蘋果與環保

對環境友善的 Mac 產品

為保持地球的珍貴天然資源與永續健康發展，環境保護刻不容緩。蘋果體認到身為地球公民所應盡的責任，並持續努力減低因我們的生產工作與產品所造成的環境衝擊。

蘋果二氧化碳排放情形

環境考量是蘋果實行事業的一部份。蘋果 95% 以上的二氧化碳排放是來自我們生產的產品。正因如此，從最早期的產品設計階段、製造過程、到消費者的使用與回收，我們都致力於讓生產活動與產品對環境無害。我們製作了產品環保報告來記錄此過程以將每項產品的二氧化碳排放降到最低。

我們特別集中注意力於四個領域，包括產品與包裝設計、材料使用、能源效率、與資源回收。設計過程的每個面向都構成相當的挑戰，但我們在這些領域的努力達成了一些令人印象深刻的成果。

產品設計

Product design

這是一切的開端。減低產品的環境衝擊由產品設計階段開始。設計工作要記錄原始材料的數量以及所用材料的種類與可回收性，並決定產品生產與使用過程中要消耗多少能源。例如，超輕薄的 20 吋 iMac 是以高回收度的玻璃與鋁金屬製成，而且它運用能源的效率相當高，因此在開啟時消耗的電量與標準燈泡相當。

材料使用

為了有助於保護環境 (同時也考慮到消費者的安全)，蘋果在材料與製造過程中對有害環境境化合物的使用加以限制。除了我們已經限制或排除的物質之外，蘋果還在產品中排除任何溴元素的氯元素的使用，不僅僅是禁用聚氯乙稀 (PVC) 與溴化阻燃劑 (BFR) 而已。全新 MacBook 系列也使用無汞的發光二極體 (LED) 顯示器與無砷的顯示器玻璃。

Materials

能源效率

一個電子設備對減低溫室氣體排放的最大貢獻，是來自它整體使用時間中的能源消耗方式。蘋果近年在硬體能源效率上有顯然的進步，並且開發出工具 (例如 Mac OS X 中的 Energy Saver 功能) 讓消費者對能源消耗進行管理。2001 年起，蘋果桌上型電腦、可攜式電腦、與顯示器都得到 ENERGY STAR® 的評級。

Recycling

資源回收

蘋果對回收所採用的整體、全生命週期方式，包括在產品中使用高回收度材料，並提供進一步的回收計劃讓消費者與公司安全地處理使用過的蘋果設備。自 1994 年在德國開辦我們第一個回收計劃以來，在我們進行銷售的國家中已有 95% 實施回收計劃，並讓五千三百萬磅以上的電子設備免於被掩埋的命運。

蘋果與環保的最新資訊

蘋果正逐達成排除產品中的有毒化學物質的工作。在 2008 年環保表現最新資訊文件中，
Steve Jobs 提供了關於蘋果在顯示器中停用汞與砷、以及在內部元件中停用溴化火焰阻燃劑 (BFR) 與聚氯乙烯 (PVC) 的整體資訊。Steve Jobs 也說到蘋果對於氣候變遷的政策、為改善產品能源效率所做的行動、以及 2007 年間的整體回收表現。

2008 環保表現

環保表現報告列出蘋果在減低其產品與設備的環境衝擊所做的成果。其中的許多報告可讓您檢視我們產品、設備效能、環境健康與安全政策、以及回收方案的相關資訊。

近期成就

實踐的歴史

在蘋果，對環境的承諾是我們的第二天性。以下是我們近期成就中的一部份:

