Alabaster Vases

Lo studio delle sepolture, distinto in attenzione topografica-antiquaria
per le necropoli storico-artistica per i monumenti e storico-onomastica
per le loro iscrizioni e stato fondamentale anche per la conoscenza
di Aquileia a partire dal Settecento I fino ad arrivare ai giorni
nostri.

Il rinvenimento di un’epigrafe romana a Sanvincenti (Savičenta), al margine settentrionale dell’agro colonico di Pola, che riporta l’età del defunto (107 anni, 3 mesi e 16 giorni) rappresenta lo spunto per esporre alcuni dati sull’età dei defunti nell’epigrafia istriana. Abbiamo riscontrato 114 iscrizioni con riportata l’età del defunto/defunta, su circa 1400 epigrafi (di cui circa 700 sepolcrali) dell’Istria (Pola, Parentium e area settentrionale e centrale appartenente all’agro di Tergeste). Non differisce dalla norma la prevalenza di iscrizioni dedicate a bambini, adolescenti e giovani adulti, ma sorprende il numero relativamente alto di dediche ad anziani, ultracinquantenni (e due centenari, incluso il nuovo caso di Sanvincenti), che sono quasi tutti concentrati nell’Istria centrale, tra Rozzo e Pisino.

The text analyzes the properties of the Valerii Messallae in Rome, Istria and Lucania. These are members belonging to both the Messallae Barbati and the Messallae Corvini branches. We will see how the two families intertwine thanks to their shared interests in sheep farming and wool production.

La collana nasce dal dialogo fra archeologi e storici antichi dell'Università di Verona prefiggendosi di spaziare dallo studio più propriamente archeologico dei contesti a quello storico dei testi e in particolare di mettere in luce le interazioni dei testi con i contesti e viceversa dei contesti con i testi. Le linee di ricerca della collana sono dunque molteplici e comprendono tematiche storiche, epigrafiche, storiografiche, archivistiche, numismatiche assieme a quelle archeologiche, declinate in un ampio spettro di indagine che coinvolge l'archeologia dei paesaggi e dell'ambiente, l'analisi degli spazi e delle architetture urbane, la cultura materiale, le forme e i metodi dell'archeologia pubblica, in una ricerca diacronica, sostenuta dalle più innovative tecnologie/metodologie di analisi. Il fine della collana è di dare voce alle ricerche condotte da docenti e giovani ricercatori dell'ateneo veronese, in un confronto e dialogo aperto con altri studiosi e gruppi di ricerca. Le opere pubblicate nella collana sono sottoposte a revisione nel forma del doppio anonimato a revisori esterni al Comitato scientifico e alla Direzione.

, località Bottarone o Butarone, proviene un'urna bisome in alabastro databile al 425-380 a.C. L'urna fu acquistata nel 1887 dal Museo Archeologico di Firenze. Il monumento, al pari di altri reperti, fu travolto dall'alluvione di Firenze nel 1966 e sottoposto ad un primo restauro terminato nel 1969. Negli ultimi anni, a causa del suo stato di conservazione, non è stata più esposta e dal mese di novembre 2023 è stata nuovamente sottoposta a restauro. Il reperto funebre (alt. max 87 cm, largh. 55 cm, lungh. 126 cm) fu realizzato in alabastro bianco con venature grigie e conserva tracce della policromia originaria. Sul coperchio è rappresentata la coppia coniugale nell'atteggiamento del simposio: l'uomo, in posizione recumbente sulla kline, tiene con la sinistra una patera ed appoggia affettuosamente la mano destra sulla schiena della moglie; la compagna, velata e nell'atto di scostare il velo, siede ai piedi del letto, accanto al marito e poggia i piedi su un panchetto. I due fori visibili ai lati del collo della figura femminile fanno supporre l'originaria applicazione di una collana. Le teste dei defunti furono lavorate ed inserite a parte. I resti della coppia furono riposti in due cavità contigue scavate nella base dell'urna. La scena conferma l'importanza della famiglia e la rilevanza sociale della donna in Etruria. Nel contempo l'atteggiamento composto e riguardoso della moglie nell'iconografia del periodo (si consideri ad es. anche la rappresentazione nella Tomba degli Scudi di Tarquinia di Velia Seithiti, modestamente seduta ai piedi del letto a fianco di Larth Velcha) risente forse dell'influsso greco. Il monumento si ascrive alla cultura funeraria chiusina di età classica nella quale si registra anche la variante costituita dalla coppia a banchetto con defunto e figura femminile alata (demone o lasa) al posto della moglie. Sull'urna da Città della Pieve cfr., tra l'altro, Etruschi viaggio nelle terre dei Rasna, Electa, 2019, scheda n 223 pagg. 292-293; e le informazioni in merito sui siti internet del Museo Archeologico di Firenze e di nove.firenze.it Di seguito immagini dell'urna.

