WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Estonian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (161) • Translated (0) • Untranslated (161) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 →
Prio Original string Translation —
More info about performance optimization You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

More info about performance optimization
References

You have to log in to edit this translation.

https://wordpress.org/support/article/optimization/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://wordpress.org/support/article/optimization/
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Your website has %1$s blocking script (size: %2$s). Try to reduce the number or to concatenate them.
  • Plural:
    Your website has %1$s blocking scripts (size: %2$s). Try to reduce the number or to concatenate them.
 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Your website has %1$s blocking script (size: %2$s). Try to reduce the number or to concatenate them.
Plural: Your website has %1$s blocking scripts (size: %2$s). Try to reduce the number or to concatenate them.
Comment

1: Number of blocking scripts. 2. Scripts size.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The amount of %1$s blocking script (size: %2$s) is acceptable.
  • Plural:
    The amount of %1$s blocking scripts (size: %2$s) is acceptable.
 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: The amount of %1$s blocking script (size: %2$s) is acceptable.
Plural: The amount of %1$s blocking scripts (size: %2$s) is acceptable.
Comment

1: Number of blocking styles. 2.Styles size.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Settings
Comment

%s is the settings URL

References

You have to log in to edit this translation.

Settings > Performance You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Settings > Performance
References

You have to log in to edit this translation.

Performance You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Performance
References

You have to log in to edit this translation.

WordPress Performance Team You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Performance Team
Comment

Author of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Performance plugin from the WordPress Performance Team, which is a collection of standalone performance features. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Performance plugin from the WordPress Performance Team, which is a collection of standalone performance features.
Comment

Description of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

https://github.com/WordPress/performance You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://github.com/WordPress/performance
Comment

Plugin URI of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Performance Lab You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Performance Lab
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 … 9 10 11 →

Export as