Papers by Worldlaw Intllaw

Worldlaw Intllaw, 2026
Makalah ini membedah tujuh puluh tahun kebijakan hukum laut Tiongkok terkait Laut Tiongkok Selata... more Makalah ini membedah tujuh puluh tahun kebijakan hukum laut Tiongkok terkait Laut Tiongkok Selatan melalui kerangka analisis "benturan antara hukum waktu dan hukum ruang". Yang dimaksud dengan "hukum ruang" dalam makalah ini adalah tatanan hukum internasional modern pasca-sistem Westphalia—terutama Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (UNCLOS)—sedangkan "hukum waktu" merujuk pada pola pikir yang menggunakan kesadaran tatanan historis yang berasal dari sistem tributary (pembayaran upeti), pandangan Tianxia (segala di bawah langit), dan jaringan upeti sebagai dasar dari klaim hak saat ini. Kebijakan hukum laut Tiongkok secara konsisten telah berkembang sebagai sebuah struktur ganda—yang dideskripsikan dalam makalah ini dengan mengadopsi konsep geyi (penyesuaian makna)—di mana bahasa hukum ruang digunakan sebagai jubah luar untuk menyembunyikan logika hukum waktu di dalamnya. Membedah struktur ini secara presisi adalah tujuan utama dari makalah ini.
Analisis ini terdiri dari enam bab. Bab Pertama membahas struktur ganda dari Deklarasi Laut Teritorial 1958. Deklarasi tersebut, sambil menggunakan kosakata teknis hukum internasional seperti laut teritorial 12 mil laut, garis pangkal lurus, dan prasyarat izin untuk kapal perang di permukaannya, menyembunyikan logika hukum waktu di lapisan terdalamnya: menjadikan masalah Taiwan sebagai "masalah dalam negeri", klaim pendudukan awal atas kepulauan di Laut Tiongkok Selatan, dan "reservasi hak untuk merebut kembali". Sebagaimana ditunjukkan oleh pernyataan internal Mao Zedong——"Konvensi Den Haag bukanlah dekrit kekaisaran. Jika menguntungkan bagi kita, kita akan memperluas laut teritorial"——struktur ganda ini adalah produk dari rancangan yang disengaja. Deklarasi 1958 telah berfungsi selama tujuh puluh tahun sebagai "dokumen konstitusional" yang diwariskan secara linier ke Undang-Undang Laut Teritorial dan Zona Tambahan 1992, ratifikasi UNCLOS 1996, hingga Nota Diplomatik Sembilan Garis Putus-putus pada 2009.
Bab Kedua memverifikasi masa negosiasi Konferensi PBB tentang Hukum Laut (UNCLOS) Ketiga dari tahun 1958 hingga 1982 menggunakan risalah resmi sebagai sumber primer. Dengan bahasa "perwakilan Dunia Ketiga", Tiongkok merancang pasal-pasal yang menguntungkan negaranya dari dalam, seperti laut teritorial 12 mil laut, ZEE, dan prinsip dasar laut dalam sebagai warisan bersama umat manusia, namun di sisi lain melawan integrasi prosedur penyelesaian sengketa wajib ke dalam badan utama konvensi. Akan tetapi, dengan diratifikasinya UNCLOS pada tahun 1996, argumen legislatif yang diajukan oleh Lai Yali pada tahun 1976 bahwa "yurisdiksi wajib bertentangan dengan kedaulatan" (yang tidak diadopsi) menjadi kehilangan kekuatan hukumnya berdasarkan konvensi. Kebangkitan argumen legislatif inilah yang menjadi inti dari "pengkhianatan diri orang dalam" saat menolak Putusan Permanent Court of Arbitration (PCA) pada tahun 2016.
Bab Ketiga mengklasifikasikan pola respons lima negara dan wilayah sekitarnya. "Counter-geyi" (Geyi tandingan) Vietnam——yang mewarisi kebijaksanaan otonomi di dalam seribu tahun sistem upeti ke dalam wujud modern melalui pengajuan batas landas kontinen ke PBB, strategi nota diplomatik, dan diplomasi militer ke segala arah. "Penggunaan hukum modern murni" Filipina——yang mencapai kemenangan hukum tertinggi dalam sejarah melalui Putusan PCA 2016, namun menghadapi dinding struktural berupa ketiadaan penegakan hukum (lack of enforcement). "Perlawanan diam-diam" Malaysia——yang meski tidak secara eksplisit mendukung pengajuan PCA Filipina, namun dengan akurat mengutip bahasa Putusan PCA dalam Nota Diplomatik HA26/20 untuk menyangkal Sembilan Garis Putus-putus secara total. "Respons kekuatan luar-sistem" Indonesia——yang melembagakan respons pengerahan kekuatan kapal Penjaga Pantai (Bakamla) terhadap intrusi di sekitar Kepulauan Natuna. "Universalisme Transformatif (Huaren)" Singapura——yang menjadikan dukungan terhadap tatanan universal sebagai prinsip berdasarkan motivasi internal "tanggung jawab perancang" dari Tommy Koh yang berpartisipasi dalam merancang tatanan tersebut saat menjabat sebagai Presiden Konferensi UNCLOS Ketiga. Kelima tipologi ini masing-masing memiliki kebijaksanaannya sendiri, namun semuanya membentur dinding yang sama yaitu ketiadaan penegakan hukum.
Bab Keempat menganalisis rantai perbuatan buruk (bad karma/actions) mulai dari pengajuan Nota Diplomatik Sembilan Garis Putus-putus tahun 2009 hingga penolakan Putusan PCA 2016 serta penggunaan kekuatan bersenjata secara berulang terhadap nelayan Filipina sejak 2013. Temuan inti dari bab ini ada tiga. Pertama, struktur hukum Sembilan Garis Putus-putus dirancang sebagai "ambiguitas yang disengaja", dan fakta bahwa Tiongkok "selama beberapa dekade tidak memberikan penjelasan hukum apa pun" itu sendiri berfungsi sebagai taktik pengepungan hukum ruang oleh hukum waktu. Kedua, pengajuan PCA oleh Filipina adalah prosedur yang sepenuhnya sah menurut Lampiran VII Bagian 15 UNCLOS, dan penolakan Tiongkok untuk berpartisipasi tercatat sebagai pelanggaran terhadap kewajiban konvensi yang telah mereka ratifikasi sendiri pada tahun 1996. Ketiga, penggunaan kekuatan militer yang terus berlanjut terhadap nelayan Filipina sejak 2016 memiliki kesamaan struktur (isomorfis) dengan diagram anatomi "sosial-imperialisme Soviet yang ambisius" yang digambarkan sendiri oleh Lai Yali tentang Uni Soviet pada tahun 1976: ① peningkatan kekuatan angkatan laut secara gila-gilaan, ② pembangunan armada serang samudra terbuka, ③ pendudukan bersenjata atas wilayah negara lain dan menjadikannya pangkalan angkatan laut strategis. Catatan kontradiksi yang merujuk pada diri sendiri ini tetap terukir dan tidak terhapus dalam risalah resmi PBB tahun 1976.
Bab Kelima membahas potensi dan batasan respons kolektif dari ASEAN. Tiga taktik divide and rule (pecah belah dan kuasai) Tiongkok——kooptasi ekonomi, pemanfaatan proksi seperti Kamboja, dan meremehkan isu sengketa——dengan presisi menembus kerentanan institusional ASEAN berupa prinsip konsensus, dan secara berulang kali menghalangi terbentuknya perlawanan hukum yang kolektif. Namun, memori historis bahwa mereka "merancang bersama" Konferensi UNCLOS Ketiga terus berfungsi sebagai energi internal perlawanan terakhir terhadap tekanan pecah belah tersebut.
Bab Keenam menyajikan tesis penutup untuk seri ini. Apakah rantai geyi Tiongkok——tujuh puluh tahun di mana hukum waktu menggunakan hukum ruang sebagai alat, sekaligus mengosongkan jiwa dari hukum ruang itu dari dalam——mengandung benih untuk transformasi karma masa lalu? Bab ini memberikan proposisi "tidak dapat dibuktikan, dan juga tidak dapat disangkal" sebagai jawaban jujur atas pertanyaan tersebut. Keempat jalan transformasi——kesaksian counter-geyi Vietnam, pembedaan ketat negara transformatif (huaren), akumulasi norma komunitas internasional, dan kemungkinan reverse-geyi dari dalam Tiongkok——semuanya tidak menjamin terjadinya transformasi saat ini. Namun, catatan tidak akan hilang. Putusan PCA, risalah Konferensi UNCLOS Ketiga, dan kumpulan nota diplomatik berbagai negara——semuanya ini akan terus memiliki "gravitasi normatif" yang berfungsi sebagai katalis bagi perubahan tatanan di masa depan.
Kontribusi orisinal makalah ini terletak pada empat hal. Pertama, memverifikasi secara komprehensif risalah Konferensi UNCLOS Ketiga sebagai sumber primer, dan membuktikan kontradiksi struktural antara pernyataan Tiongkok (1974-1982) dan tindakannya pasca-2016 melalui perbandingan sumber primer. Kedua, merumuskan geyi (perangkat konseptual dalam penerimaan agama Buddha) sebagai alat analisis untuk memahami bagaimana Tiongkok menerima hukum internasional, dan mengklasifikasikan pola respons negara tetangga sebagai "counter-geyi". Ketiga, mengembangkan argumen hukum independen (di luar putusan PCA) tentang penerapan dua arah dari prinsip penentuan nasib sendiri (mandiri)——jika penentuan nasib sendiri Tiongkok tercapai pada tahun 1949, maka tidak ada dasar hukum yang membuat hak historis Tiongkok lebih superior dibandingkan hak konvensional atas ZEE dan landas kontinen milik negara-negara pesisir Laut Tiongkok Selatan yang mencapai kemerdekaan pada era yang sama. Keempat, memosisikan masalah Laut Tiongkok Selatan bukan sebagai sengketa wilayah regional semata, melainkan sebagai masalah tatanan hukum internasional universal, serta menerapkan konsep analisis "menjadikannya sebagai fakta preseden dan membiarkannya tidak dipersoalkan" (yang diekstraksi dari seri pertama "Ketiadaan Hukum Penegakan dan Kompensasinya") ke dalam konteks Laut Tiongkok Selatan.
Makalah ini merupakan kelanjutan dari Bagian Pertama (Hubungan antara Pengakuan Taiwan dan Hak Bela Diri Kolektif) dan Bagian Kedua (Hak Penentuan Nasib Sendiri Taiwan dan Penerapan Hukum Konflik Bersenjata) dari seri ini, bertujuan untuk mengeksplorasi fondasi ideologis dari kebuntuan hukum (legal deadlock) dalam masalah Taiwan yang merambat ke Laut Tiongkok Selatan. Ketiga bagian dapat dibaca secara terpisah, namun analisis makalah ini diposisikan sebagai respons atas pertanyaan yang ditinggalkan oleh dua bagian sebelumnya.
Kata Kunci: Laut Tiongkok Selatan, Sembilan Garis Putus-putus, Hukum Waktu, Hukum Ruang, Geyi, Counter-Geyi, UNCLOS, Putusan Arbitrase PCA, Menjadikannya sebagai Fakta Preseden dan Membiarkannya Tidak Dipersoalkan, Ketiadaan Penegakan Hukum, Rantai Perbuatan Buruk, Transformasi Karma, Rantai Geyi, Deklarasi Laut Teritorial 1958, Konferensi PBB tentang Hukum Laut Ketiga, Penerapan Dua Arah Prinsip Penentuan Nasib Sendiri.
Daftar Isi Bab 1: Struktur Ganda Deklarasi Laut Teritorial 1958 - Teknik Membungkus Klaim Hukum Waktu dengan Bahasa Hukum Ruang Bab 2: Lima Belas Tahun Kekosongan dan Transisi - Dari Pembentukan Hukum di Luar Sistem menuju Partisipasi ke Dalam Sistem Hukum (1958-1982) Bab 3: Respons Negara-negara Sekitarnya - Pembubaran Tatanan Sistem Tributary dan Pembentukan Tatanan Hukum Modern Bab 4: Sembilan Garis Putus-putus, Penolakan Putusan PCA, dan Penggu...

Worldlaw Intllaw, 2026
Bài viết này phân tích 70 năm chính sách luật biển của Trung Quốc xoay quanh vấn đề Biển Đông, th... more Bài viết này phân tích 70 năm chính sách luật biển của Trung Quốc xoay quanh vấn đề Biển Đông, thông qua khuôn khổ phân tích "sự xung đột giữa Pháp luật của Thời gian và Pháp luật của Không gian". "Pháp luật của Không gian" trong bài viết này chỉ trật tự luật pháp quốc tế cận đại từ sau hệ thống Westphalia - đặc biệt là Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS), và "Pháp luật của Thời gian" chỉ lối tư duy sử dụng ý thức trật tự lịch sử bắt nguồn từ hệ thống sách phong, quan niệm thiên hạ và mạng lưới triều cống làm cơ sở cho các yêu sách quyền lợi hiện tại. Chính sách luật biển của Trung Quốc luôn được triển khai như một cấu trúc kép - điều mà bài viết này sử dụng khái niệm "Cách nghĩa" (geyi) để mô tả - trong đó lấy ngôn ngữ của Pháp luật Không gian làm lớp vỏ bọc bên ngoài để chứa đựng logic của Pháp luật Thời gian ở bên trong. Việc phân tích chính xác cấu trúc này là mục đích đầu tiên của bài viết.
Bài phân tích bao gồm sáu chương. Chương 1 bàn về cấu trúc kép của Tuyên bố Lãnh hải năm 1958. Mặc dù bề ngoài tuyên bố này mang những từ vựng kỹ thuật của luật pháp quốc tế như lãnh hải 12 hải lý, đường cơ sở thẳng và yêu cầu tàu chiến xin phép trước, nhưng ẩn sâu bên trong là logic của Pháp luật Thời gian về việc "nội bộ hóa" vấn đề Đài Loan, yêu sách chiếm hữu trước đối với các quần đảo ở Biển Đông và "bảo lưu quyền giành lại". Như phát ngôn nội bộ của Mao Trạch Đông - "Công ước Hague không phải là thánh chỉ của đế quốc. Nếu có lợi cho chúng ta, chúng ta sẽ mở rộng lãnh hải" - đã cho thấy, cấu trúc kép này là sản phẩm của một thiết kế có chủ ý. Tuyên bố năm 1958 đã hoạt động suốt 70 năm như một "văn kiện mang tính hiến pháp", được kế thừa tuyến tính qua Luật Lãnh hải và Vùng tiếp giáp năm 1992, việc phê chuẩn UNCLOS năm 1996 và Công hàm Đường chín đoạn năm 2009.
Chương 2 kiểm chứng giai đoạn đàm phán của Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3 từ năm 1958 đến 1982 thông qua các biên bản chính thức (tư liệu sơ cấp). Dưới ngôn từ "đại diện của Thế giới thứ ba", Trung Quốc đã từ bên trong thiết kế các điều khoản có lợi cho mình như lãnh hải 12 hải lý, Vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) và nguyên tắc di sản chung của nhân loại đối với đáy biển sâu, đồng thời phản đối việc tích hợp thủ tục giải quyết tranh chấp bắt buộc vào phần chính của Công ước. Tuy nhiên, với việc phê chuẩn UNCLOS năm 1996, lập luận lập pháp mà Lại Á Lực (Lai Yali) đề xuất năm 1976 rằng "quyền tài phán bắt buộc là trái với chủ quyền" (vốn không được thông qua) đã mất đi cơ sở pháp lý theo khuôn khổ Công ước. Sự hồi sinh của lập luận lập pháp này tạo thành cốt lõi của "sự tự phản bội của người trong cuộc" khi Trung Quốc từ chối Phán quyết của Tòa Trọng tài Thường trực (PCA) năm 2016.
Chương 3 phân loại các mô hình đối phó của năm quốc gia/vùng lãnh thổ xung quanh. "Cách nghĩa đối kháng" của Việt Nam - kế thừa sự khôn ngoan tự chủ trong ngàn năm của hệ thống sách phong, áp dụng vào bản đệ trình lên Ủy ban Ranh giới Thềm lục địa Liên Hợp Quốc, chiến lược công hàm và ngoại giao quân sự toàn diện hiện đại. "Sử dụng thuần túy luật pháp cận đại" của Philippines - đạt được thắng lợi pháp lý cao nhất trong lịch sử với Phán quyết PCA 2016, nhưng phải đối mặt với bức tường cấu trúc là sự thiếu hụt thực thi. "Sự đối phó thầm lặng" của Malaysia - dù không ủng hộ rõ ràng việc Philippines khởi kiện PCA, nhưng trong Công hàm HA 26/20 đã trích dẫn chính xác ngôn từ của Phán quyết PCA để bác bỏ hoàn toàn Đường chín đoạn. "Phản ứng bằng thực lực ngoài thể chế" của Indonesia - thể chế hóa việc triển khai lực lượng thực tế như điều động tàu cảnh sát biển để ứng phó với sự xâm nhập quanh quần đảo Natuna. "Chủ nghĩa phổ quát của quốc gia người Hoa (hóa nhân)" của Singapore - lấy "trách nhiệm của người thiết kế" của Tommy Koh, người từng là Chủ tịch Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3, làm động lực nội tại để nguyên tắc hóa sự ủng hộ đối với trật tự phổ quát. Dù mỗi mô hình trong năm loại hình đều có sự khôn ngoan riêng, nhưng tất cả đều vấp phải bức tường chung là sự thiếu hụt thực thi.