La Fortuna militare di Aquileia fu molto rilevante durante tutta l’epoca romana. La colonia funse infatti da base per la conquista dell’Illyricum fino al 9 d.C., e sostenne poi l’esercito romano in Pannonia e lungo il limes danubiano e fu coinvolta in tutti i più importanti episodi militari avvenuti in Italia durante l’età imperiale. Questo ruolo fondamentale trova riflesso nell’abbondante documentazione letteraria, epigrafica e archeologica che descrive gli eventi e testimonia la presenza di soldati nel territorio della colonia. Il presente contributo si prefigge due scopi. Il primo è tracciare un bilancio dello stato attuale della ricerca e dei più importanti risultati raggiunti dalla letteratura specialistica negli studi dei diversi aspetti della storia militare di Aquileia. Il secondo obiettivo è mostrare come la documentazione epigrafica offra la possibilità di nuove prospettive di ricerca, grazie anche a rinnovate interpretazioni e migliori letture delle iscrizioni, utili ad approfondire la conoscenza della presenza militare ad Aquileia.

Parole chiave: Aquileia; storia militare romana; esercito romano; conquista Illirico; legioni; flotta; pretoriani; annona militare.

posta subito a ridosso della sponda destra del fiume Natissa, nel quadrante suburbano sud-occidentale della città nordadriatica, si contrappone a una condizione di notevole dispersione delle evidenze, edite spesso con note scarne e per buona parte frutto di esplorazioni ottocentesche. È stato più volte rilevato come l'apporto delle fonti d'archivio costituisca uno strumento imprescindibile per gli studi dedicati ad Aquileia e al suo territorio e il caso in questione rappresenta forse uno degli esempi più evidenti in questo senso: non sono editi singoli interventi di scavo e manca a tutt'oggi un quadro topografico complessivo, sebbene i ritrovamenti effettuati nei pressi della strada vengano da sempre considerati più numerosi rispetto a quelli gravitanti sugli altri assi stradali 2. Gli studi degli ultimi anni hanno messo in rilievo la complessità del sistema viario allestito intorno alla città, che fu predisposto con schema a raggiera e interconnesso con il circuito, chiuso, della rete idrografica formata da rami fluviali e canali artificiali (fig. 1) 3. Come risaputo, se il settore settentrionale del suburbio fu caratterizzato dal passaggio delle grandi direttrici di traffico, collegate tra loro da una 2 Così si esprimeva Luisa Bertacchi nel suo contributo del 1997 dedicato alle necropoli urbane: «La strada di cui parleremo ora è quella che ha restituito il maggior numero di testimonianze, sia in passato, che in questi ultimi anni: anche solo il Calderini, nel 1930, segnalava da questa strada una sessantina di iscrizioni», cfr. Bertacchi 1997, p. 157. 1 Gregorutti 1891b, pp. 386-387. Già nel 1877 il Gregorutti riportava nell'introduzione al suo volume: «Attraversato il Natisone, nel punto chiamato attualmente il canale delle Vergini, questa via fiancheggiava la sponda destra del fiume stesso fino alla laguna, lungo il tratto chiamato in oggi il canale delle Mee (metae), ed era dalla sortita dalla città fino alla sua estremità cosparsa di sepolcri i cui avanzi trovansi in abbondanza nelle località già percorse dalla via stessa ed in oggi chiamate Porta del Molino, la Dorida e le Bacchine» (Gregorutti 1877, p. VII).

L'assetto suburbano di Aquileia emerge nella sua complessa articolazione e con ricchezza documen-taria soprattutto per quanto riguarda il periodo com-preso tra la fine del I secolo a.C. e il II secolo d.C. Tutta una serie di lavori basati sulla riqualificazione dei dati ottocenteschi e sui risultati di recenti indagi-ni topografiche tese alla ricostruzione del paesaggio antico restituisce un quadro abbastanza chiaro delle dinamiche organizzative e insediative che connota-rono in questo arco di tempo gli spazi esterni alla città 1 • Del tutto lacunosa e ancora poco percepibile risulta invece la fisionomia del suburbio in età tardoimperia-le, ad eccezione di alcuni isolati casi particolarmente rilevanti-il rimando più significativo in proposito è offerto dal lussuoso complesso delle Marignane 2-e di situazioni privilegiate come l'area della Beligna, a sud della città, caratterizzata da una vocazione cultuale e sepolcrale 3. La difficoltà di ricomporre i tasselli fino ad oggi n...