  • MacBook、MacBook Pro、與 MacBook Air 使用高回收度的鋁金屬與玻璃外殼、無汞的顯示器、與無砷的顯示器玻璃。電路板、電子零件、機械裝置、以及內部電線都不含 BFR 與 PVC。
  • MacBook 系列產品的設計能達到良好的能源效率。例如閒置的 15 吋 MacBook Pro 在顯示器開啟時只消耗 18 瓦電力，比一個標準家用 60 瓦燈泡的三分之一還少，這遠遠超過了 Energy Star 所要求的標準。
  • 現在 MacBook、MacBook Air、MacBook Pro、LED Cinema Display 都採用高能源效率的 LED 顯示器技術。MacBook 的 LED 背光顯示器使用的電力比傳統 CCFL 背光顯示器少 30%。
  • 從 iMac 第一代機型演進到目前機型的過程中，由於能源管理與硬體效率的改進，睡眠模式的能源使用減少了 93%。
  • 比起第一代 iPod nano，第四代 iPod nano 的包裝滅輕了 32%，所使用的體積也少了 54%。
  • 蘋果產品符合歐洲電器與電子設備危害性物質限制指令 (即 RoHS 指令) 的規定。RoHS 限制使用的材料包括鉛、汞、鎘、六價鉻、以及 PBB 與 PBDE 火焰阻燃劑。由於我們主動對危害性物質採取行動，蘋果能在 2006 年的期限之前達成許多 RoHS 的限制。

每年蘋果在淘汰對環境有害的物質、在全世界開辦回收計劃、改善能源效率等方面，都設定目標並達到目標。以下是我們致力於環境保護的一些最重要的里程碑:

1990
蘋果發佈並實施環境政策。
1991
在 1996 歐洲電池規範實施前即停止在電池中使用鉛。
1992
依蒙特婁破壞臭氧層物質管制議定書的規定，在蘋果產品製造過程中淘汰 CFC。
1992
成為 US EPA ENERGY STAR® 方案的創始會員，對高能源效率的電腦與監視器進行辨識與推廣。
1994
淘汰鎳鎘電池。
1994
第一個自願性的蘋果產品回收計劃在德國開辦 (隨後擴展到其他區域)。
1995
淘汰包裝中的 PVC。
1996
出現第一個獲 ISO 14001 認證的蘋果製造廠 (加州 Sacramento)。
1997
出現首批符合 TCO (瑞典專業員工聯盟) 標準的蘋果產品。
1999
宣布採用蘋果產品環境規格 (APES) 檔案。
1999
限制在電線中使用鉛與鎘。
2000
全世界所有的蘋果製造廠皆符合 ISO 14001 標準，標示著蘋果已就地具備有組織的環境管理系統 (EMS) 以對我們生產作業的環境衝擊進行管理。
2001
所有蘋果的電腦與顯示器皆符合適用的 ENERGY STAR® 要求，並持續下去。
2001
對所有大於 25 公克的塑膠外殼實施自願性四溴丙二酚 (TBBA) 淘汰。
2002
在美國與日本實施產品回收解決方案。
2002
宣布蘋果的全球管制物質規格。
2002
簽署歐洲聯盟電源供應器管理法規，這項法項是用於鼓勵製造商設計出在關機模式下能減低所消耗電力的電源供應器。
2002
成為美國聯邦能源管理計劃的創始會員，該計劃提出對於電腦產品在關閉模式的能源效率要求。
2003
啟動對供應商在物質使用上的調查。
2004
啟動對無 BFR 與無 PVC 的電線外膜與電路板的調查。
2004
淘汰歐洲危害性物質限制指令 (RoHS) 禁用的物質。
2005
實施蘋果供應商管理規章 (Apple Supplier Code of Conduct)，管控蘋果供應鏈中的環保、健康與安全、與人權等問題。
2006
蘋果成為第一個以高能源效率的 LCD 完全取代 CRT 顯示器的電腦製造商。
2007
推出第一個採用無溴電路板製品的產品。
2007
推出第一部採用無汞 LED 背光顯示器的 MacBook Pro。
2008
MacBook Air 成為第一部使用無汞背光技術且採用無砷 LCD 螢幕玻璃的產品。
2008
iPhone 3G 具備不含 PVC 的手機、耳機、USB 接線、不含 BFR 的電路板、以及不含汞的 LCD 顯示器。