Chương 4 phân tích chuỗi ác nghiệp từ việc đệ trình Công hàm Đường chín đoạn năm 2009, từ chối Phán quyết PCA năm 2016 cho đến việc liên tục sử dụng vũ lực đối với ngư dân Philippines từ năm 2013 trở đi. Cốt lõi của chương này gồm ba điểm. Thứ nhất, cấu trúc pháp lý của Đường chín đoạn được thiết kế như một "sự mơ hồ có chủ ý", và chính sự thật "không cung cấp bất kỳ giải thích pháp lý nào trong nhiều thập kỷ" đã hoạt động như một chiến thuật dùng Pháp luật Thời gian để bao vây Pháp luật Không gian. Thứ hai, việc Philippines khởi kiện lên PCA là một thủ tục hoàn toàn hợp pháp theo Phụ lục VII, Phần XV của UNCLOS, và việc Trung Quốc từ chối tham gia được ghi nhận là sự vi phạm nghĩa vụ của chính hiệp ước mà họ đã phê chuẩn năm 1996. Thứ ba, việc liên tục sử dụng vũ lực đối với ngư dân Philippines từ năm 2016 trở đi có cấu trúc đồng dạng với bản đồ giải phẫu về "chủ nghĩa đế quốc xã hội Xô Viết đầy tham vọng" do chính Lại Á Lực mô tả về Liên Xô năm 1976 - ① tăng cường sức mạnh hải quân một cách điên cuồng, ② xây dựng hạm đội tấn công viễn dương, ③ dùng vũ lực chiếm đóng lãnh thổ nước khác và biến thành căn cứ hải quân chiến lược. Bản ghi chép về sự mâu thuẫn tự tham chiếu này vẫn không bị xóa bỏ, mãi mãi được khắc ghi trong biên bản chính thức của Liên Hợp Quốc năm 1976.
Chương 5 bàn về khả năng và giới hạn của sự đối phó tập thể thông qua ASEAN. Ba chiến thuật chia để trị của Trung Quốc - thu hút kinh tế, sử dụng người đại diện như Campuchia, và thu hẹp vấn đề tranh chấp - đã khớp chính xác với điểm yếu về mặt thể chế là nguyên tắc đồng thuận của ASEAN, liên tục ngăn cản việc hình thành một sự đối kháng pháp lý tập thể. Tuy nhiên, ký ức lịch sử về việc "cùng thiết kế" Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3 vẫn tiếp tục hoạt động như nguồn năng lượng nội tại cho sự kháng cự cuối cùng trước áp lực chia để trị.
Chương 6 trình bày mệnh đề kết luận của chuỗi bài này. Liệu chuỗi Cách nghĩa của Trung Quốc - 70 năm sử dụng Pháp luật Không gian làm công cụ trong khi làm rỗng tinh thần của nó từ bên trong bằng Pháp luật Thời gian - có chứa đựng hạt giống để chuyển hóa túc nghiệp (nghiệp chướng từ quá khứ) hay không? Để trả lời câu hỏi này, chương này đưa ra mệnh đề "không thể chứng minh, cũng không thể phủ nhận" như một câu trả lời chân thành. Bốn phương thức chuyển hóa - lời chứng từ Cách nghĩa đối kháng của Việt Nam, sự phân định rõ ràng của quốc gia người Hoa (hóa nhân), sự tích lũy chuẩn mực của cộng đồng quốc tế, và khả năng Nghịch cách nghĩa từ nội bộ Trung Quốc - đều không đảm bảo cho một sự chuyển hóa ở hiện tại. Tuy nhiên, các ghi chép sẽ không biến mất. Phán quyết PCA, biên bản Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3, các công hàm của các quốc gia - những điều này sẽ tiếp tục giữ vững "trọng lực chuẩn mực", đóng vai trò như chất xúc tác cho sự thay đổi trật tự trong tương lai.
Đóng góp độc đáo của bài viết này nằm ở bốn điểm. Thứ nhất, kiểm chứng toàn diện biên bản Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3 như một tư liệu sơ cấp, chứng minh sự mâu thuẫn cấu trúc giữa những phát ngôn của Trung Quốc giai đoạn 1974-1982 và hành động từ năm 2016 trở đi thông qua việc đối chiếu tư liệu sơ cấp. Thứ hai, định hình công cụ khái niệm "Cách nghĩa" (geyi) - vốn dùng trong việc tiếp nhận Phật giáo - thành công cụ phân tích việc Trung Quốc tiếp nhận luật pháp quốc tế, và phân loại các mô hình đối phó của các quốc gia xung quanh thành "Cách nghĩa đối kháng". Thứ ba, phát triển một lập luận pháp lý độc lập so với Phán quyết PCA về việc áp dụng hai chiều nguyên tắc tự quyết - nếu quyền tự quyết của Trung Quốc đạt được vào năm 1949, thì không có cơ sở pháp lý nào cho thấy quyền lịch sử của Trung Quốc lại vượt trội hơn các quyền theo hiệp ước (như Vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa) của các quốc gia ven Biển Đông đã đạt được quyền tự quyết trong cùng thời kỳ. Thứ tư, định vị vấn đề Biển Đông không phải là tranh chấp lãnh thổ khu vực mà là vấn đề của trật tự luật pháp quốc tế phổ quát, đồng thời áp dụng khái niệm phân tích "hiện thực hóa các tiền đề và chuỗi không truy cứu" - vốn được đúc kết từ bài viết thuộc loạt bài thứ nhất "Sự thiếu hụt thực thi pháp luật và sự bổ khuyết" - vào bối cảnh Biển Đông.
Ngoài ra, bài viết này là sự tiếp nối của Phần 1 (Mối quan hệ giữa sự công nhận Đài Loan và Quyền tự vệ tập thể) và Phần 2 (Quyền tự quyết của Đài Loan và Sự áp dụng luật xung đột vũ trang) của loạt bài này, nhằm khám phá nền tảng tư tưởng của bế tắc pháp lý trong vấn đề Đài Loan từ góc nhìn Biển Đông. Mặc dù ba phần có thể được đọc độc lập, nhưng phân tích của bài viết này được định vị như một sự phản hồi cho những câu hỏi được đặt ra từ hai phần trước.
Từ khóa: Biển Đông, Đường chín đoạn, Pháp luật của Thời gian, Pháp luật của Không gian, Cách nghĩa, Cách nghĩa đối kháng, Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển, Phán quyết Trọng tài PCA, Hiện thực hóa tiền đề và không truy cứu, Thiếu hụt thực thi, Chuỗi ác nghiệp, Chuyển hóa túc nghiệp, Chuỗi Cách nghĩa, Tuyên bố Lãnh hải năm 1958, Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3, Áp dụng hai chiều nguyên tắc tự quyết.

Worldlaw Intllaw, 2026
Le présent article anatomise le phénomène par lequel les élites judiciaires à travers les juridic... more Le présent article anatomise le phénomène par lequel les élites judiciaires à travers les juridictions manquent systématiquement à l'obligation de coordination qu'exige la théorie de la coordination — ou théorie des plans coordonnés — de Sōji Yamamoto, en mobilisant la méthodologie de la sociologie comparative du droit. En s'appuyant sur les concepts bourdieusiens de champ, d'habitus et de capital, l'étude compare les modes de comportement des élites judiciaires selon six typologies : Japon et Inde (Type Ia), Royaume-Uni (Type Ib), France (Type Ic), Allemagne (Type Id), États-Unis et Israël (Type II), et Hongrie (Type III), et formule trois propositions.
Premièrement, l'axe d'évaluation dans la théorie de la coordination n'est pas « quel nationalisme » mais « si une tentative de coordination a été effectuée ». L'Allemagne, le Royaume-Uni et la France ont chacun tenté le dialogue tout en maintenant une fierté souveraine affirmée. Deuxièmement, il existe deux formes les plus défaillantes : le « modèle japonais (absence inconsciente) », dans lequel l'existence même de la question n'est pas reconnue, et le « modèle hongrois-Orbán (destruction consciente) », qui a physiquement éliminé les acteurs responsables du dialogue. Troisièmement, derrière les phénomènes perçus comme une « incohérence » se dissimule un schéma sélectif cohérent : l'obligation « fonctionne dans le sens de l'extension de l'autorité étatique et des intérêts gouvernementaux, mais est éludée dans le sens de la contrainte ».
Par ailleurs, aux États-Unis, au lieu d'un rejet actif par le pouvoir judiciaire, le Congrès et l'exécutif sont devenus le principal théâtre des luttes relevant de la théorie de la coordination — le conflit à trois niveaux portant sur l'autorisation d'employer la force militaire dans le Golfe Persique et l'invocation de l'article 5(c) de la War Powers Resolution en Somalie en sont le témoignage, dont l'analyse détaillée est renvoyée à « La Transformation du domaine problématique de la théorie de la coordination ».
Le présent article ne présente pas le fondement philosophique de l'obligation de coordination. Cette question est renvoyée aux « Fondements philosophiques de la théorie de la coordination ». Toutefois, quand bien même ce fondement resterait en suspens, le fait que les élites judiciaires de divers pays éludent si précisément et si sélectivement quelque chose suggère paradoxalement l'existence de ce qui est ainsi éludé — et c'est cette question que l'article remet au lecteur.
Mots-clés : théorie de la coordination, obligation de coordination, nationalisme judiciaire de souveraineté, sociologie comparative du droit, habitus, lien dialectique, Lacuna Executionis
Worldlaw Intllaw, 2026
This paper anatomizes the phenomenon of judicial elites across jurisdictions systematically faili... more This paper anatomizes the phenomenon of judicial elites across jurisdictions systematically failing to fulfill the coordinative obligation required by Soji Yamamoto's coordinate theory (coordination theory), utilizing the methodology of comparative sociology of law. Drawing on Pierre Bourdieu's concepts of field, habitus, and capital, this study compares the behavioral patterns of judicial elites across six typologies: Japan and India (Type Ia), the United Kingdom (Type Ib), France (Type Ic), Germany (Type Id), the United States and Israel (Type II), and Hungary (Type III), thereby establishing three propositions.
WorldlawIntllaw, 2026
本論文は、山本草二の等位理論(調整理論)が要請する調整義務を各国の司法エリートが履行しない実態を、比較法社会学の方法によって解剖する。Bourdieu の場・ハビトゥス・資本の概念を援用しながら... more 本論文は、山本草二の等位理論(調整理論)が要請する調整義務を各国の司法エリートが履行しない実態を、比較法社会学の方法によって解剖する。Bourdieu の場・ハビトゥス・資本の概念を援用しながら、日本・インド(類型Ia)、英国(類型Ib)、フランス(類型Ic)、ドイツ(類型Id)、米国・イスラエル(類型II)、ハンガリー(類型III)の六類型において司法エリートの行動様式を比較し、三つの命題を確定する。 第一に、等位理論における評価軸は「どのナショナリズムか」ではなく「調整を試みたか否か」である。ドイツ・英国・フランスはそれぞれ強固な主権的自負を持ちながら対話の試みを行った。第二に、最悪の形態は二つある——問いが存在することすら認識されない「日本型(無自覚な欠如)」と、担い手を物理的に消去した「ハンガリー・オルバン型(意識的な破壊)」である。第三に、「不統一」として観察される現象の背後には「国家権限拡張・政府利益方向には機能し、制約方向には回避する」という一貫した選択的パターンが存在する。 なお、米国においては司法が能動的に拒絶する代わりに議会と大統領府が等位理論的格闘の主戦場となった——湾岸戦争授権決議をめぐる三層の鍔迫り合いとソマリアにおける戦争権限決議第5条(c)の発動がその記録であり、詳細は「等位理論の問題領域の変容」に委ねられる。 本論文は「なぜ調整義務が要請されるか」という哲学的根拠を示さない。その問いは「等位理論の哲学的基礎」に委ねられている。しかし調整義務の根拠が未解決のままであっても、各国の司法エリートがこれほど精密に選択的に何かを回避しているという事実は、回避されている何かの存在を逆説的に示唆する——これが読者に渡す問いである。

DEATH IN DETENTION AND STATE OMISSION Enforcement Deficit under International Human Rights Law and the Wall of Judicial Sovereignty Nationalism in the Okawara Kako-ki Case Practical Analysis of International Pressure Channels Concerning Arbitrary Detention, Inhuman Treatment, and Judicial Impunity, 2026
On 7 February 2021, Shizuo Aijima died in a Tokyo Detention House at the age of 72. The cause of ... more On 7 February 2021, Shizuo Aijima died in a Tokyo Detention House at the age of 72. The cause of death was gastric cancer. He had been arrested in March 2020 on charges of violating Japan's Foreign Exchange and Foreign Trade Act, on allegations that his employer's spray-dryer machines were convertible to biological-weapon production — allegations that Japan's own courts would subsequently declare to rest on an investigation conducted without objectively reasonable grounds. Eight applications for bail were refused. When advanced gastric cancer was diagnosed in October 2020, the courts continued to refuse bail, citing a risk of evidence destruction, without providing any individualised analysis of how a terminally ill 72-year-old could realistically destroy evidence in a case where investigators had already conducted 291 witness interviews and seized truckloads of documentary material. He died before learning that the prosecution had been withdrawn. The unlawfulness of the investigation was confirmed by final judgment of the Tokyo High Court in June 2025.
This article analyses the Okawara Kako-ki incident as a case study in three overlapping failures of international human rights law enforcement. The first failure is domestic: Japan's regime of judicial immunity insulates the thirty-seven judges who refused bail from meaningful accountability. The Supreme Court's 1982 standard for state liability in respect of judicial acts requires proof approaching subjective bad faith — a threshold that cannot be met by showing that judges applied a formulaic standard without individualised reasoning, even where that failure contributed to a man's death. The impeachment system excludes erroneous judgments from its remit on grounds of judicial independence. The result is structural impunity.
The second failure is one of treaty architecture. Japan has not ratified the First Optional Protocol to the ICCPR, closing the individual communication channel to the Human Rights Committee. Japan has not signed the Optional Protocol to the Convention against Torture (OPCAT), leaving its places of detention without independent monitoring. Among G7 states, Japan stands alone in this posture. Mr. Aijima's family had no direct access to an international remedy body.
The third failure is institutional: Japan systematically ignores treaty body recommendations. The Human Rights Committee's 2022 concluding observations reiterated concerns about pre-trial detention used as a coercive instrument for confession. The CAT Committee's 2013 recommendations on substitute detention and interrogation without counsel remain unimplemented. Japan's response to each review cycle has been to assert the adequacy of domestic law. The facts of the Okawara case refute that assertion in concrete terms.
The article maps the residual international pressure channels available to the defence team and civil society. For the defence team, the Working Group on Arbitrary Detention (WGAD) provides the primary avenue: it requires no Optional Protocol ratification, accepts communications from families and NGOs, and has previously issued an Opinion critical of Japan's pre-trial detention practices. The Okawara case presents a stronger factual record — death in detention, judicially confirmed unlawfulness, systematic denial of medical access — and should be communicated without delay. For civil society, shadow reports to the Human Rights Committee and the CAT Committee, a communication to the Special Rapporteur on Torture, and submissions to Japan's 2027 Universal Periodic Review constitute a complementary strategy.
The article concludes by examining structural reforms required: revision of the impeachment standard to encompass serious violations of international human rights treaty obligations; ratification of OPCAT and the First Optional Protocol; establishment of an independent national human rights institution compliant with the Paris Principles; and institutionalisation of international human rights law in judicial training. These reforms are necessary conditions for a constitutional order capable of answering the question Mr. Aijima whispered in detention: 'Am I still a human being?'
