Радически. ‒ О књизи: Душан Костић:
Заточеник југа : (избор) / приредио Радомир В. Ивановић, Скопје, 1985.
// Аналитички рефлексии : врз маргините на македонско-црногорските
литературни заемности. ‒ Скопје : Здружение на македонско-црногорско
пријателство во Република Македонија, 2007. ‒ Стр. 122‒124.
453. Радојевић, Данијела
O manje poznatom segmentu Lalićevog stvaralaštva – Lalićevi književni
počeci : (Mihailo Lalić, Međuratno književno stvaralaštvo, proza, poezija i
kritika (1935‒1941), priredili: dr Mila Medigović-Stefanović, dr Radomir V.
Ivanović, Zavičajno udruženje „Komovi“, Udruženje pisaca Kragujevca,
Kragujevac, 2014) / Danijela Radojević // Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-
5480. 11(nova serija, 2014) 301‒304.
454. Радомир В. Ивановић // Црногорска академија наука и умјетности. ‒
Подгорица : ЦАНУ, 2021. ‒ Стр. 195‒196.
202
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
455. Радомир В. Ивановић : [био-библиографска белешка] // Црногорска
академија наука и умјетности : 1971‒2011. ‒ Подгорица : ЦАНУ, 2011. ‒
Стр. 116.
456. Радомир В. Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана, Нови Сад, 2007.
‒ Приказ// Књижевне новине (Београд). ‒ ISSN 0023-2416. 60:1153(2008)
23.
457. Радомир В. Ивановић: Стваралачки узори и изазови, Подгорица, 2015.
‒ Приказ књиге // Кровови (Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-6351.
31:90/95(2017) 4‒11.
458. Рацковић, Никола
Ивановић, Радомир В. : [био-библиографска белешка] / Никола Рацковић
// Лексикон црногорске културе. ‒ Подгорица : ДОБ, 2009. ‒ Стр. 287‒288.
459. Романтизмот и Прличевото дело. ‒ Реч на представљању књиге у
Друштву писаца Македоније, у Скопљу, 26. 3. 1991 : Радомир Ивановиќ:
Григор С. Прлинчев во светлина на романтизмот, Скопје, 1991. // Есеи и
критики / Тодор Чаловски. ‒ Скопје : Галикул, 2009. ‒ Стр. 372‒377.
460. С. З.
Посвећеност истим моралним принципима / С. З. // Дан (Подгорица). ‒
ISSN 1450-7943. 14:4926(17. 10. 2012) 13.
*О излагању Стваралачки ентузијазам Михаила А. Шолохова и Михаила
Лалића : (прилог тумачењу реализма) на научном скупу Црногоско –
руске књижевне везе : (међусобна прожимања, дотицаји и подстицаји).
461. С. Ћ.
Академик Радомир В. Ивановић о естетици Умберта Ека – Лијепо и
ружно, лице и наличје човјека / С. Ћ. // Дан (Подгорица). ‒ ISSN 1450-
7943. 10(25. 10. 2008) 2 (културни додатак)
*Предавање Радомира В. Ивановића о естетици Умберта Ека у ЦАНУ.
462. С. Ћ.
Прожимања и подстицаји / С. З. // Дан (Подгорица). ‒ ISSN 1450-7943.
14:4924(05. 10. 2012) 13.
*О научном скупу Црногорско – руске књижевне везе : (међусобна
прожимања, дотицаји и подстицаји).
463. С. Ћ.
Луча која зрачи два вијека / С. Ћ. // Дан (Подгорица). ‒ ISSN 1450-7943.
14:5300(1. 11. 2013) 13.
*Уводна реч на Међународном научном скупу Петар Други Петровић
Његош – двјеста година од рођења : (1813‒2013).
464. Саздов, Томе
Значајно македонистичко дело академика Радомира Ивановића / Томе
Саздов // Критика критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића :
избор / приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски
факултет : Змај, 2010. ‒ Стр. 86‒97.
465. Секуловић, Маја
Четири стране свјетске књижевности. ‒ О монографијама: Радомир В.
Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана, Нови Сад, 2007; Анаграми и
криптограми у романима Умберта Ека, Подгорица, 2009; Лавиринти
203
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
чаробног реализма Габријела Гарсије Маркеса, Подгорица, 2011; Снови
и судбине у наративној прози Михаила А. Шолохова, Подгорица, 2011. //
Ријеч (Никшић). ‒ ISSN 0354-5480. 6(нова серија, 2011) 221‒224.
466. Симуновић, Влатко
Читање књиге – читање свијета / В[латко] С[имуновић]. ‒ Представљање
књиге: Радомир В. Ивановић: Анаграми и криптограми у романима
Умберта Ека, Подгорица, 2009. // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379.
65:15553(27. 3. 2009) 14.
467. Станаревић, Рада
Митеме и поетеме Томаса Мана / Рада Станаревић. ‒ Приказ књиге:
Радомир В. Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана, Нови Сад, 2007.
// Кровови (Сремски Карловци). ‒ ISSN 0353-6351.
22/23:71/74(2008/2009) 289‒291.
468. Станаревић, Рада
Грешни синови / Рада Станаревић. ‒ Приказ књиге: Радомир В.
Ивановић: Митеме и поетеме Томаса Мана, Нови Сад, 2007. // Хијазам и
хипостаза. ‒ Нови Сад : Академска књига, 2014. ‒ Стр. 102‒108.
469. Страјнић, Никола
О враћању и успоравању у делу академика Радомира В. Ивановића //
Андрићева мудроносна проза : знаци живота и знаци уметности. ‒ 1. изд.
‒ Нови Сад : Змај, 2006. ‒ Стр. 197‒201.
470. Страјнић, Никола
Аналитичко умеће Радомира В. Ивановића / Никола Страјнић // Критика
критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио
Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај,
2010. ‒ Стр. 63‒68.
471. Таутовић, Радојица
Пут до саговорника / Радојица Таутовић // Критика критике : критичари
о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1.
изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр. 31‒40.
472. Тодоровски, Гане
Нова и модерна виђења / Гане Тодоровски // Критика критике : критичари
о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1.
изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај, 2010. ‒ Стр. 223‒226.
473. Томић, Лидија
Стваралачки узори и изазови : Његош, Андрић, Лалић // Дарови и уздарја :
критичари о делу Радомира В. Ивановића / приредио Милорад Јеврић. ‒
Подгорица : Фонд за развој Куча „Марко Миљанов“, 2016. ‒ Стр. 175‒181.
474. Томовић-Шундић, Соња
Допринос науци о књижевности / Соња Томовић-Шундић // Критика
критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор / приредио
Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет : Змај,
2010. ‒ Стр. 69‒76.
475. Ћетковић, С.
Арсенал ријечи за наук потомцима / С. Ћетковић. ‒ Дан (Подгорица). ‒
ISSN 1450-7943. 13:4139 (09. 2. 2011) XIV.
204
БИО-БИБЛИОГРАФИЈА АКАДЕМИКА РАДОМИРА В. ИВАНОВИЋА
*Представљање три књиге речника народног говора (Никшића, Зете и
Мојковца) аутора Љубомира Ђаковића, Јелене Башановић-Чечовић и
Данијеле Ристић.
476. Угрин, Оливера
Представљање књиге Радомира В. Ивановића / О[ливера] У[грин]. ‒
Представљање књиге: Радомир В. Ивановић: Митеме и поетеме Томаса
Мана, Нови Сад, 2007. // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379.
64:15136(28. 1. 2008) 12.
*Представљање књиге Митеме и поетеме Томаса Мана, Подгорица
ЦАНУ, 28. 1. 2008.
477. Угрин, Оливера
Предавање Радомира В. Ивановића – Умијеће, знање и интуиција /
О[ливера] У[грин] // Побједа (Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379.
64:15402(24. 10. 2008) 14.
*Приступно предавање Радомира В. Ивановића о Иви Андрићу у ЦАНУ.
478. Угрин, Оливера
Дубока осмишљеност његошологије / О[ливера] У[грин] // Побједа
(Подгорица). ‒ ISSN 0350-4379. 64:15457(19. 12. 2008) 12.
479. Филиповић, Вук
Човек и уметник Милутин Ускоковић. ‒ Приказ књиге: Радомир
Ивановић: „Милутин Ускоковић“, Београд 1968. / Вук Филиповић //
Критика критике : критичари о делу Радомира В. Ивановића : избор /
приредио Милош Ђорђевић. ‒ 1. изд. ‒ Нови Сад : Филозофски факултет
: Змај, 2010. ‒ Стр. 138‒146.
480. Ц. З.
Дјело академика Радомира В. Ивановића : промоција књиге Стваралачки
узори и изазови, 2015. // Дан (Подгорица). ‒ ISSN 1450-7943. 12:5956(28.
8. 2015) IX.
481. Чергоска, Васка
Денови за македонската култура во Нови Сад на здружението „Кирил и
Методиј“ / Васка Чергоска // Македонска виделина (Панчево). ‒ ISSN
1452-7391. 4:30(30. 7. 2009) 15.
*Предавање Радомира В. Ивановића о Б. Конеском, Г. Тодоровском и М.
Митевском, одржано у Новом Саду, 24. 5. 2009.
482. Чергоска, Васка
Денови за македонската култура во Нови Сад / Васка Чергоска //
Македонска виделина (Панчево). ‒ ISSN 1452-7391. 5:41(2010) 16‒17.
*Предавање Радомира В. Ивановића о Славку Јаневском, 2010.
483. Чергоска, Васка
Осврт на текстот за монографијата од академикот Радомир Ивановиќ од
Белград // Да се не заборави : монографија : 2006‒2016 – година / Васка
Чергоска. ‒ Нови Сад : Здружние на граѓаните од македонското
национално малцинство „Кирил и Методиј“, 2018. ‒ Стр. 6.
205
PRIKAZI
ПЛОДОВИ УМЈЕТНИЧКОГ НАДАХНУЋА
(Радомир В. Ивановић, Дар и надахнуће: дјело Николе Првог
Петровића Његоша,
Културно-просвјетна заједница Подгорице, Обод, Подгорица,
Цетиње, 1997, стр. 310)1
Монографија академика Радомира В. Ивановића Дар и нада-
хнуће (претходно их је објавио четрнаест) бави се књижевним дје-
лом књаза и краља Николе Првог Петровића Његоша. За разлику од
ранијих приступа и истраживања овог писца, академик Ивановић је
своја проучавања засновао на савременим методолошким пара-
дигмама и оријентацијама науке о књижевности. Увидио је да је
књижевно дјело Николе Првог било не само ван домашаја савреме-
не литературологије, него је чак остало непрепознатљиво и међу
дјелима другоразредних писаца књижевне епохе којој припада. Зато
је ова студија усмјерена на промјену односа према томе дјелу и при-
ликом валоризације нашег књижевног и културног насљеђа и с
обзиром на сензибилитет данашње читалачке публике.
Из суштински промијењеног приступа, монографија слови као
поетика, а сегментира се из пет поетолошких цјелина: Књижевно
дјело као дар надахнућа, Узор врлина, Поезија, мит и предање, По-
езија и историја и Нови модели читања. Сва побројена поглавља
профилисана су као нови модели читања репрезентативних тексто-
ва овог писца.
Прва уводна студија бави се цјелином књижевног дјела Нико-
ле Првог, а претходно је написана за едицију Књижевност Црне
Горе од XII до XIX вијека. Она је репрезентативна и по одабраним
дјелима (најуспјелије лирске, лирско-епске и епске пјесме, епови
Потоњи Абенсераж, Пјесник и Вила, драма Балканска царица, неки
1Приказ монографије Дар и надахнуће Радомира В. Ивновића аутор је објавио у књизи
Одзиви II (књижевно-критички и етно-историјски приози), Никшићке новине, Никшић
2000. стр. 252‒257.
207
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
прозни облици) и по аспектима и модусима критичког промишља-
ња. Усредсређеност критичких елаборација примарно се односи на
литерарност дјела, а само са краћим освртима на изванлитерарне
аспекте. У односу на ранија критичка промишљања о дјелу овог
писца направљен је преокрет тако што је у први план дошла по-
етолошка анализа, па се таквим приступом афирмисао умјетнички
профил дјела и успоставио друкчији и примарнији поредак литера-
рних наспрам других чинилаца.
Одабрана дјела су анализирана и на парадигматској и синтаг-
матској оси и с обзиром на скриптивне и наративне моделе културе
из којих израстају и у којима су обликована. Исто тако узети су у
разматрање поетични, аутопоетични и метапоетични коментари као
и пишчева филозофија и психологија стварања. Досљедно су праће-
ни процеси генерирања глобалних етичких и естетичких идеја и
конституисање појединих дјела у контексту развојних фаза писца и
поетике романтизма.
Примијењена методологија инспирисана је искуствима моде-
рних дисциплина науке о књижевности ‒ наратологије, генологије,
версологије, рецепције, чиме је појачан критеријум ефикасности у
ставовима и оцјенама умјетничких валера датих дјела. Крећући се
тим смјером, аутор је у исходишним разматрањима дошао до недво-
смисленог закључка ‒ да је Никола Први по својој основној вока-
цији прије свега пјесник, који је својим умјетничким дјелом као по-
зни романтичар продужио романтичарску епоху у нашој књижевно-
сти.
Наредна четири огледа, која су се нашла иза уводне студије,
концентришу се на појединачна дјела или се узимају у разматрање
разнолики литературолошки аспекти умјетности ријечи, који су ди-
ректно или индиректно везани за та дјела. Евидентно је да су најпот-
пуније и најсвестраније проучена и освијетљена три дјела Николе
Првог: трагедија Балканска царица и епови Потоњи Абенсераж и
Пјесник и Вила. Према жанровским и другим особеностима тих дје-
ла, адекватна критичка експертиза очитовала је релевантне умјетни-
чке показатеље. Рашчлањени су и вредновани најситнији сегменти
дјела и разврстани на најуспјелије, мање успјеле као и на оне у ко-
јима се осјећа замор материјала или ствараоца.
Драма Балканска царица је изанализирана као литерарно и као
сценско дјело и у контексту глобалних идеја романтизма и прими-
208
PRIKAZI
јењених стваралачких принципа. За романтични еп Потоњи Абен-
сераж минуциозно је примијењен компаративни метод у самјера-
вању са предлошком ‒ Пустоловине посљедњег Абенсеража, при-
повијести француског романтичара Франсоа Рене Шатобријана,
коју је за ову прилику успјешно превео са изворника новосадски
професор опште књижевности др Миодраг Радовић. Историјско-
евокативни еп Пјесник и Вила аутору је пружио широке могућности
за елаборирање поетских, митских и фолклорних топоса као и пје-
сникових филозофских, есте- тичких и етичких погледа и идеја садр-
жаних у поетици, аутопоетици и метапоетици датог дјела. Такође
су праћени процеси опоетизовања историјске прошлости. Примије-
њена је, као и за два претходна дјела, нова аналитичка матрица по-
моћу које је назначена умјетничка валидност овог епа.
Критичко-поетолошком представљању репрезентативних пје-
сничких дјела Николе Првог, придодат је и оглед о Новим колима,
збирци пригодне предметне поезије, насталој у познијим годинама
ствараоца, а који је аутор написао као предговор фототипском изда-
њу ове збирке (НС Театар, Нови Сад, 1997). У овом огледу разма-
трана је симболика и метафорика наслова и пјесама и указано на
њихову изванлитерарну функцију, која им свакако умањује умје-
тнички статус, тако да у пјесничком погледу далеко заостају иза ра-
ни- је анализираних пјесама, епова и драме.
Завршно поглавље обједињује теоријске парадигме на којима
је темељена монографија, а затим, неуобичајено, маркирају се би-
тни показатељи истраженог и то за свако поглавље понаособ.
У овој обимној студији досљедно је праћен веома значајни
аспект читавог пишчевог опуса ‒ релацијски однос: дјело ‒ читалац.
Уочене су и назначене крајности у томе релацијском односу. Наиме,
у пјесниковом времену нека дјела, попут Балканске царице и Пје-
сника и Виле доживјела су више издања, превода на стране језике и
адаптација за друге умјетничке медије. Њихова очита глорификаци-
ја је временом опадала, тако да је нестанком црногорске државе и
смрћу пјесника скоро потпуно опала. Покушаји Душана Вуксана да
између два свјетска рата штампа изабрана дјела и издања тих дјела
по другом свјетском рату, нијесу ни издалека поправили њихову ре-
путацију и популарносг какву су својевремено имала. Исго тако,
сензибилитет савремене читалачке публике осјетно се промијенио,
па је то био разлог више да аутор монографије томе аспекту покло-
ни дужну пажњу.
209
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
Иако монографија није имала примарни задатак да извриш
критички осврт на досад исгражено, она је логиком новог приступа
експлицитно или имплицитно указала на недостатке и пропусте, па
и промашаје у третману појединих дјела и у ситуирању писца при-
падајућој књижевној епоси. Указано је и на неопходност нових на-
пора у истраживању овог писца и његовог дјела. Наравно, ни у је-
дном моменту није занемарено оно што је до сада постигнуто, а што
је аутор назначавао у својим анализама и исцрпним биљешкама и
напоменама на крају сваког поглавља. Уз то, успио је да окупи и низ
сарадника, који су сачинили хронологију живота и рада писца
(Зоран Шошкић), прилог библио-графији (Марија Аџић), литерату-
ру о писцу (Милорад Миловић), регистар имена (Јелица Јововић) и
ауторско-именски регистар (М. М.).
Ово је до сада најпотпунија монографија о књижевном дјелу
Николе Првог Петровића Његоша. Њом је успостављен легитиман
паритет између политичке и књижевне дјелатности овог црногор-
ског владара. Наиме, показано је да је књижевно дјело овог писца
потекло из инспиративног врела као и код сваког другог изворног
ствараоца, те се никако не може рачунати као нека узгредна и ре-
лаксирајућа активност у функцији политичких и владарских потеза
и идеја.
Ипак, и ова је монографија парцијална, будући да је своју
истраживачку процедуру концентрисала само на релевантна умје-
тничка дјела. Дакако, она је указала на штампану и нештампану, до-
ступну и недоступну књижевну продукцију овог писца и истакла
потребу издања цјелокупних дјела Николе Првог. Једино ће се тада
створити услови цјеловитог монографског обухвата овог разноро-
дног и богатог опуса.
Живко ЂУРКОВИЋ
210
PRIKAZI
NAUČNIK SA TRI E
(Liber amicorum: zbornik radova u počast akademiku Radomiru V.
Ivanoviću, ur. Miodrag Radović, Filozofski fakultet ‒ Zmaj, Novi Sad,
2001, str. 347)
Filozofski fakultet u Novom Sadu, na kojem je akademik Ivanović
bio dugogodišnji profesor, izdao je Liber amicorum: zbornik radova u
počast akademiku Radomiru V. Ivanoviću. Urednik Zbornika je takođe
profesor, sa istog fakulteta ‒ komparativista Miodrag Radović, a priloge
za ovu knjigu prijateljstva poslalo je 34 profesora i kolega Radomira Iva-
novića. Zastupljeni autori su: Miodrag Radović, Blaže Koneski ‒ akade-
mik Makedonske akademije nauka i umjetnosti, Aleksndar Spasov, Mi-
roslav Pantić, Dragutin Vukotić ‒ predsjednik Crnogorske akademije na-
uka i umjetnosti, Ivana Živančević, književnik Čedo Vuković, Tome Sa-
zdov, Ivan Egerić, V. Vuković, Radojica Tautović, akademik Slobodan
Kalezić, Nikola Strajnić, B. M. Ivanović, Dušan Ičević, Božena Jelušić,
Zora Jestrović, akademik Novo Vuković, A. Vangelov, akademik Zoran
Konstatinović, Jože Pogačnik, akademik Branislav Ostojić, Vladimir
Osolnik, Petar Milosavljević, Vaso Milinčević, S. Perović, J. Vrečko, M.
