<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Apple - Aktualności</title>
<link>http://www.apple.com/pl/hotnews/</link>
<description>Hot News provided by Apple.</description>
<language>no-no</language>
<copyright>Copyright 2009, Apple Inc.</copyright>
<webMaster>webmaster@euro.apple.com</webMaster>
<pubDate>Wed, 28 Jan 2009 17:21:00 GMT</pubDate>
<lastBuildDate>Wed, 28 Jan 2009 17:21:00 GMT</lastBuildDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss/</docs><item>
<title>Już dostępny: iLife ’09</title>
<link>http://www.apple.com/pl/ilife/?sr=hotnews</link>
<description>Pakiet iLife ’09 — z poważnie uaktualnionymi programami iPhoto, iMovie oraz GarageBand — jest dostępny. Pakiet iLife ’09, dołączany do każdego nowego komputera Mac, oferuje nowatorskie techniki porządkowania zdjęć i zarządzania nimi, funkcje tworzenia filmów i możliwość nauki gry na instrumentach. iLife ’09 zawiera także program iWeb ’09 do opracowywania niestandardowych witryn WWW oraz iDVD ’09 do tworzenia płyt DVD.</description>
<pubDate>Wed, 28 Jan 2009 17:18:16 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>Obejrzyj iWork ’09 ze wszystkich stron</title>
<link>http://www.apple.com/pl/iwork/download-trial/?sr=hotnews</link>
<description>Nadchodzi świetna chwila, by zapoznać się z wszystkimi nowo dodanymi do programu iWork ’09 funkcjami i poznać znakomity pakiet biurowy Apple w trakcie „jazdy próbnej”. Po prostu odwiedź naszą stronę WWW, aby bezpłatnie pobrać bezpłatną, 30-dniową wersję iWork ’09. A w miarę eksperymentowania z programami Pages, Numbers i Keynote na komputerze Mac pamiętaj, aby korzystać z samouczków i dowiadywać się więcej o każdym z nich. </description>
<pubDate>Mon, 12 Jan 2009 18:21:57 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>App Store poleca: Keynote Remote</title>
<link>http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=300719251&amp;mt=8&amp;s=143444</link>
<description>Dzięki Keynote Remote możesz sterować odtwarzaniem prezentacji Keynote na komputerze za pomocą iPoda touch lub telefonu iPhone. Machnięcia pozwalają przechodzić dalej, do następnego lub wstecz, do poprzedniego slajdu. W układzie pionowym zerkasz na ekranie iPoda touch lub telefonu iPhone do notatek dla prowadzącego. W układzie poziomym przechodzisz do poprzedniego slajdu. Pilot Keynote Remote współpracuje z Twoją siecią Wi-Fi, pozwalając na sterowanie odtwarzaniem z dowolnego miejsca w pomieszczeniu. Uwaga: Keynote Remote wymaga programu Keynote ‘09, który jest częścią pakietu iWork ‘09.</description>
<pubDate>Mon, 12 Jan 2009 18:20:06 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>Apple przedstawia 17-calowego MacBooka Pro</title>
<link>http://www.apple.com/pl/macbookpro/</link>
<description>Nowy 17-calowy MacBook Pro jest wyposażony w odporną mechanicznie, elegancką obudowę unibody precyzyjnie wykonaną z aluminium, w ultracienki panoramiczny ekran z błyszczącą powłoką oraz rewolucyjną nową wbudowaną baterię, która powinna charakteryzować się ponad trzykrotnie większą żywotnością niż konwencjonalne baterie do notebooków. „Opracowaliśmy nową technologię wytwarzania baterii, która jest lepsza dla użytkowników i lepsza dla środowiska”, powiedział Steve Jobs, Dyrektor Generalny Apple. „Zaawansowana technologia chemiczna i innowacyjne rozwiązania zapewniają nawet do ośmiu godzin pracy po jednym pełnym cyklu ładowania oraz żywotność na poziomie do 1000 cykli ładowania”.</description>
<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 10:35:11 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>iLife ‘09: zrób więcej ze zdjęciami, filmami i muzyką na komputerze Mac</title>
<link>http://www.apple.com/pl/ilife/</link>
<description>„iLife to wciąż jeden z najważniejszych powodów, dla których nasi klienci decydują się na zakup komputera Mac”, powiedział Steve Jobs, Dyrektor Generalny Apple. Na nowy rok programy z tego pakietu, takie jak iPhoto, iMovie oraz GarageBand, zostały znacząco uaktualnione, a użytkownicy komputerów Mac mają jeszcze więcej powodów do radości. „W pakiecie iLife ’09”, kontynuował Jobs,  „sprawiliśmy, że praca ze zdjęciami, tworzenie filmów i nauka muzyki sprawia jeszcze więcej satysfakcji. Jesteśmy przekonani, że zwłaszcza użytkownikom iMovie przypadną do gustu nowe funkcje — zaawansowane, a jednocześnie proste w obsłudze”. </description>