Keywords: arbitrary detention; death in detention; Japan; WGAD; OPCAT; hostage justice; CAT Article 16; judicial accountability; Okawara Kako-ki; human rights enforcement deficit

拘禁中の死と国家の不作為 大川原化工機事件における国際人権法上の執行欠缺と司法主権ナショナリズムの壁 恣意的拘禁・非人道的取扱い・裁判官の無答責をめぐる国際チャネルの実務的検討, 2026
本論考が分析する大川原化工機事件を理解するためには、まず日本の未決拘禁制度の構造的文脈を確認しなければならない。日本では、起訴された被告人の有罪率は99%を超え、その圧倒的多数は公判前の拘禁中に... more 本論考が分析する大川原化工機事件を理解するためには、まず日本の未決拘禁制度の構造的文脈を確認しなければならない。日本では、起訴された被告人の有罪率は99%を超え、その圧倒的多数は公判前の拘禁中に得られた自白に依拠している。「人質司法」(英語圏では "Hostage Justice" として知られる)とは、否認を続ける被告人を長期にわたり拘禁することで、自白の強要を目的とした組織的な強制として機能する制度的慣行である。拷問禁止条約(CAT)第16条の観点からは、これは「残虐な、非人道的な又は品位を傷つける取扱い(CIDTP)」を構成する組織的な強制機構にほかならない。
2021年2月7日、相嶋静夫さんは東京拘置所関連施設において72歳で死亡した。死因は胃がんである。しかし「病死」という記述は、事実の構造を覆い隠す。相嶋さんは、後に捏造と司法的に確定した捜査に基づいて逮捕・起訴され、2020年10月に進行胃がんの診断を受けた後も、8回にわたる保釈請求を「罪証隠滅のおそれ」という定型文によって却下され続けた。末期がんの72歳がいかなる方法で証拠を隠滅し得るかについて、37人の裁判官は一度も具体的な論証を示さなかった。相嶋さんの妻は夫に懇願した——「うそをついて自白して、拘置所から出よう」。相嶋さんは首を縦に振らなかった。彼は起訴取消を知ることなく死んだ。捜査の違法性は、東京高裁の確定判決(2025年6月)によって司法的に確定している。
本論考は、大川原化工機事件を国際人権法の執行における三重の欠缺の事例研究として分析する。
第一の欠缺は国内法上のものである。日本の司法免責制度は、保釈を却下し続けた37人の裁判官を実効的な責任追及から遮断している。最高裁昭和57年判例が確立した「職務行為基準説」は、裁判官の主観的悪意に近い立証を要求する。個別的論証を欠いた定型文による保釈却下が一人の人間の死に寄与したとしても、この基準の下では国家賠償責任を問うことは極めて困難である。弾劾制度は「誤判は弾劾事由にならない」という解釈運用により、司法権力による人権侵害に対する制度的統制機能を事実上喪失している。
2026年1月、この非対称性は最も鮮明な形で可視化された。東京都監査委員は、捜査を主導した警視庁公安部の幹部2名について「ほとんど故意に近い著しい注意欠如」として重過失を、捜査員1名については故意を認定した上で、計528万円の求償権行使を警視庁に勧告した。勧告は実行され、全額が支払われた。行政部門はすでに「重過失・故意」を公式に認定した。しかし、その捜査を11ヶ月にわたって逮捕状・勾留状の発付と保釈却下によって追認し続けた裁判官37人には、いかなる責任も及ばない。実行犯が個人の財産的責任を問われる一方で、許可者が絶対的な制度的免責を享受している。これは三権分立の根本的転倒である。
第二の欠缺は条約上の構造にある。日本は自由権規約の第一選択議定書を批准しておらず、自由権規約委員会への個人通報回路は閉ざされている。日本はOPCAT(拷問禁止条約選択議定書)に署名すらしておらず、拘禁施設への独立した監視機構が存在しない。G7諸国の中で日本のみがこの立場にある。相嶋さんの遺族には、国際機関への直接アクセスの法的回路が存在しなかった。
第三の欠缺は制度的なものである。日本は条約機関の勧告を組織的に無視してきた。自由権規約委員会の2022年総括所見は、未決拘禁が自白強要の手段として機能していることへの深刻な懸念を改めて表明した。拷問禁止委員会の2013年勧告は未実施のままである。大川原化工機事件における相嶋さんの死は、「国内法は適切に運用されている」という日本政府の主張を、具体的な事実によって根本から否定する。
本論考は、弁護団と市民社会が活用しうる残存する国際的圧力チャネルを示す。弁護団にとっての主たる回路は、恣意的拘禁作業部会(WGAD)への個人通報である。WGADへの通報は選択議定書の批准を要せず、家族・NGO・弁護士が通報者となることができ、かつ従来から日本の未決拘禁慣行を批判する見解を採択してきた実績を持つ。大川原事件の事実的基盤——拘禁中の死亡、捜査違法性の司法的確定、医療アクセスの組織的拒否——は、ゴーン事件を凌駕するものであり、即時に通報すべき案件である。市民社会にとっては、自由権規約委員会・拷問禁止委員会へのシャドーレポート、拷問問題特別報告者への通報、2027年のUPR(普遍的定期審査)への書面提出が、相互に連動する複合的戦略を形成する。
本論考は最後に、必要な構造的改革を検討する。弾劾基準の改訂(国際人権条約上の義務の著しい違反を弾劾事由に明示的に含める)、OPCATと第一選択議定書の批准、パリ原則に適合した独立した国内人権機関の設置、および国際人権法の司法研修への制度的組み込みがそれである。これらは、相嶋さんが拘置所の中でつぶやいた問いに答えることのできる立憲主義的秩序の必要条件である。
「これでも人間なのかねえ」——この言葉は、拷問禁止条約が保護しようとした人間の尊厳の核心を、法的概念の言葉を使わずに正確に言い当てている。
キーワード:恣意的拘禁、拘禁中の死、日本、WGAD、OPCAT、人質司法、CAT第16条、司法的説明責任、大川原化工機事件、人権執行欠缺
ガザ平和評議会設置の安保理決議2803の問題点―ナミビアとの比較を通じて―, 2026
2025年11月17日、国連安全保障理事会は決議2803を賛成13、反対0、棄権2(中国・ロシア)で採択した。[1] 本決議は、トランプ米国大統領が議長を務める「平和評議会(Board of P... more 2025年11月17日、国連安全保障理事会は決議2803を賛成13、反対0、棄権2(中国・ロシア)で採択した。[1] 本決議は、トランプ米国大統領が議長を務める「平和評議会(Board of Peace, BoP)」[2] と、ガザの非軍事化のため「あらゆる必要な措置」をとる権限を持つ「国際安定化部隊(ISF)」を創設するものである。武力行使を容認する決議でありながら、憲章第7章を明示していない。[3] 本決議は、ICJがパレスチナ占領地域におけるイスラエルの継続的存在を違法とし、パレスチナ人民の不可譲の自決権を確認した勧告的意見(2024年7月)からわずか16ヶ月後に採択された。[4] 7万人以上の犠牲者を出した壊滅的な紛争からの現実的な出口を提供するとの主張がある一方で[5]、本決議は根本的な法的・政治的問題を提起している。
55年前の1970年、安全保障理事会は決議276を同じく「13対0対2」(棄権はフランス・英国)で採択した。[6] この決議は、南アフリカによるナミビア(当時「南西アフリカ」)における残留を「違法かつ無効」と宣言し[7]、最終的には1971年のナミビア事件ICJ勧告的意見によって、「安保理決議は国連憲章第7章への明示的言及がなくとも加盟国を拘束しうる」という「ナミビア法理」を確立した。[8]
投票パターンの対称性は表面的なものである。1970年、フランスと英国は違法な占領に挑戦する決議について棄権した。2025年、中国とロシアは占領国との調整を前提とする決議について棄権した。同じ「13対0対2」というパターンが、正反対のベクトルを持つ決議を生み出したのである。この逆説は、ナミビア法理が持つより深い緊張を浮き彫りにする。国連憲章第7章への明示的言及なき安保理決議の拘束力というメカニズムは、人民の解放のためにも、人民の自決権の条件付けのためにも用いられうるのである。
ソマリランドの主権回復: 分離独立ではない国際法的分析, 2026
イスラエルによるソマリランド承認は、この事実上の国家の法的地位をめぐる議論を再燃させた。 本稿は、ソマリランドの1960年の主権回復という主張が現代国際法――特に自決権、ウティ・ポッシデティス原... more イスラエルによるソマリランド承認は、この事実上の国家の法的地位をめぐる議論を再燃させた。 本稿は、ソマリランドの1960年の主権回復という主張が現代国際法――特に自決権、ウティ・ポッシデティス原則、国家承認の宣言的効果説――と整合するかを検証する。 ソマリランドの事例は、分離独立ではなく主権の回復という独自の状況を呈しており、分離独立運動に対して通常援用される領土保全原則に違反しないと論じる。
Worldlaw Intllaw, 2026
2024年以降、ガザ地区で展開されている破壊と人道危機は、単なる軍事衝突の帰結ではなく、特定の民族集団を政治的権利と生存基盤から組織的に切り離す洗練された統治システムの完成形である 。本稿は、こ... more 2024年以降、ガザ地区で展開されている破壊と人道危機は、単なる軍事衝突の帰結ではなく、特定の民族集団を政治的権利と生存基盤から組織的に切り離す洗練された統治システムの完成形である 。本稿は、この統治システムの本質を解明するため、1976年に南アフリカのアパルトヘイト政権が創設した擬制の独立国「トランスカイ」との歴史的・構造的比較を行う 。6つの判定基準を用いた検証により、現代のガザがバントゥースタンと等価の隔離管理構造にあることを立証し、国際社会が推進する「パレスチナ国家承認」が、逆説的にイスラエルによる占領国の保護義務免除と責任の外部化を許す罠として機能しているパラドックスを指摘する 。
さらに本稿は、この違法状態の存続を許容している国際法体系の構造的制約を分析する 。2024年の国際司法裁判所(ICJ)勧告的意見や南アフリカによるジェノサイド提訴が示す通り、国際法はアパルトヘイトや違法な占領を認定する高度な規範的進化を遂げている 。しかし現実には、覇権国(米国)が「消極的不承認」の態度から国連安保理の拒否権を駆使する「積極的共犯」へと変節したことで、司法判断を物理的な強制力へと変換するメカニズムが完全にブロックされている 。本稿の結論として、ガザの危機が浮き彫りにしたのは規範の死滅ではなく、国際法体系の中心に口を開ける巨大な「執行の真空(Enforcement Vacuum)」――すなわち執行法メカニズムの欠落――であり、この絶望的な現状認識こそが、既存の「国家」や「法」への幻想を解体し、次なる理論的枠組みを構築するための不可避の出発点となることを提示する 。
キーワード: ガザ、アパルトヘイト、トランスカイ、バントゥースタン、国家承認のパラドックス、国際司法裁判所(ICJ)、執行の真空、積極的共犯
Worldlaw Intllaw, 2026
本稿が分析対象とする問題は、2025年以降に具体的な政策次元へと移行している。イスラエルでは情報省が2023年10月に、ガザ住民をシナイ半島へ恒久移住させる内部文書を作成し、スモトリッチ財務相・... more 本稿が分析対象とする問題は、2025年以降に具体的な政策次元へと移行している。イスラエルでは情報省が2023年10月に、ガザ住民をシナイ半島へ恒久移住させる内部文書を作成し、スモトリッチ財務相・ベングヴィル国家治安相は「自発的移住」の促進を繰り返し公言した。ネタニヤフ首相は2025年5月に国会非公開証言において「ガザの家屋を破壊し続けており、住民には帰る場所がない」と述べ、カッツ国防相は同年7月、全住民を「人道的ゾーン」へ移動させる指示を「移住計画の準備段階」と位置づけた。
2025年2月、トランプ大統領は「ガザのリビエラ計画」に言及し、住民を「自発的に」移住させる構想を提案した。米国においても、トランプ政権(2025年〜)は従来の「強制移住反対」方針を転換し、ガザを「テロフリーゾーン」として米国主導の国際管理下に置く「包括的計画」を推進した。この計画は、2025年11月17日に採択された安保理決議2803の基礎となった。同決議は「平和評議会(Board of Peace)」と「国際安定化部隊(ISF)」の設置を定め、ガザ統治をパレスチナ自治政府から米国支援の新行政機構へ移管するものであったが、占領の違法性・UNRWAの役割・1967年国境線に関する既存決議の枠組みを確認しなかった点において、国際法専門家から厳しい批判を受けた。
決議2803は附属書第12項において「誰もガザを離れることを強制されず、離れることを希望する者は自由にそうすることができ、自由に戻ることができる」と定めた。この条文は一見、住民の移動の自由と帰還権を保障するかのように見える。しかし、同決議が帰還権行使の前提として安全保障条件の充足を要求し、UNRWAを通じた既存の難民保護枠組みを参照しない構造をとる以上、第12項が国際人道法上の「真正な自発性」要件を満たすか否かは、独立した法的検討を要する。本稿はこの問いを中心に、ガザ住民の移送が「合法」と認められるための累積的条件を厳密に分析する。

Worldlaw Intllaw, 2026
本稿は、南シナ海をめぐる中国の海洋法政策七十年を、「時間の法と空間の法の衝突」という分析枠組みから解剖する。本稿のいう「空間の法」とはウェストファリア体制以降の近代国際法秩序——とりわけ国連海洋... more 本稿は、南シナ海をめぐる中国の海洋法政策七十年を、「時間の法と空間の法の衝突」という分析枠組みから解剖する。本稿のいう「空間の法」とはウェストファリア体制以降の近代国際法秩序——とりわけ国連海洋法条約——を指し、「時間の法」とは冊封体制・天下観・朝貢ネットワークに由来する歴史的秩序意識を現在の権利主張の根拠として持ち出す思考様式を指す。中国の海洋法政策は一貫して、空間の法の言語を外衣として時間の法の論理を内包させるという二重構造——本稿が格義(geyi)の概念を援用して記述するもの——として展開してきた。この構造を精密に解剖することが、本稿の第一の目的である。
分析は六章で構成される。第一章は1958年領海宣言の二重構造を論じる。同宣言は12海里領海・直線基線・軍艦事前許可という国際法の技術的語彙を表層として持ちながら、台湾の「国内問題化」・南シナ海諸島への先占的主張・「奪還権の留保」という時間の法の論理を深層に内包する。毛沢東の内部発言——「ハーグ条約は帝国の勅令ではない。われわれに有利であれば領海を拡大する」——が示すように、この二重構造は意図的設計の産物であった。1958年宣言は1992年領海・接続水域法・1996年国連海洋法条約批准・2009年九段線口上書へと直線的に継承される「憲法的文書」として七十年間機能してきた。
第二章は1958年から1982年の第三次国連海洋法会議交渉期を一次資料の公式議事録によって検証する。中国は「第三世界代表」という言語で12海里領海・EEZ・深海底人類共同財産原則という自国に有利な条文を内側から設計する一方、強制的紛争解決手続の条約本体への統合に抵抗した。しかし1996年の国連海洋法条約批准によって、頼亜力が1976年に「強制管轄権は主権に反する」として提唱し採択されなかった立法論の論拠は条約上失効した。この立法論の蘇生が2016年PCA判決拒否における「内部者の自己裏切り」の核心をなす。
第三章は周辺五か国・地域の応戦様式を類型化する。ベトナムの「対抗格義」——千年の冊封体制内での自律の知恵を現代の国連大陸棚限界委員会申請・口上書戦略・全方位軍事外交として継承するもの。フィリピンの「近代法の純粋使用」——2016年PCA判決という史上最高度の法的勝利を達成しながら、執行欠缺という構造的壁に直面するもの。マレーシアの「静かな対抗」——PCA申立てを明示的に支持しないながらも口上書HA26/20においてPCA判決の文言を正確に援用して九段線を全面否定するもの。インドネシアの「体制外実力対応」——ナトゥナ諸島周辺への侵入に対する海警船の展開という実力対応を制度化するもの。シンガポールの「化人普遍主義」——第三次国連海洋法会議議長国として秩序設計に参与したトミー・コーの「設計者の責任」を内発的動機として普遍的秩序支持を原則化するもの。五類型はいずれも独自の知恵を持ちながら、執行欠缺という共通の壁に突き当たる。
第四章は2009年の九段線口上書提出から2016年PCA判決拒否・2013年以降のフィリピン漁民への反復的武力行使に至る悪業の連鎖を分析する。本章の核心的発見は三点である。第一に、九段線の法的構造は「意図的曖昧性」として設計されており、「何十年もの間いかなる法的説明も提供しなかった」という事実自体が時間の法による空間の法の包囲戦術として機能した。第二に、フィリピンのPCA申立ては国連海洋法条約第15部附属書VII上完全に適法な手続であり、中国の参加拒否は自ら1996年に批准した条約上の義務への違反として記録される。第三に、2016年以降のフィリピン漁民への継続的武力行使は、1976年に頼亜力自身がソ連について描出した「野心的なソビエト社会帝国主義」の解剖図——①海軍力の狂乱的増強、②外洋攻撃艦隊建設、③他国領土の武力占領と戦略的海軍拠点化——と構造的に同型である。この自己参照的な矛盾の記録は1976年の国連公式議事録に刻まれたまま消えない。
第五章はASEANという集合的応戦の可能性と限界を論じる。中国の分割統治の三戦術——経済的取り込み・カンボジア等代理人の活用・争点の矮小化——がASEANのコンセンサス原則という制度的脆弱性に精密にはまり、集合的法的対抗の形成を繰り返し阻んできた。しかし第三次国連海洋法会議を「共同設計した」という歴史的記憶が、分割統治の圧力に対する最後の抵抗の内発的エネルギーとして機能し続けている。
第六章は本シリーズの結語命題を提示する。中国の格義の連鎖——時間の法が空間の法を道具として使いながら、空間の法の精神を内側から空洞化してきた七十年——は、宿業転換の種子を内包しているか。本章はこの問いに対して「証明できず、否定もできない」という命題を誠実な回答として提示する。転換の四つの方途——ベトナムの対抗格義の証言・化人国家の峻別・国際社会の規範累積・中国内部の逆格義の可能性——はいずれも現在の転換を保証しない。しかし記録は消えない。PCA判決・第三次国連海洋法会議議事録・各国の口上書群——これらは将来の秩序変化の触媒として機能する「規範的重力」を持ち続ける。
