Title: お届け先の姓と名の表記が逆になる不具合について Last modified: January 9, 2026 --- # お届け先の姓と名の表記が逆になる不具合について * [bmediaworks](https://wordpress.org/support/users/bmediaworks/) * (@bmediaworks) * [3 months, 2 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/%e3%81%8a%e5%b1%8a%e3%81%91%e5%85%88%e3%81%ae%e5%a7%93%e3%81%a8%e5%90%8d%e3%81%ae%e8%a1%a8%e8%a8%98%e3%81%8c%e9%80%86%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b%e4%b8%8d%e5%85%b7%e5%90%88%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84/) * 初めまして。WooCommerceで表示不具合があり、ご相談させていただきたくご連絡差し 上げました。 * 【該当箇所】 「WP管理画面」→「WooCommerce」→「注文」お届け先の氏名が「名」「姓」 順になっております。 * 請求先の氏名は「姓」「名」順に表記されており、問題ありません。 支払方法が代引き や銀行振り込みの場合も問題なく表記されています。「クレジットまたはデビットカード( ペイパル経由)での支払い」の場合のみ、逆になることを確認しております。 Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total) * Plugin Author [shohei.tanaka](https://wordpress.org/support/users/shoheitanaka/) * (@shoheitanaka) * [3 months, 2 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/%e3%81%8a%e5%b1%8a%e3%81%91%e5%85%88%e3%81%ae%e5%a7%93%e3%81%a8%e5%90%8d%e3%81%ae%e8%a1%a8%e8%a8%98%e3%81%8c%e9%80%86%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b%e4%b8%8d%e5%85%b7%e5%90%88%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84/#post-18781143) * [@bmediaworks](https://wordpress.org/support/users/bmediaworks/) こちらですが、 このプラグインではなく、PayPal の決済プラグインの問題かと思います。 * ご確認のほど、よろしくお願いいたします。 * Thread Starter [bmediaworks](https://wordpress.org/support/users/bmediaworks/) * (@bmediaworks) * [3 months, 1 week ago](https://wordpress.org/support/topic/%e3%81%8a%e5%b1%8a%e3%81%91%e5%85%88%e3%81%ae%e5%a7%93%e3%81%a8%e5%90%8d%e3%81%ae%e8%a1%a8%e8%a8%98%e3%81%8c%e9%80%86%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b%e4%b8%8d%e5%85%b7%e5%90%88%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84/#post-18783666) * [@shoheitanaka](https://wordpress.org/support/users/shoheitanaka/) * ご返信いただきありがとうございます。プラグインではなく、PayPal の決済プラグイン の問題と見受けられるとのこと、承知いたしました。 * ご確認いただき誠にありがとうございました。 * [mamekichi](https://wordpress.org/support/users/mamekichi/) * (@mamekichi) * [3 months, 1 week ago](https://wordpress.org/support/topic/%e3%81%8a%e5%b1%8a%e3%81%91%e5%85%88%e3%81%ae%e5%a7%93%e3%81%a8%e5%90%8d%e3%81%ae%e8%a1%a8%e8%a8%98%e3%81%8c%e9%80%86%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b%e4%b8%8d%e5%85%b7%e5%90%88%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84/#post-18785132) * 横からすみません。私のところでも、少し不自由を感じています。 ver2.8.2では姓名 と、市区町村、都道府県が逆に表示されます。以下はそのスクリーンショットです。PayPal は使っていません。セキュリティ関係とWoocommerceと本プラグインのみ有効にした状態 です。 * ![](https://i0.wp.com/snipboard.io/ZpOV7o.jpg?ssl=1) * 2.7.17では以下のように表示されていました。こちらの方が日本の習慣に合っていました。 * ![](https://i0.wp.com/snipboard.io/tZbsIW.jpg?ssl=1) Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total) You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2F%25e3%2581%258a%25e5%25b1%258a%25e3%2581%2591%25e5%2585%2588%25e3%2581%25ae%25e5%25a7%2593%25e3%2581%25a8%25e5%2590%258d%25e3%2581%25ae%25e8%25a1%25a8%25e8%25a8%2598%25e3%2581%258c%25e9%2580%2586%25e3%2581%25ab%25e3%2581%25aa%25e3%2582%258b%25e4%25b8%258d%25e5%2585%25b7%25e5%2590%2588%25e3%2581%25ab%25e3%2581%25a4%25e3%2581%2584%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US) to reply to this topic. * ![](https://ps.w.org/woocommerce-for-japan/assets/icon.svg?rev=3242427) * [Japanized for WooCommerce](https://wordpress.org/plugins/woocommerce-for-japan/) * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/woocommerce-for-japan/#faq) * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-for-japan/) * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-for-japan/active/) * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-for-japan/unresolved/) * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-for-japan/reviews/) * 3 replies * 3 participants * Last reply from: [mamekichi](https://wordpress.org/support/users/mamekichi/) * Last activity: [3 months, 1 week ago](https://wordpress.org/support/topic/%e3%81%8a%e5%b1%8a%e3%81%91%e5%85%88%e3%81%ae%e5%a7%93%e3%81%a8%e5%90%8d%e3%81%ae%e8%a1%a8%e8%a8%98%e3%81%8c%e9%80%86%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b%e4%b8%8d%e5%85%b7%e5%90%88%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84/#post-18785132) * Status: not resolved