Šukalo, M. Stojanović, V. Tuševski, Bojana Stojanović-Pantović, Miloš
Đorđević, Branko Popović i Zorica Radulović.
Imena i broj autora radova i priloga koji su dio Zbornika govore
rječito o ugledu i poštovanju koje akademik Ivanović uživa među kole-
gama naučnicima i profesorima. Radovi u zborniku su tematski različiti
a najinteresantniji su oni koji se odnose na ličnost i djelo onoga kojem je
knjiga posvećena i u čiju čast je priređena. Takvih je radova najveći broj
i mi ćemo se u ovom kratkom prikazu osvrnuti na neke od stavova i ocje-
na koje se odnose na Radomira Ivanovića i njegov književnoistraživački
rad.
»On ne istražuje kao hemičar koji 'mućka' elemente, nego kao alhe-
mičar koji traži kamen mudrosti, ne vrednuje kao trgovac koji mjerka i
koji se cjenka, nego kao saradnik na djelu, ne zaključuje kao neumitni
sudija, nego vrednuje kao čovjek kojemu je stalo da suština djela ili
211
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
ličnosti budu svima jasni i znani, i da sve mane budu otvorene za pro-
sudbu« ‒ ističe Dušan Ičević u tekstu, objavljenom u Zborniku radova
Liber amicorum.
I mnogi drugi autori zastupljeni u Zborniku sa različitih aspekata
osvjetljavaju djelo i značaj akademika Ivanovića za nauku o književno-
sti. Tako na primjer, ističući da su tematski rasponi Ivanovićevih knjiže-
vnih proučavanja vrlo prostrani i za naše prilike neobično razmaknuti,
Miroslav Pantić smatra da je sa tolikom svojom književnom proizvod-
njom, Ivanović najplodniji naš poslenik u oblasti nauke o književnosti.
Akademik Dragutin Vukotić pak u stvaralaštvu Radomira Ivano-
vića potencira upravo ono prepoznatljivo misaono-emotivno nadopunja-
vanje, smatrajući da se u takvoj cerebralnoj kompleksnosti njegove lič-
nosti nalazi u stvari i objašnjenje za ambivalentnu, naučno-književnu, ili
obrnuto postavljenu, kreativnost.
U nadahnutoj besjedi, Čedo Vuković »Radomirove poetopise« vidi
kao osobene naučne sage koje pričaju o tome kako se pisci iskazuju i
kako u iskazima dišu i trajno žive. Književna makedonistika, smatra To-
me Sazdov, u ličnosti i djelatnosti Radomira Ivanovića ima najboljeg i
najzaslužnijeg svog afirmatora i tumača. Poznato je da se Radomir Iva-
nović veoma intenzivno bavio makedonskom književnošću, da je napi-
sao 8 monografija o makedonski piscima među kojima su: Blaže Ko-
neski, Slavko Janevski, Kosta Racin, Grigor Prličev, Aco Šopov, te da je
član Makedonske akademije nauka i umjetnosti
Govoreći o Radomiru Ivanoviću, »piscu knjiga o knjigama«, Zora
Jestrović sa pravom ističe da je Ivanović specifičnim diskursom izgradio
naučno djelo prepoznatljive provenijencije, definišući pritom taj diskurs
kao ivanovićevski analitički diskurs. I zaista, stvarajući u skladu sa
zahtjevom da je saživljavanje sa književnim djelom neophodno pri po-
slovima odabiranja i vrednovanja, sa sviješću da »književnost treba osje-
titi« i uz oprez pred opasnošću da se šablonskim razvrstavanjem ne ubije
ono što je u umjetnosti živo – Ivanović predstavlja književnog analitičara
s naročitom vrstom senzibiliteta. Može se slobodno reći da za njega knji-
ževnost nije samo predmet njegovih istraživanja, nego i strast, životna
potreba i smisao, da je za njega »isto stvarati i biti« i da je njegova
biografija u stvari njegova bibliografija. O tome svjedoče impozantne
brojke objavljenih knjiga blizu osamdeset i naučnih referenci (oko dvije
hiljade različitih priloga nauci o književnosti).
212
PRIKAZI
Složene poslove vrednovanja i prevrednovanja književnih djela,
Ivanović ostvaruje uspješno objedinjavajući u sebi i književnog istoriča-
ra i teoretičara i kritičara, tj. kroz nužnu interferenciju i saradnju disci-
plina nauke o književnosti. Njegova književna kritika je istovremeno i
kreativna i naučna djelatnost, odnosno i »pitanje činjenice i pitanje uku-
sa«, pa predstavljajući spregu intelektualnog i emotivnog, tj. spregu
empirije i intuicije – obezbjeđuje na taj način autoru autentičnost i pre-
poznatljivost i u postupku i u izrazu.
Nesporno je da Ivanović predstavlja skladan spoj svih onih osobina
koje jedan kritičar mora posjedovati a o kojima su govorili, i koje su
izložili još Jovan Skerlić i Isidora Sekulić. Nadograđujući se na te »svete
dužnosti« koje književni kritičar treba da ispuni, Dušan Ičević primje-
ćuje: »Radomir na osobit način spaja u sebi tri E: estetičnost, iz bića
svoga, erudičnost, iz nagona svoga, nagona za takmičenjem u saznanju
i sveznanju, i etičnost, iz rada svoga. Čini mi se, ako ne umišljam, da on
posjeduje i višak savjesti, bar po sveobuhvatnosti i istrajnosti da u svemu
što piše ‒ nađe pravu mjeru«.
Kao pasionirani istraživač i tumač literarnog teksta, sa širokim
spektrom interesovanja (makedonistika, jugoslavistika i teorija knjiže-
vnosti) i kao stvaralac čiji je život u stvari »dijalog sa djelom«, Radomir
Ivanović je dugo godina, neposustalo i na korist nauke o književnosti,
»istraživao i vrednovao ono što je vrijedno i trajno«. Rezultati toga istra-
živanja su impozantni i nezaobilazni u brojnim naučnim disciplinama
koje se bave književnim tekstom.
Zorica RADULOVIĆ
213
PRIKAZI
PROLAZEĆI POKRAJ PISACA I POSREDNIKA
RADOMIRA V. IVANOVIĆA
(Radomir V. Ivanović, Pisci i posrednici, Zmaj, Novi Sad, 2011, str. 272)
Godine 2011. pod izdavaštvom biblioteke Studije i ogledi, u štampi
preduzeća Zmaj d.o.o. iz Novog Sada, pod uredništvom Svetlane Veli-
mirović, i pod recenzentskom djelatnošću Miloša Đorđevića, jedan od
najproduktivnijih književnih kritičara druge polovine XX, te prve dvije
dekade XXI vijeka, Radomir V. Ivanović, piše izuzetno djelo Pisci i po-
srednici (književne studije i ogledi). Knjiga je sastavljena iz četiri cjeli-
ne: I Estetika i kritika, II Poetika i kritika, III Pogovor i IV Prilozi. Svaka
cjelina valorizuje vanredno poznavanje književnoteorijskog instru-
mentarija, dubok pijetet prema pisanoj riječi i humanističko-altruistički
odnos prema svijetu i životu.
U prvoj studiji prve cjeline pod nazivom Filozofska, estetička i po-
etička opredjeljenja Laze Kostića (Filozofija kao potreba za razumeva-
njem svega), Ivanović razmatra estetička načela poetike Laze Kostića, i
to krenuvši od analitičkog upliva u Kostićevu filozofsku raspravu Osnov-
no načelo, napisanu 1884. godine. Ivanović razumijeva Kostićev este-
tički pesimizam posredstvom kojeg on doživljava svijet i koji upravo
anticipira trajnu izolaciju pjesnika od ostatka svijeta, prijeko potrebnu i
kao kreativan prostor i kao polje posmatranja života upravo iz te pozicije.
Aludirajući na neukrotivi i vagabundovski duh evropskih romantičara
kojima je i sam Kostić i obrazovanjem i djelom, a ne samo epohom, pri-
padao, Ivanović se istovremeno i divi njegovoj sistematičnosti koja nije
bila odlika tog posve nekoherentnog vremena. Kostić je promatrao život,
ljude, pojave i težio da u brojnim svojom ogledima i programskim teksto-
vima, pa i ovom, objasni suštastvo stvaralačkog procesa i principe koji
umjetnika mogu voditi u tom, često, iracionalnom poduhvatu. U traženju
ljepote svijeta uz pomoć logike, fantazije ili intuicije, u imenovanoj este-
tičkoj raspravi, Kostić reinterpretira tri važna principa helenske filozo-
fije: entelehiju (svrhovitost cilja ili sistema ciljeva), epifaniju (njene ra-
215
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
zličite vrste objavljivanja), kao i sinergiju (istovremenu upotrebu razli-
čitih vrsta energija) (Ivanović, 2011: 15). Dajući svoje naslovne sintag-
me predočenim helenskim konstruktima i prepoznajući ih kao Ukrštaj,
Simetriju i Harmoniju, u stvari, imenuje vodeće ideografeme svoje
poetike. Harmonija postoji da bi nadomjestila sinergiju, a gdje ponestaju
i jedna i druga, realizuje se ukrštaj. U osnovi, ova programska načela
odnose se na težnju ka spajanju bilo kakvih različitosti u poeziji, te ka
postizanju harmonije i cjelovitosti. Romantičarska epoha i jeste sklop ra-
zličitih senzacija, ponajviše pjesničkih sistemskih nezadovoljstava koja
su prouzrokovala permanentna buntovnička stanja, no, na koncu, ro-
mantičari, iako autsajderi od sistema, sklad traže u prirodi i poeziji. Po-
nukan filozofijom estetitizma koju zagovara Kostić, Ivanović zapaža i da
se sveukupnost njegovog razmatranja ne odnosi samo na romantizam,
već Kostić iz perspektive romantičarske epohe, zapravo, osvjetljava silne
kompleksne stvaralačke agense i stimuluse koji mogu biti aktuelni u bilo
kom vremenu. U tom smislu, Ivanović zapaža i jednu od bitnih karakte-
ristika filozofske rasprave Osnovno načelo, a koja se nalazi u Kostićevom
razbokorenom jeziku i pregnantnom stilu kojim pleni svojom sugestiv-
nošću i ekspresivnošću (Isto, 18).
U pronalaženju značenja koje Kostić donosi u svojoj problematici
estetike, Ivanović poseže za knjigama poput Metodičkog zasnivanja este-
tike Mirka Zurovca, te Tri lica ljepote istog autora, kao i čuvenim knji-
gama Istorija ljepote i Istorija ružnoće, još slavnijeg autora Umberta
Eka, poznatog semiotičara koji je u svom cjeloživotnom trajanju otkrivao
granice tumačenja djela i njihovo prevazilaženje. Takođe, razmatrajući i
pretpostavljajući šta za Kostića znači fenomen ljepote o kojem piše u
drugoj i jednako poznatoj raspravi Osnova lepote u svetu, Ivanović
rekonstruktivno eleborira i daje dijahroni presjek estetičkih načela Rosa-
rija Asunta, Baumgartena, Kanta, Hegela, Kročea, Hartmana, Vajtheda i
drugih. Poredeći raznovrsne stavove o ljepoti i lijepom, te o ideji o lije-
pom, Ivanović pokušava izvesti ujedinjene, opšte zaključke o ljepoti koja
harmonizuje, nadahnjuje ili oplemenjuje, o ljepoti, dakle, kao idealnom
objedinitelju i čulnog i duhovnog, a onda posebno taj koncept nastoji
vezati sa Kostićevim otkrivanjem lijepog u onome što osjeća, doživljava
ili istražuje. Konkretno, esej o osnovi ljepote u svetu, Kostić je želio po-
najviše usredsrediti na ljepotu srpskih narodnih pjesama o kojima u sa-
mom eseju nema prikaza, ali se pouzdano zna da je ovom raspravom
želio najaviti otkrivanje ljepote u kolektivnoj memoriji srpske epike koja
bi bila predmet druge knjige. Stoga se i smatra da esej nije završen.
216
PRIKAZI
U sljedećoj interpretaciji Kostićevih idejno-estetičkih i poetičkih pro-
mišljanja, Ivanović se zaustavlja kod pjesnikove studije Knjiga o Zmaju;
između ostalog, Ivanović konstatuje: Sudeći po retorici naslova, u kojoj
najvažnije mjesto zauzima trijada pevanje-mišljenje-pisanje, lako je zaklju-
čiti da u amanentnu knjigu o Zmaju, Kostić ulaže sve vrste energija kojima
je raspolagao (egzistencijalnu, emotivnu, intelektualnu, kreativnu i intuitiv-
nu), odnosno sav tvorački potencijal, jer je za razliku od prethodne tri, evi-
dentno nezavršene rasprave, ovoga puta želeo da monografiju u potpunosti
završi, uključujući u nju sav ulog bića, kako bi rekao Antun Barac (Ivanović,
2011: 30). Djelo Knjiga o Zmaju, prema mišljenju Radomira Ivanovića,
jeste sistematična i studiozna monografija jer uključuje i analitički i inter-
pretativni model književne ekspertize, te brojne elemente biografske, auto-
biografske, dokumentarne, istorijske, memoarske, esejističke, polemičke, pa
čak i narativne proze (…), (Isto, 35).
U ogledu nazvanom Ponovno začaravanje sveta (O odnosu reali-
stičnog i fantastičnog u književnoj umetnosti), Ivanović promišlja o poj-
movima realnost i fantastika, te o njihovom mjestu u književnosti. Ta-
kođe je zainteresovan za fenomenologiju fantastičnog realizma koji
razvrstava u tri podtipa fantazije – senzornu (opažaji), motoričku (igra) i
tvoračku (umjetničku). Dok konstituiše pregled zanimljivih viđenja
realnosti i fantastike, Ivanović ističe mišljenje Dostojevskog, po kojem
ono što je za mnoge fantastično u literaturi, za njega jeste suština stvarno-
sti, te Mišela Fasolija koji kaže da je fantastika ponovno začaravanje
svijeta, kao i Getea prema kojem razoreni svijet predstavljen literaturom
jeste putokaz za izgradnju novih, ali i Ekovim stavom o predlaganju nove
naučne discipline – izalogije, koja bi se bavila realnim, logičkim i po-
tencijalnim u procesu mogučnosti saznavanja i tumačenja, i na kraju kru-
niše sve i poznatom Hegelovom sentencijom: Sve što je umno, stvarno
je, a sve što je stvarno umno je (Isto, 42). No, kao najpoznatijeg, među-
tim, ne i najrelevantnijeg proučavaoca fantastike ističe Todorova i nje-
govo djelo Uvod u fantastičnu književnost koje se sastoji od dva odjeljka
Određenje fatastičnog i Čudno i čudesno. Ipak, Ivanović napominje i ne-
dostatke u Cvetanovljevoj knjizi, ponajviše one koje se odnose na
konstataciju ovog autora da fantastika polako nestaje iz svijeta literature,
te da se fantastično određuje prema čudnom i čudesnom. Ivanović nagla-
šava da je fantastika nešto što je veoma transformativno u savremenoj
eri, te da ona dobija različite forme postojanja, da se može naći u snovima
i halicinacijama i stanjima ludila, čak i u literaturi koja nije primarno i
217
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
inicijalno fantastička. U svijetu istraživanja ove problematike, kao najre-
ferentnije, Ivanović ističe djelo J. M. Meletinskog Poetika mita, koje mu
je poslužilo prilikom pisanja monografije Miteme i poeteme Tomasa Ma-
na. Na fonu mišljenja o mitu, Ivanović nadasve percipira dva pojma –
fabulat kao kolektivno poimanje mitskog i memorat kao individualnu
percepciju neke mitske datosti. Idući dalje prema polju fantastike i sma-
trajući je riznicom imaginacije, posebno se osvrće na biblijske tekstove,
smatrajući Bibliju metatekstom koji nudi golemo izvorište saznanja, te
Biblijskim legendama Zenona Kosidovskog, koje su i same nastale na
biblijskom prototekstu, i ponajviše uzimajući u obzir djelo Tomasa Mana
Josif i njegova braća u kojem čak dolazi i do humanizacije mita i fanta-
stike. Za jednog od najvećih majstora priče sa prepletom realističkog i
fantastičkog, u istom ovom odjeljku, Ivanović izdvaja Gogolja, napome-
nuvši da on, kao rijetko ko može da piše tako opipljivo da realističko
ostaje i dalje primarno takvo, ali i da fantastika ima svoju jednako važnu
vizuru i da se uspostavlja kao potpuno vjerodsotojni dualizam nekog bi-
ća, bilo to biće individualno ili kolektivno. Dakle, u tom smislu je i fanta-
stika kod Gogolja realistična. A kao opozitnog Gogolju, Ivanović navodi
Borhesa koji stvara takozvani urbani egzistencijalizam i daje primat
fantastici koju, uz to, smješta u neprilagođene topose – urbana sredina,
dnevna svjetlost itd. Na taj način, Borhes daje svoje viđenje društva, a
izvodeći parabolizaciju uz pomoć neočekivane fantastike. Korak dalje i
od samog Borhesa, odlazi Markes koji fantastici daje prioritet i to na na-
čin što je realni svijet sagledan perspektivom apsolutne fantastike.
U odjeljku Tumačenje predmeta postaje predmetom tumačenja,
osobita pažnja se obraća na djelo Save Damjanova koji je jedan od naj-
većih proučavalaca fantastike u XX vijeku na južnoslovenskom prostoru,
a takođe je i sam tvorac tekstova fantastičke proze. Srpska fantastika od
srednjeg veka do postmoderne, jeste djelo kojim Damjanov izvodi siste-
matizaciju i kategorizaciju fantastičkih žanrova prisutnih u toku raznih
epoha stvaralačkog kontinuiteta srpske proze. To je sveobuhvatan pre-
sjek raznovrsnih žanrova fantastike u srpskoj prozi i pruža veoma plodo-
tvorno polje za sve istraživače kojima je ova komleksna problematika u
fokusu. No, da definisati fantastiku nije lak posao, govorio je i B. Pekić,
ističući da se umjetnost treba baviti samo deskripcijom fenomena fanta-
stike u nekoj priči, te i to posebno razmatra i objašnjava Ivanović.
Sličnog mišljenja je i Tolkin koji kaže da je fantastika prirodna ljudska
aktivnost. No, Ivanoviću je najbliža Njegoševa fantastika koju čak razvr-
218
PRIKAZI
stava i deklariše kao vilinsku pa i folklornu (prisutna u Njegoševim pje-
smama poput Zarobljen Crnogorac od vile ili Paris i Helena) i čisto ču-
desnu koju pronalazi u djelu Luča mikrokozma. I na koncu ovog odjeljka,
Ivanović oponira onim književnim proučavaocima koji su Andrića
svrstavali u klasični realizam, te ističe sopstvenu monografiju o njemu,
Andrićeva mudronosna proza, u kojoj je djelo ovog stvaraoca definisao
kao integralni realizam, a među Andrićeve pripovijetke sa elementima
fantastike, ubraja tri: Jelena žena koje nema, Žena od slonove kosti i Le-
tovanje na jugu.