本稿の独自貢献は四点にある。第一に、第三次国連海洋法会議議事録を一次資料として全面的に検証し、中国の1974〜1982年の発言と2016年以降の行動の構造的矛盾を一次資料対比として論証したこと。第二に、格義(geyi)という仏教受容の概念装置を中国の国際法受容の分析ツールとして定式化し、「対抗格義」として周辺国の応戦様式の類型化を行ったこと。第三に、自決原則の双方向的適用という独自の法的論拠——中国の自決が1949年に達成されたとすれば、同時代に自決を達成した南シナ海沿岸諸国の排他的経済水域・大陸棚という条約上の権利に、中国の歴史的権利が優越する法的根拠は存在しない——をPCA判決とは独立した論拠として展開したこと。第四に、南シナ海問題を地域的領土紛争としてではなく普遍的国際法秩序の問題として位置づけ、第一シリーズ「執行法の欠缺とその補完」が析出した「前提事実化と不問の連鎖」という分析概念を南シナ海の文脈に適用したこと。
なお本稿は、本シリーズ第一編(台湾承認と集団的自衛権の関係)・第二編(台湾の自決権と武力紛争法の適用)との連続として、台湾問題における法的デッドロックの思想的基盤を南シナ海において探求するものである。三編はそれぞれ独立して読むことができるが、本稿の分析は前二編が手渡した問いへの応答として位置づけられる。
キーワード:南シナ海、九段線、時間の法、空間の法、格義、対抗格義、国連海洋法条約、PCA仲裁判決、前提事実化と不問、執行欠缺、悪業の連鎖、宿業転換、格義の連鎖、1958年領海宣言、第三次国連海洋法会議、自決原則の双方向的適用

Worldlaw intllaw, 2026
本文從「時間之法與空間之法的衝突」這一分析框架,剖析中國圍繞南海的七十年海洋法政策。本文所謂的「空間之法」是指威斯特伐利亞體系以來的近代國際法秩序——特別是《聯合國海洋法公約》;而「時間之法」則... more 本文從「時間之法與空間之法的衝突」這一分析框架,剖析中國圍繞南海的七十年海洋法政策。本文所謂的「空間之法」是指威斯特伐利亞體系以來的近代國際法秩序——特別是《聯合國海洋法公約》;而「時間之法」則是指源於冊封體制、天下觀、朝貢網絡的歷史秩序意識,並將其作為當前權利主張依據的思維模式。中國的海洋法政策始終以空間之法的語言為外衣,內含時間之法邏輯的雙重結構——本文援引「格義」(geyi)的概念來描述這一現象——並以此展開。精確剖析這一結構,是本文的首要目的。
分析由六章構成。第一章論述1958年領海聲明的雙重結構。該聲明以12海里領海、直線基線、軍艦事先許可等國際法的技術性詞彙為表層,深層卻包含將台灣「國內問題化」、對南海諸島的先占主張、「保留收復權」等時間之法的邏輯。正如毛澤東的內部講話——「海牙公約不是帝國的聖旨。如果對我們有利,我們就擴大領海」——所顯示,這種雙重結構是刻意設計的產物。1958年聲明作為「憲法性文件」,直線傳承至1992年領海及毗連區法、1996年批准《聯合國海洋法公約》、2009年九段線照會,並在七十年間持續發揮作用。
第二章透過第一手史料的官方議事錄,檢視1958年至1982年第三次聯合國海洋法會議的談判期。中國以「第三世界代表」的語言,從內部設計出12海里領海、專屬經濟區(EEZ)、深海底為人類共同財產原則等對本國有利的條文,同時抵制將強制爭端解決程序整合入公約主體。然而,隨著1996年批准《聯合國海洋法公約》,賴亞力於1976年提出「強制管轄權違反主權」而未被採納的立法論論據,在公約上已然失效。這種立法論的復甦,構成了2016年拒絕常設仲裁法院(PCA)裁決時「內部者自我背叛」的核心。
第三章將周邊五個國家與地區的應戰模式進行分類。越南的「對抗格義」——將千年冊封體制內的自治智慧,繼承為現代的聯合國大陸架界限委員會申請、照會戰略及全方位軍事外交。菲律賓的「近代法的純粹使用」——取得了2016年PCA裁決這一史上最高程度的法律勝利,卻面臨執行欠缺的結構性高牆。馬來西亞的「安靜對抗」——雖未明示支持PCA的仲裁申請,但卻在HA26/20照會中準確援引PCA裁決的措辭,全面否定九段線。印尼的「體制外實力應對」——針對侵入納土納群島周邊的行為,將部署海警船等實力應對予以制度化。新加坡的「化人普遍主義」——以作為第三次聯合國海洋法會議主席國參與秩序設計的許通美(Tommy Koh)的「設計者責任」為內在動機,將支持普遍秩序原則化。這五種類型雖各具獨特智慧,但都面臨執行欠缺的共同高牆。
第四章分析從2009年提交九段線照會,到2016年拒絕PCA裁決、2013年以後對菲律賓漁民反覆使用武力的一連串惡業。本章的核心發現有三點。第一,九段線的法律結構被設計為「刻意的模糊性」,其「數十年來未提供任何法律解釋」的事實本身,便發揮了以時間之法包圍空間之法的戰術作用。第二,菲律賓提出PCA仲裁,在《聯合國海洋法公約》第15部分附件七上是完全合法的程序,中國拒絕參與將被記錄為違反其自身於1996年批准的公約義務。第三,2016年以後對菲律賓漁民持續使用武力,與1976年賴亞力親自描繪蘇聯「野心勃勃的蘇維埃社會帝國主義」的剖析圖——①瘋狂擴張海軍力量、②建設遠洋攻擊艦隊、③武力佔領他國領土並將其作為戰略海軍基地——在結構上是同構的。這個自我指涉的矛盾記錄,已銘刻在1976年的聯合國官方記錄中,無法抹去。
第五章論述東協(ASEAN)作為集體應戰的可能性與局限性。中國分而治之的三大戰術——經濟拉攏、利用柬埔寨等代理人、縮小爭議焦點——精準地切中了東協共識原則的制度脆弱性,屢屢阻礙了集體法律對抗的形成。然而,「共同設計」了第三次聯合國海洋法會議的歷史記憶,仍持續作為對抗分而治之壓力的最後抵抗的內在能量。
第六章提出本系列的結語命題。中國的格義連鎖——七十年來時間之法將空間之法作為工具,同時從內部掏空空間之法精神——是否內含了轉化宿業的種子?本章對此問題提出「無法證明,也無法否定」的命題,作為誠實的回答。四種轉化途徑——越南對抗格義的見證、化人國家的嚴格區分、國際社會規範的累積、中國內部逆格義的可能性——都無法保證當前的轉化。但記錄不會消失。PCA裁決、第三次聯合國海洋法會議記錄、各國的照會群——這些將繼續擁有作為未來秩序變化催化劑的「規範性引力」。
本文的獨創貢獻有四點。第一,將第三次聯合國海洋法會議記錄作為第一手史料進行全面驗證,並透過第一手史料對比,論證了中國1974至1982年的發言與2016年以後行動的結構性矛盾。第二,將「格義」(geyi)這一接受佛教的概念裝置,定式化為分析中國接受國際法工具,並以「對抗格義」將周邊國家的應戰模式進行分類。第三,將自決原則的雙向適用作為獨立的法律論據——如果中國的自決已於1949年實現,那麼與之同時代實現自決的南海沿岸國享有公約上的專屬經濟區、大陸架等權利,中國的歷史性權利並不存在凌駕於此的法律依據——並作為獨立於PCA裁決之外的論據展開。第四,不將南海問題定位為區域性領土爭端,而是作為普遍國際法秩序的問題,並將第一系列「執行法的欠缺及其補充」中所提煉出的「前提事實化與不問的連鎖」這一分析概念適用於南海語境。
此外,本文作為本系列第一篇(承認台灣與集體自衛權的關係)、第二篇(台灣的自決權與武裝衝突法的適用)的延續,旨在南海探索台灣問題中法律僵局的思想基礎。三篇可獨立閱讀,但本文的分析被定位為對前兩篇所提出問題的回應。
關鍵詞:南海、九段線、時間之法、空間之法、格義、對抗格義、聯合國海洋法公約、PCA仲裁裁決、前提事實化與不問、執行欠缺、惡業的連鎖、宿業轉化、格義的連鎖、1958年領海聲明、第三次聯合國海洋法會議、自決原則的雙向適用
Worldlaw Intllaw, 2026
This paper dissects and analyzes seventy years of China's law of the sea policy regarding the Sou... more This paper dissects and analyzes seventy years of China's law of the sea policy regarding the South China Sea through the analytical framework of the "conflict between the Law of Time and the Law of Space". The "Law of Space" as used in this paper refers to the modern international legal order established since the Westphalian system-particularly the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS)-while the "Law of Time" refers to a

Worldlaw Intllaw, 2026
本稿は、台湾住民が中国による武力行使に対して有する国際法上の地位を、自決権・体制選択の自由(jus ad bellum次元のA群論点)と武力紛争法の適用分類(jus in bello次元のB群論... more 本稿は、台湾住民が中国による武力行使に対して有する国際法上の地位を、自決権・体制選択の自由(jus ad bellum次元のA群論点)と武力紛争法の適用分類(jus in bello次元のB群論点)の二層から解剖・分析する論稿である。政策提言や政治的主張を目的とせず、国際法の現在の構造がいかなる帰結を生むかを精密に描写することを唯一の目的とする。
前稿(第一編)は、台湾を防衛しようとする行為が防衛しようとすればするほど中国の主張の法的正当性を補強するという「法理の自縄自縛」を、jus ad bellumの次元から論証した。本稿はその問いをさらに根本へと掘り下げ、台湾住民「それ自体として守られる」権利が国際法上存在するかを問う。本稿の答えは「保護は及ぶ」という命題と、しかしその保護が中国によって逆用可能な構造的脆弱性を内包するという「保護の逆説」の二点に集約される。
分析の思想的基軸は「冷戦的論理の反転」である。1960〜70年代に東側・第三世界が植民地宗主国に対して批判した三つの論理——武力紛争の非国際的武力紛争(NIAC)分類・第三国支援の違法性・国内問題化——を、現代において中国が台湾住民に対してそのまま行使している。かつて帝国主義的論理を最も激しく批判した当事者が、その論理の再生産者に転じた。この反転の解剖が、保護論の論証に不可欠の前提となる。
理論的基盤として本稿は、宣言的効果説のもとで台湾をモンテビデオ条約四要件を充足する国際法上の国家として把握する。法律上の承認に基づく十数カ国との正規外交関係・WTO訴訟当事者適格・複数の二国間条約当事国としての地位は、「事実上の統治体」概念とは質的に異なる。この基盤の上に立つことで、中国の「国共内戦継続論」は、国際関係をNIACの枠組みに押し込めようとする試みとして正面から批判可能になる。
自決権論の分析(第3章)は以下の命題を導く。台湾住民は独自の歴史的軌跡と民主的変革を経た国際法上の「人民」を構成し、慣習国際法上確立した自決権の主体となりうる。しかし保護の第一逆説が生じる。台湾住民が民主化プロセスを通じて内的自決を完全に実践していることは、カッセーゼの第三類型の発生要件(国内的自決の全面的阻害)を逆説的に満たさないこととなり、外的自決権の法的主張を困難にする。中国はこの構造を「民主的に統治されているから外的自決権は生じない」という論理で援用しうる。もっとも、「現状維持」という台湾住民の民主的意思そのものが自決権行使の積極的形態として友好関係原則宣言第5原則のもとで構成でき、体制選択の自由は自決権とは独立した第二の保護根拠として機能する。
武力紛争法の分類論(第4章)は保護の第二逆説を明示する。中台間紛争をNIACとして推移させることで台湾軍の戦闘員は捕虜地位を享受できず、法の完全な保護の外に置かれる。米国参戦によって米中間にIACが成立しても中台間NIACは並存し、同一の戦場に異なる法的地位が生じる。さらに、東側・第三世界が民族解放戦争を守るために獲得した第一議定書第1条4項は、台湾への適用において台湾が「占領された人民」であることを自認するという自己矛盾を要求し、実質的に機能しない。
以上を総括すると、「守られる権利」もまた罠になる。自決権論も武力紛争法も、台湾住民を守ろうとすればするほど中国の「国内問題化」戦略に法的道具を提供しうる構造を持つ。この二重の保護の逆説は、第一編が示した「守ろうとする行為が罠を強化する」という命題を、保護の次元において反復・深化させる。法的デッドロックは精密に解剖された。しかし出口は示せない。それは能力の限界ではなく、構造そのものが転換の条件を封鎖しているという発見の、誠実な告白である。台湾人民自身の知恵・国際社会の知恵・中国自身の内省が、論稿の発見できなかった方途を見出す可能性を、完全に否定することはできない。問いの記録もまた、消えない。
キーワード: 台湾・自決権・武力紛争法・保護の逆説・冷戦的論理の反転・jus ad bellum・jus in bello・宣言的効果説

Worldlaw Intllaw, 2026
本文旨在從自決權與體制選擇的自由(jus ad bellum 維度的 A 群論點)以及武裝衝突法的適用分類(jus in bello 維度的 B 群論點)這兩個層次,解剖與分析台灣居民在面對中國... more 本文旨在從自決權與體制選擇的自由(jus ad bellum 維度的 A 群論點)以及武裝衝突法的適用分類(jus in bello 維度的 B 群論點)這兩個層次,解剖與分析台灣居民在面對中國動用武力時於國際法上所具備的地位。本文不以提出政策建議或政治主張為目的,唯一目的是精確描繪當前國際法結構會產生何種結果。
前文(第一篇)從 jus ad bellum 的維度論證了「法理上的作繭自縛」,亦即企圖防衛台灣的行為越是積極,反而越會強化中國主張的法律正當性。本文將該問題進一步向根本深掘,探問國際法上是否存在台灣居民「就其自身而受保護」的權利。本文的答案可歸結為兩點:「保護是存在的」此一命題,以及該保護內含可被中國反向利用的結構性脆弱性,即「保護的悖論」。
分析的思想主軸在於「冷戰邏輯的反轉」。在 1960 至 70 年代,東方集團與第三世界針對殖民宗主國提出批判的三套邏輯——將武裝衝突分類為非國際性武裝衝突 (NIAC)、第三國支援的違法性、內部事務化——在現代正被中國原封不動地施加於台灣居民身上。過去最激烈批判帝國主義邏輯的當事者,如今轉變成了該邏輯的再生產者。這項反轉的解剖,是論證保護論不可或缺的前提。
作為理論基礎,本文在宣告效果說之下,將台灣視為滿足《蒙特維多國家權利義務公約》四項要件的國際法上的國家。基於法律上承認而與十數個國家建立的正規外交關係、WTO 訴訟當事人資格,以及作為多項雙邊條約締約國的地位,這些在性質上皆與「事實上的統治實體」概念有著本質的不同。建立在此基礎上,我們便能從正面批判中國的「國共內戰延續論」,將其視為企圖把國際關係硬塞入 NIAC 框架的嘗試。
關於自決權論的分析(第 3 章)導出以下命題:台灣居民經歷了獨特的歷史軌跡與民主變革,構成了國際法上的「人民」,可成為習慣國際法上確立之自決權的主體。然而,這也產生了保護的第一個悖論。台灣居民透過民主化進程完全實踐了內部自決,這反而悖論性地無法滿足卡塞塞 (Cassese) 第三類型的發生要件(內部自決受到全面阻礙),使得外部自決權的法律主張變得困難。中國得以援引此結構,主張「既然已受民主統治,就不會產生外部自決權」。儘管如此,台灣居民「維持現狀」的民主意志本身,仍可在《友好關係原則宣言》第 5 項原則下,構成行使自決權的積極形式,而體制選擇的自由也可作為獨立於自決權之外的第二項保護依據來發揮作用。
武裝衝突法的分類論(第 4 章)明示了保護的第二個悖論。藉由將中台間的衝突推演為 NIAC,台灣軍隊的戰鬥人員將無法享有戰俘地位,被置於法律的完全保護之外。即使因美國參戰而在美中之間成立 IAC,中台之間的 NIAC 依然並存,導致同一戰場上出現不同的法律地位。此外,東方集團與第三世界為保護民族解放戰爭而爭取到的《第一附加議定書》第 1 條第 4 款,在適用於台灣時,卻要求台灣自我認定為「被佔領的人民」,這產生了自我矛盾,使其在實質上無法發揮作用。
總結以上所述,「受保護的權利」本身也成為了陷阱。無論是自決權論或武裝衝突法,越是想保護台灣居民,其結構越可能為中國的「內部事務化」戰略提供法律工具。這個雙重的保護悖論,在保護的維度上重複並深化了第一篇所提出的「企圖防衛的行為反而強化陷阱」之命題。法律的僵局已被精確解剖,卻無法指出明確的出口。這並非能力的侷限,而是誠實地告白這項發現:結構本身已封鎖了轉變的條件。然而,我們不能完全否定台灣人民自身的智慧、國際社會的智慧,以及中國自身的內省,仍有可能找出本論稿未能發現的出路。這份問題的紀錄,也將不會消失。
關鍵字:台灣、自決權、武裝衝突法、保護的悖論、冷戰邏輯的反轉、jus ad bellum、jus in bello、宣告效果說
Worldlaw Intllaw, 2026
This paper dissects and analyzes the international legal status of the residents of Taiwan in the... more This paper dissects and analyzes the international legal status of the residents of Taiwan in the face of the use of force by China from two layers: the right to self-determination and freedom of system choice (Group A issues at the jus ad bellum level) and the classification of the application of the law of armed conflict (Group B issues at the jus in bello level). Its sole purpose is to precisely describe the consequences generated by the current structure of international law, rather than to offer policy recommendations or political advocacy.