The monument, found during a residential building intervention in Padua, was part of a vast necropolis located along the Via Annia, east of the city. In 2018, a restoration was carried out on the cylindrical altar with relief decorations and on the base with inscription. The operation made it possible to read its surface and reveal its technical details. Elements that identify the hand of the artist who created the exceptional monument, a unicum in Padua, have been highlighted. The understanding of technical details has confirmed the chronology of the artefact which dates back to the second half of the 1st c. AD. Macaw and base recomposed in the original form are now exhibited at the Musei Civici agli Eremitani in Padua.

Il presente lavoro, durato  due anni e mezzo, è stato condotto seguendo specifici parametri: l’indagine sul territorio, l’incontro e il dialogo con gli abitanti del posto, la verifica e integrazione dei database epigrafici, il confronto dei dati con la letteratura scientifica. Seguendo un approccio mutuato dalla citizen science, si è portato avanti un esercizio finalizzato al coinvolgimento degli abitanti, nel segno di una ricerca intesa come bene comune. Ne è emersa una realtà ricca di spunti e di occasioni di studio e approfondimento, con l’individuazione di  frammenti epigrafici inediti, di nomi di personaggi non ancora noti, di pezzi creduti irreperibili. In questo contesto la collaborazione degli Aquileiesi è stata fondamentale, per il loro bagaglio di memorie, di conoscenza del territorio e delle vicende locali, per la disponibilità e l’interesse dimostrati in misura molto maggiore di quanto potesse attendersi chi ha condotto la ricerca.

The aim of the present work is to delineate a general and updated picture of the private housebuilding of the Aquileia suburbium in Roman time. By examining the archives of the National Archaeological Museum and as a result of several surveys it has been possible to recognize 37 sites characterized by residential function. These sites can be framed in three different patterns. The first one is related to a residential settlement that is conforming to the criteria mentioned in ancient sources: vicinitas urbis, salubritas and amoenitas. The second one refers to expanded living quarters, at the outer edges of the city, organized according to a plan that recalls the conditions of the urban planning. Finally, the third pattern is represented by isolated buildings, away from the town and related to the exploitation of the suburban countryside.

Starting from the rich historical documentation of the National Archaeological Museum of Aquileia, we provide some examples of crosschecking aerial photography and archival data, especially from cartographic archives: in the immediate Northern outskirts of the city we can assume the existence of residential areas one of which was located right by a production area while evidence obtained by aerial photography both in the North-Eastern and Western sectors refer respectively to a necropolis on the way to Emona and to via Annia, according to archival sources.

Il contributo, a partire dallo studio analitico di cinque fontane a scaletta d'acqua in miniatura di Aquileia, cerca di collocare questi pezzi all'interno della più ampia classe delle fontane a scaletta di piccolo formato, la cui diffusione, piuttosto circoscritta, appare legata ad una moda squisitamente urbana, recepita in Italia solo in Lazio e in Cisalpina. Premessa irrinunciabile a tale studio sono alcune osservazioni e puntualizzazioni circa la terminologia, la forma, la decorazione, lo stile e la cronologia di questo tipo di arredo, che gettano le basi per lo studio complessivo del materiale. Le fontane a scaletta di Aquileia, valida testimonianza della volontà di adeguarsi alla moda della capitale, pur mostrando le caratteristiche comunemente rilevate per questa classe di materiale, permettono di individuare varianti strutturali nuove e di confermare o correggere la datazione di alcuni cambiamenti formali notati.

Il contributo, a partire dallo studio analitico di cinque fontane a scaletta d'acqua in miniatura di Aquileia, cerca di collocare questi pezzi all'interno della più ampia classe delle fontane a scaletta di piccolo formato, la cui diffusione, piuttosto circoscritta, appare legata ad una moda squisitamente urbana, recepita in Italia solo in Lazio e in Cisalpina. Premessa irrinunciabile a tale studio sono alcune osservazioni e puntualizzazioni circa la terminologia, la forma, la decorazione, lo stile e la cronologia di questo tipo di arredo, che gettano le basi per lo studio complessivo del materiale. Le fontane a scaletta di Aquileia, valida testimonianza della volontà di adeguarsi alla moda della capitale, pur mostrando le caratteristiche comunemente rilevate per questa classe di materiale, permettono di individuare varianti strutturali nuove e di confermare o correggere la datazione di alcuni cambiamenti formali notati.

