Papers by Hugo F . Lancheros Redondo
(Des)cortesía, actividades de imagen e identidad, 2020
Caracterización del Currículo de un Programa de Extensión Universitaria de Alemán, Francés e Inglés para Adultos
… Electrónica Matices en …, 2009
Page 1. Universidad Nacional de Colombia - Facultad de Ciencias Humanas Bogotá www.revistamatic... more Page 1. Universidad Nacional de Colombia - Facultad de Ciencias Humanas Bogotá www.revistamatices.unal.edu.co Revista Electrónica Matices en Lenguas Extranjeras No. 3, Diciembre 2009 Caracterización del Currículo ...
Lingüística y Literatura, 2020
Resumen: El objetivo de este estudio es definir la descortesía aparente y explicar su funcionamie... more Resumen: El objetivo de este estudio es definir la descortesía aparente y explicar su funcionamiento. Para ello se realizó una revisión bibliográfica sobre el tema y se analizó el uso de la descortesía aparente en dos muestras de un chat y en una conversación cara a cara. Partiendo de la concepción de (des)cortesía como un continuo desde un comportamiento totalmente cortés hasta uno totalmente descortés, se puede definir la descortesía aparente como los actos convencionalmente descorteses que no funcionan como tales en una situación específica y que producen un efecto neutral o cortés en la imagen social del otro.
Abstract: The aim of this study is to define apparent impoliteness and explain its working. For that purpose, a literature review about the topic was carried out. An analysis of the use of the apparent impoliteness in two samples of an online chat and in a face-to-face conversation was also carried out. On the basis of an (im)politeness' conception as a continuum between totally polite and totally impolite behaviour, apparent impoliteness can be defined as the conventionally impolite acts that are not working as expected in a specific situation and create a neutral or polite effect on the other's face.
Kolumbien heute, 2017
Die über 30 Beiträge dieser vollständig überarbeiteten Neuauflage von "Kolumbien heute" analysier... more Die über 30 Beiträge dieser vollständig überarbeiteten Neuauflage von "Kolumbien heute" analysieren Aspekte aus Politik und Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur. Der Band vermittelt ein umfassendes Bild der verschiedenen Bereiche der kolumbianischen Lebenswirklichkeit. Dazu gehören Themen wie der Friedensprozess, die Geschichts-und Vergangenheitspolitik, politische Akteure und soziale Bewegungen, Drogenwirtschaft, Tourismus, Bildung, Wissenschaft, Literatur, Kino, Kunst und narcocultura. Eine Chronologie der kolumbianischen Geschichte seit der Unabhängigkeit sowie ein Personen-und Sachregister schließen den Band ab und machen ihn zu einem wichtigen Handbuch und Nachschlagewerk für alle, die an aktuellen und fundierten Informationen zu einem Land interessiert sind, dessen Friedensprozess international von großen Hoffnungen begleitet wird. VERVUERT heute Kolumbien
Forma y Función, 2018
Resumen: Este artículo presenta una breve descripción de la influencia de las voces indígenas en ... more Resumen: Este artículo presenta una breve descripción de la influencia de las voces indígenas en algunas variedades diatópicas del español colombiano. A partir de una revisión bibliográfica, se encontró que los quechuismos, muisquismos, caribismos y tupí-guaranismos son los indigenismos léxicos que caracterizan algunas regiones de Colombia. Así, los quechuismos sobresalen en el subdialecto andino-sureño; y los muisquismos, en el subdialecto cundiboyacense. Por su parte, las palabras de origen caribe no son muchas; pero, al parecer, los hablantes del dialecto llanero (de la región de los Llanos Orientales colombianos) las conocen y emplean más. Finalmente, hay indicios de que el uso de los tupí-guaranismos es frecuente en la frontera con Brasil. Aunque esta zona no se contempló para la elaboración del Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia y, por lo tanto, no se ha propuesto la existencia de un dialecto para ella, se puede plantear tentativamente la existencia de un dialecto amazónico en el que se destacan estos indigenismos.
Palabras clave: indigenismo; léxico; español; variación diatópica; Colombia.
Uploads
Papers by Hugo F . Lancheros Redondo
Abstract: The aim of this study is to define apparent impoliteness and explain its working. For that purpose, a literature review about the topic was carried out. An analysis of the use of the apparent impoliteness in two samples of an online chat and in a face-to-face conversation was also carried out. On the basis of an (im)politeness' conception as a continuum between totally polite and totally impolite behaviour, apparent impoliteness can be defined as the conventionally impolite acts that are not working as expected in a specific situation and create a neutral or polite effect on the other's face.
Palabras clave: indigenismo; léxico; español; variación diatópica; Colombia.