Zlo kao etička aporija u Tihom Donu Mihaila Šolohova jeste studija
koja obuhvata ovo Šolohovljevo djelo, ne samo u pogledu književno-
kritičke perspektive, već i kroz vizuru etičkih, estetičkih i poetičkih ra-
zmišljanja. U stilu ozbiljnosti i kritičnosti koje su osnovna Ivanovićeva
sredstva kada prilazi bilo kojoj temi, on i u ovom slučaju prvenstveno
proučava djela eminentnih naučnika koji su se bavili fenomenom zla i
njegovim manifestacijama u književnosti i kulturi pa potom donosi vrije-
dnosne sudove o djelu samog Šolohova. Ističe Žorža Bataja i djelo Knji-
ževnost i zlo, Emila Siorana i djelo Zli demijurg, te Žana Bodrijara i stu-
diju Prozirnost zla, te Laša Fr. H. Svensena i njegovu Filozofiju zla. Pro-
učavajući veoma različite oblike ponašanja Šolohovljevih junaka i nji-
hove prilično rastočene ose binarnih rasijavanja koje su doprinosile mno-
gostrukim konstelacijama karaktera, Ivanović izdvaja kao veoma važan
i uticaj eksterijera, a pri čemu vrši podjelu na eksteriorizaciju i interiori-
zaciju likova, u zavisnosti od toga koji i kakvi hronotopi utiču na psiho-
logiju likova, odnosno kakva vrsta senzitivnosti likova reaguje na date
prostorne strukture. Konstatuje da se izuzetna pažnja daje epskim dimen-
zijama likova, te mitskom, bajkovitom i eponimnom kao konstruktima
koji uobličavaju tragičnost sudbine kao fatalnog obilježja cjelokupnog
djela. U duhu opštepoznatog pijetetskog odnosa prema romanima To-
masa Mana, Ivanović Tihi Don markira i kao roman mit (kako kvalifikuje
i Manove romane), jer realizuje brojne mitske strukture u svom tempo-
ralno-kauzalnom toku, te citira poznatu Manovu misao u kojoj se kaže
da je mit zasnivanje života (...) i skrušeni obrazac u koji se pretvara u
život reprodukujući svoje crte iz nesvesnog. Elaborirajući teze o uzroci-
ma i konsekvencama zla u romanu, Ivanović se poziva i na Uspenskog
koji u Poetici kompozicije konstatuje da je jedno zlo uvijek uzročnik dru-
gom, te da je to dvoplana, manihejska slika sveta (Ivanović, 2011: 74).
S obzirom na to da Šolohova, kao i Andrića, smatra integralnim reali-
stom, argumentovano tvrdi da kod njega postoji preplet fikcijske i
219
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
fakcijske građe, jer je Šolohov, ipak, mimetizovao stvarnost oblikujući
je u određene forme literarnog, ali se istorizam i fakat društvene zbilje,
ipak prepoznaju. I dok se poziva na naučnike koji proučavaju kvalitativ-
na obilježja zla u stvarnost, pa potom i u kulturi, nadasve ističe Svense-
nov pokušaj katalogizacije i kategorizacije raznovrsnih vidova Zala: mo-
ralno zlo, nasledno zlo, redefinisano zlo, društveno zlo, aktivno zlo, pa-
sivno zlo, struktuno zlo, dubinsko zlo, površinsko zlo, haotično zlo, kon-
kretno zlo, apstraktno zlo, fenomenologija zla, antropologija zla i poli-
tičko zlo (Isto, 77). Dakle, najčešći izvor zala potiče iz čovjekove veza-
nosti za zemlju, za zavičaj, te u tome pronalazimo i antonimijsku sliku
jer je i dobro istovremeno vezano za zavičaj i zemlju. Okolnosti su te
koje određuju da li će prevagnuti neki od kataloga zala ili pak dobro.
Ekspanzija zla često je upoređivana sa prirodnim kataklizmama.
Izohipse zla prate izohipse katastrofe. Svi brzaci i mrtvaje Tihog Dona
na kraju se ulivaju u Azovsko more, obnavljajući mit o kruženju vode
(mit o Sterni). Ivanović poima da stanovnici Dona smatraju da je svaka
voda živa i da su vodena staništa donosioci određenih energija kojima
upravljaju staništima u priobalju. Dakle, mimetičnost Šolohovljevog po-
stupka se i ovdje ogleda u transponovanju vjere u demonsko, u svijet
literature kao nešto posve realistično, kao osvjedočitelj modusa vivendi
stanovništva koje pripusuje magijske moći vodi, klanja joj se, pjeva i vrši
obrede nad njom i oko nje, u susret sjetvama i žetvama, svadbama i bitka-
ma. U mozaiku sljedećih razmatranja o zlu, magiji i mitskom u romanu
Tihi Don, Ivanović kazuje i o društvenim izvorima zla među kojima pre-
dnjači borba za opstankom koja je urođena, koju naziva benignom agre-
sijom, ali koja može rezultirati različitim oblicima agresije u svom ne-
ispunjenju cilja. Borba za samoodržanjem se ispoljava u običnom, sva-
kodnevnom životu i razumna je komponenta trajanja, no, ona koja se
ispoljava u uslovima ratnog okruženja, pod represijama iskonskog ugnje-
tavačkog zla koje teži da podredi slabijeg, takva može imati nesagledive
posljedice i na strani progonitelja i na strani progonjenog. I na kraju
opsežnog ogleda o Šolohovljevom romanu Tihi Don i pojavnostima i
uzrocima zla u njemu, Ivanović, između ostalog, zaključuje: Rađanje no-
vih društvenih vrednosti ne teče predvidivom logičkom spiralom, zaklju-
čak je koji voljno i planirano sugeriše Šolohov. Život njegovih epskih i
tragikom života obeleženih junaka teče naniže, budući da su mnogobroj-
na egzistencijalna, nacionalna, socijalna i individualna očekivanja izne-
verena, a da su nove društvene vrednosti, zbog toga što Epoha još nije
220
PRIKAZI
završena, ostale izvan stranica polifonog romana Tihi Don, svesno i volj-
no prepuštene romanu Uzorana ledina (Isto, 89).
U okviru Poetike i kritike, a u prvom njihovom odjeljku Amalgam
žanrova, Ivanović svim istraživačima nauke o književnosti nudi pregled
postupaka i žanrova kroz istoriju književnosti, sintetizujući ih i međuso-
bno poredeći, te naglašavajući koje literarnosti i koje književne vrste su
ostvarile najviši domet ili predominaciju u određenim književnim epo-
hama, stilskim formacijama i pravcima. Ipak, ovom prilikom, kao domi-
nantne kulturne pokrete koji su svojim utemeljenjem i duhovnim prokla-
macjama uzdrmali kulturogenost svih nacija, on izdvaja romantizam, re-
alizam i modernizam. Na njihov međusobni odnos najpre utiče dijalekti-
ka mišljenja, što se ogleda najpre kao afirmativni proces – inovacija,
modernizacija i radikalizacija, a potom i kao negatorski proces – petri-
fikacija, ponovljivost i dekadencija, koje služe kao neposredan poziv na
osporavanje. Kao primer inovacije najčešće je spominjano delo Tomasa
Mana, kao primer modernizacije delo Džemsa Džojsa, a kao primer ra-
dikalizacije delo Franca Kafke (Ivanović, 2011: 96). Ivanović ističe da
o teoriji realizma najilustrativnije i najkompetentnije razmišlja Đerđ Lu-
kač, a potom da o supstratu fantastike u literaturi najsuštastvenije piše
Dostojevski koji smatra da ne postoji ništa fantastičnije od same stvarno-
sti, pa se tim geslom vodi i Markes, te da Pekić potpuno utemeljeno sma-
tra da je mašta dio najintimnije istine, dakle, dio realne egzistencije. On
se, takođe, osvrće i na dimenziju recipijenta, kazujući da je čitaocu XXI
vijeka (a nadovezujući se na Grubačićevu analizu datu u knjizi Aleksan-
drijski svetionik), ostalo sljedeće: razumevanje (ars intelligendi), tuma-
čenje (ars explicandi) i primenjivanje (ars applicandi). (Isto, 103).
U svijetlu debatovanja o aktuelnosti tema i motiva u XX vijeku,
Ivanović se osvrće na praškog lingvistu Bohuslava Havraneka koji je
tvrdio da su teme i motivi zaista iscrpljeni, ali da je način njihovog da-
vanja u svijet literature i problematizacija datog, nešto što uvijek može
biti aktuelno, moderno i trajno. Ivanović takođe konstatuje da roman,
biografija i autobiografija, kao književne vrste davno ustoličene, nikada
ne gube svoj identitet i svježinu, dakle, uvijek su i aktuelne i moderne i
trajne, ali da su u okviru romana i biografije, veoma često date usložnjene
forme kazivanja, pri čemu se pisac može javiti i kao svjedok događaja i
kao učesnik i kao interpretator. Tako se kombinuju ekstradijegezis i in-
terdijegezis i to je potpuno legitimno u svijetu figura pripovijedanja.
U dijelu nazvanom Međužanrovska korespodencija, Ivanović obra-
ća pažnju na miješanje žanrova koje se osobito događa u savremenoj
221
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
književnosti i uz to naglašava da je katkada teško odrediti i kvalitativnost
i kvantitativnost jednog žanra u odnosu na drugi, te da je to osobito kom-
pleksno u procesima integracije fragmentarne proze ili u procesima fra-
gmenarizacije integralne proze. Međužanrovski konakt naziva i interfe-
rencijom, anticipirajući i nove modele žanrova koji nastaju u takvoj vrsti
kontakata. Kazuje da knjiga Zašto fikcija Žan-Mari Šefera upravo pred-
skazuje nove vidove fikcije jer to korespondira sa savremenim dobom u
kojem je neminovno da bude pobuđena i piščeva radoznalost i kreativna
imaginacija. U cjelokupnom procesu žanrovskog raščlanjivanja i razvr-
stavanja, primjećuje da je oblast hermeneutike od izuzetnog značaja. U
trotomnoj knjizi Vreme i priča Pol Riker posebno insistira na definiciji:
Hermeneutika se ne ograničava na objektivnu strukturalnu analizu tek-
stova niti na subjektivnu egzistencijalnu analizu autora tekstova; ona se
prvenstveno bavi svetovima koje ti autori i tekstovi otvaraju. (Ivanović
prema Rikeru, 110).
Đonovićeva poetika i autopoetika u kontekstu pokreta socijalne li-
terature jeste ogled koji se bavi proučavanjem mjesta Janka Đonovića u
crnogorskoj literaturi, no svakako, smještajući ga u pripadajuće okolno-
sti socijalne književnosti u kojima je on čvrsto stvaralački bitisao, i te-
matski i idiomski. Ivanović je 1988. godine napravio antologijski izbor
ovog pjesnika i nazvao ga Strah od zaborava, a za potrebe kompono-
vanja ogleda o Đonovićevom pjesničkom idiomu, proučavao Petra Dža-
džića (pseudonim Vlado Barbulović) i njegovu studiju Janko Đonović ‒
Kamena počivala, te ogled Radomira Konstantinovića Janko Đonović.
Iako se u nekim elementima mišljenja Ivanović slaže sa tezama koje
iznosi Konstantinović i koje se odnose na stilske nedosljednosti, ipak,
odnos ovog kritičara prema Đonoviću naziva kritičarevim ogrešenjem
jer ne uvažava i ne prepoznaje izuzetno kavalitetne i umjetnički uspjele
elemente pjesnikovog izraza. Ivanović ide dalje i proučava stanovišta
Zorana Radmilovića u eseju Janko Đonović – Kamena počivala, kao i
Radojice Tautovića u ogledu Đonovićeva pesma gladi i ljubavi. S nagla-
šenim osvrtom interpretiraju se upravo Tautovićevi citati jer Ivanović
smatra da je u njima data djelujuća forma visokangažovane poezije tog
vremana, koja je osnovno načelo te literature. Đonović piše o inokoštini,
pečalbarstvu uslovljenim nemaštinom, o teškom i ubojitom životu Crno-
gorca izmučenog ratovima i stradanjima. U skladu sa predočenim temat-
sko-motivskim planom jesu strukturirani i ikonički i indeksni znak, a
leksika je upodobljena trenutku i temi. Ivanović ističe i mišljenje Boža
Milačića koji kaže da je kritika isprva bila nepravedna prema pojavi
222
PRIKAZI
Janka Đonovića te da je sve proizlazilo iz neshvatanja i površnosti po-
imanja. A priori je pogrešna pretpostavka nekih kritičara nesklonih po-
kretu socijalne literature – da se radi o krajnje pojednostavljenoj poetici
ove stilske formacije, budući da su najznačajniji književni produkti po-
djednako izazovni, mada često u nejednakoj meri prikladni za moderno
zasnovane hermeneutičke ili alternativne interpretacije (…) (Ivanović,
122). Prepoznavši i priznavši i humanistički i umjetnički energizam Jan-
ka Đonovića, Ivanović dalje govori o znakovima koje pronalazimo u nje-
govoj poeziji, kao i o stalnoj okrenutosti ka problemima čovjeka tog vre-
mena u kojima je nalazio izvorište kreacije. Potom izvodi primarna kon-
stitutivna načela pokreta socijalne literature koji je nastao 1928. godine
i u dvije faze trajao do Narodnooslobodilačkog rata, dakle, do 1941. go-
dine. Dok rekonstruiše koncept socrealizma, Ivanović u njega istovreme-
no inkorporira i Đonovićevu književnu pojavu. Za analizu imanenne po-
etike ovog pjesnika, svakako je relevantna i njegova stvaralačka biogra-
fija Književni počeci, koju je sastavio upravo Đonović i koja predstavlja
sumarum njegovih idejnih, životnih i estetskih polazišta. Tu se čitalac
upoznaje sa počecima njegovog stvaranja, sa suštinom njegovih prvih
stihova, ali i sa Đonovićevim stavovima o avangardnim izmima prema
kojima osjeća stvaralački animozitet budući da ne odobrava inkongruentni
stil nerazumljiv širokim narodnim masama. Na taj način se upoznajući
sa njegovim stavovima, shvatamo da predočeno djelo jeste autopoetička
studija prijemčiva za razumijevanje njegovog djela. Istaknuvši ovo djelo
u prvi plan, a potom napominjući da se Strah od zaborava sastoji od šest
ciklusa pjesama koje su selekcionirane kao reprezentativne pjesme Đo-
novićevog stvaralaštva, Ivanović ostavlja smjernicu i poruku budućim
proučavaocima djela ovog značajnog socijalnog pjesnika.
U prilog teoriji i tipologiji romana Ivanović piše ogled Inovacija i
modernizacija ratnog romana u jugoslovenskim književnostima i pritom
se najviše potpomaže monografijom Radovana Vučkovića Moderni ro-
man dvadesetog veka objavljenoj u Istočnom Sarajevu 2005. godine. Na-
ime, zabilježeno je da se od kraja Drugog svjetskog rata pa do 1961.
intenzivno razvija romaneskni žanr i to razdoblje je često nazivano vre-
menom romana. Zahvaljujući relativno visokim umetničkim dometima,
prekretničku ulogu su ostvarili romani Vladana Desnice Zimsko ljetova-
nje (1950), Mihaila Lalića Svadba (1950), Dobrice Ćosića Daleko je
sunce (1951) i Oskara Daviča Pesma (1952), dok su u drugoj (misli se
na drugu razvojnu liniju – O. V. K), mnogo izraženiji estetski valeri, a
takvu ulogu imali su romani Cirila Kosmača Balada o tronbeti in oblaku
223
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
(1956), Vladana Desnice Proljeća Ivana Galeba (Igre proljeća i smrti),
1957. i Mihaila Lalića Lelejska gora (prva) (Ivanović, 2011: 145). Ino-
vativnost se ogleda u introspektivnom promatranju likova, u brojnim
aspektima koji doprinose osvjetljavanju ideoloških i psiholoških tačaka
gledišta, u poliperspektivizmu, u kreiranju romana solilokvija koji je pro-
dukt subjektivnih perspektiva lika i esejiziranih kazivanja o umjetnosti,
u poliperspektivizmu, te hronotopu usko povezanim sa otvaranjem smi-
sla itd. A kada je u pitanju modernizacija u tematskom pogledu, Ivanović
izdvaja poetski, dramski i asocijativno-monološki roman. (Isto, 152). U
svim izdvojenim podjelama modernog romana ističe i maštu datu kroz
snove i halucinacije kao elemente direktne karakterizacije likova, ali i
neke indirektne modele psihologizacije (eksterijer, enterijer, odjeća, vre-
menske prilike itd.), te slojeve mitskog, legendarnog i arhetipskog koji
tvore posebne simboličke otiske u svijetu romana.
U ogledu Reči su moćni okvir sveta Ivanović govori o konkretnoj i
virtuelnoj energiji poetskog govora. (Isto, 167). U tom smislu, i u svijetu
nauke o književnosti i nauke o jeziku, on poseže za binarnom logikom u
govornom činu, a koja podrazumijeva da svaka verbalna jedinica ima
dijaloško svojstvo, odnosno usmjerena je ka nekom. Stoga je riječ ko-
munikološki element čak i kada je dat kroz lirsko ja ili kroz unutrašnji
monolog u djelu, jer sve što je napisano, razumljivo je da će neko i pro-
čitati i protumačiti i dati mu određeni oblik postojanja, određeni se-
mantički sloj. Ivanović u ovom članku upravo analizira funkcije lirskog
jezika, smatrajući da je on višeznačan i da ima više svojih opredmećenja
kroz nepregledno mnoštvo mogućnosti koje daje onaj koji doživljava, a
ne više sam pjesnik. Tragom tog svijetla, Ivanović analizira Dučiča i Ko-
neskog, pa na kraju dominantno Milana Terzovskog čijih je poetskih ci-
klusa izuzetan poznavalac. U nastavku ovog ogleda nazvanog Apologija
stvaranja (azbučna molitva), Estetička i poetička opredelenja, analizira
četiri stvaralačke faze makedonskog pjesnika Terzovskog i uz to ga
smješta u stvaralački period druge pjesničke generacije kojoj su pripadali
Gane Todorovski, Mateja Matevski i Ante Popovski. A takođe kaže da je
Terzovski blizak prvoj pjesničkoj generaciji kojoj pripada Slavko Janev-
ski, Blaže Koneski i Aco Šopov; no, kako Ivanović u pjesničkim tran-
sformacijama ovog pjesnika primjećuje i treću struju, zaključuje da je
blizak i Radovan Pavlovski, Jovan Koteski i Petre M. Andreavski. (Isto,
184). Simbolika svjetlosti kao stvaralačka apologija, konstruktivni je ele-
ment poezije Terzovskog. Do dominacije svjetlosti dolazi usljed jakih
binarnih opozicija koje su veoma rasprostranjene u njegovoj poeziji.
224
PRIKAZI
Književnonaučna misao Meše Selimovića (prilog genologiji), me-
todološki problemi aporije, jeste ogled koji u fokus pažnje postavlja Se-
limovićeve estetičke i poetičke vrijednosti koje pronalazimo, kako u nje-
govim narativnim umjetničkim tekstovima, tako i u esejiziranoj prozi.
Središnju misao najšire shvaćenog koncentričnog kruga predstavlja Se-
limovićeva filozofska apoftegma: A spas danas nije religija, već ume-
tnost, što svedoči o umetnosti kao osmišljenoj delatnosti, vidu modifiko-
vanja stvarnosti, delatnosti kojom se brani humanistička vizija i svi pro-
cesi koji doprinose humanizaciji odnosa. (Isto, 200). Dalje, Selimović
takođe u svoje djelo unosi elemente sociološkog, psihološkog, kultu-
ralnog, estetičkog i etičkog iskustva i to Ivanović naziva drugim krugom
Selimovićeve prirode umjetnosti, dočim, treći krug Selimovićevih pro-
blema, kako kaže Ivanović, odnosi se na ukidanje granice između nauke
i umjetnosti, te kada se to uzme u obzir, jasnije je i umnogome opravda-
nije prisustvo filozofije religije, etike i estetike u njegovom djelu. Kada
je posrijedi naučna misao Meše Selimovića, Radomir Ivanović izdvaja
sljedeće rasprave, studije i oglede: Hasan Kikić (1952), Za i protiv Vuka
(1967), Judita Marka Marulića (1950), Stevan Sremac (1951) i Kritičar-
ska dosljednost Milana Bogdanovića (1964), kao i priloge posvećene
Andrićevom djelu – Jubilej naše kulture (1972) i Između Istoka i Zapada
(1972). (Ivanović, 2011: 206).