Worldlaw Intllaw, 2026
【問題設定】
台湾を国際法に則って防衛しようとする行為は、防衛しようとすればするほど、中国による武力統一の法的正当性を補強する。本稿はこの命題を、解釈上の矛盾でも偶発的な制度的抜け穴でもなく、... more 【問題設定】
台湾を国際法に則って防衛しようとする行為は、防衛しようとすればするほど、中国による武力統一の法的正当性を補強する。本稿はこの命題を、解釈上の矛盾でも偶発的な制度的抜け穴でもなく、1972年に設計され半世紀をかけて完成した「構造的必然」として論証する。台湾はモンテビデオ条約の四要件を充足する国家(宣言的効果説)であり、WTO・ANZTECにおいて豊かな法的主体性を行使する。しかし国連憲章第51条のjus ad bellum領域に踏み込んだ瞬間、主要国は集団的自衛権を行使できない。本稿が解明しようとするのは、「なぜ台湾を守ろうとする行為が法的に自縛的になるのか」という、法体系の設計上の問いである。
【分析の構成】
第1章は、宣言的効果説・権利能力の可分性原理・集団的自衛権の三説の検討を通じ、「法の分水嶺」を析出する。宣言的効果説に基づけば台湾は国家であり個別的自衛権を有し、台湾を法律上の承認をしている12カ国との集団的自衛権の法的連鎖も理論上成立する。しかし「一つの中国」を承認し台湾との条約関係を終了させた日米等の主要国は、禁反言(estoppel)によって集団的自衛権行使の法的起点を自ら封じている。第2章は、この構造的不可能性を迂回しようとする三つのバイパス——台湾関係法(TRA)・存立危機事態・有志連合——を個別に解剖し、いずれもが「米軍への攻撃」という法的名目と「台湾防衛」という実質的目的の乖離という共通の欠陥を内包することを示す。第3章は、サンフランシスコ条約(1951年)の「意図的空白」から国連総会決議2758号(1971年)・上海コミュニケ(1972年)・反分裂国家法(2005年)に至る歴史的展開を通じ、この構造が意図的に設計されたことを機密解除文書によって実証する。第4章は、台湾を正式承認する方向性(A)と新たな慣習国際法を模索する方向性(B)のいずれもが、互いに逆の経路から同一の結論—台湾の合法的防衛の不可能性—へと収束することを論理的に証明し「絶対的二律背反」の定式を確立する。
【核心命題】
台湾を支援するために国家承認を行えば即座に中国の武力行使の口実となり、承認なしに防衛すれば国際法違反の違法介入に陥る。現行国際法体系が台湾防衛に対して機能不全に陥っているのは「法の失敗」ではなく、「法が特定の目的のために設計されたことの成功」である。この設計の核心は、台湾から「国家承認」という法的盾を剥奪することで、将来いかなる覇権国であっても国連憲章第51条に基づく集団的自衛権を合法的に発動できない法的構造を完成させた点にある。日本の国家実行においても、岸田内閣(2023年)は台湾有事における存立危機事態の認定可否を「一概にお答えすることは困難」と回避し、高市内閣(2025年)の具体的認定への踏み込みは日中共同声明の禁反言的拘束力との深刻な緊張を露呈した。
【学術的貢献】
本稿の独自の貢献は三点にある。第一に、Fisher(2020)・Jensen et al.(2024)が「集団的自衛権には正式承認が必要」と結論しながら「政治的選択の問題」として処理した空白を、承認の四象限論と禁反言原理の組み合わせによって埋め、なぜ法律上の承認でなければならないかを体系的に論証した。第二に、フォークのベトナム介入批判における普遍的法命題(「国家性が不確かな主体への軍事介入は集団的自衛権の要件を充足しない」)が、フォーク自身の一貫した適用として台湾防衛を封じる構造的帰結をもたらすという「普遍的法命題の逆説」を定式化した。第三に、存立危機事態バイパス・TRAバイパス・有志連合バイパスという三つの迂回路を個別に解剖し、それぞれの法的欠陥の共通構造を「名目と実質の乖離」として析出した。本稿は法的構造の解剖・分析であり、台湾への武力行使を正当化する主張でも台湾独立を支持もしくは否定する政治的主張でもない。
【キーワード】 台湾海峡、集団的自衛権、国家承認、宣言的効果説、禁反言、1972年体制、存立危機事態、絶対的二律背反、法的自縄自縛(legal trap)
【Keywords】 Taiwan Strait; collective self-defense; state recognition; declaratory theory; estoppel; 1972 Settlement; sonritsu kiki jitai; absolute dilemma; legal trap

Worldlaw Intllaw, 2026
【問題設定】 本稿以Fisher(2020)所識別但未解決的問題作為出發點。Fisher的奠基性分析確立了第三國代表台灣行使集體自衛權的必要條件為de jure(法律上的)國家承認,然而卻將此要... more 【問題設定】 本稿以Fisher(2020)所識別但未解決的問題作為出發點。Fisher的奠基性分析確立了第三國代表台灣行使集體自衛權的必要條件為de jure(法律上的)國家承認,然而卻將此要件的法律根據視為「政治選擇的問題」而未予深究。本稿回答了Fisher所遺留的問題:為何就法律構造而非政治偏好而言,必須是de jure承認——以及為何正是這一要件使台灣的法律防衛在構造上成為不可能。
依據國際法防衛台灣的行為,越是試圖防衛,反而越會加強中國武力統一的法律正當性。本稿旨在將此命題論證為並非解釋上的矛盾或偶發的制度漏洞,而是於 1972 年設計並歷經半世紀完成的「構造上的必然」(1)。台灣是滿足《蒙特維多公約》四項要件的國家(宣告效果說),並在世界貿易組織(WTO)與 ANZTEC 中行使豐富的法律主體性。然而,一旦踏入《聯合國憲章》第 51 條的訴諸戰爭權(jus ad bellum)領域,主要國家便無法行使集體自衛權。本稿試圖解明的是:「為何防衛台灣的行為在法律上會陷入自縛?」這一法律體系設計上的根本問題。
【分析構成】 第一章透過檢討宣告效果說、權利能力可分性原則及集體自衛權這三種學說,析出「法律的分水嶺」。若基於宣告效果說,台灣是國家並擁有個別自衛權,且理論上與對台灣進行法律承認的 12 個國家之間存在集體自衛權的法律連鎖。然而,承認「一個中國」並終止與台灣條約關係的日、美等主要國家,因「禁反言(estoppel)」原則而自行封鎖了行使集體自衛權的法律起點。第二章解剖了試圖繞過此構造不可能性(structural impossibility)的三種繞道——《台灣關係法》(TRA)、存立危機事態及志願聯盟。第三章透過歷史發展,利用機密解除文件實證此構造乃是刻意設計的產物。第四章邏輯地證明了「正式承認台灣的方向」與「尋求新習慣國際法的方向」皆會從相反路徑收斂至同一結論——合法防衛台灣之不可能性,進而確立「絕對二律背反」的公式。
【核心命題】 為支援台灣而進行國家承認,將立即成為中國動武的口實;而不經承認進行防衛,則會陷入違反國際法的非法干預。現行國際法體系在台灣防衛上的失靈,並非「法律的失敗」,而是「法律為特定目的而被成功設計」的結果。此設計的核心在於:藉由剝奪台灣「國家承認」這一法律盾牌,完成了使任何未來霸權國皆無法依據《聯合國憲章》第 51 條合法發動集體自衛權的法律構造。
【學術貢獻】 第一、本稿填補了Fisher(2020)所留下的特定空白——Fisher雖結論認為de jure承認是必要條件,卻將此定性為「政治選擇的問題」而未提供其法律根據——透過承認四象限論與禁反言原理的組合,系統性地論證了為何de jure承認在法律上(而非僅在政治上)是必要的。Jensen et al.(2024)亦在同一論域上被加以探討。第二、定式化了「普遍法律命題的逆說」,指出理察・福克(Richard Falk)對越南介入批判的普遍法律命題,在結構上封鎖了台灣的防衛。第三、解剖了三條繞道中「名目與實質之乖離」的共通構造。
【關鍵詞】 台灣海峽;集體自衛權;國家承認;宣告效果說;禁反言;1972年體制;存立危機事態(sonritsu kiki jitai);絕對二律背反;法律自縛(legal trap)
Worldlaw Intllaw, 2026
Problem Setting] This paper takes as its point of departure a question that Fisher (2020) identif... more Problem Setting] This paper takes as its point of departure a question that Fisher (2020) identified but left unresolved. Fisher's seminal analysis established that de jure state recognition is a necessary condition for a third state to exercise collective self-defense on behalf of Taiwan, yet treated the legal grounds for this requirement as "a matter of political choice." This paper answers the question Fisher left open: why, as a matter of legal structure rather than political preference, must it be de jure recognition-and why does that very requirement make the legal defense of Taiwan structurally impossible.
Uploads
Papers by Worldlaw Intllaw
Analisis ini terdiri dari enam bab. Bab Pertama membahas struktur ganda dari Deklarasi Laut Teritorial 1958. Deklarasi tersebut, sambil menggunakan kosakata teknis hukum internasional seperti laut teritorial 12 mil laut, garis pangkal lurus, dan prasyarat izin untuk kapal perang di permukaannya, menyembunyikan logika hukum waktu di lapisan terdalamnya: menjadikan masalah Taiwan sebagai "masalah dalam negeri", klaim pendudukan awal atas kepulauan di Laut Tiongkok Selatan, dan "reservasi hak untuk merebut kembali". Sebagaimana ditunjukkan oleh pernyataan internal Mao Zedong——"Konvensi Den Haag bukanlah dekrit kekaisaran. Jika menguntungkan bagi kita, kita akan memperluas laut teritorial"——struktur ganda ini adalah produk dari rancangan yang disengaja. Deklarasi 1958 telah berfungsi selama tujuh puluh tahun sebagai "dokumen konstitusional" yang diwariskan secara linier ke Undang-Undang Laut Teritorial dan Zona Tambahan 1992, ratifikasi UNCLOS 1996, hingga Nota Diplomatik Sembilan Garis Putus-putus pada 2009.
Bab Kedua memverifikasi masa negosiasi Konferensi PBB tentang Hukum Laut (UNCLOS) Ketiga dari tahun 1958 hingga 1982 menggunakan risalah resmi sebagai sumber primer. Dengan bahasa "perwakilan Dunia Ketiga", Tiongkok merancang pasal-pasal yang menguntungkan negaranya dari dalam, seperti laut teritorial 12 mil laut, ZEE, dan prinsip dasar laut dalam sebagai warisan bersama umat manusia, namun di sisi lain melawan integrasi prosedur penyelesaian sengketa wajib ke dalam badan utama konvensi. Akan tetapi, dengan diratifikasinya UNCLOS pada tahun 1996, argumen legislatif yang diajukan oleh Lai Yali pada tahun 1976 bahwa "yurisdiksi wajib bertentangan dengan kedaulatan" (yang tidak diadopsi) menjadi kehilangan kekuatan hukumnya berdasarkan konvensi. Kebangkitan argumen legislatif inilah yang menjadi inti dari "pengkhianatan diri orang dalam" saat menolak Putusan Permanent Court of Arbitration (PCA) pada tahun 2016.
Bab Ketiga mengklasifikasikan pola respons lima negara dan wilayah sekitarnya. "Counter-geyi" (Geyi tandingan) Vietnam——yang mewarisi kebijaksanaan otonomi di dalam seribu tahun sistem upeti ke dalam wujud modern melalui pengajuan batas landas kontinen ke PBB, strategi nota diplomatik, dan diplomasi militer ke segala arah. "Penggunaan hukum modern murni" Filipina——yang mencapai kemenangan hukum tertinggi dalam sejarah melalui Putusan PCA 2016, namun menghadapi dinding struktural berupa ketiadaan penegakan hukum (lack of enforcement). "Perlawanan diam-diam" Malaysia——yang meski tidak secara eksplisit mendukung pengajuan PCA Filipina, namun dengan akurat mengutip bahasa Putusan PCA dalam Nota Diplomatik HA26/20 untuk menyangkal Sembilan Garis Putus-putus secara total. "Respons kekuatan luar-sistem" Indonesia——yang melembagakan respons pengerahan kekuatan kapal Penjaga Pantai (Bakamla) terhadap intrusi di sekitar Kepulauan Natuna. "Universalisme Transformatif (Huaren)" Singapura——yang menjadikan dukungan terhadap tatanan universal sebagai prinsip berdasarkan motivasi internal "tanggung jawab perancang" dari Tommy Koh yang berpartisipasi dalam merancang tatanan tersebut saat menjabat sebagai Presiden Konferensi UNCLOS Ketiga. Kelima tipologi ini masing-masing memiliki kebijaksanaannya sendiri, namun semuanya membentur dinding yang sama yaitu ketiadaan penegakan hukum.
Bab Keempat menganalisis rantai perbuatan buruk (bad karma/actions) mulai dari pengajuan Nota Diplomatik Sembilan Garis Putus-putus tahun 2009 hingga penolakan Putusan PCA 2016 serta penggunaan kekuatan bersenjata secara berulang terhadap nelayan Filipina sejak 2013. Temuan inti dari bab ini ada tiga. Pertama, struktur hukum Sembilan Garis Putus-putus dirancang sebagai "ambiguitas yang disengaja", dan fakta bahwa Tiongkok "selama beberapa dekade tidak memberikan penjelasan hukum apa pun" itu sendiri berfungsi sebagai taktik pengepungan hukum ruang oleh hukum waktu. Kedua, pengajuan PCA oleh Filipina adalah prosedur yang sepenuhnya sah menurut Lampiran VII Bagian 15 UNCLOS, dan penolakan Tiongkok untuk berpartisipasi tercatat sebagai pelanggaran terhadap kewajiban konvensi yang telah mereka ratifikasi sendiri pada tahun 1996. Ketiga, penggunaan kekuatan militer yang terus berlanjut terhadap nelayan Filipina sejak 2016 memiliki kesamaan struktur (isomorfis) dengan diagram anatomi "sosial-imperialisme Soviet yang ambisius" yang digambarkan sendiri oleh Lai Yali tentang Uni Soviet pada tahun 1976: ① peningkatan kekuatan angkatan laut secara gila-gilaan, ② pembangunan armada serang samudra terbuka, ③ pendudukan bersenjata atas wilayah negara lain dan menjadikannya pangkalan angkatan laut strategis. Catatan kontradiksi yang merujuk pada diri sendiri ini tetap terukir dan tidak terhapus dalam risalah resmi PBB tahun 1976.
Bab Kelima membahas potensi dan batasan respons kolektif dari ASEAN. Tiga taktik divide and rule (pecah belah dan kuasai) Tiongkok——kooptasi ekonomi, pemanfaatan proksi seperti Kamboja, dan meremehkan isu sengketa——dengan presisi menembus kerentanan institusional ASEAN berupa prinsip konsensus, dan secara berulang kali menghalangi terbentuknya perlawanan hukum yang kolektif. Namun, memori historis bahwa mereka "merancang bersama" Konferensi UNCLOS Ketiga terus berfungsi sebagai energi internal perlawanan terakhir terhadap tekanan pecah belah tersebut.
Bab Keenam menyajikan tesis penutup untuk seri ini. Apakah rantai geyi Tiongkok——tujuh puluh tahun di mana hukum waktu menggunakan hukum ruang sebagai alat, sekaligus mengosongkan jiwa dari hukum ruang itu dari dalam——mengandung benih untuk transformasi karma masa lalu? Bab ini memberikan proposisi "tidak dapat dibuktikan, dan juga tidak dapat disangkal" sebagai jawaban jujur atas pertanyaan tersebut. Keempat jalan transformasi——kesaksian counter-geyi Vietnam, pembedaan ketat negara transformatif (huaren), akumulasi norma komunitas internasional, dan kemungkinan reverse-geyi dari dalam Tiongkok——semuanya tidak menjamin terjadinya transformasi saat ini. Namun, catatan tidak akan hilang. Putusan PCA, risalah Konferensi UNCLOS Ketiga, dan kumpulan nota diplomatik berbagai negara——semuanya ini akan terus memiliki "gravitasi normatif" yang berfungsi sebagai katalis bagi perubahan tatanan di masa depan.
Kontribusi orisinal makalah ini terletak pada empat hal. Pertama, memverifikasi secara komprehensif risalah Konferensi UNCLOS Ketiga sebagai sumber primer, dan membuktikan kontradiksi struktural antara pernyataan Tiongkok (1974-1982) dan tindakannya pasca-2016 melalui perbandingan sumber primer. Kedua, merumuskan geyi (perangkat konseptual dalam penerimaan agama Buddha) sebagai alat analisis untuk memahami bagaimana Tiongkok menerima hukum internasional, dan mengklasifikasikan pola respons negara tetangga sebagai "counter-geyi". Ketiga, mengembangkan argumen hukum independen (di luar putusan PCA) tentang penerapan dua arah dari prinsip penentuan nasib sendiri (mandiri)——jika penentuan nasib sendiri Tiongkok tercapai pada tahun 1949, maka tidak ada dasar hukum yang membuat hak historis Tiongkok lebih superior dibandingkan hak konvensional atas ZEE dan landas kontinen milik negara-negara pesisir Laut Tiongkok Selatan yang mencapai kemerdekaan pada era yang sama. Keempat, memosisikan masalah Laut Tiongkok Selatan bukan sebagai sengketa wilayah regional semata, melainkan sebagai masalah tatanan hukum internasional universal, serta menerapkan konsep analisis "menjadikannya sebagai fakta preseden dan membiarkannya tidak dipersoalkan" (yang diekstraksi dari seri pertama "Ketiadaan Hukum Penegakan dan Kompensasinya") ke dalam konteks Laut Tiongkok Selatan.