<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 10:34:32 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>iWork ‘09: produktywna praca biurowa w stylu Apple</title>
<link>http://www.apple.com/pl/iwork/</link>
<description>Apple przedstawia najnowszą wersję popularnego pakietu biurowego, iWork ‘09, w którym wprowadzono szereg nowych, zaawansowanych funkcji do programów Pages, Numers i Keynote, zachowując legendarną już łatwość użycia. „Miliony użytkowników komputerów Mac zakochały się w pakiecie iWork”, powiedział Steve Jobs, Dyrektor Generalny firmy Apple. „Pakietem iWork ’09 Apple dowodzi, że możliwe są dalsze innowacje w programach biurowych, a tworzenie imponujących prezentacji, dokumentów i arkuszy kalkulacyjnych nie musi być skomplikowane”.</description>
<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 10:33:49 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>Apple ogłasza wyniki za czwarty kwartał</title>
<link>http://www.apple.com/pl/pr/2008/10/21results.html</link>
<description>Firma Apple ogłosiła wyniki finansowe za czwarty kwartał roku obrotowego 2008. Spółka zadeklarowała przychody w wysokości 7,9 miliarda USD i zysk netto w tym kwartale w wysokości 1,14 miliarda USD, czyli 1,26 USD na akcję rozwodnioną. „Spółka Apple ogłosiła właśnie wyniki jednego z najlepszych kwartałów w swojej historii, a szczególny wkład w te wyniki ma spektakularny sukces iPhone’a”, powiedział Steve Jobs, Dyrektor Generalny Apple. „Nie wiemy jeszcze, na ile obecny kryzys ekonomiczny wpłynie na wyniki Apple. Mamy jednak w ręku mocne atuty: najsilniejszą ofertę produktów w naszej dotychczasowej historii, najbardziej utalentowanych pracowników i najlepszych klientów w branży. I 25 miliardów dolarów oszczędności, przy zerowym zadłużeniu”.</description>
<pubDate>Fri, 24 Oct 2008 11:43:03 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>Nowa rodzina MacBook zmienia sposób myślenia o budowie notebooków</title>
<link>http://www.apple.com/pl/macbook/</link>
<description>Powitaj całkowicie nową rodzinę MacBook, na nowo definiującą pojęcie notebooka. „Opracowana całkowicie od nowa przez Apple koncepcja konstrukcji notebooków opiera się teraz na pojedynczym bloku aluminium. Oraz, co równie ważne, jest to najbardziej proekologiczna rodzina notebooków na świecie” — mówi Steve Jobs, Dyrektor Generalny Apple. „Nowe MacBooki oferują niewiarygodne bogactwo funkcji i elementów, które zachwycą użytkowników — obudowa wykonana w całości z metalu kryje w sobie grafikę 3D oraz wyświetlacz z podświetleniem LED”.</description>
<pubDate>Wed, 15 Oct 2008 13:00:18 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>Apple prezentuje 24-calowy monitor dla nowej rodziny MacBook: Cinema Display z podświetleniem LED</title>
<link>http://www.apple.com/pl/displays/</link>
<description>Przeznaczony specjalnie dla nowej rodziny MacBook monitor Cinema Display podświetlany diodami LED ułatwia użytkownikowi MacBooka szybkie podłączanie oraz zasilanie notebooka, a także korzystanie z ulubionych urządzeń peryferyjnych. Mówi Philip Schiller, wiceprezes Apple ds. globalnego marketingu produktów: „Nowy monitor Cinema Display podświetlany diodami LED to najbardziej zaawansowany monitor, jaki kiedykolwiek stworzyliśmy. Stanowi doskonałe uzupełnienie dla naszej nowej linii smukłych komputerów MacBook. Ma 24-calowy ekran z podświetleniem LED, aluminiową obudowę z elementami ze szkła, wbudowaną kamerę, mikrofon i głośniki, zasilacz MagSafe, trzy porty USB i port do monitora Mini DIsplayPort.</description>
<pubDate>Wed, 15 Oct 2008 10:47:31 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>Już dostępne: uaktualnienie oprogramowania iPhone do wersji 2.1</title>
<link>http://www.apple.com/pl/iphone/softwareupdate/</link>