La Pax Augusta è un motivo che sembra accompagnare tutto lo sviluppo del nuovo potere augusteo. Il presente lavoro mira a mettere in evidenza alcune tappe essenziali relativamente all'uso e alla gestione di questo concetto strettamente connesso al risultato delle azioni politiche e militari nel corso dell'età augustea. La lunga storia della Pax Augusta sembra trasmettere in trasparenza anche il confronto con quanti non erano stati in grado di portare a termine il vero interesse dello Stato, la pax, e in questa prospettiva anche i Parthica signa recepta potevano richiamare con precisione, e con altrettanta discrezione, il fallimento del suo principale avversario politico. Parole chiave-Pax Augusta; Augusto; statua loricata; signa recepta; Prima Porta; Nauloco Title-The long lasting Augustus' pax Abstract-The Pax Augusta is a motif that seems to follow the whole development of the new Augustean power. This work focuses on some relevant phases relating to the handling of this concept that appears to be strictly bound to the results of Augustus' political and military deeds. In this perspective the long lasting history of the Pax Augusta also seems to silently convey a comparison with those who did not manage to accomplish the true gain for the Roman state, i.e. pax. This way also the Parthica signa recepta could recall his main political rival's failure precisely and silently.

Il contributo, a partire dallo studio analitico di cinque di fontane a scaletta d'acqua in miniatura di Aquileia, cerca di collocare questi pezzi all'interno della più ampia classe delle fontane a scaletta di piccolo formato, la cui diffusione, piuttosto circoscritta, appare legata ad una moda squisitamente urbana, recepita in Italia solo in Lazio e in Cisalpina. Premessa irrinunciabile a tale studio sono alcune osservazioni e puntualizzazioni circa la terminologia, la forma, la decorazione, lo stile e la cronologia di questo tipo di arredo, che gettano le basi per lo studio complessivo del materiale. Le fontane a scaletta di Aquileia, valida testimonianza della volontà di adeguarsi alla moda della capitale, pur mostrando le caratteristiche comunemente rilevate per questa classe di materiale, permettono di individuare varianti strutturali nuove e di confermare o correggere la datazione di alcuni cambiamenti formali notati. The contribution starting from the analytical study of five small water-stair fountains of Aquileia tries to place these pieces in the larger class of miniature fountains with steps. Their spreading, rather limited, seems to be related to a purely urban fashion, accepted in Italy only in Lazio and in Cisalpine. As an essential premise to this study there are some remarks and clarifications about the terminology, the shape, the decorations, the style and the chronology of this kind of furniture, which lay the bases for the comprehensive study of the material. The fountains with steps of Aquileia, a valid evidence of the will to adapt to the fashion of the capital, although showing the characteristics commonly found in this class of material, make it possible to find out new structural variants and to confirm or correct the dating of some formal changes noted.

A recently removed slab of the Koper cathedral constitutes a historical document of great importance. In the first place it demonstrates the church furniture renovation in the mid-sixth century AD. The other side bears an inscription dated 1548, which would have been commissioned by Giovanni Battista and Pier Paolo Vergerio to commemorate
their brother Aurelio, who died in 1532. It is believed that the text was commissioned by another person, perhaps the fourth brother, to attest to the closeness of the family to the pope, at a time when the emperor and Catholic forces had defeated the Protestants and therefore it was necessary to demonstrate loyalty to the church.

The fifth and sixth centuries are era of deep and radical transformations, with the start of processes carried out in the long term that would have ended with the fracture of the not only political unity that had characterized the Mediterranean in the previous centuries. Climate changes, migration of populations, a shift in political relations, adjustment and renovation of urban structures were some of the main phenomena, strictly interconnected one with the other, which contributed to such a result.
The meeting intends to examine these aspects in a unitary geographical context, constituted by the regions of northern Italy and of the Alps, on the basis of the geologic and paleo-botanical data, the literary and epigraphic sources, and of the archaeological documentation. In particular, the focus will be on the phenomena of territory transformation and variations on the urban structures, taking into account both public and private spaces and buildings. Attention will also be centred on the organization of places of worship, on the allochthonous presences and on the forms of coexistence and cultural exchange amongst them and pre-existing groups, and on the re-definition of commercial relations.