Makalah ini merupakan kelanjutan dari Bagian Pertama (Hubungan antara Pengakuan Taiwan dan Hak Bela Diri Kolektif) dan Bagian Kedua (Hak Penentuan Nasib Sendiri Taiwan dan Penerapan Hukum Konflik Bersenjata) dari seri ini, bertujuan untuk mengeksplorasi fondasi ideologis dari kebuntuan hukum (legal deadlock) dalam masalah Taiwan yang merambat ke Laut Tiongkok Selatan. Ketiga bagian dapat dibaca secara terpisah, namun analisis makalah ini diposisikan sebagai respons atas pertanyaan yang ditinggalkan oleh dua bagian sebelumnya.
Kata Kunci: Laut Tiongkok Selatan, Sembilan Garis Putus-putus, Hukum Waktu, Hukum Ruang, Geyi, Counter-Geyi, UNCLOS, Putusan Arbitrase PCA, Menjadikannya sebagai Fakta Preseden dan Membiarkannya Tidak Dipersoalkan, Ketiadaan Penegakan Hukum, Rantai Perbuatan Buruk, Transformasi Karma, Rantai Geyi, Deklarasi Laut Teritorial 1958, Konferensi PBB tentang Hukum Laut Ketiga, Penerapan Dua Arah Prinsip Penentuan Nasib Sendiri.
Daftar Isi Bab 1: Struktur Ganda Deklarasi Laut Teritorial 1958 - Teknik Membungkus Klaim Hukum Waktu dengan Bahasa Hukum Ruang Bab 2: Lima Belas Tahun Kekosongan dan Transisi - Dari Pembentukan Hukum di Luar Sistem menuju Partisipasi ke Dalam Sistem Hukum (1958-1982) Bab 3: Respons Negara-negara Sekitarnya - Pembubaran Tatanan Sistem Tributary dan Pembentukan Tatanan Hukum Modern Bab 4: Sembilan Garis Putus-putus, Penolakan Putusan PCA, dan Penggu...
Bài phân tích bao gồm sáu chương. Chương 1 bàn về cấu trúc kép của Tuyên bố Lãnh hải năm 1958. Mặc dù bề ngoài tuyên bố này mang những từ vựng kỹ thuật của luật pháp quốc tế như lãnh hải 12 hải lý, đường cơ sở thẳng và yêu cầu tàu chiến xin phép trước, nhưng ẩn sâu bên trong là logic của Pháp luật Thời gian về việc "nội bộ hóa" vấn đề Đài Loan, yêu sách chiếm hữu trước đối với các quần đảo ở Biển Đông và "bảo lưu quyền giành lại". Như phát ngôn nội bộ của Mao Trạch Đông - "Công ước Hague không phải là thánh chỉ của đế quốc. Nếu có lợi cho chúng ta, chúng ta sẽ mở rộng lãnh hải" - đã cho thấy, cấu trúc kép này là sản phẩm của một thiết kế có chủ ý. Tuyên bố năm 1958 đã hoạt động suốt 70 năm như một "văn kiện mang tính hiến pháp", được kế thừa tuyến tính qua Luật Lãnh hải và Vùng tiếp giáp năm 1992, việc phê chuẩn UNCLOS năm 1996 và Công hàm Đường chín đoạn năm 2009.
Chương 2 kiểm chứng giai đoạn đàm phán của Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3 từ năm 1958 đến 1982 thông qua các biên bản chính thức (tư liệu sơ cấp). Dưới ngôn từ "đại diện của Thế giới thứ ba", Trung Quốc đã từ bên trong thiết kế các điều khoản có lợi cho mình như lãnh hải 12 hải lý, Vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) và nguyên tắc di sản chung của nhân loại đối với đáy biển sâu, đồng thời phản đối việc tích hợp thủ tục giải quyết tranh chấp bắt buộc vào phần chính của Công ước. Tuy nhiên, với việc phê chuẩn UNCLOS năm 1996, lập luận lập pháp mà Lại Á Lực (Lai Yali) đề xuất năm 1976 rằng "quyền tài phán bắt buộc là trái với chủ quyền" (vốn không được thông qua) đã mất đi cơ sở pháp lý theo khuôn khổ Công ước. Sự hồi sinh của lập luận lập pháp này tạo thành cốt lõi của "sự tự phản bội của người trong cuộc" khi Trung Quốc từ chối Phán quyết của Tòa Trọng tài Thường trực (PCA) năm 2016.
Chương 3 phân loại các mô hình đối phó của năm quốc gia/vùng lãnh thổ xung quanh. "Cách nghĩa đối kháng" của Việt Nam - kế thừa sự khôn ngoan tự chủ trong ngàn năm của hệ thống sách phong, áp dụng vào bản đệ trình lên Ủy ban Ranh giới Thềm lục địa Liên Hợp Quốc, chiến lược công hàm và ngoại giao quân sự toàn diện hiện đại. "Sử dụng thuần túy luật pháp cận đại" của Philippines - đạt được thắng lợi pháp lý cao nhất trong lịch sử với Phán quyết PCA 2016, nhưng phải đối mặt với bức tường cấu trúc là sự thiếu hụt thực thi. "Sự đối phó thầm lặng" của Malaysia - dù không ủng hộ rõ ràng việc Philippines khởi kiện PCA, nhưng trong Công hàm HA 26/20 đã trích dẫn chính xác ngôn từ của Phán quyết PCA để bác bỏ hoàn toàn Đường chín đoạn. "Phản ứng bằng thực lực ngoài thể chế" của Indonesia - thể chế hóa việc triển khai lực lượng thực tế như điều động tàu cảnh sát biển để ứng phó với sự xâm nhập quanh quần đảo Natuna. "Chủ nghĩa phổ quát của quốc gia người Hoa (hóa nhân)" của Singapore - lấy "trách nhiệm của người thiết kế" của Tommy Koh, người từng là Chủ tịch Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3, làm động lực nội tại để nguyên tắc hóa sự ủng hộ đối với trật tự phổ quát. Dù mỗi mô hình trong năm loại hình đều có sự khôn ngoan riêng, nhưng tất cả đều vấp phải bức tường chung là sự thiếu hụt thực thi.
Chương 4 phân tích chuỗi ác nghiệp từ việc đệ trình Công hàm Đường chín đoạn năm 2009, từ chối Phán quyết PCA năm 2016 cho đến việc liên tục sử dụng vũ lực đối với ngư dân Philippines từ năm 2013 trở đi. Cốt lõi của chương này gồm ba điểm. Thứ nhất, cấu trúc pháp lý của Đường chín đoạn được thiết kế như một "sự mơ hồ có chủ ý", và chính sự thật "không cung cấp bất kỳ giải thích pháp lý nào trong nhiều thập kỷ" đã hoạt động như một chiến thuật dùng Pháp luật Thời gian để bao vây Pháp luật Không gian. Thứ hai, việc Philippines khởi kiện lên PCA là một thủ tục hoàn toàn hợp pháp theo Phụ lục VII, Phần XV của UNCLOS, và việc Trung Quốc từ chối tham gia được ghi nhận là sự vi phạm nghĩa vụ của chính hiệp ước mà họ đã phê chuẩn năm 1996. Thứ ba, việc liên tục sử dụng vũ lực đối với ngư dân Philippines từ năm 2016 trở đi có cấu trúc đồng dạng với bản đồ giải phẫu về "chủ nghĩa đế quốc xã hội Xô Viết đầy tham vọng" do chính Lại Á Lực mô tả về Liên Xô năm 1976 - ① tăng cường sức mạnh hải quân một cách điên cuồng, ② xây dựng hạm đội tấn công viễn dương, ③ dùng vũ lực chiếm đóng lãnh thổ nước khác và biến thành căn cứ hải quân chiến lược. Bản ghi chép về sự mâu thuẫn tự tham chiếu này vẫn không bị xóa bỏ, mãi mãi được khắc ghi trong biên bản chính thức của Liên Hợp Quốc năm 1976.
Chương 5 bàn về khả năng và giới hạn của sự đối phó tập thể thông qua ASEAN. Ba chiến thuật chia để trị của Trung Quốc - thu hút kinh tế, sử dụng người đại diện như Campuchia, và thu hẹp vấn đề tranh chấp - đã khớp chính xác với điểm yếu về mặt thể chế là nguyên tắc đồng thuận của ASEAN, liên tục ngăn cản việc hình thành một sự đối kháng pháp lý tập thể. Tuy nhiên, ký ức lịch sử về việc "cùng thiết kế" Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3 vẫn tiếp tục hoạt động như nguồn năng lượng nội tại cho sự kháng cự cuối cùng trước áp lực chia để trị.
Chương 6 trình bày mệnh đề kết luận của chuỗi bài này. Liệu chuỗi Cách nghĩa của Trung Quốc - 70 năm sử dụng Pháp luật Không gian làm công cụ trong khi làm rỗng tinh thần của nó từ bên trong bằng Pháp luật Thời gian - có chứa đựng hạt giống để chuyển hóa túc nghiệp (nghiệp chướng từ quá khứ) hay không? Để trả lời câu hỏi này, chương này đưa ra mệnh đề "không thể chứng minh, cũng không thể phủ nhận" như một câu trả lời chân thành. Bốn phương thức chuyển hóa - lời chứng từ Cách nghĩa đối kháng của Việt Nam, sự phân định rõ ràng của quốc gia người Hoa (hóa nhân), sự tích lũy chuẩn mực của cộng đồng quốc tế, và khả năng Nghịch cách nghĩa từ nội bộ Trung Quốc - đều không đảm bảo cho một sự chuyển hóa ở hiện tại. Tuy nhiên, các ghi chép sẽ không biến mất. Phán quyết PCA, biên bản Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3, các công hàm của các quốc gia - những điều này sẽ tiếp tục giữ vững "trọng lực chuẩn mực", đóng vai trò như chất xúc tác cho sự thay đổi trật tự trong tương lai.
Đóng góp độc đáo của bài viết này nằm ở bốn điểm. Thứ nhất, kiểm chứng toàn diện biên bản Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3 như một tư liệu sơ cấp, chứng minh sự mâu thuẫn cấu trúc giữa những phát ngôn của Trung Quốc giai đoạn 1974-1982 và hành động từ năm 2016 trở đi thông qua việc đối chiếu tư liệu sơ cấp. Thứ hai, định hình công cụ khái niệm "Cách nghĩa" (geyi) - vốn dùng trong việc tiếp nhận Phật giáo - thành công cụ phân tích việc Trung Quốc tiếp nhận luật pháp quốc tế, và phân loại các mô hình đối phó của các quốc gia xung quanh thành "Cách nghĩa đối kháng". Thứ ba, phát triển một lập luận pháp lý độc lập so với Phán quyết PCA về việc áp dụng hai chiều nguyên tắc tự quyết - nếu quyền tự quyết của Trung Quốc đạt được vào năm 1949, thì không có cơ sở pháp lý nào cho thấy quyền lịch sử của Trung Quốc lại vượt trội hơn các quyền theo hiệp ước (như Vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa) của các quốc gia ven Biển Đông đã đạt được quyền tự quyết trong cùng thời kỳ. Thứ tư, định vị vấn đề Biển Đông không phải là tranh chấp lãnh thổ khu vực mà là vấn đề của trật tự luật pháp quốc tế phổ quát, đồng thời áp dụng khái niệm phân tích "hiện thực hóa các tiền đề và chuỗi không truy cứu" - vốn được đúc kết từ bài viết thuộc loạt bài thứ nhất "Sự thiếu hụt thực thi pháp luật và sự bổ khuyết" - vào bối cảnh Biển Đông.
Ngoài ra, bài viết này là sự tiếp nối của Phần 1 (Mối quan hệ giữa sự công nhận Đài Loan và Quyền tự vệ tập thể) và Phần 2 (Quyền tự quyết của Đài Loan và Sự áp dụng luật xung đột vũ trang) của loạt bài này, nhằm khám phá nền tảng tư tưởng của bế tắc pháp lý trong vấn đề Đài Loan từ góc nhìn Biển Đông. Mặc dù ba phần có thể được đọc độc lập, nhưng phân tích của bài viết này được định vị như một sự phản hồi cho những câu hỏi được đặt ra từ hai phần trước.
Từ khóa: Biển Đông, Đường chín đoạn, Pháp luật của Thời gian, Pháp luật của Không gian, Cách nghĩa, Cách nghĩa đối kháng, Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển, Phán quyết Trọng tài PCA, Hiện thực hóa tiền đề và không truy cứu, Thiếu hụt thực thi, Chuỗi ác nghiệp, Chuyển hóa túc nghiệp, Chuỗi Cách nghĩa, Tuyên bố Lãnh hải năm 1958, Hội nghị Liên Hợp Quốc về Luật Biển lần thứ 3, Áp dụng hai chiều nguyên tắc tự quyết.
Premièrement, l'axe d'évaluation dans la théorie de la coordination n'est pas « quel nationalisme » mais « si une tentative de coordination a été effectuée ». L'Allemagne, le Royaume-Uni et la France ont chacun tenté le dialogue tout en maintenant une fierté souveraine affirmée. Deuxièmement, il existe deux formes les plus défaillantes : le « modèle japonais (absence inconsciente) », dans lequel l'existence même de la question n'est pas reconnue, et le « modèle hongrois-Orbán (destruction consciente) », qui a physiquement éliminé les acteurs responsables du dialogue. Troisièmement, derrière les phénomènes perçus comme une « incohérence » se dissimule un schéma sélectif cohérent : l'obligation « fonctionne dans le sens de l'extension de l'autorité étatique et des intérêts gouvernementaux, mais est éludée dans le sens de la contrainte ».
Par ailleurs, aux États-Unis, au lieu d'un rejet actif par le pouvoir judiciaire, le Congrès et l'exécutif sont devenus le principal théâtre des luttes relevant de la théorie de la coordination — le conflit à trois niveaux portant sur l'autorisation d'employer la force militaire dans le Golfe Persique et l'invocation de l'article 5(c) de la War Powers Resolution en Somalie en sont le témoignage, dont l'analyse détaillée est renvoyée à « La Transformation du domaine problématique de la théorie de la coordination ».
Le présent article ne présente pas le fondement philosophique de l'obligation de coordination. Cette question est renvoyée aux « Fondements philosophiques de la théorie de la coordination ». Toutefois, quand bien même ce fondement resterait en suspens, le fait que les élites judiciaires de divers pays éludent si précisément et si sélectivement quelque chose suggère paradoxalement l'existence de ce qui est ainsi éludé — et c'est cette question que l'article remet au lecteur.
Mots-clés : théorie de la coordination, obligation de coordination, nationalisme judiciaire de souveraineté, sociologie comparative du droit, habitus, lien dialectique, Lacuna Executionis
This article analyses the Okawara Kako-ki incident as a case study in three overlapping failures of international human rights law enforcement. The first failure is domestic: Japan's regime of judicial immunity insulates the thirty-seven judges who refused bail from meaningful accountability. The Supreme Court's 1982 standard for state liability in respect of judicial acts requires proof approaching subjective bad faith — a threshold that cannot be met by showing that judges applied a formulaic standard without individualised reasoning, even where that failure contributed to a man's death. The impeachment system excludes erroneous judgments from its remit on grounds of judicial independence. The result is structural impunity.
The second failure is one of treaty architecture. Japan has not ratified the First Optional Protocol to the ICCPR, closing the individual communication channel to the Human Rights Committee. Japan has not signed the Optional Protocol to the Convention against Torture (OPCAT), leaving its places of detention without independent monitoring. Among G7 states, Japan stands alone in this posture. Mr. Aijima's family had no direct access to an international remedy body.
The third failure is institutional: Japan systematically ignores treaty body recommendations. The Human Rights Committee's 2022 concluding observations reiterated concerns about pre-trial detention used as a coercive instrument for confession. The CAT Committee's 2013 recommendations on substitute detention and interrogation without counsel remain unimplemented. Japan's response to each review cycle has been to assert the adequacy of domestic law. The facts of the Okawara case refute that assertion in concrete terms.
The article maps the residual international pressure channels available to the defence team and civil society. For the defence team, the Working Group on Arbitrary Detention (WGAD) provides the primary avenue: it requires no Optional Protocol ratification, accepts communications from families and NGOs, and has previously issued an Opinion critical of Japan's pre-trial detention practices. The Okawara case presents a stronger factual record — death in detention, judicially confirmed unlawfulness, systematic denial of medical access — and should be communicated without delay. For civil society, shadow reports to the Human Rights Committee and the CAT Committee, a communication to the Special Rapporteur on Torture, and submissions to Japan's 2027 Universal Periodic Review constitute a complementary strategy.
The article concludes by examining structural reforms required: revision of the impeachment standard to encompass serious violations of international human rights treaty obligations; ratification of OPCAT and the First Optional Protocol; establishment of an independent national human rights institution compliant with the Paris Principles; and institutionalisation of international human rights law in judicial training. These reforms are necessary conditions for a constitutional order capable of answering the question Mr. Aijima whispered in detention: 'Am I still a human being?'
