Amazon Translate 是一項神經機器翻譯服務，可提供快速、高品質且價格合理的語言翻譯。神經機器翻譯是語言翻譯自動化的一種形式，使用深度學習模型提供比傳統統計和規則式翻譯演算法更為準確且更自然發音的翻譯。Amazon Translate 可讓您將網站和應用程式等內容翻譯成各國使用者的語言，而且能輕鬆有效地翻譯大量的文字。
優勢
高度準確及持續地學習
易於整合到您的應用程式
可自訂
可擴展性
Amazon Translate 是一款神經機器翻譯服務。翻譯引擎會持續透過新的和擴充的資料集學習，以針對各式各樣的使用案例產生更加準確的翻譯。
使用 Amazon Translate 只需簡易的 API 呼叫就能在應用程式中建立即時的批次翻譯功能，無須進行複雜的設定。這項功能可讓您輕鬆地在現有工作流程內本地化應用程式或網站，或是處理多語言資料。
Amazon Translate 可讓您定義使用自訂術語功能時，要如何翻譯品牌名稱、角色名稱、型號名稱和其他特殊詞彙。使用自訂術語自訂輸出的能力可降低專業翻譯人員需要編輯的翻譯數量，進而節省成本並加快翻譯速度。
無論是幾個字還是大量文字，Amazon Translate 都能依據您的翻譯需求輕鬆擴展。不管您請求的翻譯量為何，這項服務都能提供一致、快速、可靠的翻譯。
機器翻譯使用案例
啟用社交媒體內容的多語言人氣分析
為使用者產生的內容提供隨需翻譯
為通訊應用程式新增即時翻譯功能
藉由 Amazon Translate，您可以打破語言障礙。了解品牌、產品或服務的社交人氣，同時監控不同語言的線上對話。在使用諸如 Amazon Comprehend 之類的自然語言處理 (NLP) 應用程式分析多種語言的文字內容之前，只需將文字翻譯為英語。
人力翻譯團隊很難跟上動態或即時內容。有了 Amazon Translate，您就可以輕鬆地即時翻譯使用者產生的大量內容。按一下「翻譯」按鈕之後，網站和應用程式可以自動將摘要故事、背景描述以及評論等內容，譯成使用者習慣的語言。
Amazon Translate 可以提供自動翻譯功能，以支援應用程式使用者之間的跨語言溝通。透過新增聊天、電子郵件、客戶支援和票證應用程式的即時翻譯，使用英文的專員或員工就能與使用其他語言的客戶交談。
Amazon Translate 客戶
「Hotels.com 致力於為所有客戶提供與其目的地最相關、最新的資訊。為了達成此目的，我們以 41 種語言運作 90 個本地化網站。我們每天有超過 2500 萬則客戶評論，數量還在持續增加中，因此非常需要使用機器翻譯。在評估 Amazon Translate 和數個其他解決方案之後，我們相信 Amazon Translate 是當中最快速、有效率且準確 (這點相當重要) 的解決方案。我們想要利用最新的機器學習技術和神經引擎翻譯，進一步個人化及本地化客戶評論，藉此改善客戶體驗。Amazon Translate 可協助我們朝目標更前進一步。」
Hotels.com 副總裁暨資料科學長
「現在的數位業務面臨著很大的壓力，必須以更快的速度產生更多的內容，以及更高的相關性。譯者搭配機器翻譯可協助公司以更快的速度提供更多本地化的內容，不但可降低成本還能翻譯成多種語言。根據我們的經驗，編輯人員搭配 Amazon Translate 可將經濟效益提高到最多 20%。
Lionbridge 首席技術官
「全球企業可採用我們的服務和技術快速本地化大量的內容，同時保持優良的品質。當我們使用 Amazon Translate 為客戶 iHerb 翻譯專案時，我們對初期的成果感到非常滿意。整體處理時間縮減了 67%，同時保有相同的高品質標準。此外，我們的總成本也隨著降低，這有助於讓我們提供客戶更具競爭力的定價。」
「Isentia 使用單一語言建立媒體智慧軟體。為了擴展功能並解決客戶的多語言需求，我們需要翻譯支援以便從非英文的媒體內容產生及提供珍貴的洞見。在嘗試過多種機器翻譯服務之後，我們對於能夠輕鬆將 Amazon Translate 整合至我們的管道，以及它能夠處理任何翻譯量的擴展功能感到非常滿意。此外，Amazon Translate 提供的翻譯相當準確且精細，完全符合客戶的高標準。」
Isentia 資訊長
進一步了解 Amazon Translate 功能