Ashim K Singha

Followers

Following

Public Views

Uploads

Papers by Ashim K Singha

BISHNUPRIYA MANIPURI: A BRIEF INTRODUCTION

Journal: Language in India Volume: 2, Issue 9, 2002

This article provides a linguistic and historical introduction to Bishnupriya Manipuri, an Indo-A... more This article provides a linguistic and historical introduction to Bishnupriya Manipuri, an Indo-Aryan language spoken by a diaspora community in Assam, Tripura, Bangladesh, and parts of Manipur. It argues that the term "Manipuri" has historically been applied to two distinct linguistic communitiesthe Meiteis (Tibeto-Burman) and the Bishnupriyas (Indo-Aryan)and that the 1968 Manipur Language Bill's exclusive equation of Meitei with "Manipuri" has unjustly erased the Bishnupriya community's linguistic identity. Drawing on colonial records, linguistic surveys, census data, and structural linguistic evidence, the article establishes Bishnupriya Manipuri as an independent language with its own morphology, verbal system, case affixes, and two distinct dialects.

Download

The Ras Festival of the Bishnupriya Manipuris: A Historical, Theological, and Sociological Analysis

The Ras festival of the Bishnupriya Manipuri people is one of the most distinctive religious and ... more The Ras festival of the Bishnupriya Manipuri people is one of the most distinctive religious and cultural performances in the Indian subcontinent. Rooted in Gaudiya Vaishnava devotional theologyitself a synthesis of Bengali bhakti traditions crystallized by Sri Chaitanya Mahaprabhu (1486-1534)the festival dramatizes the cosmic union between the divine and the mortal soul through classical dance, sacred music, and ornate costuming. This paper examines the festival's mythological origins, its formalization under King Bhagyachandra Singh (1748-1798), its sociological transformation from a royal court spectacle into a community-owned cultural institution, and its contemporary role as a vehicle of identity preservation for a numerically small but culturally rich ethnic community whose language, Bishnupriya Manipuri, is classified as vulnerable on UNESCO's list of endangered languages. Drawing on Puranic sources, Vaishnava literary traditions, regional historiography, and ethnographic description, the paper further situates the Manipuri Ras within the broader institutional recognition it has receivedincluding the 2013 UNESCO inscription of Sankirtana, the cognate Manipuri Vaishnava ritual traditionand traces the decisive role that Rabindranath Tagore's encounter with Manipuri dance in 1919 played in elevating the form to national and international visibility. The paper argues that the Manipuri Ras is far more than a devotional dance drama: it is an uninterrupted act of community self-construction and cultural survival by a diaspora people.

Download

Niyam Seba, Leirik Thikarani, and Cultural Observances of Bishnupriya Manipuris in the Month of Kartik

The month of Kartik (October-November) holds a position of profound religious and cultural signif... more The month of Kartik (October-November) holds a position of profound religious and cultural significance in the life of the Bishnupriya Manipuri community. This paper examines the traditional practices of Niyam Seba (ritual service) and Leirik Thikarani (scripture recitation), which constitute the primary religious observances during this month. Drawing on ethnographic accounts, community oral traditions, existing scholarship, and institutional documentation from UNESCO and the Endangered Language Alliance, the study traces the evolution of these practices from pre-Vaishnava folk storytelling traditions (yari) to their current syncretic form-wherein recitations from Kashiram Das's Bengali Mahabharata (Kashidasi Mahabharat, early 17th century), the Ramayana, and the Brahma Vaivarta Purana are performed and interpreted in the Bishnupriya Manipuri vernacular. The paper situates Leirik Thikarani within the broader arc of Gaudiya Vaishnava influence on Manipur, mediated through Bengal from the fifteenth century onward and formally consolidated under royal patronage in the eighteenth century. It further explores how Niyam Seba functions simultaneously as a religious ritual, a vehicle of folk education, and an instrument of linguistic preservation for a UNESCO-classified endangered language community. Associated cultural practices-including Kartikir Phanna (musical competitions), Sandhya Arati (evening prayers), and Mangal Arati (early-morning devotional songs)-are also discussed. The paper argues that Leirik Thikarani represents a living oral-performative tradition that encodes community values, ethical instruction, and linguistic memory within a framework of Vaishnava devotionalism, and merits urgent recognition and documentation as intangible cultural heritage.

Download

Ashim K Singha

Uploads

Papers by Ashim K Singha

Log In