Keywords: arbitrary detention; death in detention; Japan; WGAD; OPCAT; hostage justice; CAT Article 16; judicial accountability; Okawara Kako-ki; human rights enforcement deficit
2021年2月7日、相嶋静夫さんは東京拘置所関連施設において72歳で死亡した。死因は胃がんである。しかし「病死」という記述は、事実の構造を覆い隠す。相嶋さんは、後に捏造と司法的に確定した捜査に基づいて逮捕・起訴され、2020年10月に進行胃がんの診断を受けた後も、8回にわたる保釈請求を「罪証隠滅のおそれ」という定型文によって却下され続けた。末期がんの72歳がいかなる方法で証拠を隠滅し得るかについて、37人の裁判官は一度も具体的な論証を示さなかった。相嶋さんの妻は夫に懇願した——「うそをついて自白して、拘置所から出よう」。相嶋さんは首を縦に振らなかった。彼は起訴取消を知ることなく死んだ。捜査の違法性は、東京高裁の確定判決(2025年6月)によって司法的に確定している。
本論考は、大川原化工機事件を国際人権法の執行における三重の欠缺の事例研究として分析する。
第一の欠缺は国内法上のものである。日本の司法免責制度は、保釈を却下し続けた37人の裁判官を実効的な責任追及から遮断している。最高裁昭和57年判例が確立した「職務行為基準説」は、裁判官の主観的悪意に近い立証を要求する。個別的論証を欠いた定型文による保釈却下が一人の人間の死に寄与したとしても、この基準の下では国家賠償責任を問うことは極めて困難である。弾劾制度は「誤判は弾劾事由にならない」という解釈運用により、司法権力による人権侵害に対する制度的統制機能を事実上喪失している。
2026年1月、この非対称性は最も鮮明な形で可視化された。東京都監査委員は、捜査を主導した警視庁公安部の幹部2名について「ほとんど故意に近い著しい注意欠如」として重過失を、捜査員1名については故意を認定した上で、計528万円の求償権行使を警視庁に勧告した。勧告は実行され、全額が支払われた。行政部門はすでに「重過失・故意」を公式に認定した。しかし、その捜査を11ヶ月にわたって逮捕状・勾留状の発付と保釈却下によって追認し続けた裁判官37人には、いかなる責任も及ばない。実行犯が個人の財産的責任を問われる一方で、許可者が絶対的な制度的免責を享受している。これは三権分立の根本的転倒である。
第二の欠缺は条約上の構造にある。日本は自由権規約の第一選択議定書を批准しておらず、自由権規約委員会への個人通報回路は閉ざされている。日本はOPCAT(拷問禁止条約選択議定書)に署名すらしておらず、拘禁施設への独立した監視機構が存在しない。G7諸国の中で日本のみがこの立場にある。相嶋さんの遺族には、国際機関への直接アクセスの法的回路が存在しなかった。
第三の欠缺は制度的なものである。日本は条約機関の勧告を組織的に無視してきた。自由権規約委員会の2022年総括所見は、未決拘禁が自白強要の手段として機能していることへの深刻な懸念を改めて表明した。拷問禁止委員会の2013年勧告は未実施のままである。大川原化工機事件における相嶋さんの死は、「国内法は適切に運用されている」という日本政府の主張を、具体的な事実によって根本から否定する。
本論考は、弁護団と市民社会が活用しうる残存する国際的圧力チャネルを示す。弁護団にとっての主たる回路は、恣意的拘禁作業部会(WGAD)への個人通報である。WGADへの通報は選択議定書の批准を要せず、家族・NGO・弁護士が通報者となることができ、かつ従来から日本の未決拘禁慣行を批判する見解を採択してきた実績を持つ。大川原事件の事実的基盤——拘禁中の死亡、捜査違法性の司法的確定、医療アクセスの組織的拒否——は、ゴーン事件を凌駕するものであり、即時に通報すべき案件である。市民社会にとっては、自由権規約委員会・拷問禁止委員会へのシャドーレポート、拷問問題特別報告者への通報、2027年のUPR(普遍的定期審査)への書面提出が、相互に連動する複合的戦略を形成する。
本論考は最後に、必要な構造的改革を検討する。弾劾基準の改訂(国際人権条約上の義務の著しい違反を弾劾事由に明示的に含める)、OPCATと第一選択議定書の批准、パリ原則に適合した独立した国内人権機関の設置、および国際人権法の司法研修への制度的組み込みがそれである。これらは、相嶋さんが拘置所の中でつぶやいた問いに答えることのできる立憲主義的秩序の必要条件である。
「これでも人間なのかねえ」——この言葉は、拷問禁止条約が保護しようとした人間の尊厳の核心を、法的概念の言葉を使わずに正確に言い当てている。
キーワード:恣意的拘禁、拘禁中の死、日本、WGAD、OPCAT、人質司法、CAT第16条、司法的説明責任、大川原化工機事件、人権執行欠缺
55年前の1970年、安全保障理事会は決議276を同じく「13対0対2」(棄権はフランス・英国)で採択した。[6] この決議は、南アフリカによるナミビア(当時「南西アフリカ」)における残留を「違法かつ無効」と宣言し[7]、最終的には1971年のナミビア事件ICJ勧告的意見によって、「安保理決議は国連憲章第7章への明示的言及がなくとも加盟国を拘束しうる」という「ナミビア法理」を確立した。[8]
投票パターンの対称性は表面的なものである。1970年、フランスと英国は違法な占領に挑戦する決議について棄権した。2025年、中国とロシアは占領国との調整を前提とする決議について棄権した。同じ「13対0対2」というパターンが、正反対のベクトルを持つ決議を生み出したのである。この逆説は、ナミビア法理が持つより深い緊張を浮き彫りにする。国連憲章第7章への明示的言及なき安保理決議の拘束力というメカニズムは、人民の解放のためにも、人民の自決権の条件付けのためにも用いられうるのである。
さらに本稿は、この違法状態の存続を許容している国際法体系の構造的制約を分析する 。2024年の国際司法裁判所(ICJ)勧告的意見や南アフリカによるジェノサイド提訴が示す通り、国際法はアパルトヘイトや違法な占領を認定する高度な規範的進化を遂げている 。しかし現実には、覇権国(米国)が「消極的不承認」の態度から国連安保理の拒否権を駆使する「積極的共犯」へと変節したことで、司法判断を物理的な強制力へと変換するメカニズムが完全にブロックされている 。本稿の結論として、ガザの危機が浮き彫りにしたのは規範の死滅ではなく、国際法体系の中心に口を開ける巨大な「執行の真空(Enforcement Vacuum)」――すなわち執行法メカニズムの欠落――であり、この絶望的な現状認識こそが、既存の「国家」や「法」への幻想を解体し、次なる理論的枠組みを構築するための不可避の出発点となることを提示する 。
キーワード: ガザ、アパルトヘイト、トランスカイ、バントゥースタン、国家承認のパラドックス、国際司法裁判所(ICJ)、執行の真空、積極的共犯
2025年2月、トランプ大統領は「ガザのリビエラ計画」に言及し、住民を「自発的に」移住させる構想を提案した。米国においても、トランプ政権(2025年〜)は従来の「強制移住反対」方針を転換し、ガザを「テロフリーゾーン」として米国主導の国際管理下に置く「包括的計画」を推進した。この計画は、2025年11月17日に採択された安保理決議2803の基礎となった。同決議は「平和評議会(Board of Peace)」と「国際安定化部隊(ISF)」の設置を定め、ガザ統治をパレスチナ自治政府から米国支援の新行政機構へ移管するものであったが、占領の違法性・UNRWAの役割・1967年国境線に関する既存決議の枠組みを確認しなかった点において、国際法専門家から厳しい批判を受けた。
決議2803は附属書第12項において「誰もガザを離れることを強制されず、離れることを希望する者は自由にそうすることができ、自由に戻ることができる」と定めた。この条文は一見、住民の移動の自由と帰還権を保障するかのように見える。しかし、同決議が帰還権行使の前提として安全保障条件の充足を要求し、UNRWAを通じた既存の難民保護枠組みを参照しない構造をとる以上、第12項が国際人道法上の「真正な自発性」要件を満たすか否かは、独立した法的検討を要する。本稿はこの問いを中心に、ガザ住民の移送が「合法」と認められるための累積的条件を厳密に分析する。
分析は六章で構成される。第一章は1958年領海宣言の二重構造を論じる。同宣言は12海里領海・直線基線・軍艦事前許可という国際法の技術的語彙を表層として持ちながら、台湾の「国内問題化」・南シナ海諸島への先占的主張・「奪還権の留保」という時間の法の論理を深層に内包する。毛沢東の内部発言——「ハーグ条約は帝国の勅令ではない。われわれに有利であれば領海を拡大する」——が示すように、この二重構造は意図的設計の産物であった。1958年宣言は1992年領海・接続水域法・1996年国連海洋法条約批准・2009年九段線口上書へと直線的に継承される「憲法的文書」として七十年間機能してきた。
第二章は1958年から1982年の第三次国連海洋法会議交渉期を一次資料の公式議事録によって検証する。中国は「第三世界代表」という言語で12海里領海・EEZ・深海底人類共同財産原則という自国に有利な条文を内側から設計する一方、強制的紛争解決手続の条約本体への統合に抵抗した。しかし1996年の国連海洋法条約批准によって、頼亜力が1976年に「強制管轄権は主権に反する」として提唱し採択されなかった立法論の論拠は条約上失効した。この立法論の蘇生が2016年PCA判決拒否における「内部者の自己裏切り」の核心をなす。
第三章は周辺五か国・地域の応戦様式を類型化する。ベトナムの「対抗格義」——千年の冊封体制内での自律の知恵を現代の国連大陸棚限界委員会申請・口上書戦略・全方位軍事外交として継承するもの。フィリピンの「近代法の純粋使用」——2016年PCA判決という史上最高度の法的勝利を達成しながら、執行欠缺という構造的壁に直面するもの。マレーシアの「静かな対抗」——PCA申立てを明示的に支持しないながらも口上書HA26/20においてPCA判決の文言を正確に援用して九段線を全面否定するもの。インドネシアの「体制外実力対応」——ナトゥナ諸島周辺への侵入に対する海警船の展開という実力対応を制度化するもの。シンガポールの「化人普遍主義」——第三次国連海洋法会議議長国として秩序設計に参与したトミー・コーの「設計者の責任」を内発的動機として普遍的秩序支持を原則化するもの。五類型はいずれも独自の知恵を持ちながら、執行欠缺という共通の壁に突き当たる。
第四章は2009年の九段線口上書提出から2016年PCA判決拒否・2013年以降のフィリピン漁民への反復的武力行使に至る悪業の連鎖を分析する。本章の核心的発見は三点である。第一に、九段線の法的構造は「意図的曖昧性」として設計されており、「何十年もの間いかなる法的説明も提供しなかった」という事実自体が時間の法による空間の法の包囲戦術として機能した。第二に、フィリピンのPCA申立ては国連海洋法条約第15部附属書VII上完全に適法な手続であり、中国の参加拒否は自ら1996年に批准した条約上の義務への違反として記録される。第三に、2016年以降のフィリピン漁民への継続的武力行使は、1976年に頼亜力自身がソ連について描出した「野心的なソビエト社会帝国主義」の解剖図——①海軍力の狂乱的増強、②外洋攻撃艦隊建設、③他国領土の武力占領と戦略的海軍拠点化——と構造的に同型である。この自己参照的な矛盾の記録は1976年の国連公式議事録に刻まれたまま消えない。
第五章はASEANという集合的応戦の可能性と限界を論じる。中国の分割統治の三戦術——経済的取り込み・カンボジア等代理人の活用・争点の矮小化——がASEANのコンセンサス原則という制度的脆弱性に精密にはまり、集合的法的対抗の形成を繰り返し阻んできた。しかし第三次国連海洋法会議を「共同設計した」という歴史的記憶が、分割統治の圧力に対する最後の抵抗の内発的エネルギーとして機能し続けている。
第六章は本シリーズの結語命題を提示する。中国の格義の連鎖——時間の法が空間の法を道具として使いながら、空間の法の精神を内側から空洞化してきた七十年——は、宿業転換の種子を内包しているか。本章はこの問いに対して「証明できず、否定もできない」という命題を誠実な回答として提示する。転換の四つの方途——ベトナムの対抗格義の証言・化人国家の峻別・国際社会の規範累積・中国内部の逆格義の可能性——はいずれも現在の転換を保証しない。しかし記録は消えない。PCA判決・第三次国連海洋法会議議事録・各国の口上書群——これらは将来の秩序変化の触媒として機能する「規範的重力」を持ち続ける。
本稿の独自貢献は四点にある。第一に、第三次国連海洋法会議議事録を一次資料として全面的に検証し、中国の1974〜1982年の発言と2016年以降の行動の構造的矛盾を一次資料対比として論証したこと。第二に、格義(geyi)という仏教受容の概念装置を中国の国際法受容の分析ツールとして定式化し、「対抗格義」として周辺国の応戦様式の類型化を行ったこと。第三に、自決原則の双方向的適用という独自の法的論拠——中国の自決が1949年に達成されたとすれば、同時代に自決を達成した南シナ海沿岸諸国の排他的経済水域・大陸棚という条約上の権利に、中国の歴史的権利が優越する法的根拠は存在しない——をPCA判決とは独立した論拠として展開したこと。第四に、南シナ海問題を地域的領土紛争としてではなく普遍的国際法秩序の問題として位置づけ、第一シリーズ「執行法の欠缺とその補完」が析出した「前提事実化と不問の連鎖」という分析概念を南シナ海の文脈に適用したこと。
なお本稿は、本シリーズ第一編(台湾承認と集団的自衛権の関係)・第二編(台湾の自決権と武力紛争法の適用)との連続として、台湾問題における法的デッドロックの思想的基盤を南シナ海において探求するものである。三編はそれぞれ独立して読むことができるが、本稿の分析は前二編が手渡した問いへの応答として位置づけられる。
キーワード:南シナ海、九段線、時間の法、空間の法、格義、対抗格義、国連海洋法条約、PCA仲裁判決、前提事実化と不問、執行欠缺、悪業の連鎖、宿業転換、格義の連鎖、1958年領海宣言、第三次国連海洋法会議、自決原則の双方向的適用
分析由六章構成。第一章論述1958年領海聲明的雙重結構。該聲明以12海里領海、直線基線、軍艦事先許可等國際法的技術性詞彙為表層,深層卻包含將台灣「國內問題化」、對南海諸島的先占主張、「保留收復權」等時間之法的邏輯。正如毛澤東的內部講話——「海牙公約不是帝國的聖旨。如果對我們有利,我們就擴大領海」——所顯示,這種雙重結構是刻意設計的產物。1958年聲明作為「憲法性文件」,直線傳承至1992年領海及毗連區法、1996年批准《聯合國海洋法公約》、2009年九段線照會,並在七十年間持續發揮作用。
第二章透過第一手史料的官方議事錄,檢視1958年至1982年第三次聯合國海洋法會議的談判期。中國以「第三世界代表」的語言,從內部設計出12海里領海、專屬經濟區(EEZ)、深海底為人類共同財產原則等對本國有利的條文,同時抵制將強制爭端解決程序整合入公約主體。然而,隨著1996年批准《聯合國海洋法公約》,賴亞力於1976年提出「強制管轄權違反主權」而未被採納的立法論論據,在公約上已然失效。這種立法論的復甦,構成了2016年拒絕常設仲裁法院(PCA)裁決時「內部者自我背叛」的核心。
第三章將周邊五個國家與地區的應戰模式進行分類。越南的「對抗格義」——將千年冊封體制內的自治智慧,繼承為現代的聯合國大陸架界限委員會申請、照會戰略及全方位軍事外交。菲律賓的「近代法的純粹使用」——取得了2016年PCA裁決這一史上最高程度的法律勝利,卻面臨執行欠缺的結構性高牆。馬來西亞的「安靜對抗」——雖未明示支持PCA的仲裁申請,但卻在HA26/20照會中準確援引PCA裁決的措辭,全面否定九段線。印尼的「體制外實力應對」——針對侵入納土納群島周邊的行為,將部署海警船等實力應對予以制度化。新加坡的「化人普遍主義」——以作為第三次聯合國海洋法會議主席國參與秩序設計的許通美(Tommy Koh)的「設計者責任」為內在動機,將支持普遍秩序原則化。這五種類型雖各具獨特智慧,但都面臨執行欠缺的共同高牆。