U eseju Umetnost kao pribežište duha (O književnoj utopiji i anti-
utopiji), Ivanović se posvećuje knjigama rasprava, studija i ogleda –
Stvaralački duh i analitički čin, Retorika Radoja Domanovića i Trokraki
svećnjak znanja, te književnim monografijama Delo Vuka Filipovića i
Književne utopije Danila Nikolića, autora Miloša Đorđevića, koji u na-
brojanim djelima upotrebljava brojne interpretacije i metode da bi siste-
matično predstavio kompleksna pitanja navedena u naslovnim odredni-
cama. Adaptivnost monografije i njenu bitnu prednost Đorđević vidi u
tome što ona može biti posvećena kako pojedinačnom delu, pojavi ili
procesu, tako i stilskoj formaciji ili stilskom kompleksu, a može se baviti
pojedinačnom i opštom tematikom i problematikom, uz napomenu da
mora postojati apriorno i precizno razrađena konstrukciona i kompozi-
ciona shema još u inicijalnoj fazi nastajanja (Isto, 217). Na tragu identič-
nih sintetizacija, Ivanović je i u sljedećem, a u ovoj knjizi i poslednjem
ogledu Književna kritika u kontekstu teorije tumačenja i teorije saznanja,
gdje polazi od Palavestrine Istorije srpske književne kritike, budući da
ona pruža kompletan dijahronijski uvid i pregled u tok i sazrijevanje kri-
tičke misli. Dalje, navodi eminentne teoretičare i istoričare književnosti
225
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
kao što su U. Eko, N. Fraj, H. G. Gadamer koji nude brojne savremene
aspekte proučavanja književnosti i otkrivaju zastarjelosti i nedostatke
tradicionalne kritike.
Prolazeći pokraj Pisaca i posrednika Radomira V. Ivanovića zaklju-
čujemo da je književnoumjetničko djelo posmatrao kao objektivizacija
plemenitih, altruističkih ideja, a tokom svoje plodotvorne stvaralačke bi-
ografije koja se emitovala kroz dva istorijska vijeka, ulagao je sve napore
silne erudicije koju je posjedovao, da književni artefakt osposobi kva-
lifikativom vječnog trajanja. Nudeći i pronalezeći nove metodologije u
proučavanju teksta, ostvario je nesaglediv doprinos u nauci o književno-
sti i svim istraživačima koji su se na svom životnom putu zatekli u ko-
načnom opredjeljenju za anatomiju literature, te obeštali se njoj dovijeka.
Olga VOJIČIĆ-KOMATINA
226
PRIKAZI
ESTETIČKA I POETOLOŠKA MONOGRAFIJA
(Radomir V. Ivanović: Snovi i sudbine u narativnoj prozi Mihaila A.
Šolohova, Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, Podgorica, 2012,
str. 292)1
Knjigom „Snovi i sudbine u narativnoj prozi Mihaila A. Šolohova“
akademik Radomir V. Ivanović zaokružio je ciklus od četiri monografije,
nastale u poslednjoj deceniji rada pisca. Akademik Ivanović je u periodu
od 2002. do kraja 2012. godine svoju erudiciju i naučnu radoznalost
usmerio ka delima četvorice istaknutih svetskih pisaca, a to su: Tomas
Man, Umberto Eko, Garsija Gabrijel Markes i Mihail Šolohov. Tako je
iz decenijskog proučavanja i iznalaženja novih činjenica u vezi sa delima
pomenutih pisaca Ivanović stvorio snažan analitički projekat u formi
Krsta čiji kraci upućuju na Četiri strane sveta koje simbolišu četiri mo-
nografije: prva je estetička i poetološka monografija „Miteme i poeteme
Tomasa Mana“ (Novi Sad 2007) ‒ simboliše Sever, druga je „Anagrami
i kriptogrami u romanima Umberta Eka“ (Podgorica 2009) i simboliše
Jug, potom, treća je zapadna: „Lavirinti čarobnog realizma Gabrijela
Garsije Markesa“ (Podgorica 2011), i poslednja, koja simboliše istok: „Sno-
vi i sudbine u narativnoj prozi Mihaila A. Šolohova“ (Podgorica 2012).
Prema rečima akademika Ivanovića, njegovo osnovno nastojanje
prilikom analize književnih opusa navedenih pisaca bilo je da ostane „u
krugu problema i aporija posvećenih psihologiji i filozofiji stvaranja, s
jedne, estetici i etici, s druge, poetici i kritici, s treće, kao i komparatistici
i folkloristici, s četvrte strane“. Mi bismo dodali da je autor takođe na-
stojao da pronikne i da produbi imaginarne sfere sâmih čitalaca literature
Eka, Markesa, Mana i Šolohova, jer samim tim što koristi posebnu me-
todologiju, tj. ukazuje na nove aspekte upoznavanja njihovih dela, on re-
cipijentima nudi drugačiji, potpuniji nov način čitanja i upoznavanja tih
dela.
1Prikaz monografije Snovi i sudbine u narativnoj prozi Mihaila A. Šolohova akademika Ivano-
vića, autorka je objavila u časopisu „Književne novine“ (Beograd) – 65, 1218/1219 (2013), str.
15. i u časopisu Putevi kulture (Kruševac) – 21 (2013), str. 38–41.
227
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
Estetička i poetološka monografija „Snovi i sudbine u narativnoj pro-
zi Mihaila A. Šolohova“ zaokružuje ciklus Četiri strane sveta. Objavila ju
je Crnogorska akademija nauka i umjetnosti u Podgorici, gde je prvo i
promovisana. Ukazala bih i na to da je knjiga našla svoje čitaoce u Rusiji,
da je promovisana u Ruskom domu u Beogradu, pred domaćom i ruskom
publikom, a potom i u Udruženju književnika Srbije u Beogradu.
Radeći na projektu Četiri strane sveta, a posebno na monografiji o
Šolohovu, akademik Ivanović se susretao sa bogatom paletom decenija-
ma ranije napisanih specijalističkih monografija, zbornika kritičkih ra-
dova, estetičko-filozofskih studija i poetoloških rasprava. Imajući u vidu
prethodne naučne postavke o delu Šolohova, a sledeći sopstvenu ideju-
vodilju, Ivanović je metodološki postavio Tri analitička kruga: u prvom
je ponudio određeni broj „invencija“ nasuprot postojećim „konvencija-
ma“, ukazao je na „epifaniju“ – tj. iznenadna otkrića, na „sinergiju“ –
spoj više različitih energija, i na „entelehiju“ – tj. izbor ciljeva istraži-
vanja. U drugom analitičkom krugu pažnju je posvetio aktuelizaciji i pro-
blematizaciji sintagmatike i paradigmatike književnih dela, a u trećem –
afirmaciji i objašnjenju načina ukrštanja književne i kritičke misli.
Konkretno, Sadržaj knjige „Snovi i sudbine u narativnoj prozi Mi-
haila A. Šolohova“ čine tri dela: 1. deo – Poetika, koji je sastavljin od
šest glava, šest posebnih naučnih ogleda.
I glava – „Generiranje književnog teksta i poetskih ideja u pripo-
vjedačkoj prozi Mihaila A. Šolohova“, u kojem su nakon Uvoda, dati
ogledi „Kraći pripovjedni oblici“ i „Duži pripovjedni oblici“. Akademik
Ivanović skreće pažnju na to da se kratke narativne forme Mihaila Šolo-
hova temelje na „događajnim nizovima“, dok su u drugi plan „svjesno i
voljno, po apriorno odabranoj shemi, potisnuti asocijativni nizovi“. S
druge strane, duži narativni oblici koriste tzv. „odloženu“ ili „mozaičnu“
priču „protkanu poetizovanim pejzažima, neočekivanim asocijacijama,
intertekstom i autorskim komentarima, kao narativnim meandrima (na-
ročito u razvijenim pripovijetkama, povijestima i romanima)“.
II glava – „Epistolarno nasljeđe i komentari kao šifra tumačenja
književnog djela“ nakon Uvoda sadrži oglede: „Književna mistifikacija
i naučna demistifikacija“ i – „Epistolarno nasljeđe kao dio stvaralačke
vizije“. U ovim ogledima akademik Ivanović se bavi Odnosom Šolohov-
ljeve pesničke slike i poetske ideje, poredeći i ponekad suprotstavljajući
brojna poznata mišljenja – sa svojim analitičkim postupcima, formirajući
pažljivo svoj konačni stav.
228
PRIKAZI
III glava – „Zlo kao etička aporija u Tihom Donu“ nakon Uvoda
plasira oglede: „Mitski izvori zla“, „Prirodni zvori zla“, „Društveni izvo-
ri zla“ i Zaključak. To su „tri paradigmatska ili ideografska kruga“ koja
se odnose na metafizičko zlo, fizičko zlo i moralno zlo – dramaturške
motive koji se, kako se akademik izrazio muzičkim rečnikom, nalaze u
„polifonom romanu“ Tihi Don Mihaila Šolohova.
IV glava – „Interakcija egzistencijalne i stvaralačke vizije u Tihom
Donu“ sadrži sledeće oglede: „Vrijednost, vrednovanje i prevrednova-
nje“, potom – „Tragično osjećanje života kao neumitnog“ i – „Vitalistič-
ko osjećanje života kao izbor mogućnosti“. Ovi naslovi ukazuju na na-
pore Ivanovića da prikaže nastojanja Šolohova koji se u svom stvarala-
štvu opredelio za stoičku viziju, kako je Ivanović naveo: „duboko svje-
stan činjenice da sve vrste intelektualnog, kreativnog i intuitivnog napora
samo prethode rezultatima do kojih je došao, uz enormne napore duha
koji stvara i duše koja pati, jer i dalje ostaju rješivi anagrami i nerješivi
kriptogrami kao dvije vrste pristupa sudbinama i snovima (rješivim i ne-
rješivim)“.
V glava – „Umjetničko djelo osobene estetike i poetike“ sadrži dva
ogleda, to su: „Binarna opozicija kao osnova konstrukcione i kompozi-
cione sheme romana“, i – „Strukturna složenost i raznoobraznost stvara-
lačkih postupaka“. U ovim ogledima akademik Ivanović bavi se struktu-
rom Šolohovljevog romana „Uzorana ledina“ s jedne strane, i dramatur-
škom paletom u oblikovanju dramske ideje romana, s druge strane po-
smatrano. Ideja ovakvog analitičkog postupka je da se ustanovi u kojoj
meri su dve knjige pomenutog romana formalno i žanrovski ujednačene,
odnosno, na kom nivou poetike i estetike se nalazi Šolohovljev roman.
I na kraju, poslednja, VI glava – „Evokativna povijest Čovekova
sudbina u kontekstu komparatističkog proučavanja“ nakon Uvoda, izla-
že eseje „Neosvojena blaga i neostvareni snovi“ i – „Životna iskušenja i
prokletstva sudbine“. Ova glava ima i podnaslov – Prilog esetici i poetici,
i upravo u njoj je akademik Ivanović najviše pažnje obratio odnosu stva-
rnosti i mašte, imaginacije i kontemplacije, životne i umetničke istine.
To su postulati kojima se više bavi filozofija, psihologija, estetika i po-
etika nego nauka o književnosti, a Ivanović sve te naučne discipline obje-
dinjuje i stvara neobičnu sinergiju istraživačkih ideja. On ukazuje na to
da postojeća primenjena mišljenja ne mogu uvek rešiti sve aporije, a na-
ročito ne uvek one filozofske, estetičke, psihološke, poetološke i antro-
pološke – jednostavno, analitička MOĆ nije svemoguća, ona ponekad
gubi od ljudskog Duha.
229
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
Nakon opisanog, centralnog dela knjige plasiran je 2. deo – Pogo-
vor koji je napisala dr Mila Medigović-Stefanović. Ona između ostalog
navodi da je akademik Ivanović realizovao analitički pristup književnom
delu Mihaila Šolohova pre svega prioritetnim oslanjanjem na literaturo-
loške discipline: metateoriju, teoriju književne istorije i teoriju književne
kritike, a da je žanrovsku pripadnost Šolohova istraživao „u okvirima
klasičnog, kritičkog i integralnog realizma koji apsorbuje magičnost, ču-
desno i fantastično. Veliki doprinos književnoj aksiologiji, kao dijelu na-
uke o vrijednostima, priložio je Ivanović“ – zaključuje Mila Medigović-
Stefanović.
U nastavku knjige, u njenom 3. delu – Prilozi nalaze se: Napomena
autora, Selektivna bio-bibliografija M. A. Šolohova (izradile su je N.
Usanović-Ašonja i B. Stjepanović), potom, Pogovori na ruskom i francu-
skom jeziku, kao i Registar imena (sačinila ga je Jelica Jovović).
Knjiga je izuzetno lepo grafički urađena, štampana je ćirilicom i
obogaćena je na početku knjige na jednoj od šmustikli – grafikom Arpa-
da Vicka, na kojoj je brojevima i slovima predstvaljen lik Mihaila Šolo-
hova. Grafika se simbolički zove „Stvaralačka laboratorija M. Šolohova“
– i zaista, na neki način oslikava originalan i neiscrpan izvor ideja i inspi-
racija ovog ruskog pisca.
Ana M. ZEČEVIĆ
230
PRIKAZI
PRVA MONOGRAFIJA O STEVANU DUČIĆU
(Radomir V. Ivanović, Umjetnička baština Stevana Dučića, Zavod za
udžbenike i nastavna sredstva, Medeon, Podgorica, 2022, str. 262)
Knjiga Umjetnička baština Stevana Dučića je 72. knjiga akademika
Radomira V. Ivanovića, 32. monografija i druga koja je štampana u
2022. godini, ali je prva o Stevanu Dučiću ikad napisana. Pored ove mo-
nografije, u 2022. godini izašla je iz štampe i knjiga Stvaralačke tajne i
analitička otkrića (Studije i ogledi) u izdanju JU Biblioteka „Njegoš“ u
Nikšiću. Akademik Ivanović u nauci o književnosti važi za veoma vrije-
dnog i plodnog stvaraoca, njegov opus je impozantan, pored ovih mono-
grafija, objavio je 40 knjiga studija i ogleda i priredio 76 knjiga. Dakle,
ono što je akademik Radomir V. Ivanović objavio i ostvario na polju
nauke o književnosti i književne kritike može se porediti sa rezultatima
koje postižu čitave institucije i timovi istraživača.
Njegova posljednja monografija Umjetnička baština Stevana Duči-
ća, u izdanju Zavoda za udžbenike i nastavna sredstva i na koju je bio
posebno ponosan, posvećena je piscu prvog crnogorskog romana Ili-
Kuč, piscu obimne etnološke monografije o Kučima, najplodnijem sa-
kupljaču narodnih epskih pjesama i pripovjedaka u Crnoj Gori s kraja
XIX vijeka, a čije djelo je do skoro bilo skoro nepoznato, pa će Radomi-
rova monografija svakako uticati na recepciju i afirmacju djela ovog zna-
menitog Kuča. Ona prati sudbinu djela Stevana Dučića od rukopisa
ostavljenih u Srpskoj kraljevskoj akademiji u Beogradu 1912. godine do
Sabranih djela u šest knjiga štampanih prije tri godine, zahvaljujući pre-
danosti, odanosti i pregalaštvu članova Fonda za razvoj Kuča „Marko
Miljanov“ na čelu sa Radomirom Rajom Prelevićem. Mogu slobodno re-
ći da se radi o izdavačkom poduhvatu od velikog značaja za nacionalnu
kulturu, a posebno za autorove sunarodnike Kuče.
Kuč Stevan Dučić (1874‒1918) sakupio je, zapisao od narodnih gu-
slara-pjevača i predao 1912. godine na čuvanje Srpskoj kraljevskoj aka-
demiji u Beogradu dvije zbirke narodnih epskih pjesama u rukopisu,
prvu pod naslovom Junačke narodne pjesme iz brdskog plemena Kuča u
231
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
Kr. Crnoj Gori koja ima 67 narodnih junačkih pjesama, i drugu zbirku
Junačke narodne pjesme iz Crne Gore, Brda i Hercegovine koja ima 34
pjesme. Prva zbirka je štampana prvi put 2008. godine u Podgorici, nju
su priredili profesor Jovan Čađenović i Dragoljub-Draško Vulević, a dru-
gi put kao Prva knjiga Dučićevih Sabranih djela, sa 13 pjesama više nego
u prvom izdanju jer u tom izdanju nijesu objavljene varijante pojedinih
pjesama koje su često bile duže i estetski uspjelije. Druga zbirka ima
takođe dva izdanja (izdavač oba je Fond za razvoj Kuča): prvo 2017.
godine i drugo 2019. kao Druga knjiga Sabranih djela. Obje zbirke je
priredila Rajka Glušica. Ovim dvjema zbirkama junačkih pjesama sa sto
i jednom zapisanom pjesmom i preko 30 hiljada stihova, Stevan Dučić
se pridružuje znamenitim sakupljačima i zapisivačima usmenog naro-
dnog stvaralaštva Simu Milutinoviću, Petru II Petroviću Njegošu, Vuku
Karadžiću, Valtazaru Bogišiću, Marku Miljanovu i drugima.
Pored rukopisa dvije zbirke narodnih junačkih pjesama, te 1912.
godine Stevan Dučić je Srpskoj kraljevskoj akademiji predao još: 1.
Zbirku narodnih pripovjetki, njih 101, i to je jedini rukopis koji se javlja
prvi put u okviru Dučićevih Sabranih djela, zbirku pripovjetki je priredio
akademik Nenad Vuković; 2. obimnu etnografsku monografiju Život i
običaji plemena Kuča koju je uredio Jovan Erdeljanović, a Akademija
štampala 1931. godine, da bi izdavačka kuća CID iz Podgorice štampala
fototipsko izdanje 1998. godine i 2004. tako da ovo izdanje u okviru Sa-
branih djela predstavlja četvrto izdanje ove monografije; 3. rukopis ro-
mana o velikom kučkom junaku Iliji Turovom Ljuljanoviću koji je prvi
put objavljen 1997. godine u izdanju Kulturno-prosvjetne zajednice Po-
dgorice, drugo izdanje se pojavljuje u Sabranim djelima; 4. monografiju
o govoru Kuča i 5. Rječnik Kuča. Ovim rukopisima navedenim pod 4. i
5. zaposleni u SANU nijesu mogli da uđu u trag, tako da su to za sada
dva jedina veća Dučićeva rukopisa koja nijesu objavljena.
Predstavljanje kompletnog djela Stevana Dučića počinje upravo
izdavanjem njegovih Sabranih djela, a puna afirmacija se nastavlja na-
učnoutemeljenim pristupom kojim se procjenjuje naučni, književni i
kulturni dometi njegovi u naučnim radovima koji se množe o djelu ovog
samoukog Kuča i oni jesu potvrda da je njegovo djelo zaintrigiralo na-
učnike različitih profila. Časopis za nauku o jeziku i književnosti Insti-
tuta za jezik i književnost Filološkog fakulteta Riječ do sada je objavio 4
naučnoistraživačka rada o djelu Stevana Dučića i 5 prikaza njegovih
knjiga ili promocija njegovih knjiga, što moramo priznati da je respekta-
232
PRIKAZI
bilan prostor u jednom naučnom časopisu. Slovenačka akademija znano-
sti i umjetnosti objavila je moj rad u Zborniku posvećenom znamenitom
Slovencu Matiju Murku pod naslovom Stevan Dučić kao preteča Matija
Murka. U Šestoj knjizi Sabranih djela objavljeno je 12 naučnih radova o
djelu S. Dučića i evo sada i prva monografija iz pera akademika Rado-
mira V. Ivanovića. Broj bibliografskih jedinica o djelu Stevana Dučića,
nakon izdavanja Sabranih djela se uvećava što je neophodno za objektiv-
no pozicioniranje tog djela u nacionalnoj kulturi.
