• Apple
      • Sklep
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV i Dom
      • Rozrywka
      • Akcesoria
      • Wsparcie
    • 0+
    Podręcznik użytkownika Maca
    Otwórz menu Zamknij menu
    • Społeczności
    macOS Tahoe 26
    macOS Sequoia 15
    macOS Sonoma 14
    macOS Ventura 13
    macOS Monterey 12
    macOS Big Sur 11.0
    macOS Catalina 10.15
    macOS Mojave 10.14
    macOS High Sierra
    Zmodyfikowanie tej opcji spowoduje automatyczne uaktualnienie tej strony
    Spis treści

    Podręcznik użytkownika Maca

    • Witamy
      • MacBook Neo
      • MacBook Air
      • MacBook Pro
      • iMac
      • Mac mini
      • Mac Studio
      • Mac Pro
    • Nowości w systemie macOS Tahoe
      • Praca z biurkiem
      • Co znajduje się na pasku menu?
      • Szybkie zmienianie ustawień
      • Co znajduje się w menu Apple?
      • Wyszukiwanie przez Spotlight
      • Jak używać Siri?
      • Otrzymywanie powiadomień
      • Otwieranie aplikacji z Docka
      • Porządkowanie plików w Finderze
      • Łączenie z Internetem
      • Logowanie się na koncie Apple
      • Konfigurowanie iCloud
      • Przeglądanie sieci
      • Wyświetlanie podglądu pliku
      • Robienie zrzutu ekranu
      • Zmienianie jasności wyświetlacza
      • Regulowanie głośności
      • Używanie gestów gładzika i myszy
      • Używanie Touch ID
      • Drukowanie dokumentów
      • Skróty klawiszowe
      • Aplikacje w Twoim Macu
      • Otwieranie aplikacji
      • Praca z oknami aplikacji
      • Dokowanie okien aplikacji
      • Używanie aplikacji na pełnym ekranie
      • Używanie aplikacji w widoku Split View
      • Używanie funkcji Stage Manager
      • Pobieranie aplikacji z App Store
      • Instalowanie oraz ponowne instalowanie aplikacji z App Store
      • Instalowanie i odinstalowywanie innych aplikacji
      • Tworzenie dokumentów i praca z nimi
      • Otwieranie dokumentów
      • Oznaczanie plików
      • Łączenie plików w jeden dokument PDF
      • Porządkowanie plików na biurku
      • Porządkowanie plików przy użyciu folderów
      • Dodawanie tagów do plików i folderów
      • Wykonywanie backupu plików
      • Odtwarzanie plików
      • Zmienianie ustawień systemowych
      • Wybieranie obrazka biurka
      • Dodawanie i dostosowywanie widżetów
      • Używanie wygaszacza ekranu
      • Dodawanie użytkownika lub grupy
      • Dodawanie konta email oraz innych kont
      • Automatyzowanie zadań przy użyciu Skrótów
      • Tworzenie Memoji
      • Zmienianie obrazka logowania
      • Zmienianie języka systemu
        • Uzyskiwanie informacji za pomocą Siri
        • Połączenia, wiadomości tekstowe i wiadomości email za pomocą Siri
        • Odtwarzanie muzyki i podcastów za pomocą Siri
        • Sterowanie urządzeniami Apple i akcesoriami do inteligentnego domu za pomocą Siri
        • Używanie Siri z aplikacjami
      • Włączanie i wywoływanie Siri
      • Dostosowywanie Siri
      • Wprowadzenie do Apple Intelligence
      • Tłumaczenie wiadomości i połączeń
      • Tworzenie oryginalnych obrazków przy użyciu funkcji Image Playground
      • Tworzenie własnych emoji dzięki Genmoji
      • Używanie Apple Intelligence z Siri
      • Znajdowanie właściwych słów przy użyciu Narzędzi pisania
      • Streszczanie powiadomień i redukowanie rozproszenia uwagi
        • Używanie Apple Intelligence w Poczcie
        • Używanie Apple Intelligence w Wiadomościach
        • Używanie Apple Intelligence w Notatkach
        • Używanie Apple Intelligence w Telefonie
        • Używanie Apple Intelligence w Zdjęciach
        • Używanie Apple Intelligence w Przypomnieniach
        • Używanie Apple Intelligence w Safari
        • Używanie Apple Intelligence w Skrótach