第四章分析從2009年提交九段線照會,到2016年拒絕PCA裁決、2013年以後對菲律賓漁民反覆使用武力的一連串惡業。本章的核心發現有三點。第一,九段線的法律結構被設計為「刻意的模糊性」,其「數十年來未提供任何法律解釋」的事實本身,便發揮了以時間之法包圍空間之法的戰術作用。第二,菲律賓提出PCA仲裁,在《聯合國海洋法公約》第15部分附件七上是完全合法的程序,中國拒絕參與將被記錄為違反其自身於1996年批准的公約義務。第三,2016年以後對菲律賓漁民持續使用武力,與1976年賴亞力親自描繪蘇聯「野心勃勃的蘇維埃社會帝國主義」的剖析圖——①瘋狂擴張海軍力量、②建設遠洋攻擊艦隊、③武力佔領他國領土並將其作為戰略海軍基地——在結構上是同構的。這個自我指涉的矛盾記錄,已銘刻在1976年的聯合國官方記錄中,無法抹去。
第五章論述東協(ASEAN)作為集體應戰的可能性與局限性。中國分而治之的三大戰術——經濟拉攏、利用柬埔寨等代理人、縮小爭議焦點——精準地切中了東協共識原則的制度脆弱性,屢屢阻礙了集體法律對抗的形成。然而,「共同設計」了第三次聯合國海洋法會議的歷史記憶,仍持續作為對抗分而治之壓力的最後抵抗的內在能量。
第六章提出本系列的結語命題。中國的格義連鎖——七十年來時間之法將空間之法作為工具,同時從內部掏空空間之法精神——是否內含了轉化宿業的種子?本章對此問題提出「無法證明,也無法否定」的命題,作為誠實的回答。四種轉化途徑——越南對抗格義的見證、化人國家的嚴格區分、國際社會規範的累積、中國內部逆格義的可能性——都無法保證當前的轉化。但記錄不會消失。PCA裁決、第三次聯合國海洋法會議記錄、各國的照會群——這些將繼續擁有作為未來秩序變化催化劑的「規範性引力」。
本文的獨創貢獻有四點。第一,將第三次聯合國海洋法會議記錄作為第一手史料進行全面驗證,並透過第一手史料對比,論證了中國1974至1982年的發言與2016年以後行動的結構性矛盾。第二,將「格義」(geyi)這一接受佛教的概念裝置,定式化為分析中國接受國際法工具,並以「對抗格義」將周邊國家的應戰模式進行分類。第三,將自決原則的雙向適用作為獨立的法律論據——如果中國的自決已於1949年實現,那麼與之同時代實現自決的南海沿岸國享有公約上的專屬經濟區、大陸架等權利,中國的歷史性權利並不存在凌駕於此的法律依據——並作為獨立於PCA裁決之外的論據展開。第四,不將南海問題定位為區域性領土爭端,而是作為普遍國際法秩序的問題,並將第一系列「執行法的欠缺及其補充」中所提煉出的「前提事實化與不問的連鎖」這一分析概念適用於南海語境。
此外,本文作為本系列第一篇(承認台灣與集體自衛權的關係)、第二篇(台灣的自決權與武裝衝突法的適用)的延續,旨在南海探索台灣問題中法律僵局的思想基礎。三篇可獨立閱讀,但本文的分析被定位為對前兩篇所提出問題的回應。
關鍵詞:南海、九段線、時間之法、空間之法、格義、對抗格義、聯合國海洋法公約、PCA仲裁裁決、前提事實化與不問、執行欠缺、惡業的連鎖、宿業轉化、格義的連鎖、1958年領海聲明、第三次聯合國海洋法會議、自決原則的雙向適用
前稿(第一編)は、台湾を防衛しようとする行為が防衛しようとすればするほど中国の主張の法的正当性を補強するという「法理の自縄自縛」を、jus ad bellumの次元から論証した。本稿はその問いをさらに根本へと掘り下げ、台湾住民「それ自体として守られる」権利が国際法上存在するかを問う。本稿の答えは「保護は及ぶ」という命題と、しかしその保護が中国によって逆用可能な構造的脆弱性を内包するという「保護の逆説」の二点に集約される。
分析の思想的基軸は「冷戦的論理の反転」である。1960〜70年代に東側・第三世界が植民地宗主国に対して批判した三つの論理——武力紛争の非国際的武力紛争(NIAC)分類・第三国支援の違法性・国内問題化——を、現代において中国が台湾住民に対してそのまま行使している。かつて帝国主義的論理を最も激しく批判した当事者が、その論理の再生産者に転じた。この反転の解剖が、保護論の論証に不可欠の前提となる。
理論的基盤として本稿は、宣言的効果説のもとで台湾をモンテビデオ条約四要件を充足する国際法上の国家として把握する。法律上の承認に基づく十数カ国との正規外交関係・WTO訴訟当事者適格・複数の二国間条約当事国としての地位は、「事実上の統治体」概念とは質的に異なる。この基盤の上に立つことで、中国の「国共内戦継続論」は、国際関係をNIACの枠組みに押し込めようとする試みとして正面から批判可能になる。
自決権論の分析(第3章)は以下の命題を導く。台湾住民は独自の歴史的軌跡と民主的変革を経た国際法上の「人民」を構成し、慣習国際法上確立した自決権の主体となりうる。しかし保護の第一逆説が生じる。台湾住民が民主化プロセスを通じて内的自決を完全に実践していることは、カッセーゼの第三類型の発生要件(国内的自決の全面的阻害)を逆説的に満たさないこととなり、外的自決権の法的主張を困難にする。中国はこの構造を「民主的に統治されているから外的自決権は生じない」という論理で援用しうる。もっとも、「現状維持」という台湾住民の民主的意思そのものが自決権行使の積極的形態として友好関係原則宣言第5原則のもとで構成でき、体制選択の自由は自決権とは独立した第二の保護根拠として機能する。
武力紛争法の分類論(第4章)は保護の第二逆説を明示する。中台間紛争をNIACとして推移させることで台湾軍の戦闘員は捕虜地位を享受できず、法の完全な保護の外に置かれる。米国参戦によって米中間にIACが成立しても中台間NIACは並存し、同一の戦場に異なる法的地位が生じる。さらに、東側・第三世界が民族解放戦争を守るために獲得した第一議定書第1条4項は、台湾への適用において台湾が「占領された人民」であることを自認するという自己矛盾を要求し、実質的に機能しない。
以上を総括すると、「守られる権利」もまた罠になる。自決権論も武力紛争法も、台湾住民を守ろうとすればするほど中国の「国内問題化」戦略に法的道具を提供しうる構造を持つ。この二重の保護の逆説は、第一編が示した「守ろうとする行為が罠を強化する」という命題を、保護の次元において反復・深化させる。法的デッドロックは精密に解剖された。しかし出口は示せない。それは能力の限界ではなく、構造そのものが転換の条件を封鎖しているという発見の、誠実な告白である。台湾人民自身の知恵・国際社会の知恵・中国自身の内省が、論稿の発見できなかった方途を見出す可能性を、完全に否定することはできない。問いの記録もまた、消えない。
キーワード: 台湾・自決権・武力紛争法・保護の逆説・冷戦的論理の反転・jus ad bellum・jus in bello・宣言的効果説
前文(第一篇)從 jus ad bellum 的維度論證了「法理上的作繭自縛」,亦即企圖防衛台灣的行為越是積極,反而越會強化中國主張的法律正當性。本文將該問題進一步向根本深掘,探問國際法上是否存在台灣居民「就其自身而受保護」的權利。本文的答案可歸結為兩點:「保護是存在的」此一命題,以及該保護內含可被中國反向利用的結構性脆弱性,即「保護的悖論」。
分析的思想主軸在於「冷戰邏輯的反轉」。在 1960 至 70 年代,東方集團與第三世界針對殖民宗主國提出批判的三套邏輯——將武裝衝突分類為非國際性武裝衝突 (NIAC)、第三國支援的違法性、內部事務化——在現代正被中國原封不動地施加於台灣居民身上。過去最激烈批判帝國主義邏輯的當事者,如今轉變成了該邏輯的再生產者。這項反轉的解剖,是論證保護論不可或缺的前提。
作為理論基礎,本文在宣告效果說之下,將台灣視為滿足《蒙特維多國家權利義務公約》四項要件的國際法上的國家。基於法律上承認而與十數個國家建立的正規外交關係、WTO 訴訟當事人資格,以及作為多項雙邊條約締約國的地位,這些在性質上皆與「事實上的統治實體」概念有著本質的不同。建立在此基礎上,我們便能從正面批判中國的「國共內戰延續論」,將其視為企圖把國際關係硬塞入 NIAC 框架的嘗試。
關於自決權論的分析(第 3 章)導出以下命題:台灣居民經歷了獨特的歷史軌跡與民主變革,構成了國際法上的「人民」,可成為習慣國際法上確立之自決權的主體。然而,這也產生了保護的第一個悖論。台灣居民透過民主化進程完全實踐了內部自決,這反而悖論性地無法滿足卡塞塞 (Cassese) 第三類型的發生要件(內部自決受到全面阻礙),使得外部自決權的法律主張變得困難。中國得以援引此結構,主張「既然已受民主統治,就不會產生外部自決權」。儘管如此,台灣居民「維持現狀」的民主意志本身,仍可在《友好關係原則宣言》第 5 項原則下,構成行使自決權的積極形式,而體制選擇的自由也可作為獨立於自決權之外的第二項保護依據來發揮作用。
武裝衝突法的分類論(第 4 章)明示了保護的第二個悖論。藉由將中台間的衝突推演為 NIAC,台灣軍隊的戰鬥人員將無法享有戰俘地位,被置於法律的完全保護之外。即使因美國參戰而在美中之間成立 IAC,中台之間的 NIAC 依然並存,導致同一戰場上出現不同的法律地位。此外,東方集團與第三世界為保護民族解放戰爭而爭取到的《第一附加議定書》第 1 條第 4 款,在適用於台灣時,卻要求台灣自我認定為「被佔領的人民」,這產生了自我矛盾,使其在實質上無法發揮作用。
總結以上所述,「受保護的權利」本身也成為了陷阱。無論是自決權論或武裝衝突法,越是想保護台灣居民,其結構越可能為中國的「內部事務化」戰略提供法律工具。這個雙重的保護悖論,在保護的維度上重複並深化了第一篇所提出的「企圖防衛的行為反而強化陷阱」之命題。法律的僵局已被精確解剖,卻無法指出明確的出口。這並非能力的侷限,而是誠實地告白這項發現:結構本身已封鎖了轉變的條件。然而,我們不能完全否定台灣人民自身的智慧、國際社會的智慧,以及中國自身的內省,仍有可能找出本論稿未能發現的出路。這份問題的紀錄,也將不會消失。
關鍵字:台灣、自決權、武裝衝突法、保護的悖論、冷戰邏輯的反轉、jus ad bellum、jus in bello、宣告效果說
台湾を国際法に則って防衛しようとする行為は、防衛しようとすればするほど、中国による武力統一の法的正当性を補強する。本稿はこの命題を、解釈上の矛盾でも偶発的な制度的抜け穴でもなく、1972年に設計され半世紀をかけて完成した「構造的必然」として論証する。台湾はモンテビデオ条約の四要件を充足する国家(宣言的効果説)であり、WTO・ANZTECにおいて豊かな法的主体性を行使する。しかし国連憲章第51条のjus ad bellum領域に踏み込んだ瞬間、主要国は集団的自衛権を行使できない。本稿が解明しようとするのは、「なぜ台湾を守ろうとする行為が法的に自縛的になるのか」という、法体系の設計上の問いである。
【分析の構成】
第1章は、宣言的効果説・権利能力の可分性原理・集団的自衛権の三説の検討を通じ、「法の分水嶺」を析出する。宣言的効果説に基づけば台湾は国家であり個別的自衛権を有し、台湾を法律上の承認をしている12カ国との集団的自衛権の法的連鎖も理論上成立する。しかし「一つの中国」を承認し台湾との条約関係を終了させた日米等の主要国は、禁反言(estoppel)によって集団的自衛権行使の法的起点を自ら封じている。第2章は、この構造的不可能性を迂回しようとする三つのバイパス——台湾関係法(TRA)・存立危機事態・有志連合——を個別に解剖し、いずれもが「米軍への攻撃」という法的名目と「台湾防衛」という実質的目的の乖離という共通の欠陥を内包することを示す。第3章は、サンフランシスコ条約(1951年)の「意図的空白」から国連総会決議2758号(1971年)・上海コミュニケ(1972年)・反分裂国家法(2005年)に至る歴史的展開を通じ、この構造が意図的に設計されたことを機密解除文書によって実証する。第4章は、台湾を正式承認する方向性(A)と新たな慣習国際法を模索する方向性(B)のいずれもが、互いに逆の経路から同一の結論—台湾の合法的防衛の不可能性—へと収束することを論理的に証明し「絶対的二律背反」の定式を確立する。
【核心命題】
台湾を支援するために国家承認を行えば即座に中国の武力行使の口実となり、承認なしに防衛すれば国際法違反の違法介入に陥る。現行国際法体系が台湾防衛に対して機能不全に陥っているのは「法の失敗」ではなく、「法が特定の目的のために設計されたことの成功」である。この設計の核心は、台湾から「国家承認」という法的盾を剥奪することで、将来いかなる覇権国であっても国連憲章第51条に基づく集団的自衛権を合法的に発動できない法的構造を完成させた点にある。日本の国家実行においても、岸田内閣(2023年)は台湾有事における存立危機事態の認定可否を「一概にお答えすることは困難」と回避し、高市内閣(2025年)の具体的認定への踏み込みは日中共同声明の禁反言的拘束力との深刻な緊張を露呈した。
【学術的貢献】
本稿の独自の貢献は三点にある。第一に、Fisher(2020)・Jensen et al.(2024)が「集団的自衛権には正式承認が必要」と結論しながら「政治的選択の問題」として処理した空白を、承認の四象限論と禁反言原理の組み合わせによって埋め、なぜ法律上の承認でなければならないかを体系的に論証した。第二に、フォークのベトナム介入批判における普遍的法命題(「国家性が不確かな主体への軍事介入は集団的自衛権の要件を充足しない」)が、フォーク自身の一貫した適用として台湾防衛を封じる構造的帰結をもたらすという「普遍的法命題の逆説」を定式化した。第三に、存立危機事態バイパス・TRAバイパス・有志連合バイパスという三つの迂回路を個別に解剖し、それぞれの法的欠陥の共通構造を「名目と実質の乖離」として析出した。本稿は法的構造の解剖・分析であり、台湾への武力行使を正当化する主張でも台湾独立を支持もしくは否定する政治的主張でもない。
【キーワード】 台湾海峡、集団的自衛権、国家承認、宣言的効果説、禁反言、1972年体制、存立危機事態、絶対的二律背反、法的自縄自縛(legal trap)
【Keywords】 Taiwan Strait; collective self-defense; state recognition; declaratory theory; estoppel; 1972 Settlement; sonritsu kiki jitai; absolute dilemma; legal trap
依據國際法防衛台灣的行為,越是試圖防衛,反而越會加強中國武力統一的法律正當性。本稿旨在將此命題論證為並非解釋上的矛盾或偶發的制度漏洞,而是於 1972 年設計並歷經半世紀完成的「構造上的必然」(1)。台灣是滿足《蒙特維多公約》四項要件的國家(宣告效果說),並在世界貿易組織(WTO)與 ANZTEC 中行使豐富的法律主體性。然而,一旦踏入《聯合國憲章》第 51 條的訴諸戰爭權(jus ad bellum)領域,主要國家便無法行使集體自衛權。本稿試圖解明的是:「為何防衛台灣的行為在法律上會陷入自縛?」這一法律體系設計上的根本問題。
【分析構成】 第一章透過檢討宣告效果說、權利能力可分性原則及集體自衛權這三種學說,析出「法律的分水嶺」。若基於宣告效果說,台灣是國家並擁有個別自衛權,且理論上與對台灣進行法律承認的 12 個國家之間存在集體自衛權的法律連鎖。然而,承認「一個中國」並終止與台灣條約關係的日、美等主要國家,因「禁反言(estoppel)」原則而自行封鎖了行使集體自衛權的法律起點。第二章解剖了試圖繞過此構造不可能性(structural impossibility)的三種繞道——《台灣關係法》(TRA)、存立危機事態及志願聯盟。第三章透過歷史發展,利用機密解除文件實證此構造乃是刻意設計的產物。第四章邏輯地證明了「正式承認台灣的方向」與「尋求新習慣國際法的方向」皆會從相反路徑收斂至同一結論——合法防衛台灣之不可能性,進而確立「絕對二律背反」的公式。
【核心命題】 為支援台灣而進行國家承認,將立即成為中國動武的口實;而不經承認進行防衛,則會陷入違反國際法的非法干預。現行國際法體系在台灣防衛上的失靈,並非「法律的失敗」,而是「法律為特定目的而被成功設計」的結果。此設計的核心在於:藉由剝奪台灣「國家承認」這一法律盾牌,完成了使任何未來霸權國皆無法依據《聯合國憲章》第 51 條合法發動集體自衛權的法律構造。
【學術貢獻】 第一、本稿填補了Fisher(2020)所留下的特定空白——Fisher雖結論認為de jure承認是必要條件,卻將此定性為「政治選擇的問題」而未提供其法律根據——透過承認四象限論與禁反言原理的組合,系統性地論證了為何de jure承認在法律上(而非僅在政治上)是必要的。Jensen et al.(2024)亦在同一論域上被加以探討。第二、定式化了「普遍法律命題的逆說」,指出理察・福克(Richard Falk)對越南介入批判的普遍法律命題,在結構上封鎖了台灣的防衛。第三、解剖了三條繞道中「名目與實質之乖離」的共通構造。
【關鍵詞】 台灣海峽;集體自衛權;國家承認;宣告效果說;禁反言;1972年體制;存立危機事態(sonritsu kiki jitai);絕對二律背反;法律自縛(legal trap)