New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Item | Part of speech | Translation | Comments | Last Modified |
|---|---|---|---|---|
| Alt | noun | Балама | Кескіннің балама мәтіні. | May 24, 2025 at 8:53 pm |
| Anchor | noun | Зәкір | Жаңа параққа өтуден гөрі ағымдағы парақтада пәлен бөлімшеге жетелейтін сілтеме. | March 16, 2025 at 10:25 pm |
| API | abbreviation | ҚББА | Қолданба бағдарлауының бет аралығы (Application programming interface) -- бір бағдарламаның өзге бағдарламаға деректерді жіберуге арналған ережелердің жиынтығы. | March 14, 2026 at 2:01 am |
| Attribute | noun | Анықтауыш | Пәлен құбылыс немесе нәрсенің сипаты. | September 8, 2025 at 11:19 pm |
| Avatar | noun | Келбет | January 5, 2025 at 1:39 am | |
| Block | noun | Бөлік | Жазба немесе парақ элементерін жасау және өңдеу үшін пайдаланатын мазмұнның кесегі. | February 20, 2025 at 11:59 pm |
| Browser | noun | Шолғыш | December 5, 2024 at 10:53 pm | |
| Cache | noun | Қойма | Жиі пайдаланатын деректерге жылдамырақ қол жеткізуге арналған уақытша сақтау орны. | May 5, 2025 at 12:57 am |
| Class | noun | Жиынтық | December 5, 2024 at 11:32 pm | |
| Clipboard | noun | Қию тақтасы | Көшірілген деректердің уақытша қоймасы. | May 24, 2025 at 8:54 pm |
| Cookie | noun | Ескертпе | Пайдаланушының компьютеріндегі ғаламтор сайты шолғыш арқылы қалдыратын кішігірім ақпарат. Ескертпелер пайдаланушының ғаламтор сайтымен өзара қимылын даралайды. | March 17, 2025 at 12:28 am |
| CSS | abbreviation | ТМТ | Тізбектелген мәнер табақтары (Cascading Style Sheets) -- ғаламтор парақтарының сыртқы көрінісін (түс, қаріп, мәтін өлшемі ме тағы басқалар) қалыптастыратын әдістер. | February 1, 2025 at 8:59 pm |
| Dependency | noun | Бодандық | Дұрыс істеу үшін қондырма, тақырып немесе нұсқау сияқты бөлшектің басқа бөлшекпен тәуелді қатынасы. | March 16, 2026 at 9:14 am |
| Directory | noun | Анықтама | УордПресс құжаттарының жиынтығы. | May 24, 2025 at 8:51 pm |
| Domain name | noun | Иелік аты | Ғаламтордағы ресурстардың сандық-әріптік мекенжайы. | August 31, 2025 at 11:32 pm |
| Download | verb | Жүктеп алу | December 5, 2024 at 10:46 pm | |
| Embed | verb | Енгізу | Ғаламтор парағында сыртқы мазмұнға сілтеме жасамай, оны тікелей кірістіру. | September 1, 2025 at 12:02 am |
| Entry | noun | Жарияланым | January 26, 2025 at 10:15 pm | |
| Feed | noun | Тарату | Жаңа мазмұн жариялағанда жазба немесе пікірлердің жаңартылатын тасқыны. | March 16, 2026 at 8:57 am |
| Font | noun | Қаріп | November 23, 2024 at 11:10 pm | |
| Format | noun | Түр | Жазбаны көрсетуге арналған қосымша тақырыптық мөлшерлеме. | February 21, 2025 at 12:07 am |
| FTP | abbreviation | ҚЖХ | Құжаттар жылжытуының хаттамасы (File Transfer Protocol) -- байланысқан жүйелер арасындағы құжаттар жылжытуының әдепкі желілік хаттамасы. | September 8, 2025 at 11:42 pm |
| Handle | noun | Тұтқа | Нұсқау, мәнер немесе басқа қорларды кезектесу, тіркеу немесе қолданғанда пайдаланатын бірегей анықтауыш. | March 16, 2026 at 9:01 am |
| Hash | noun | Быламық | Енгізудің қандай болса да ұзындығын қалыпты нәтижеге айналдыратын әрі қайтадан өндірілмейтін математикалық функция. | April 17, 2025 at 7:48 pm |
| Heading | noun | Атау | January 26, 2025 at 10:25 pm | |
| HTML | abbreviation | ЕБТ | Еренмәтін белгілеу тілі (HyperText Markup Language) -- ғаламтор мазмұны мен құрылымын қалыптастыратын құрал. | February 1, 2025 at 9:01 pm |
| HTTP | noun | ЕЖХ | Еренмәтін жеткізу хаттамасы (Hypertext Transfer Protocol) -- ғаламтордағы қолданушы мен күтушілердің арасындағы деректердің айырбасуынын белгілейтін өзекті хаттама. | March 14, 2026 at 2:12 am |
| Hypertext | noun | Еренмәтін | Басқа мәтіндерге сілтеме беретін цифрлық мәтін. | September 8, 2025 at 11:43 pm |
| iFrame | noun | Енгізілген кадр | Ағымдағы ғаламтор парағына басқа ғаламтор парағын енгізетін ЕБТ элементі. | December 25, 2024 at 1:14 am |
| Input | noun | Енгізу | December 2, 2024 at 10:50 pm | |
| Interface | noun | Бет аралығы | Электрондық есептеуіш машинасы мен баспа құралы, желі, басқа электрондық есептеуіш машинасы немесе қолданушы сияқты өзге құралдармен қатынасу жүйесі. | March 14, 2026 at 1:55 am |