Monografija Umjetnička baština Stevana Dučića pored Predgovo-
ra prof. dr Milorada Jevrića i Pogovora prof. dr Vesne Vukićević-Janko-
vić, sadrži pet studija akademika Ivanovića o Dučićevom djelu, zatim
Biografiju Stevana Dučića iz pera dr Radomira Prelevića i Bibliografiju
koju je sastavila dr Branka Dragosavac. U Prilozima možemo pročitati
Napomene autora monografije o fazama afirmacije i reafirmacije Duči-
ćevog djela i ko je sve od naučnika zaslužan da se ono trajno sačuva od
zaborava. Slijedi kratka Bilješka o piscu monografije sa popisom najva-
žnijih bibliografskih jedinica koju je sastavila Jelica Jovanović. U Ilu-
stracijama imamo dva segmenta: 1. rukopis Stevana Dučića pet pripo-
vjedaka (Dajko Novo, Vo i magarac Đavo i čovjekove oči, Zavist, I prav-
da kusnula) koje nijesu ušle u Treću knjigu Sabranih djela Razne naro-
dne pripovijetke i sa kojima bi ukupan broj pripovjetki bio 107 i 2. Re-
gistar imena.
U centralnom dijelu monografije pod naslovom Umjetnička baština
nalazi se pet studija akademika Ivanovića koje predstavljaju rezultate
naučnoistraživačkog rada i analize raznorodnog i vrijednog djela Steva-
na Dučića. Prva studija Istraživački, sakupljački i umjetnički doprinos
Stevana Dučića (Prilog aksiologiji) sastoji se, pored uvodnih razma-
tranja, od partija posvećnih Dučićevim doprinosima pomenutim u naslo-
vu studije. Iz ove studije saznajemo ko su istraživači-sakupljači koji su
najviše uticali na Dučića (prije svih Marko Miljanov i Vuk Karadžić),
koja su njegova najvažnija stvaralačka opredjeljenja (zalaganje za čistotu
narodnog jezika), kojih se principa drži kad je u pitanju sakupljanje ju-
načkih narodnih pjesama: 1. istinitost istorijskog događaja, 2. ubiciranje
(određivanje vremena i lociranje postora događaja), 3. “osadašnjenje”
događaja tačnim opisom toponima, oronima, hidronima i epskih junaka,
4. formalno usavršavanje pjesme od kojeg zavisi izbor varijanata. O be-
letrističkim sposobnostima Dučićevim autor govori kroz analizu romana
Ili-Kuč, određujući ga kao prvi crnogorski roman u kojem su Dučićeve
233
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
stvaralačke ideje obrađivane na različite načine: inkorporiranjem eseji-
stičkih pasaža čime se obogaćuje stil i tipovi govora; unošenjem autor-
skih komentara; inkorporiranjem lirskih pjesama i uspjelih lirizovanih
pasaža i poetske proze, uz napomenu da se u romanu odvijaju procesi u
Bahtinovoj terminologiji nazvani: hibridizacija kulture, hibridizacija ža-
nrova i hibridizacija jezika.
U radu Ciklusi i zbirke narativnih poza o Nasredin-hodži u nara-
tivnoj i umjetničkoj književnosti (Prilog naratologiji) akademik Ivanović
analizira zbirku pripovijedaka koju je Dučić sakupio i koja je prvi put
ugledala svjetlost dana kao Treća knjiga njegovih Sabranih djela 2018.
godine, a čiji je priređivač akademik Nenad Vuković. Prije same analize
Dučićevih pripovijdaka, autor daje iscrpan pregled istorije sakupljanja i
kritičkog vrednovanja objavljenih pripovijedaka, da bi zatim prešao na
naratološku i genološku podjelu usmenih narodnih pripovjedaka, kao i
onih koje su se našle u Dučićevoj zbirci. Posebna pažnja posvećena je
pripovjetkama koje čine ciklus o Nasredin-hodži (u zbirci ih ima 11),
koje autor jasno književno-estetski vrednuje i izdvaja njih pet najrepre-
zentativnijih (Nasredin i lopov Nesredin i putnik, Nesredinov jorgan, Ne-
sredin i pastir, Nesredin i đavo). Pored ovih 11 pripovjedaka iz zbirke
Razne narodne pripovjetke Dučić je u svojoj etnološkoj monografiji o
Kučma objavio još dvije pripovjetke o Nasredin-hodži: Nesredin-hoža i
car se nadlaguju i Nesredin-hodža i Solomun, uz napomenu da je prva
uspjelija od druge i da obje pripadaju najstarijem periodu bilježenja pri-
povjetki o Nesredinu.
U studiji o etnološkoj monografiji Život i običaji plemena Kuča na-
slovljenoj O procesu literarizacije etnološke monografije Stevana Du-
čića (Prilog folkloristici) autor ističe da je Dučić insistirao na literarnosti
svake forme u monografiji, bilo da se radi o neknjiževnoj, hibridnoj ili
književnoj. U skladu sa naslovom akademik Ivanović posebnu pažnju
posvećuje dvjema glavama monografije u kojima je sakupljeno obilje ra-
znovrsne građe koju nudi usmeno narodno stvaralaštvo. Ta građa se do-
minantno nalazi u glavi IX naslovljenoj Zabave sa podnaslovima: igre
(41 pjesma koja prati pojedine igre), druge pjesme (objavljeno 51 lirskih
i lirsko-epskih pjesama i 1 epsku), poslovice (njih 229) zagonetke (26),
narodne izreke, priče (10) i basne (7), dakle, skoro svi oblici narodnog
književnog stvaralaštva. I u drugim glavama nalazimo zapisano narodno
književno blago, npr. svatovske, obredne pjesme i tužbalice su zapisane
u glavi VII naslovljenoj Običaji, dok su fantastične priče, vilinske priče,
234
PRIKAZI
onirička proza, bajalice i slično zapisane u glavi VIII pod nazivom Pra-
znovjerice, vračanja, gatanja i bajanja. I drugi djelovi i glave etnološke
monografije o Kučima literarizovani su inkorporiranjem u tekst raznih
anegdota, primjera, predanja, legendi i drugih vrsta narodne književnosti.
Obimna studija Najnovija naučna istraživanja posvećena Dučiće-
vom sakupljačkom i stvaralačkom doprinosu (Sabrana djela 1-6) sadrži
prezentovanu sudbinu Dučićevih rukopisa od predaje Arhivu Srpske
kraljevske akademije do skorašnjeg izdanja njegovih Sabranih djela. Po-
sebna pažnja se posvećuje svakoj od šest knjiga iz tog kapitalnog izdanja
Fonda za razvoj Kuča “Marko Miljanov” koje je akademik Ivanović ana-
lizirao u pogavljima: 1. Doprinos sakupljanju narodnih epskih pjesama
‒ analiziraju se prve dvije knjige Sabrnih djela u kojima se nalazi 101
narodna junačka pjesma sa preko 30 hiljada stihova; 2. Doprinos sakup-
ljanju i objavljivanju narodne i originalne proze ‒ odnosi se na 3. i 5.
knjigu Sabranih djela: knjigu u kojoj su objavljene 101 narodna pripovi-
jetka i knjigu u kojoj je objavljen prvi crnogoski roman Ili-Kuč; 3. Do-
prinos proučavanju etnološke i literaturološke tematike i problematike ‒
analiziraju se 4. i 6. knjiga Sabranih djela u jednoj je etnološka mono-
grafija o Kučima, Dučićevo najizdavanije djelo, a u drugoj su razni spisi,
12 kritičkih radova o Dučićevom djelu, biobibliografija i ilustracije.
Peta i posljednja studija u ovoj monografiji naslovljena Lalićevo
tumačenje Dučićeve etnološko-književne monografije (Prilog arhivistici)
posvećena je Lalićevom rukopisu o Dučićevoj monografiji o Kučima.
Autor navodi da je Mihailo Lalić ostavio iza sebe 97 rukom pisanih sve-
zaka, rokovnika, bilježnica, kalendara, te da u rokovniku br. 33 postoje
njegove čitalačke impresije o Dučićevoj knjizi Život i običaji plemena
Kuča, a u svesci br. 35 o lirskim i lirsko-epskim pjesmama iz te knjige.
Akademik Ivanović analizira Lalićev rukopis i konstatuje da “Lalić uživa
u Dučićevoj monografiji”, te da je najviše analitičke pažnje posvetio pro-
učavanju narodnih običaja, “koristeći uz pomoć fantazije i intuicije, i ne-
mušti jezik kao sponu konkretne i virtuelne stvarnosti ili, preciznije re-
čeno, kao sponu realizovanog i intencionalnog kruga tumčenja i razumi-
jevanja djela” (str. 135)
Interesantno je da je prve četiri studije Radomir Ivanović posvetio:
Vladimiru Batu Đuroviću, Dragiši-Peru Gošoviću, dr Radomiru Prele-
viću i prof. Branislavu N. Ivanoviću ‒ ljudima koji čine najistaknutije
članove Fonda za razvoj Kuča “Marko Miljanov”, izdavača brojnih zna-
čajnih knjiga vezanih za kulturnu baštinu Kuča, od kojih su najvrednije
Cjelokupna djela Marka Miljanova i Sabrana djela Stevana Dučića. Na
235
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
ovaj način akademik Ivanović, iskazuje zahvalnost onim Kučima koji su
ovim izdavačkim poduhvatima doprinijeli da se sačuva i afirmiše knji-
ževna, naučna i kulturna baština kučkog plemena.
Bibliografija o Stevanu Dučiću koju je priredila dr Branka Drago-
savac broji 81 jedinicu. Ova brojka nam pokazuje sve veću zaintereso-
vanost naučnika za djelo Stevana Dučića, do skoro nepoznatog ili nedo-
voljno poznatog u nacionalnoj kulturi. Prva monografija o Dučićevom
djelu iz pera Radomira V. Ivanovića predstavlja značajan doprinos afir-
maciji i vrednovanju djela ovog znamenitog Kuča za kojeg autor mono-
grafije kaže: “Dragocjenim, a nedovoljno poznatim i priznatim sakup-
ljačkim, naučnim i umjetničkim opusom Stevan Miletin Raković Dučić
je, i u kvalitativnom i u kvantitativnom posmatranom smislu, nesumnjivo
obogatio nacionalnu kulturnu, naučnu i umjetničku baštinu nizom ostva-
renja izuzetne vrijednosti” (str. 116).
Rajka GLUŠICA
236
PRIKAZI
STVARALAČKE TAJNE I ANALITIČKA OTKRIĆA
RADOMIRA V. IVANOVIĆA
(Radomir V. Ivanović, Stvaralačke tajne i analitička otkrića, JU
Biblioteka „Njegoš“, Nikšić, 2022, str. 230)
Knjiga ,,Stvaralačke tajne i analitička otkrića“ autora Radomira V.
Ivanovića u izdanju JU Narodna biblioteka „Njegoš“ izdata je 2022. go-
dine u okviru novopokrenute edicije „Signum“1. Strukturno je podijelje-
na na: a) Predgovor koji potpisuje dr Milorad Jevrić, b) dvije kompozi-
cione cjeline studija i ogleda i c) Priloge koji sadrže napomene autora,
selektivnu bio-bibliografiju akad. Radomira Ivanovića (sastavila je dr
Branka Dragosavac) i registar imena. Prva kompoziciona cjelina sadrži
odjeljke u kojima autor govori o metodama i modelima monografskog
proučavanja književnog opusa F. M. Dostojevskog, o mjestima mitskih
obmana u eruditnom romanu ,,Praško groblje“ Umberta Eka, o naratolo-
škom, genološkom i tekstološkom bogatstvu konstrukcione i kompozici-
one sheme Pekićevog romana ,,Zlatno runo“ i o epistolarno-hibridnoj
formi u djelu Stefana M. Ljubiše. Druga kompoziciona cjelina sadrži
odjeljke u okviru kojih autor govori o Lalićevom tumačenju Dučićeve
etnološko-književne monografije, o mudracu makedonskog pisca – Bla-
žu Koneskom, o književnim vrijednostima i osobenostima ispovjednog
romana Elene Ferante, o stvaralačkom portretu Sava Pavlovića i književ-
no-naučnom doprinosu Nova Vukovića. Kao što se vidi iz kompozicione
sheme, knjiga studija i ogleda „Stvaralačke tajne i analitička otkrića“
omogućava čitaocu uvid u nacionalno različite književnosti (crnogorsku,
srpsku, makedonsku, italijansku, rusku), različite književne vrste (kratka
i duga pripovjedačka forma, esejistička proza i poezija) i različite oblasti
umjetnosti (književnost i slikarstvo), ali i uvid u nauku o nauci u knji-
ževnosti u dijelu gdje se Ivanović bavi naučnim dostignućima Nova Vu-
kovića u oblasti ljubišologije.
1 Ovim izdanjem Biblioteka je pokrenula ediciju u okviru koje će se naći publikacije iz oblasti
nauke o književnosti i nauke o jeziku koje predstavljaju bogatu riznicu naučnih otkrića do kojih
se dolazi predanim istraživačkim radom.
237
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
Predgovor „Konkretna i latentna značenja književnog djela“ Milo-
rada Jevrića naglašava „enormnu i veoma usjpelu aktivnost Radomira V.
Ivanovića“ koja je rezultirala bogatim naučnim i stručnim opusom sa-
stavljenim od kritičkog razmatranja različitih književnih rodova, vrsta i
žanrova. Jevrić kaže da se Ivanović u svojim opredjeljenjima usmjeravao
na različite vidove književnosti, romane, pripovijetke, pjesme, filozofske
traktate i poetička stanovišta pojedinih pisaca, a kada se uzmu u obzir
nacionalne i regionalne odrednice, on se u svom istraživanju bavio knji-
ževnošću koja je nastajala i razvijala se na južnoslovenskim prostorima,
ali je zalazio i u druge književne prostore, a naročito omiljenu tematiku
nalazio na širim evropskim i svjetskim prostorima. Pažnju autora predgo-
vora „preokupiraju tri njegove knjige, sve u podnaslovima imenovane
kao studije i ogledi, a to su: Značenja i tumačenja književnog djela, Knji-
ževna problematika i aporetika i Stvaralačke tajne i analitička otkrića.
Povezujemo ih u jednu cjelinu i zbog toga što su poneki od Ivanovićevih
brojnih radova zastupljeni bar u dvijema knjigama, pa na neki uslovan
način, sve zajedno, možemo ih smatrati posebnom trilogijom“. Jevrić da-
lje precizira da studije i oglede u naznačenim knjigama možemo podije-
liti na: a) one o domaćim piscima, b) na studije i oglede o stranim piscima
i c) na naučne radove o naučnicima (filozofija nauke)“, pa u nastavku
sve njih posebno razmatra kako bi čitalac mogao imati uvid u sadržaj sve
tri knjige, a ne samo ove za koju je predgovor napisan.
Prva kompoziciona cjelina počinje studijom „Metode i modeli mo-
nografskog proučavanja književnog opusa F. M. Dostojevskog“, koja
predstavlja prilog teoriji recepcije i sastoji se od tri odjeljka: 1. „Dijahro-
nija, sinhronija i teorijska aktuelizacija tematike i problematike“ u ko-
jem se Radomir V. Ivanović bavi naučnim doprinosom Mihaila Bahtina
u „Problemima poetike Dostojevskog“, 2. „Istorijska kritika i istorijska
aktuelizacija predmeta istraživanja“ u kojem Ivanović problematizuje
naučni metod Milosava Babovića koji se zasniva na analitičkom, sinte-
tičkom i interpretacijskom principu i 3. „O procesu mitologizacije i re-
mitologizacije ili eruditni roman kao mitema i poetema“ u kojem autor
studije razmatra pitanje ideje Dostojevskog o „romanu tajni“ i „romanu
mita“. Kao što je to retorikom naslova ove studije i najavljeno, autor je
kroz tri strukturno povezana dijela pružio uvid u metodološki različit pri-
stup kompleksnom djelu F. M. Dostojevskog, pa je pažnju posvetio svjet-
skim i našim teoretičarima i istoričarima književnosti čija proučavanja
dovodi u vezu sa naučnim učenjima drugih autora među kojima su H. G.
238
PRIKAZI
Gadamer, H. R. Jaus, L. Grosman, N. Fraj, S. Ptrović, S. Marić, P. Pala-
vestra, D. Ivanić i drugi.
Dio „Teorije zavjere i mjesta mitskih obmana u eruditnom romanu
(Praško groblje)“ problematizuje djelo Umberta Eka u okviru dva odjelj-
ka: 1. „Teorije zavjere“ u kojem se Ivanović bavi proučavanjem „procesa
prerastanja jedne poetske ideje (kao teorije zavjere) u posebnu istinu
(ideološki aksiom), uprkos stotinama i hiljadama činjenica i dokaza koji
ih demantuju“ i 2. „Mjesta mitskih obmana“ u kojem se analiziraju isti-
niti i fiktivni književni mitovi. Od svih sedam Ekovih romana koje autor
studije nabraja na početku studije, predmet njegove analize je posljednji
roman „Praško groblje“, i to oni djelovi koji sadrže piščeva poetička na-
čela važna za objašnjavanje ne samo ovoga djela, već i njegovog cjelo-
kupnog stvaralaštva. Ivanović se bavi Ekovim poimanjem svijeta u koji-
ma se prepliće istorija sa mitologijom, dubokim mitskim naslagama i te-
orijama tajanstvenog i nedokučivog, pri čemu zaključuje da „Kao vrstan
poznavalac filozofije i psihologije stvaranja i promišljanja o ostvarenom,
Eko je pravovremeno sebe definisao kao „romansijera znanja”. Tome bi-
smo, bez dileme, mogli dodati još dvije srodne definicije — „romansijer
umjenja” i „romansijer predviđanja” razvoja romana kao najšire, naja-
gresivnije i najadaptivnije književne forme, posebno u periodu postmo-
dernističke poetike i nakon nje“ (Stvaralačke tajne i analitička otkrića,
str. 71).
U studiji „Naratološko, genološko i tekstološko bogatstvo kon-
strukcione i kompozicione sheme Pekićevog Zlatnog runa“ Ivanović se
bavi analizom najopširnijeg romana u našoj književnosti kroz odjeljke 1.
„Bogatstvo suština“ koji je zasnovan na apriornoj koncepciji, 2. „Arhe-
tipski ključevi“ koji je sinhrona koncepcija i 3. „Mogućnosti su uvijek
nešto više od realnosti“, gdje je zastupljena aposteriorna koncepcija. Iva-
novićevu pažnju najviše zaokuplja kompoziciono-strukturalna shema
ovog romana o čemu zaključuje: „Kao što je poznato, kompoziciona she-
ma je najčešće ‒ hronološka, mozaička, ciklična i ukrštena. Ona je u
septalogiji, uprkos čestim smjenama, sačuvala koncept još od „apriorne”,
preko „sinhrone” do „aposteriorne koncepcije”, tako da po piščevom
mišljenju, nije bilo nikakve potrebe za „naknadnim ispravkama”, „odstu-
panjima” ili inovacijama. Piscu je najviše stalo do procesa harmonizacije
(odnos manjih i većih narativnih cjelina), kao i smjene prozno, dramski
i lirski intoniranih odjeljaka, budući da se radi o piscu, neiscrpne radne
energije“ (Stvaralačke tajne i analitička otkrića, str. 92).