Se presentan los avances que desde una perspectiva multidisciplinar vienen desarrollándose desde 2014 en el asentamiento del Bronce Final y el Hierro Antiguo de Peña Negra (s. IX – tercer cuarto del VI a.C.), objeto de excavaciones sistemáticas entre los años 70 y 90 del siglo XX. Las nuevas actuaciones han aportado datos sobre la topografía del asentamiento y su organización urbanística, de gran relevancia para conocer la evolución de esta población protohistórica, una de las ciudades de época orientalizante más destacadas del Sureste peninsular, probablemente la Herna de la Ora Maritima de Avieno. Se analizan igualmente los datos relativos a su territorio, donde destaca en su entorno inmediato un sistema de fortines que controlaría las vías de comunicación que unían las tierras del bajo Segura/bajo Vinalopó y el valle medio del Vinalopó, que ponen de manifiesto el papel jerarquizador de Peña Negra en época orientalizante. Finalmente, se hace hincapié en los procesos de interacción entre las poblaciones indígenas asentadas en Peña Negra y el enclave fenicio de La Fonteta en Guardamar del Segura.

SAGGI 15 Le Veneri Paleolitiche: allbrigine del femminile Francesca Roncoroni 23 Elena vs Elena. Colpa e riscatto Chiara Guiso 33 tr gioco delle scatole. Costruzione dell'identità di donne greche e romane nella metafora dei contenitori Ria Berg 43 Mille volti a confronto: l'immagine ddla donna nelle iscrizioni pompeiane Antonio Varone 55 Yocefidonnaod'angelo. lCr.nto, musica e identità femminile rd mondo romano Carlotta Caruso 63 Ihe rrmva lucerna con scena erotica hrretomba femminile di età antica: hrgini e identità riflesse negli oggetti Incilla D'Alessandro TI fifiLrci del martirio femminile di@nografia cristiana della tarda -fttità Agnese Pergola t9 Natura morta con figura femminile: corispondenze tematiche e formali tra pittura e lirica barocca

le immagini di proprietà dello Stato italiano provenienti dal territorio regionale sono state pubblicate su concessione del MiBACt -dipartimento per i Beni Culturali e paesaggistici -direzione regionale per i Beni Culturali e paesaggistici del Friuli Venezia Giulia -Soprintendenza archeologia, belle arti e paesaggio del Friuli Venezia Giulia e del MiBACt -polo Museale del Friuli Venezia Giulia. l'autorizzazione alla pubblicazione delle altre immagini è stata concessa dagli aventi diritto. È vietata ogni l'ulteriore riproduzione e duplicazione con ogni mezzo senza l'autorizzazione degli aventi diritto.

le immagini di proprietà dello Stato italiano provenienti dal territorio regionale sono state pubblicate su concessione del MiBact -dipartimento per i Beni culturali e paesaggistici -direzione regionale per i Beni culturali e paesaggistici del Friuli Venezia Giulia -Soprintendenza archeologia, belle arti e paesaggio del Friuli Venezia Giulia e del MiBact -polo Museale del Friuli Venezia Giulia. l'autorizzazione alla pubblicazione delle altre immagini è stata concessa dagli aventi diritto. È vietata ogni l'ulteriore riproduzione e duplicazione con ogni mezzo senza l'autorizzazione degli aventi diritto. «antichità altoadriatiche» © centro di antichità altoadriatiche Via patriarca poppone 6 -33053 aquileia (ud) autorizzazione del tribunale di udine n. 318 del 27 ottobre 1973 © editreg di Fabio prenc Sede operativa: via G. Matteotti 8 -34138 trieste tel./fax ++39 I testi sono stati sottoposti per l'approvazione all'esame del comitato di redazione e a peer-review di due referenti esterni, nella forma del doppio anonimato. la proprietà letteraria è riservata agli autori dei singoli scritti. la rivista non assume responsabilità di alcun tipo circa le affermazioni e i giudizi espressi dagli autori.

The paper derives from the reading of a document conserved in the Historical Archive of the Municipality of Aquileia, dating back to 1916, which speaks of water supplies in the town through three aquifers: the attention has been focused on the second, characterized by sulphurous waters (which inserts Aquileia in the Italian map of thermalism), with particular regard to the wells of this water present at Beligna. This place, in fact, placed in the southern quadrant of the suburb, takes its name from Belenus, a deity that here would have had its temple and whose name has been recently interpreted as “god of water sources”. Given the presence in the Aquileian epigraphic corpus of at least two documents mentioning the Fons B(eleni), the document of 1916 offers new ideas for research, in which the Fons acquires further nuances in meaning.
Keywords: Aquileia; Great War; thermalism; sulphurous waters; Belenus; Fons B(eleni).