| IP | abbreviation | ҒХМ | Ғаламтор хаттама мекенжайы (Internet Protocol address) -- ғаламторға қосылған кез келген құрал-жабдықтың бірыңғай сандық анықтауышы. | August 31, 2025 at 11:15 pm |
| JPEG | abbreviation | БФСТ | Бірлескен фото сарапшыларының тобы (Joint Photographic Experts Group) -- сандық кескіндерді қысу мен сақтауға арналған кең мөлшерде қолданылатын құжат түрі. | September 9, 2025 at 12:36 am |
| JSON | abbreviation | ЯСНБ | ЯваСкрипт нысан белгілеуі (JavaScript Object Notation) — көбінесе серверден ғаламтор парағына деректер жіберілгенде қолданылатын деректердің сақтауы мен тасымалдауының жеңіл түрі. | February 1, 2025 at 9:01 pm |
| Layout | noun | Жоспарлау | Жүйе немесе қолданбаның ішіндегі деректер мен бөліктердің ұйымдастырылуы. | April 27, 2025 at 10:59 pm |
| Markup | noun | Таңбалау | Парақтың жалпы көрінісі мен оның деректерін анықтауға көмектесетін кілт сөздері, аттар немесе белгілер. | April 27, 2025 at 10:19 pm |
| Output | noun | Өнім | April 17, 2025 at 8:22 pm | |
| Paragraph | noun | Азат жол | January 26, 2025 at 10:25 pm | |
| Parent page | noun | Ата парағы | Сіздің мазмұнды ұйымдастырып, сайттағы бағдарлауды оңтайландыратын бала парақтары бар жоғары дәрежедегі парақ. | March 12, 2026 at 10:10 pm |
| Pattern | noun | Жоба | Бөліктердің жиынтығы. | March 1, 2025 at 9:21 pm |
| abbreviation | ТҚҮ | Тасығыш құжаттың үлгісі (Portable Document Format) -- көбінесе өзгермейтін, өңделмейтін компьютер құжатының түрі. | February 1, 2025 at 9:03 pm | |
| PHP | abbreviation | ГМӨ | Гипермәтіннің өңдеушісі (Hypertext Preprocessor) -- ғаламтор дамытуына арналған бағдарлама тілі. | September 8, 2025 at 10:44 pm |
| Ping | noun | Серпіліс | Ғаламтор хаттама мекенжайының (Internet Protocol address) бар-жоғын анықтайтын бағдарлама (Packet Internet Groper). | August 31, 2025 at 11:11 pm |
| Plugin | noun | Қондырма | Қолданбаның жаңа қасиетін қамтамасыз ететін бағдарламалық бөлшегі. | March 8, 2025 at 11:01 pm |
| PNG | abbreviation | ТЖК | Тасығыш желі кескіні (Portable Network Graphics) -- жоғары сапалы, шығынсыз деректердің қысуы мен мөлдірлікті қолдайтын кескін түрі. | September 9, 2025 at 12:46 am |
| Printer | noun | Баспа құралы | Мәтін немесе кескінді қағазға шығаратын жабдық. | March 14, 2026 at 1:54 am |
| REST API | abbreviation | ҰХЖ ҚББА | Ұсынылатын хал жеткізуінің қолданба бағдарлауының бет аралығы (Representational State Transfer Application programming interface) -- еренмәтін жеткізу хаттамасы арқылы қолданушы мен күтушінің арасындағы байланысты қамтамасыз етеді. | March 14, 2026 at 2:22 am |
| Script | noun | Нұсқау | Тапсырмаларды автоматтандыру мен бақылауға арналған нұсқау тілінде жазылған бұйрықтардың топтамасы. | September 8, 2025 at 11:06 pm |
| Server | noun | Күтуші | Желі бойынша жіберелетін талаптарды өңдеп, оларға жауап беретін құрал-жабдық немесе бағдарлама. | September 9, 2025 at 12:29 am |
| SFTP | abbreviation | ҚҚЖХ | Құжаттардың қауіпсіз жылжытуының хаттамасы (Secure File Transfer Protocol) -- байланысқан жүйелер арасындағы құжаттардың қауіпсіз жылжытуының әдепкі желілік хаттамасы. | September 8, 2025 at 11:39 pm |
| Size | noun | Өлшем | November 23, 2024 at 11:11 pm | |
| String | noun | Тізбек | Мәтінді құрастыратын әріп, сан немесе белгілердің жиынтығы. | September 8, 2025 at 10:59 pm |
| Style | noun | Мәнер | December 5, 2024 at 11:33 pm | |
| Tablet | noun | Тақташа | December 5, 2024 at 10:56 pm | |
| Tag | noun | Белгі | Бағдарлау мен пайдаланушы тәжірибесін жақсартатын сайтыңыздың мазмұнын топтастыртын әдістердің бірі. | April 6, 2026 at 11:14 am |
| Upload | verb | Жүктеп салу | December 1, 2024 at 8:55 pm | |
| URL | abbreviation | РБА | Ресурстардың бірыңғай анықтауышы (Uniform Resource Locator) -- ғаламтордағы құжат немесе сайттың мекенжайы. | February 1, 2025 at 9:04 pm |
| Visitor | noun | Қонақ | Сайтқа келген пайдаланушы. | March 12, 2026 at 10:10 pm |
| Whitespace | noun | Бос кеңістік | Мәтінде белгісі көрінбейтін кеңістікті құрастыратын таңба немесе таңбалардың топтамасы. | September 8, 2025 at 11:11 pm |
| Widget | noun | Жабдық | Арнайы қызметті атқаратын кішігірім бағдарлама. | January 26, 2025 at 10:56 pm |