239
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
„Epistolografija kao hibridna forma u djelu Stefana M. Ljubiše“ je
posljednji dio prve kompozicione cjeline, u kojem se u okviru odjeljaka
„Teorijska načela klasifikacije“ i „Primijenjene vrste tematizacije“ Iva-
nović bavi genološkim proučavanjem djela ovog pisca, pri čemu odmah
na početku napominje da za monografsku vrstu istraživanja Ljubišinog
djela nedostaje „znalački sačinjen izbor književne kritike (1868–2022)
koji bi obuhvatio piščevo djelo in extenso“. Autor studije naglašava da
se u prilozima posvećenim ljubišologiji najčešće zadržavao u oblastima
filozofije i psihologije stvaranja, estetike i poetike, lingvistike i literatu-
rologije, kao i komparatistike i kulturologije, vodeći računa o odnosu
produkcionog (1845–1878) i receptivnog modela (1868–2022) i svojem
interesovanju u ovom tekstu koje se odnosi na epistolografiju pridružuje
i istraživanja drugih autora, među kojima izdvaja Rotkovićevu studiju
„Ljubišina pisma“, Luketićev ogled „Hronologija života i rada S. M. Lju-
biše“, prilog Siniše Jelušića „Mi i drugi u Njegoševoj prepisci“, raspravu
Vesne Vukićević Janković „Njegoševi pismopisi“, ogled Mile Medigo-
vić Stefanović „Ljubišina pisma u kontekstu kulturne istorije“ i naročito
Ljubišin autobiografski spis „Životopis“. Kada je u pitanju podjela Lju-
bišinih pisama, Ivanović kaže da je ona uzrokovana odnosom adresanta
i adresata pa predlaže podjelu na: intimna (porodična) pisma, javna (služ-
bena) pisma i prigodna pisma (opšte namjene), o kojima u nastavku po-
sebno raspravlja ukazujući na njihovu genološku problematiku.
Druga kompoziciona cjelina knjige ,,Stvaralačke tajne i analitička
otkrića“ autora Radomira V. Ivanovića počinje studijom koja je na-
slovljena kao „Lalićevo tumačenje Dučićeve etnološko-književne mono-
grafije“, koja predstavlja prilog arhivistici i sastoji se od tri odjeljka: 1.
„O odnosu produkcionog i receptivnog modela“, 2. „Plemenski čovjek
kao prirodno i društveno biće“ i 3. „Nemušti jezik kao spona konkretne
i virtuelne stvarnosti“ u kojima je Ivanović otkrio malo poznatu činjenicu
da je Lalić u rokovniku koji je dio njegove bogate zaostavštine zapisao
čitalačke imresije o Dučićevoj knjizi „Život i običaji plemena Kuči (pri-
redio Jovan Erdeljanović, Beograd SKA, 1931) i da je u jednoj od sve-
saka ostavio zabilješku o Dučićevoj lirskoj i lirsko-epskoj poeziji. Iva-
nović na početku navodi ogled Branka Popovića „Lektira Mihaila Lali-
ća“ u kojem je posebno indikativan dio gdje se naglašava Lalićevo bo-
gato čitalačko iskustvo nakon kojeg je pomno razmišljao o smislu upo-
trebe i funkcionalizovanja pročitanog u njegovoj pripovjedačkoj umjet-
nosti: „Kad sam nedavno pregledao svekolike Lalićeve čitalačke zapise,
240
PRIKAZI
bio sam iznenađen njihovom obimnošću, začuđen tematskom raznovr-
snošću i bezmalo zadivljen iscrpnošću i sistematičnošću. Oni koji su
istraživački proučavali Lalićevo književno delo, znali su da iza takvog
umetničkog dometa ne stoji samo velika darovitost nego i veliki rad i
primerna ‒ da tako kažemo ‒ književnoumetnička učenost”. Dio tog La-
lićevog sistematičnog promišljanja o književnim djelima koja je čitao
predstavlja i Dučićevo djelo, što nam dopunjava ne samo Lalićev portret,
nego i portret pisca Stevana Dučića koji je ostao nepoznat gotovo do na-
ših dana, a otkriven zahvaljujući pregalaštvu akademika Radomira V.
Ivanovića i njegovim saradnicima na projektu među kojima je prof. dr
Rajka Glušica.
U studiji „Mudrac makedonskog pisca“ Ivanović se, povodom sto-
godišnjice rođenja pjesnika, pisca i naučnika Blaža Koneskog, u odjelj-
cima „Uvodna razmatranja“, „Poezija, poetska i pripovjedačka proza“ i
„Esejistika, kritika i prevodi“ bavi književnim i naučnim djelom Kone-
skog razmatrajući mnoga polja djelovanja ovog makedonskog poligrafa
koji je obogatio makedonistiku, jugoslavistiku i slavistiku. Ivanović na-
glašava da njegovo djelo pripada najznačajnijoj duhovnoj vertikali koju
čine djela braće Miladinov, Grigora Prličeva, Krsta Misirkova, Koste Ra-
cina, Slavka Janevskog, Ace Šopova i drugih, a zatim tvrdi da: „Sudeći
po obilju literature o Koneskom, potom na osnovu brojnih prevoda nje-
govih naučnih i umjetničkih djela u inostranstvu (prevođen je na ruski,
engleski, njemački, francuski, švedski, italijanski, rumunski, turski, polj-
ski, češki, ukrajinski, slovenački, srpski, hrvatski, albanski, grčki, ma-
đarski i esperanto), lako se može zaključiti koliko je njegovo djelo iza-
zovno za analitička i sintetička istraživanja u različitim disciplinama koje
pripadaju grupi humanističkih i društvenih nauka. Koneski je objavio
650 naučnih i književnih priloga, 45 knjiga iz nauke i umjetnosti. Preve-
dena su 22 njegova djela, dok je u oblasti književne i kulturne istorije
objavio oko 170 studija i članaka. Poseban doprinos Koneski je ostvario
u oblasti udžbeničke literature (Stvaralačke tajne i anlatička otkrića, str.
132‒133).
U ogledu „Književne vrijednosti i strukturne osobenosti ispovje-
dnog romana Elene Ferante“, Ivanović otkriva još jedno književno djelo
italijanske kulture i njenog pisca ‒ Elenu Ferante, koja je došla i do naše
čitalačke publike i naišla na oduševljeni prijem. Kroz odjeljke „Roman
kao lična ispovijest“ i „Roman kao suma iskustava i saznanja“ Ivanović
je u ovom ogledu napravio korak u analitičko-sintetičkoj potvrdi vrije-
241
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
dnosti djela „Moja genijalna prijateljica“ i konstatovao da se radi o izu-
zetnom tekstu koji odlikuje čarobna „zagonetnost”, a ona predstavlja
ključ za razumijevanje ovoga romana. „Analiziran sa stanovišta filozo-
fije i psihologije stvaralaštva, ispovjedni roman „Moja genijalna prijate-
ljica“ E. Ferante cjelokupnom svojom strukturom pokazuje primjenu
djelimično inovirane poetike realizma (koja svoje korijene nalazi u dugoj
tradiciji: verizmu, kritičkom realizmu, neo-realizmu i brutalnom reali-
zmu). Takođe pokazuje autorkino opredjeljenje da u svim segmentima
koristi pojednostavljenu formu, koju podjednako koristi i u književnim i
u neknjiževnim oblicima (...). Posmatran sa stanovišta moderno zasno-
vane tipologije narativne proze i tipologije romana, ispovjedni roman E.
Ferante pokazuje potpunu prednost sadržine nad formom, a neposredno
potom ‒ i potpunu prednost lika, tipa i karaktera nad romanima koji pri-
padaju tipu fantastične, esejističke, formalistički, strukturalistički i post-
modernistički koncipirane proze“ (Stvaralačke tajne i anlatička otkrića,
str. 151).
U ogledu „Savium maris“ Ivanović analizira stvaralački portret sli-
kara Sava Pavlovića: „U višedecenijskom kontaktu sa ovim slikarskim
opusom najviše nas je impresionirao sadržajni lirizam i radoznalost, po-
tom slikareva gotovo dječija fantazija i nesumnjiva radost stvaranja, ko-
rišćenje različitih mogućnosti doživljaja i stvaranja doživljenog, a najvi-
še od svega: hedonizam i humanizam, jer Savo Pavlović odabirom nači-
na kako živi i kako stvara brani svoje vodeće životno načelo. Ovaj slikar,
profesor, kulinar, ratar, ribar, mornar i likovni vitez i život i stvaranje
smatra igrom. Slikar je istinski homo ludens (čovjek koji se igra).“ (Stva-
ralačke tajne i anlatička otkrića, str. 163).
Posljednji dio druge kompozicione cjeline je studija „Književnona-
učni doprinos Nova Vukovića“, dio koji je kroz odjeljke „Metodološke
premise“ i „Doprinos ljubišologiji“ posvećen literaturologu Novu Vu-
koviću i njegovom doprinosu književnosti i nauci o književnosti. Odmah
na početku Ivanović izdvaja djela po kojima je Novo Vuković zapažen:
„Iz analitičkog korpusa literaturologa Nova Vukovića (1937–2002), koji
čine zanimljivo koncipirane, a sadržajno bogate knjige: Iza granica mo-
gućeg (1979), Ogledi iz književnosti (1984), Pripovijesti Stefana Mitrova
Ljubiše (1985), Uvod u književnost za djecu i omladinu (1989; 1996),
Putevi stilističke ideje (2000) i amanetna knjiga Deveta soba (2001),
izdvojili bismo najreprezentativniju od njih ‒ monografiju ‒ Pripovije-
danje kao opsesija (Studija o Ljubišinom djelu Pričanja Vuka Dojčevića)
242
PRIKAZI
(1989), ne samo stoga što ona pokazuje sve analitičke sposobnosti, zna-
nje i umjenje njenog autora, već i zato što se u njoj krije „šifra tumačenja”
najšire shvaćenih njegovih pogleda na svijet, a u njihovim okvirima i
pogledima na svijet književne umjetnosti i magije jezika kojim je ono
ostvareno.“ (Stvaralačke tajne i anlatička otkrića, str. 167). Dakle, u
književnonaučnom doprinosu Nova Vukovića Radomir Ivanović naroči-
to izdvaja njegov doprinos ljubišologiji, i to u posebnim vrstama (poje-
dinačnim prilozima, priređivanju Ljubišine narativne proze i monograf-
skim publikacijama i u drugim prilozima), u kojima, kako to autor studije
naglašava, Vuković najprije nastoji da otkrije tajne umjetničkog „vrela
jezika”, i da tek potom aktuelizuje i problematizuje ona „polja duha” koja
smatra najrelevantnijim, na koja su takođe ukazivali vrsni prethodnici ‒
ljubišolozi (Lj. Nedić, I. Sekulić, V. Živojinović Massuka i B. Pejović).
Ljubiši je, po Vukovićevom mišljenju, kaže Ivanović, uspjelo ono što
drugim pripovjedačima našeg jezika nije pošlo za rukom ‒ da ostvari
dinarski tip, koji je reprezent patrijarhalno-herojskog doba.
U „Napomenama autora“ na kraju publikacije akad. Radomir Ivano-
vić zaključuje da knjiga pruža čitaocu potpuniji uvid u djelatnosti autora
„budući da i ovlašan pogled uveliko pomaže ostvarivanju stvaraočevog
portreta“. Naučno djelo akad. prof. dr Radomira Ivanovića, što i ova
posljednja knjiga koju je objavio potvrđuje, predstavlja neiscrpan izvor
saznanja, ne samo iz oblasti književne istorije, teorije i kritike, već i iz
drugih oblasti koje kao prilježan i nadasve široko obrazovan intelektualac
problematizuje u svom radu koji je trajao preko 60 godina. Svoj sintetičko-
analitički književnonaučni pristup djelu Radomir Ivanović ovako
objašnjava: „Svaka vrsta pristupa umjetničkom ili naučnom djelu ukazuje
najprije na dva bitna procesa u praćenju autorove stvaralačke me-
tamorfoze: a) generiranje književnog teksta i b) generiranje poetskih ideja.
Sa druge strane posmatrano, i predmeti elaboriranih tema, problema i
aporema ukazuju na brojnost i raznovrsnost žanrova kojima se bavi, tako
da se i u teorijskoj i u primijenjenoj ravni može pratiti stvaraočeva me-
tamorfoza, u organskoj zavisnosti od razvoja pojedinih umjetnosti i po-
jedinih nauka kojima se bavi(o), kako u okvirima humanističkih tako i u
okvirima društvenih nauka (od nauke o književnosti i nauke o jeziku, pre-
ko filozofije i psihologije stvaranja, do komparatistike i kultorologije)“.
Bojana OBRADOVIĆ
243
HRONIKA
HRONIKA
PREDAVANJE STEFANU MITROVU LJUBIŠI U
POČAST AKADEMIKA RADOMIRA V. IVANOVIĆA
U organizaciji JU Narodna biblioteka „Njegoš“ Nikšić u Gradskoj
kući, 28. februara 2022. godine, održano je predavanje akademika Rado-
mira V. Ivanovića na temu ,,Stefanu Mitrovu Ljubiši u počast“. Preda-
vanje je organizovano u okviru februarskog repertoara Nikšićke kulturne
scene 2022, a povodom 200 godina od rođenja čuvenog književnika.
Na samom početku, okupljene je pozdravila moderatorka Magda-
lena Smolović, bliže ih upoznavši sa biografijom akademika Radomira
V. Ivanovića: „Akademik Ivanović je svjetski poznat i priznat književni
istoričar, teoretičar i kritičar koji se pored književne nauke bavi i pozo-
rišnom istorijom i kritikom. Autor je 30 monografija i 40 knjiga studija
i ogleda. Njegovi radovi prevedeni su na preko 15 svjetskih jezika. Član
je Crnogorske akademije nauka i umjetnosti, Makedonske akademije na-
uka i umjetnosti i počasni doktor nauka Univerziteta Kiril i Metodij u
Skoplju. Dobitnik je brojnih naučnih, kulturnih i književnih nagrada.
Prošle (2021) godine CANU je izdanjem knjige ,,Metode i dometi savre-
mene nauke o književnosti“ obilježila dvostruki jubilej akad. prof. dr Ra-
domira Ivanovića, i to: 85 godina života i 60 godina naučnog rada.“
Predavanje je obuhvatilo tri ključna pitanja od kojih se prvo odno-
silo na periodizaciju djela Stefana Mitrova Ljubiše, o čemu je akad. Iva-
nović rekao da se Ljubišino stvaralaštvo može podijeliti u dvije faze:
prva kojoj pripada „Opštevstvo Paštrovsko u okružju Kotorskom“, dok
druga faza obuhvata zbirku integralne proze „Pripovijesti crnogorske i
primorske“ i nedovršenu zbirku „Pričanja Vuka Dojčevića“. Hronološka
preglednost može poslužiti kao orijentir i sugerisati širi kontekst Ljubi-
šinog stvaralaštva. Naime, akademik Ivanović pozivajući se na svoju stu-
diju „Kazalice Stefana Mitrova Ljubiše“ polazi od teze da u interpretaciji
i recepciji Ljubišino djelo ne smije ostati zatvoreno unutar romantičar-
skog obzorja.
Prema njegovom mišljenju, Stefan Mitrov Ljubiša u svom „Živo-
topisu“ sebe pogrešno pozicionira, što ugledne naučnike i istraživače na-
vodi na pogrešne zaključke, uz napomenu da su takve tendencije bile
247
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
prisutne i zbog njegovog političkog djelovanja. Jer, kako ukazuje akade-
mik Ivanović, Ljubiša je „klasicizam zamijenio romantizmom u vrijeme
kada on predstavlja klasični obrazac realizma“, on nije „predstavnik ni-
kakve romantičarske škole, nego je predstavnik realističke škole“, tačni-
je „predstavnik protorealizma, klasičnog, socijalnog i fantastičnog reali-
zma“. Neotklonjive primjese romantizma mogu se između ostalog obja-
sniti time što je Ljubišino djelo u svojoj širini zasnovano na usmenoj
književnosti.
U odgovoru na pitanje o složenosti definisanja fragmentarne i inte-
gralne proze sa stanovišta naratologije i genologije, što je drugo ključno
pitanje, akademik Ivanović najprije smatra da je Ljubiša, poput recimo
Marka Miljanova, idiomatičan pisac. Na tragu značajnih filologa i teore-
tičara književnosti, pokazuje se da neminovnost smještanja unutar
žanrovskog obrasca proističe iz već pretpostavljenog horizonta razumi-
jevanja u kojem se svaki žanr na početku nalazi, da bi se u daljem razvoju
učinilo ubjedljivim da je „volja žanra veća, snažnija od volje autora“.
Pisac ima samosvijest, a ona je, ipak, neraskidivo vezana za žanrovsko
određenje. Govorio je i o zadržavanju jednako relevantne kvalitativne i
kvantitativne diobe, onako kao što je Ljubiša znao da „riječi treba mjeriti,
a ne brojati“ i o potrebi za hijerahijom u slijedu: elementarna sekvenca,
kratka kratka priča, kratka priča, novela, pripovijetka i roman. Tako se
ispostavlja da se zagonetka žanra, uopšte razvrstavanje književnosti u
kvalitativnom smislu, može otključati jednostavnošću, izbjegavanjem
opširnosti i odsustvom suvoparnosti stila.
U završnom dijelu naznačena je i aksiologija kao filozofska disci-
plina, što je treće ključno pitanje predavanja. Pitanje vrijednosnih krite-
rijuma se, kaže akad. Ivanović, proteže od filozofije i estetike, preko po-
etike pa sve do komparatistike i kulturologije. Akademik Ivanović ističe
da bez utemeljenog vrednovanja prijeti opasnost od nivelacije, u kojoj se
ne bi moglo izdvojiti ono što zaista vrijedi u mnoštvu, pa stoga treba
obratiti pažnju na najvažnije radove u ljubišologiji, iz domena teorije
književnosti, književne kritike, nauke o jeziku, čak i u okviru interdisci-
plinarnog obrazovanja. Otuda i najvažnije knjige iz ljubišologije: knji-
ževno-istorijska monografija Božidara Pejovića „Književno djelo Stefa-
na Mitrova Ljubiše“, monografija Radoslava Rotkovića „Tragajući za
Ljubišom“, „Pripovedanje kao opsesija“ Nova Vukovića, „Govor Paštro-
vića“ Miodraga Jovanovića, „Jezik Stefana Mitrova Ljubiše“ Miodarke
Tepavčević, „Stilski efekti Stefana Mitrova Ljubiše“ Larise Razdobudko
Čović, „Njegoš i Ljubiša“ Milorada Nikčevića.
248
HRONIKA
Na kraju, akademik Ivanović je izrazio zadovoljstvo zbog posjeće-
nosti i zainteresovanosti publike za predavanje o Stefanu Mitrovu Ljubi-
ši, uz nadu da će Nikšić kao „centar inicijacije“ postati mjesto gdje će se
u budućem periodu organizovati događaji koji bi stavili naglasak na knji-
ževno djelo Stefana Mitrova Ljubiše u ogledalu književne kritike.
Bojana OBRADOVIĆ
249
HRONIKA
PROMOCIJA KNJIGA RADOMIRA V. IVANOVIĆA
U NIKŠIĆU
U organizaciji Javne ustanove Narodna biblioteka ,,Njegoš” u Grad-
skoj kući je 17. novembra 2022. godine upriličeno predstavljanje knjiga
,,Stvaralačke tajne i analitička otkrića“, ,,Umjetnička baština Stevana
Dučića“ i ,,Metode i dometi savremene nauke o književnosti“ akademika
prof. dr Radomira Ivanovića, svjetski poznatog i priznatog književnog
istoričara, teoretičara i kritičara, koji se pored književne nauke bavio i
pozorišnom istorijom i kritikom, autora 32 monografije i 40 knjiga i
ogleda. O enormnom i uspjelom naučnom radu i stručnom opusu profe-
sora Ivanovića govorile su: prof. dr Rajka Glušica, prof. dr Tatjana Đu-
rišić i mr Bojana Obradović .