<description>Instalacja jest prosta — wystarczy podłączyć telefon iPhone do komputera przy użyciu programu iTunes 8 i kliknąć przycisk sprawdzania uaktualnień. Uaktualnienie oprogramowania iPhone do wersji 2.1 ogranicza liczbę zerwanych połączeń, większości użytkownikom zapewnia znacznie dłuższy czas pracy na baterii, zwiększa niezawodność poczty e-mail, pozwala tworzyć listy odtwarzania Genius wprost w telefonie i przynosi szereg innych korzyści. Dowiedz się więcej i już dziś zainstaluj uaktualnienie oprogramowania iPhone do wersji 2.1.</description>
<pubDate>Tue, 14 Oct 2008 11:50:18 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>Apple przestawia nowego iPoda nano</title>
<link>http://www.apple.com/pl/ipodnano/</link>
<description>Nowy iPod nano czwartej generacji — najcieńszy jak dotąd model iPoda — jest dostępny w ośmiu atrakcyjnych kolorach i zamknięty jest w eleganckiej, obłej i płaskiej obudowie z aluminium i szkła. Zastosowano w nim technologię Genius oraz wbudowany przyspieszeniomierz, który automatycznie włącza Cover Flow po obróceniu iPoda i automatycznie aktywuje tryb tasowania po lekkim wstrząśnięciu. iPod nano (4. generacji) jest dostępny w wersjach z pamięcią 8 GB i 16 GB.</description>
<pubDate>Thu, 11 Sep 2008 09:00:54 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>Apple przestawia nowego iPoda touch</title>
<link>http://www.apple.com/pl/ipodtouch/</link>
<description>Idealny do muzyki, wideo i gier — nowy iPod touch jest zamknięty w zadziwiającą cienkiej metalowej obudowie z wyraźnie zarysowanymi konturami, wyposażony w błyszczący 3,5-calowy wyświetlacz oraz interfejs sieci bezprzewodowej 802.11 b/g Wi-Fi. Ma także zintegrowane przyciski do sterowania głośnością, wbudowany głośnik do słuchania muzyki „w tle”, przyspieszeniomierz i inne zaawansowane czujniki, a także rewolucyjny interfejs Apple Multi-Touch. Dostępne są modele z pamięcią 8 GB, 16 GB i 32 GB.</description>
<pubDate>Thu, 11 Sep 2008 09:00:07 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>Przedstawiamy iTunes 8</title>
<link>http://www.apple.com/pl/itunes/whatsnew/</link>
<description>Firma Apple zaprezentowała dziś iTunes 8, następną główną wersję popularnego odtwarzacza muzyki i wideo dla komputerów Mac i PC. Program zawiera nową, przełomową funkcję Genius. Umożliwia ona automatyczne tworzenie list odtwarzania poprzez wybieranie z biblioteki tych utworów, które będą do siebie pasować — wystarczy jedno kliknięcie. Genius pomaga miłośnikom muzyki na nowo odkrywać ulubione utwory, które mają już w swoich kolekcjach.</description>
<pubDate>Thu, 11 Sep 2008 09:00:01 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>Aperture zdobywa europejską nagrodę dla najlepszego profesjonalnego programu fotograficznego</title>
<link>http://www.eisa.eu/eisa/awards/2008-2009</link>
<description>W opinii ekspertów stowarzyszenia European Imaging and Sound Association program Aperture 2 to najbardziej innowacyjny program do konwersji i przechowywania zdjęć w formacie RAW dostępny obecnie na rynku. Stowarzyszenie EISA, które skupia 50 specjalistycznych magazynów branżowych z 19 krajów europejskich, w lipcu każdego roku wybiera najbardziej interesujące produkty z sektora elektroniki użytkowej, jakie pojawiły się na rynku w minionym roku. Sędziowie tegorocznej edycji konkursu uznali Aperture za pakiet najlepiej dopasowany do specyfiki cyklu pracy profesjonalnego fotografika.</description>
<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 14:00:59 GMT</pubDate>
</item><item>
<title>Już 100 milionów pobrań z serwisu App Store na całym świecie</title>
<link>http://www.apple.com/pl/iphone/appstore/</link>
<description>Od uruchomienia serwisu App Store w dniu 11 lipca użytkownicy telefonów iPhone oraz iPodów touch pobrali już ponad 100 milionów egzemplarzy programów. Obecnie ten nowatorski sklep ma w ofercie ponad 3000 programów, z czego ponad 600 jest dostępnych bezpłatnie. Programy mogą korzystać z dużego wyświetlacza iPhone’a, innowacyjnego interfejsu użytkownika Multi-Touch, szybkiej, przyspieszanej sprzętowo grafiki 3D, wbudowanego przyspieszeniomierza i technologii określania położenia. Otwiera to drogę do tworzenia programów mobilnych o niespotykanym dotąd poziomie zaawansowania.</description>
<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 11:56:21 GMT</pubDate>
</item></channel>
</rss>