      • Używanie ChatGPT z Apple Intelligence
      • Apple Intelligence i prywatność
      • Blokowanie dostępu do funkcji Apple Intelligence
      • Konfigurowanie trybu skupienia w celu koncentracji na zadaniu
      • Blokowanie okien wyskakujących w Safari
      • Używanie funkcji dyktowania
      • Wykonywanie szybkich czynności przy użyciu aktywnych narożników
      • Wysyłanie wiadomości email
      • Wysyłanie wiadomości tekstowych
      • Wykonywanie połączenia FaceTime
      • Edycja zdjęć i wideo
      • Używanie funkcji Tekst na żywo do interakcji z tekstem na zdjęciu
      • Rozpoczynanie szybkiej notatki
      • Uzyskiwanie trasy
      • Wprowadzenie do funkcji Continuity
      • Używanie funkcji AirDrop do wysyłania rzeczy na pobliskie urządzenia
      • Przekazywanie zadań między urządzeniami
      • Sterowanie iPhone’em z Maca
      • Kopiowanie i wklejanie między urządzeniami
      • Odtwarzanie strumieniowe wideo i dźwięku przez AirPlay
      • Wykonywanie i odbieranie połączeń i wiadomości tekstowych na Macu
      • Używanie połączenia z Internetem z iPhone’a na Macu
      • Udostępnianie hasła sieci Wi‑Fi innemu urządzeniu
      • Używanie iPhone’a jako kamery internetowej
      • Wstawianie szkiców, zdjęć i skanów z iPhone’a lub iPada
      • Odblokowywanie Maca z Apple Watch
      • Używanie iPada jako drugiego wyświetlacza
      • Używanie jednej klawiatury i myszy do sterowania Makiem i iPadem
      • Synchronizowanie muzyki, książek i innych materiałów między urządzeniami
      • Zarządzanie ustawieniami konta Apple
      • Ustawianie obrazka konta Apple
      • Czym jest iCloud?
      • Czym jest iCloud+?
      • Przechowywanie plików na iCloud Drive
      • Udostępnianie plików i folderów oraz wspólna praca nad nimi
      • Zarządzanie miejscem na iCloud
      • Używanie funkcji Zdjęcia w iCloud
      • Pierwsze kroki z funkcją Czas przed ekranem
      • Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem dla siebie
      • Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem dla dziecka
      • Śledzenie użycia aplikacji i urządzenia
      • Ustawianie limitów czasu dotyczących aplikacji i witryn
      • Konfigurowanie ograniczeń treści i prywatności
      • Konfigurowanie funkcji Chmura rodzinna
      • Wyświetlanie sugestii polecanych dla rodziny
      • Dodawanie członków rodziny do grupy rodzinnej
      • Usuwanie członków rodziny z chmury rodzinnej
      • Zarządzanie ustawieniami udostępniania i nadzoru rodzicielskiego
      • Udostępnianie biblioteki zdjęć
      • Wspólna praca nad projektami
      • Znajdowanie zawartości udostępnionej Tobie
      • Znajdowanie znajomych i członków rodziny
      • Odtwarzanie muzyki
      • Wspólne oglądanie i słuchanie przez SharePlay
      • Słuchanie podcastów
      • Oglądanie programów TV i filmów
      • Czytanie i słuchanie książek
      • Czytanie aktualności
      • Pisanie w dzienniku
      • Śledzenie notowań giełdowych i sytuacji na rynkach
      • Granie w gry na Macu
        • Apple Music
        • Apple TV
        • Apple Arcade
        • Apple News+
        • Apple Podcasts
        • Zarządzanie subskrypcjami w App Store
        • Wyświetlanie subskrypcji rodzinnych
      • Podłączanie wyświetlacza zewnętrznego
      • Korzystanie z kamery
      • Łączenie z akcesoriami bezprzewodowymi
      • Podłączanie drukarki do Maca
      • Łączenie słuchawek AirPods z Makiem
      • Optymalizowanie czasu pracy Maca na baterii
      • Optymalizacja przestrzeni dyskowej
      • Nagrywanie płyt CD i DVD
      • Sterowanie akcesoriami w domu
      • Uruchamianie systemu Windows na Macu
      • Pierwsze kroki
        • Szybkie włączanie lub wyłączanie funkcji dostępności
        • Włączanie opcji dostępności w oknie logowania