Naučno djelo prof. dr Ivanovića predstavlja neiscrpan izvor sazna-
nja, navela je mr Bojana Obradović, fokusirajući se na knjigu ogleda i
studija ,,Stvaralačke tajne i analitička otkrića“ koju je izdala Narodna
biblioteka ,,Njegoš“ u okviru novopokrenute edicije ,,Signum“. Obrado-
vić objašnjava da je knjiga kompoziciono podijeljena na prvi dio, u okvi-
ru kojeg autor govori o metodama i modelima monografskog prouča-
vanja književnog opusa F. M. Dostojevskog, o mjestima mitskih obmana
u eruditnom romanu ,,Praško groblje“ Umberta Eka, o naratološkom, ge-
nološkom i tekstološkom bogatstvu konstrukcione i kompozicione she-
me Pekićevog romana ,,Zlatno runo“ i o epistolarno hibridnoj formi u
djelu Stefana M. Ljubiše, na drugi dio, u okviru kojeg govori o Laliće-
vom tumačenju Dučićeve etnološko-književne monografije, o mudracu
makedonskog pisca – Blažu Koneskom, o književnim vrijednostima i
osobenostima ispovjednog romana Elene Ferante, o stvaralačkom portre-
tu Sava Pavlovića i književno-naučnom doprinosu Nova Vukovića i na
priloge u kojima su se našle napomene autora, registar imena i selektivna
bio-bibliografija akad. Radomira Ivanovića koju je uradila dr Branka
Dragosavac. Ističe da se Ivanović u svojem 60 godina dugom radu nije
bavio samo književnim djelima poznatih pisaca, nego je posebnu pažnju
posvećivao i piscima čije su knjige zavređivale njegovu pažnju, a kada
251
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
je riječ o književnim rodovima, vrstama i žanrovima, ,,Ivanović se u svo-
jim opredjeljenjima usmjeravao na različite rodove i žanrove, romane,
pripovijetke, pjesme, filozofske traktate i poetička stanovišta pojedinih
pisaca“.
Pozdravivši sve prisutne, prof. dr Rajka Glušica se u svom izlaga-
nju osvrnula na statističke podatke u naučnom doprinosu profesora Iva-
novića istakavši da je knjiga ,,Umjetnička baština Stevana Dučića“ se-
damdeset druga knjiga autora Ivanovića, trideset druga monografija, te
druga izdata knjiga u 2022. godini. Pored navedenog, akademik Ivanović
je priredio 40 knjiga, navela je prof. dr Glušica, naglasivši ,,da su ove
brojke pokazatelj da ovoliki učinak teško da mogu postići i institucije, i
čitavi timovi istraživača“. ,,Širok je opus interesovanja akademika Iva-
novića“, poručuje prof. dr Glušica i upućuje da 32 monografije možemo
,,podijeliti na one posvećene djelima crnogorskih pisaca, zatim na one
posvećene makedonskim piscima, te južnoslovenskim piscima, dok su
četiri monografije posvećene svjetskim piscima".
Prof. dr Rajka Glušica dalje objašnjava da je ova monografija po-
svećena Stevanu Dučiću, autoru prvog crnogorskog romana, ali i folklo-
risti, etnologu i beletristi koji se bavio zapisivanjem i sakupljanjem
usmenih književnih tvorevina i koji je iznjedrio dvije zbirke narodnih
epskih pjesama („Junačke narodne pjesme iz brdskog plemena Kuča u
Kraljevini Crnoj Gori" i „Junačke narodne pjesme iz Crne Gore, Brda i
Hercegovine", koje sadrže 101 pjesmu) i zbirku narodnih pripovijedaka
(„Razne narodne pripovijetke" koja sadrži 107 priča). Njegova pisana
zaostavština 1918. godine je ostavljena Kraljevskoj akademiji u Beogra-
du i njegovi rukopisi su svjetlost ugledali tek nakon 100 godina, poručila
je prof. dr Glušica.
O obimnom naučno-istraživačkom radu Radomira Ivanovića govo-
rila je i prof. dr Tatjana Đurišić, a u fokusu njenog izlaganja našla se
monografija ,,Metode i dometi savremene nauke o književnosti“. ,,Čim
dođemo do metoda i metodologije, jasno nam je da se radi o najsloženi-
jem obliku proučavanja i istraživanja“, navodi prof. dr Đurišić, istakavši
nivo meta-meta, nauka o nauci, zato što ,,metodologija podrazumijeva
da morate poznavati ne samo predmet kojim se vaša nauka bavi, nego i
sva dostignuća koja je postigla nauka o književnosti“. Predmet koji
,,opčinjava profesora Radomira, je onaj isti koji opčinja i mene“, nagla-
šava Đurišić, a riječ je o književnom tekstu i književnom slijedu. Nadalje
ističe da je u knjizi dominantno ,,ponovno skretanje pažnje na važnost
priče, njenu snagu i veličinu“, posebno osvrnuvši se na sistematičnost u
252
HRONIKA
radu profesora Ivanovića. Prema njenim riječima, ,,analitički postupak
prethodi svakoj velikoj sintezi“. U naučnoj instanci, našla su se oba ta
talenta, kazala je prof. dr Đurišić, ,,dakle, sposobnost da se raščlani tekst,
pa da sve sistematizuje i sintetizuje“.
Akademik Radomir V. Ivanović je u konačnom sumirao utiske o
predstavljenim publikacijama, zahvalivši prisutnima koji su ,,umjetnost
slušanja pretpostavili umjetnosti govorenja“.
Događaj koji je realizovan kao dio novembarskog repertoara
Nikšićka kulturna scena 2022, moderirala je Lucija Strunjaš.
Bojana OBRADOVIĆ
253
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
ИСТОРИЧАР ИДЕЈA ‒ АКАДЕМИК РАДОМИР В.
ИВАНОВИЋ (1936−2022)
Последњи текст о академику Радомиру Ивановићу (1936−2022)
„Историчар идеја (Допринос Радомира Ивановића његошологији)“
написао сам за „Његошеве дане“, скуп одржан у Тивту, октобра ме-
сеца, и не слутећи да ћу из њега узети елементе за некролог, и то у
дану када је кремиран. Ивановић га је погледао, а ја сам му поновио
стару идеју, у намери да склопим књигу о њему. Тражио сам „теста-
ментарни разговор од двадесетак страница“. Написао сам му: „Уз
предговор, био-библиографију, грађу, рукописе, била би то лепа
књига од сто и педесет страница, а поводом неке годишњице“.
Била је то заправо замена за ранију понуду да направимо ра-
зговор за читаву књигу поводом препоруке да од својих стотину
књига и више стотина радова напише „теорију критике и теорију
историје књижевности која се може кристалисати“ из његовог обим-
ног научног дела, како стоји у једном од поновљених питања. Сма-
трао сам да се у њему као и у самом језику налази архива сећања на
догађаје, друштвене и историјске процесе и сусрета са људима –
aрхива коју треба отворити и тако оставити записе и чињенице зна-
чајне за српску културу и науку о књижевности. Део тих питања
доставио сам му пре више година, али он није намеравао да одгово-
ри, па сам одустао. Када сам му у једном од последњих сусрета то
поновио и подсетио га на идеју, рекао је: „Имаш право“.
Та питања се сигурно налазе у његовим рукописима, а сада
преносим она која сам послао, уз текст о његовом доприносу њего-
шологији, који се истовремено односи и на допринос славистици,
југославистици, србистици и монтенегристици. Тражио сам: Напи-
ши оно „што никада ниси рекао као оставштину за будућност“. Ми-
слећи на Андрића који је говорио: „Запиши, па ће ти и Бог запамти-
ти“, писао сам „ти треба да даш одговоре битне за твоју стваралачку
личност, дух и чин. Да то буде специфичан поговор за моју књигу.
257
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
1. О пореклу: од Косова до Београда. Карактеристичне податке
и чињенице којих нема у биографији.
2. О образовном путу: од учитеља до професора и академика.
3. О утицајима, подстицајима и додирима: са ствараоцима, дели-
ма, људима. Нека анегдота. Нека мисао.
4. О свом научном развојном путу: неколико најзначајнијих тре-
нутака, догађаја, слика, непознатих чињеница које помажу
интерпретацији и разумевању твоје личности и дела.
5. О својим најбољим књигама.
6. О свом методу рада.
7. Мишљење о науци о књижевности, генерално, и свакој њеној
грани посебно. Где си ти?
8. О развојном путу српске науке о књижевности и њеном стату-
су данас.
9. Зашто ниси написао своју теорију критике и теорију историје
књижевности која се може кристалисати из твог обимног дела?
10. О свету некада и данас и стању духа у друштву: социјалисти-
чком, којем припадаш (Југославија), и демократском које жи-
виш (Србија)?
11. Како видиш, мислио сам на његову студију „Историја критике
као историја идеја“, друштвену и културну свест данас кроз
историју идеја и чињенице (неке писце и дела које си изуча-
вао)?
12. У оквиру ових питања, кажи што још никада ниси рекао као
оставштину за будућност.
13. Још понешто ће се наметнути само по себи, када даш одго-
воре“.
Испод питања дописао сам: “Ето тако видим оквир разговора.
О сваком питању по страницу, есејистички и информативну, и биће
'доста као 'ладне воде' (то је његов израз). Дотле ће ти се нека пита-
ња сама наметнути, ако имамо на уму карактер и циљ интервјуа“.
Последња реченица лоцира рок, али је за дух некролога значај-
на јер открива чињеницу да је Ивановић радио непрестано током
шездесет година, али да су јули и август увек били месеци када је
одмарао, па сам нагласио: „Мислим да то можеш завршити до 1.
септембра, када поново почињеш да живиш и радиш“.
258
IN MEMORIAM
Нажалост план се није остварио. Наше дугогодишње шетње
покрај Саве, кроз мирис липа на кеју, покрај воде и испод Андри-
ћевог неба над Београдом, што је он називао рајем, помињући и рај-
ске реке, пресечене су. Али шетали смо ми и зими, кроз маглу, ко-
шаву и снег. И сваке суботе и недеље играли мали фудбала на игра-
лишту у „Блоку 45“, по киши и летњој преподневној врелини, у ти-
му “Сава“, који је он називао „Дођи да остаримо заједно“. Заљубље-
ник у фудбал, центархалф ФК “Приштине“ и први доктор наука ме-
ђу фудбалерима, на утакмице је, увек оран за игру, долазио у ко-
пачкама, с дресом број 5 на леђима и костобранима у чарапама.
Умео је да окупља и дечаке и ветеране старије од себе. Радо-
холик и духовит, једног од њих је називао „школским другом Све-
тога Саве“, као што је и млађег ћелавог брата звао „Чупави Брат“.
У игри пргав и борац, јер није волео да губи, после игре, стварајући
ведру атмосферу у којој је прштао смех и севао ведри дух као бра-
шно у ромским махалама уочи избора, често је чашћавао све играче
и гледаоце, нарочито када би се појавила нека његова нова књига.
Ивановић је био ведар и стваралачки дух и онда када је орга-
низовао научне скупове, припремао зборнике о преминулим и жи-
вим колегама, задавао магистарске и докторске теме, примао у свом
стану старе и младе колеге у соби пуној књига од пода до тавана,
подизао споменике и спомен обележја знаменитим људима или обе-
лежавао датуме и јубилеје из историје културе. Увек је, спонтано,
био у средишту пажње, и када је говорио о озбиљним књижевним
решивим проблемима, и када је указивао на нерешиве апорије, и ка-
да је причао и домишљао ведре анегдоте и догодовштине, своје и
туђе. Умео је вештом реториком да окупља и придобија људе за сво-
је идеје и бројне пројекте. И о тој плодној активности, која је остала
у сенци његовог научног дела, могла би се написати значајна и садр-
жајна књига.
Из широког регистра наслова његових монографија и књига
огледа и студија под руком ми је она која носи симболички наслов
Дарови и дугови (2009). Симболичког и богатог значења је и наслов
зборника критике о њему Дарови и уздарја (2016), који је приредио
Милорад Јеврић. Ивановић је науци о књижевности даривао и заве-
штао преко осамдесет књига, од тога тридесетак монографија, и то
је доста за његов дуг и плодоносан рад. Подсећамо на монографије
о Андрићу, Лалићу, Његошу, Десници, Ускоковићу, Ратковићу,
259
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
Марку Миљановом Поповићу, Шопову, Конеском, Јаневском, и
светским писцима: Ману, Маркесу, Шолохову и Еку.
Од капиталног значаја су и његове студије и огледи о водећим
српским критичарима и делима најзначајнијих светских историчара
и критичара, чије су идеје уткане у његову истраживачку и синте-
тичку мисао: П. Поповићу, Б. Лазаревићу, Ј. Скерлићу, И. Секулић,
П. Палавестри и другима.
Писао је непрестано као стваралац који је испуњавао свој дуг
позиву професора и научника. O томе сведоче лозинке његових
књига и радова. Суд илуструјемо из једне од последњих књига Књи-
жевна проблематика и апоретика (2021) у којој је, решавајући ре-
шиво и указујући на нерешиво у уметности, ишао трагом Томаса
Мана: „Уметност је најлепши, најстрожи, најрадоснији и најскром-
нији симбол свег надразумног људског стремљења за добрим, за
истином и за савршеношћу“.
Он је тако стварао, тумачио и вредновао.
Тежио је добру, лепоти и истини.
Када би завршио рад или књигу, говорио би, радостан што је
посао „опослио с анђелима“. Мoже се поуздано тврдити да ником
ништа није остао дужан. То илуструје и Гетеова лозинка управо
испред књиге Дарови и дугови: „Што више напредујемо у искуству,
то се више приближавамо ономе што је неистражено“. Тако је оства-
рио, приметио је један критичар, три захтева које је пред критичаре
поставила мудра Исидора Секулић: да буде „човек ретко пробране
духовне грађе, оне која спаја у себи велику културу и редак радни
капацитет читања и учења“; да има „снажну имагинацију способну
да открије сугестије стваралачког акта“ и да буде „јединство има-
гинације и рефлексије, стварања и свести о стварању“.
У једној од последњих шетњи, непосредно пред смрт, износио
ми је толико планова и идеја за нове књиге, као да ће живети још
сто година. Све је изгледало тако нестварно да сам се, док сам га
слушао и посматрао, уплашио.
На питање како је, увек је одговарао: „Здрав, прав и уз брдо
брз“. А путања наше шетње се, из године у године, скраћивала. Не-
када смо ишли до Галовице, петнаест километара, а последњих не-
де-ља тек од клупе до клупе, на кеју, и до сплава „Андреа Миа“.
Хуморно сам га упозорио да зато ово „и уз брдо брз“ избрише, на
260
IN MEMORIAM
што би нехајно одмахнуо руком. Сад се присећам и његове мудро-
сти да је човеку судбински одређен број корака, па је, успоравајући
ме, упозоравао: „Не жури да их што пре пређеш“. На ту све краћу
стазу узгредно се освртао речима: „Ноге ме издају а глава служи“.
Сада, док гори његово тело и постаје прах, премеравам његов
судбински пут од Смонице крај Ђаковице у Метохији, где се родио
на Велику Госпојину 1936. године, на имању које је 1930. године
купио његов отац Владо „за златне наполеоне“, како је поносно
истицао. Видим и чујем и топот два коња упрегнута у кола, и у ко-
лима њега и брата с мајком Вукосавом, преобучену у булу, како се,
уз помоћ комшије Албанаца, који је Владу дао бесу, по избијању
Другог светског рата, враћа у очев завичај, у Црну Гору, у Подгори-
цу, где је завршио основну школу. Напустио је село и огњиште, по-
што су Албанци поручили оцу да „бежи, јер ће му гром ударити у
кућу“. Кућу и имање продао је тачно четврт века касније, партизан-
ском борцу Мехмету Рамонију.
После рата уследила је нова сеоба, у Змајево, код Новог Сада,
где завршава средњу школу и Филозофски факултет.
Пут га је, корак по корак, потом, поново, одвео назад, на Косо-
во, у Приштину, где 1960. учествује у оснивању Филозофског фа-
култета, који ће напустити 1972. године. После кратког службовања
у Секретаријату за образовање, културу и науку РС Србије, 1976.
године постаје професор на Филозофском факултету у Новом Саду,
где ради до пензионисања 2003. године.
Пензионисање је за њега значило наставак још плодоноснијег
рада, који је трајао до последњег корака и даха, готово још две де-
ценије. Како је говорио да човек почиње да стари када му број го-
дина пређе број ципела, питао сам се шта долази кад број књига
пређе број година. Поводом књиге Умеће приповедања (2010) зато
сам написао: „Број књига престиже број година живота Радомира
Ивановића и та чињеница битно одређује природу творачког дара и
карактер научникове личности. Пред нама је 74. књига критичара
који се афирмише као историчар идеја“.
Укрштајући у некрологу лично и опште, биографско и научно,
мучим се и сећам како сам није волео да пише некрологе нити да
држи опроштајне говоре. Ипак, ево неколико идеја и судова које
сам, независтан од сваке зависности, како је Ивановић често понав-
љао, позивајући се на мудру Исидору Секулић и имајући на уму
основно начело критике, написао у последњем раду о поменутој
261
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
књизи, а које се сада осветљавају као сумарна оцена његовог живо-
та, дела и критичког духа, метода и чина.
Могао је написати „теорију критике и теорију историје књи-
жевности“, али није. Иако је имао дуг живот и умро практично на
радним задацима, јер се дан раније вратио из Црне Горе, где је имао
и научни скуп и промоцију своје три књиге и одбрану доктората,
није написао јер стварност не уме да чека. Никада. И никога.
Преспавао је у свом дому и у зору пао.
Умро је и последњи и најмлађи критичар из „приштинског кру-
га“, како је написао Предраг Палавестра у Историји српске књи-
жевне критике. Најстарији и први из тог круга, Владета Вуковић
(1928−2003), из Врњачке Бање донео је у Приштину српски господ-
ски грађански дух који су комунисти затирали, а људи на Косову
тешко могли да разумеју и прихвате. Други, по годинама средњи,
био је полиграф Вук Филиповић (1930−1990), свакако најкреатив-
нији у књижевној критици и најзначајнији у српској култури на Ко-
сову и Метохији. Најмлађи и најпродуктивнији, по дугом трајању и
дометима најдубљи, био је Радомир В. Ивановић (1936−2022). Они
који су на катедрама за српскохрватски језик и југословенску књи-
жевност (потом српски језик и српску књижевност) настали из њи-
хових шињела, иако је прошло шест деценија, још им се, ни у једном
сегменту, нису ни примакли.
Отишао је Радомир Ивановић, последњи из комисије у сасатву
Јован Деретић (1934−2002) и Мирослав Егерић (1934−2016), пред
којом сам бранио докторску тезу у Новом Саду 1994. године, јер,
заиста, стварност не уме да чека.
Последње што сам му издиктирао била је последња Андрићева
песма „Ни Богова ни молитава“, коју сам анализирао за пројекат о
поезији Иве Андрића. Учинило му се да је песма добра за књигу
Молитве и бројанице Станоја Ивановића, чије је друго издање опре-
мао. Андрић је пред смрт записао:
Ни богова ни молитава!
Па ипак бива понекад да чујем
Нешто као молитвени шапат у себи.
То се моја стара и вечно жива жеља
Јавља однекуд из дубина
И тихим гласoм тражи мало места
262
IN MEMORIAM
У неком од бескрајних вртова рајских,
Где бих најпосле нашао оно
Што сам одувек узалуд тражио овде:
Ширину и пространство, отворен видик
Мало слободног даха.
Радомир Ивановић је заиста живео ведро и оптимистички, тра-
жећи ширину, пространство духа и отворени видик. Отворени ви-
дик је за њега била слобода коју је имао бавећи се критиком и про-
фесорским послом, а дух је била уметност. Уживао је у животу и из
сваког догађаја извлачио задовољство, имајући на уму да другог
живота нема, да никоме ништа не дугује и да нико ништа њему не
дугује.
Као тибетански мудрац знао је да је наспрам љубави све уза-
лудност и да окружење само по себи није ни добро ни зло јер је
окружењу све једно да ли је он ту или није.
Имао је и слободног даха до свог последњег корака и даха.
И зато нека нађе места у неком до бескрајних вртова рајских.
Милош ЂОРЂЕВИЋ
263
IN MEMORIAM
O RADOMIRU IVANOVIĆU, POSTHUMNO…
Akademik Radomir V. Ivanović, akademik Crnogorske akademije
nauka i umjetnosti preminuo je 20. novembra 2022. godine u Beogradu.
Rođen je 28. avgusta 1936. godine u selu Smonica (Đakovica). Osnovnu
školu učio je u Titogradu, Zmajevu i u Novom Sadu, gdje završava višu
gimnaziju. Diplomirao je na Grupi za jugoslovensku književnost jugo-
slovenske jezike na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu (1960). Do-
ktorirao je na Filološkom fakultetu u Beogradu (1965). Radio je kao asi-
stent, docent i vanredni profesor na Filozofskom fakultetu u Prištini
(1961–1971), potom kao savjetnik u Republičkom sekretarijatu za obra-
zovanje i nauku Srbije (1971–1975). Od početka 1976. do kraja 2003.
godine bio je redovni profesor na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu,
a potom se penzioniše.
Od maja 1991. godine bio je član Makedonske akademije nauka i
umjetnosti u Skoplju, a od decembra 2000. godine je dopisni i kasnije
inostrani član Crnogorske akademije nauka i umjetnosti u Podgorici.
Radomir V. Ivanović bio je član Udruženja književnika Srbije,
Udruženja folklorista Srbije, počasni član Društva pisaca Makedonije i
član-saradnik Matice srpske u Novom Sadu. Počasni je doktor nauka
(doctor honoris causa) Univerziteta „Sv. Kiril i Metodij” u Skoplju.
Naučno saznanje proširivao je studijskim boravcima i kao gostujući pro-
fesor u: Sovjetskom Savezu, Demokratskoj Republici Njemačkoj, Polj-
skoj, Čehoslovačkoj, Mađarskoj, Rumuniji, Bugarskoj, Italiji, Španiji i
Grčkoj.
Za svoj kulturni, prosvjetni, naučni i stručni rad dobio je niz pri-
znanja i nagrada, među kojima su: Nagrada grada Prištine (1967), De-
cembarska nagrada SAP Kosovo (1970), Trinaestojulska nagrada SR
Crne Gore (1974), Zlatna značka Kulturno-prosvetne zajednice Srbije
(1977), Povelja Međurepubličke kulturno-prosvjetne zajednice Srbije,
Crne Gore i Bosne i Hercegovine (1983), Nagrada Pokrajinskog sindi-
kata Vojvodine (1992), Nagrada oslobođenja Podgorice (1995), Balkan-
ska nagrada „Kočo Racin” (1997), Kosovska nagrada „Vuk Filipović”
265
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
(1998) i Nagrada za životno djelo „Paja Marković Adamov” (1999–
2000).
Najznačajniji doprinos akademika Radomira V. Ivanovića je u
oblasti književne istorije, teorije i kritike, kao i u oblasti pozorišne isto-
rije i kritike. Objavio je 26 estetičkih i poetoloških monografija, kao i 33
knjige studija i ogleda posvećenih južnoslovenskim književnicima
XVIII, XIX, XX i XXI vijeka. U nauci o književnosti poznate su i pri-
znate njegove monografije: Poetika i estetika Vladana Desnice (2001);
Andrićeva mudronosna proza (2006); Miteme i poeteme Tomasa Mana
(2007); Anagrami i kriptogrami u romanima Umberta Eka (2009); Lavi-
rinti čarobnog realizma Gabrijela Garsije Markesa (2011). Najznačajnije
knjige studija i ogleda su: Tumačenja savremenog romana (1976); Make-
donski pisci i dela (1979); Poetika i kritika (1988); Književno oblikova-
nje stvarnosti (2003); Pisci i posrednici (2011); Snovi i sudbine u nara-
tivnoj prozi Mihaila A. Šolohova (2012); Stvaralački uzori i izazovi
(Njegoš. Andrić. Lalić) (2015); Njegoš. Njegošologija. Njegošolozi
(2017); Kazalice Stefana Mitrova Ljubiše (2018); Metode i dometi sa-
vremene nauke o književnosti (2021).
Ivanovićeve knjige i pojedini radovi prevođeni su na: albanski, slo-
venački, makedonski, bugarski, ruski, rusinski, španski, francuski,
engleski, slovački, rumunski, turski, italijanski, njemački, jermenski i ja-
panski jezik. Povodom Ivanovićevih jubileja posvećenih njegovom pe-
dagoškom, naučnom i stručnom radu, objavljena su dva zbornika radova
i jedna bio-bibliografija.
Na samom kraju manifestacije „Ljubišini dani” i IV međunarodnog
naučnog simpozijuma „Stefan Mitrov Ljubiša: Dva vijeka od rođenja
(1822–1878)” koja je održana 26. februara 2023. godine, priređen je
„Omaž akademiku Radomiru Ivanoviću”, koji se svojim naučnim radom
bavio Ljubišom, a tim povodom dr Ana M. Zečević odsvirala je nekoliko
numera koje je akademik Ivanović posebno volio, navodi se u sa-
opštenju.
Akademik Nenad Vuković je prilikom „Omaža akademiku Rado-
miru Ivanoviću” kazao: “O Radomiru Ivanoviću je, s jedne strane, izu-
zetno lako govoriti i posthumno, ali tada se o Radomiru može govoriti
uz čašu vina. S druge strane, govoriti o Radomiru kao naučniku, toliko
je ozbiljna stvar koja zahtijeva ne samo jedan simpozijum. Treba samo
poći od toga da Radomir Ivanović nije stigao da svojim godinama (86)
premaši broj knjiga koje je napisao. S Radomirom Ivanovićem se znam
dugo, dugo... Znam ga iz onog vremena kad je za njega važilo da je kao
266
IN MEMORIAM
vrsni fudbaler ‒ kostolomac, znam ga kao vrsnog kritičara i profesora
univerziteta, izuzetnog organizatora skupova. Sa njim sam nekoliko sku-
pova u Akademiji nauka organizovao, niz knjiga pripremao, uvukao me
i u rad na pripremi sabranih djela Marka Miljanova i Stevana Dučića.
Sve sam to s takvom lakoćom radio, a sve zahvaljujući njemu i njego-
vom duhu. I nekako večeras kad promišljam šta reći, moramo imati u
vidu da je njegov duh tu nad nama, a s druge strane, prisjećamo se i preli-
jepe pjesme Branka V. Radičevića, kad kaže „Nikada nisam umeo da
započnem pesmu...“.
Kako pričati priču o Radomiru Ivanoviću, naravno i s radošću pri-
čati... Dolazeći u Budvu javljale su mi se slike balkona porodične kuće
prof. Jelušića i na tom balkonu Radomir Ivanović i Petar Jelušić (otac
prof. Jelušiča) pjevaju! Prof. Ivanović je izuzetno lijepo pjevao. I to da
kažem, pripremali smo se da zajedno govorimo o Blažu Koneskom, ve-
likom makedonskom lingvisti, pjesniku, a zašto?! Mi u Crnoj Gori mno-
go govorimo o Blažu Koneskom, prije svega, jer je on bio predsjednik
komisije kad se CANU osnivala. Koneski je preveo „Gorski vijenac“ na
makedonski jezik, i s Radomirom sam govorio da je to najbolji prevod
„Gorskog vijenca“ do sada. Sad mi naviru predivna sjećanja... Radomir
Ivanović bi, kad smo se god sreli, počinjao da mi pjeva „Nema nema
neke se rodi“ čuvenu makedonsku pjesmu, a ja sam na to odgovarao opet
jednom pjesmom Blaža Koneskog „O razbudi se roso devojče, ti pogle-
daš dole poleno...i po polenu beli cvetovi“.
Radomir je kao veliki znalac makedonske književnosti, duhovnosti,
sam izgovarao „Ja rastem!“ Onako veliki Radomir! Da ne govorim o
njegovom naučnom radu. Za nas sve koji smo ga znali – to je ogromno
bogatstvo našega života. I sigurno da će Radomir Ivanović da nas prati,
da nas prati... Nedavno kad smo se useljavali u CANU, u onu lijepu novu
zgradu, promišljao sam i kolegama kažem „Žalim što se u ovu divnu
zgradu nije uselio glas i duh Radomira Ivanovića“, istakao je akademik
Nenad Vuković prilikom „Omaža“ Radomiru Ivanoviću.
Skup o Ljubiši u februaru 2023. godine nije mogao proći bez omaža
Radomiru Ivanoviću jer je akademik Ivanović bio nesumnjivo jedan od
najznačajnijih istraživača Ljubišinog djela, ali možemo reći i da nema
značajnijeg autora kojim se on nije temeljno bavio, sa svojim vrlo za-
nimljivim i specifičnim metodološkim pristupom, o kome bi trebalo po-
sebno govoriti.
267
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
O akademiku Radomiru V. Ivanoviću govorio je i akademik Siniša
Jelušić: „Što se tiče Ljubiše, akademik Ivanović je držao da se pro-
mišljanja Ljubiše prošire mimo Paštrovića, Boke i Budve, i njegova ini-
cijativa je bila da redovni skupovi budu i u Nikšiću na Filozofskom fa-
kultetu, što je on vrlo uspješno realizovao. Da napomenem da smo imali
jedan veoma ozbiljan naučni skup i, nažalost, on nas je napustio dva dana
posle toga, što nam veoma teško pada. Vrlo je bitno da je akademik Iva-
nović svojim konceptom i uvijek vrlo konstruktivnim idejama bio vezan
i za ovaj skup ovdje. Tako da je omaž nešto što proishodi iz suštine nje-
gove uloge, naravno. U svemu tome njemu je bilo vrlo bitno da se proširi
horizont pristupa, a ne samo da se ispituje u okvirima određene lokalno-
sti, jer je akademik Ivanović uočavao prave univerzalne vrijednosti ne
samo Ljubiše, nego i Njegoša, prije svega. Uzmimo to kao univerzalnu
bitnu poruku – ne ostajati u svojim okvirima, nego pokušati da veliku
ideju širimo što dalje. Tako pokazujemo one prave autentične vrijednosti
autora (Mihailo Lalić, Marko Miljanov, a vrlo su značajne njegove mo-
nografije o njima) i one izlaze iz okvira jednog ograničenog prostora i
šire se što je šire moguće, to je suština“ ističe akademik Siniša Jelušić,
govoreći prilikom omaža akademiku Radomiru Ivanoviću, na „Ljubiši-
nim danima“, održanim u Budvi i Petrovcu od 25. i 26. februara u orga-
nizaciji JU Muzeji i galerije Budve.
Miljan ŽIVKOVIĆ
268
IN MEMORIAM
ТЕЛЕГРАМ ПОВОДОМ СМРТИ АКАДЕМИКА
РАДОМИРА ИВАНОВИЋА
Почитуван проф. д-р Игор Лакиќ,
декан на Филолошкиот факултет при Универзитетот во Црна Гора,
Уважени колеги,
Ценето ужалено семејство Ивановиќ,
Ви се обраќам со неизмерна тага по сознанието дека академик
Радомир Ивановиќ, веќе не е физички меѓу нас. Неговото физичко
заминување не е загуба само за вашата академска, научна и воопшто
културна средина, туку воопшто за јужнославистиката и одделно за
нас – за нашата академска и културна средина, особено за македон-
ската книжевна наука. Затоа што од своите студии па натаму, сè до
поледниот миг, академик Ивановиќ беше неуморен посветеник на
јужнославистиката и македонистиката – врвен зналец и истражувач,
но и есеист и книжевен критичар со остро перо, кој одлично гово-
реше и пишуваше на македонски јазик. Но умееше и да размислува
на македонски – неговиот говор и неговиот текст, секогаш ја следеа
неговата продорна и прониклива, научна мисла, која умееше да би-
де македонистичка. Неговите истражувања и студии за македонска-
та литература се и во времето што е пред нас ќе бидат незаобиклни
референци на македонската книжевна историја, не само затоа што
се трага и одглас од децениите во кои Ивановиќ неуморно се посве-
туваше на македонската книжевност и култура, туку и заради ни-
вниот квалитет и значењето за интерпретацијата и вреднувањето на
македонските книжевни и културни вредности.
Најголемиот дел од тие студии / трудови на академик Ивано-
виќ се поврзани токму со Меѓународниот семинар за македонски
јазик, литература и култура при Универзитетот „Св. Кирил и Мето-
диј“ во Скопје (МСМЈЛК при УКИМ), затоа што тој беше долгого-
дишен учесник на Меѓународната научна конференција што ја орга-
низираме речиси половина век. Токму преку неговите настапи на
оваа конференција и преку нивната објава во нашите зборници, тие
269
RIJEČ, nova serija, br. 21, Nikšić, 2023.
го наоѓаа својот одглас во нашата научна средина и постануваа ре-
ференци на натамошните истражувања и осврнувања на тие теми.
И до денес, тие се изворник за влогот на академик Ивановиќ во
истражувањето и валоризацијата на нашата книжевност и во ра-
звојот на македонската книжевна наука.
Дел од неговите учества на нашата конференција, но и негови-
те учества на конференциите на Филолошкиот факултет „Блаже Ко-
нески“ во Скопје, како и на Институтот за македонска литература,
и лично ги помнам како нешто што секогаш беше настан во нашата
академска средина. Впрочем, секогаш и така беа вреднувани, заради
што академик Ивановиќ и беше почеен доктор на науки на нашиот
универзитет, Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје и
член на Македонската академија на науките и уметностите, надвор
од работниот состав.
Но, неговата активност и посветеност на македонската книже-
вност и излегуваа од вообичаениот академски простор, затоа што
тој се вложуваше себеси и во настаните на нашите клучни книжевни
манифестации, особено Струшките вечери на поезијата и Рацино-
вите средби – богатиот архивски материјал сведочи за тоа и ќе треба
да е предизвик и за новите генерации македонски книжевни
историчари и културолози. Ама подеднакво важно, се залагаше да
ја промовира македонската книжевност и култура, секогаш и секаде
каде што можеше надвор од Македонија, особено во јужнословен-
скиот културен простор – меѓу другото со бројни промоции на кни-
ги, претставувања на автори и постојани залагања за нејзино висти-
нско вреднување. Токму таа пасионирана посветеност на афирма-
цијата на македонскиот јазик, книжевност и култура беше нераски-
нливата врска меѓу академик Ивановиќ и МСМЈЛК при УКИМ, сè
до последните негови дни меѓу нас.
Впрочем, колку е силна таа врска потврдува и фактот што еден
од неговите последни настапи на научен собир, можеби и после-
дниот, во септември оваа година, на пленарната сесија на собирот
„Његошеви дани“, во Тиват, во организација на Филолошкиот фа-
култет од Никшиќ, беше посветен на есеистиката на Блаже Коне-
ски, како облик на моделирање на стварноста и уметноста, поврзу-
вајќи ја со теориите на Умберто Еко. Говореше торжествено, луци-
дно и инспиративно – како пред неколку децении. Говореше и на
сесијата посветена на Конески – неговиот собеседник и соговорник,
270
IN MEMORIAM
личен пријател. И имаше многу нови идеи и планови за наша ната-
мошна соработка, кои за жал, не успеа да ги оствари. Но ние сме
обврзани да ги оствариме, со тоа искажувајќи почит кон неговото
дело и продолжувајќи по врвиците по кои тој чекореше заедно со
нас.
Почитуван проф. д-р Игор Лакиќ,
декан на Филолошкиот факултет при Универзитетот во Црна Гора,
Уважени колеги,
Ценето ужалено семејство Ивановиќ,
Од името на МСМЈЛК при УКИМ, како и од свое лично име изразуваме
длабоко сочувство за големата загуба до сите колеги на Филолошкиот
факултет при Универзитетот на Црна Гора, како и до семејството, прија-
телите и колегите на академик Радомир Ивановиќ.
Со длабока почит,
проф. д-р Весна МОЈСОВА-ЧЕПИШЕВСКА,
директор на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и
култура при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје
271
CONTENT
Foreword ............................................................................................... 7
DISCUSSIONS AND ARTICLES
Nenad VUKOVIĆ
The Great Joy of Creating – the Work of the
Academician Radomir V. Ivanovic ................................................... 11
Siniša JELUŠIĆ
Radomir Ivanović's Hermeneutic Incorporations:
Umberto Eco ....................................................................................... 21
Rajka GLUŠICA
Radomir Ivanović's Contribution to the Affirmation of
the work of Marko Miljanov and Stevan Dučić .............................. 33
Milorad JEVRIĆ
The Work of Stevan Dučić in Modern Critical
Interpretation of Radomir Ivanović ................................................. 47
Miloš ĐORĐEVIĆ
Contribution of Radomir V. Ivanović's to Njegošlogy .................... 61
Vesna VUKIĆEVIĆ-JANKOVIĆ
Radomir V. Ivanović's magnum opus .............................................. 77
Bojana OBRADOVIĆ
The Contribution of Radomir V. Ivanović to Lalicology ................ 97
Mirjana M. BEČEJSKI
Miteme i poteme of Thomas Mann in the Poetic
Key of Radomir Ivanović ................................................................. 111
Zorica JESTROVIĆ
Radomir V. Ivanović – Synonym of Sciences and the
Science of Literature ........................................................................ 125
Ana ZEČEVIĆ
Contribution of Radomir V. Ivanović's Ljubišology
(an appendix to bio-bibliography) .................................................. 137
BIO-BIBLIOGRAPHY OF RADOMIR V. IVANOVIĆ
Branka DRAGOSAVAC
Biography .......................................................................................... 158
Bibliography of Radomir V. Ivanović (2006‒2022) ....................... 164
Literature about Radomir V. Ivanović........................................... 186
REVIEWS
Živko ĐURKOVIĆ
Fruits of artistic inspiration
Review of the book Gift and Inspiration by Radomir V. Ivanović .... 207
Zorica RADULOVIĆ
A scientist with three E's
Presentation of the collection of works Liber amicorum in
honor of Radomir V. Ivanović ........................................................... 211
Olga VOJIČIĆ KOMATINA
Passing by Writers and mediators of Radomir V. Ivanović
Review of the book Writers and Mediators by Radomir V. Ivanović...... 215
Ana ZEČEVIĆ
Aesthetic and poetological monograph
Review of the book Dreams and Destiny in narrative prose of
Mihail A. Šolohov, by Radomir V. Ivanović ...................................... 227
Rajka GLUŠICA
The First Monograph on Stevan Dučić
Presentation of the Book Artistic Heritage of Stevan Dučić by
Radomir V. Ivanović .......................................................................... 231
Bojana OBRADOVIĆ
Creative Secrets and Analytical Discoveries of Radomir V. Ivanović
Review of the book Creative Secrets and Analytical Discoveries
by Radomir V. Ivanović ..................................................................... 237
CHRONICLE
Bojana OBRADOVIĆ
Academician Radomir Ivanović's lecture in honor of
Stefan Mitrov Ljubiša ...................................................................... 247
Bojana OBRADOVIĆ
Promotion of three books by Radomir V. Ivanović in Nikšić ...... 251
IN MEMORIAM
Miloš ĐORĐEVIĆ
Historian of ideas ‒ academician Radomir V. Ivanović (1936‒2022) . 257
Miljan ŽIVKOVIĆ
About Radomir Ivanović, posthumously........................................ 265
Vesna MOJSOVA-ČEPIŠEVSKA
Telegram on the occasion of the death of academician
Radomir Ivanović ............................................................................. 269
RIJEČ
ČASOPIS ZA NAUKU O JEZIKU I KNJIŽEVNOSTI
Izdavač
FILOLOŠKI FAKULTET UNIVERZITETA CRNE GORE
INSTITUT ZA JEZIK I KNJIŽEVNOST
Za izdavača
Igor LAKIĆ
Lektura i korektura
Bojan MINIĆ
Prevod na engleski
Milena MRDAK-MIĆOVIĆ
Tehnička obrada
Dalibor VUKOTIĆ
Korice
Slobodan VUKIĆEVIĆ
Časopis izlazi jednom godišnje u elektronskoj formi na sajtu
www.rijec.ucg.ac.me
Rukopisi se mogu slati na adresu: Uredništvu Riječi, Institut za jezik i
književnost, Filološki fakultet Nikšić, Danila Bojovića bb. ili na e-mail
[email protected] ili
[email protected]