Le immagini di proprietà dello Stato italiano sono state pubblicate su concessione del miBact -dipartimento per i Beni culturali e Paesaggistici -direzione Regionale per i Beni culturali e Paesaggistici del Friuli Venezia Giulia -Soprintendenza archeologia del Friuli Venezia Giulia ed è vietata l'ulteriore riproduzione e duplicazione con ogni mezzo senza l'autorizzazione della Soprintendenza. «antichità altoadriatiche» © centro di antichità altoadriatiche Via Patriarca Poppone 6 -33053 aquileia (ud) autorizzazione del tribunale di udine n. 318 del 27 ottobre 1973 © editreg di Fabio Prenc Sede operativa: via G. matteotti 8 -34138 trieste tel./fax ++39

le immagini di proprietà dello stato italiano sono state pubblicate su concessione del mibaCt -dipartimento per i beni Culturali e Paesaggistici -direzione regionale per i beni Culturali e Paesaggistici del Friuli Venezia giulia -soprintendenza archeologia del Friuli Venezia giulia ed è vietata l'ulteriore riproduzione e duplicazione con ogni mezzo senza l'autorizzazione della soprintendenza. «antichità altoadriatiche» © Centro di antichità altoadriatiche Via Patriarca Poppone 6 -33053 aquileia (ud) autorizzazione del tribunale di udine n. 318 del 27 ottobre 1973 © editreg di Fabio Prenc sede operativa: via g. matteotti 8 -34138 trieste tel./fax ++39 la proprietà letteraria è riservata agli autori dei singoli scritti ed i testi sono stati sottoposti, per l'approvazione, all'esame di referenti e del Comitato di redazione. la rivista non assume responsabilità di alcun tipo circa le affermazioni e i giudizi espressi dagli autori.

The article tries to reassemble some of the finding contexts of gems brought to light at Aquileia, partly dug up during the Habsburg management between the end of the 19th and the first years of the 20th century partly by Giovanni Battista Brusin in the 30s, on behalf of the Associazione Nazionale per Aquileia. The data at disposal suggests that one of the most remarkable gems in the Museo Archeologico Nazionale at Aquileia, the plasma with Dirce's torture, may have been offered to god Aesculapius as ex voto. Some data point out interesting links between the deities worshipped in certain shrines and the ones engraved on the gems found out in the places where they stood in ancient times. This particularly concerns the site of Monastero, where, in the 1st century BC the sanctuary sacred to Isis and Serapis was built: here, according to the current practice, there were shrines sacred to Theoi Synnaoi.
As to burial contexts have been taken into consideration the data of S. Egidio, a site on the road to Emona. In this sampling, the gems seem to come mostly from women's incineration tombs. Most of them are contemporary to the graves-goods in which they were found; some, on the contrary, seem to have been family goods, maybe connected with particular of political character.

Il bimillenario della morte di augusto si presenta come un’occasione per tentare un breve rias- sunto della storiografia e archeologia istriana negl’ultimi 77 anni. Dalla fine del Settecento l’interesse per l’antichità andava crescendo sempre più, finchè non raggiunse l’apice a cavallo tra ottocento e novecento con l’istituzione di musei, scavi a Pola, Parenzo e nesazio, e nei rispettivi agri. dalla ricosti- tuzione del museo di Pola nel 1930 iniziava una nuova stagione di pubblicazione di notizie e relazioni di scavi nel “notiziario archeologico” edito dapprima da attilio degrassi e poi da mario mirabella roberti. Poco prima del primo bimillenario, a Pola giunse il mirabella roberti come primo direttore del museo con dimora in Città, e le ricerche antichistiche si svilupparono e modernizzarono, ma tutto venne interrotto dalla guerra.
Dopo il conflitto, dal 1947 a Pola e Parenzo lavoravano tre o quattro archeologi, impegnati a rico- struire i dati e le collezioni dei musei, ma a partire dagli anni sessanta anche la ricerca sul campo venne rilanciata con il moltiplicarsi di investimenti nel turismo. Anche nel campo storiografico si ricucirono lentamente gli strappi provocati dalla guerra e dall’esodo, così che nel campo della storia antica oggi sia- mo a buon punto riguardo la collaborazione. tanti nuovi risultati delle ricerche negl’ultimi decenni hanno arricchito enormemente le conoscenze delle antichità istriane.

le immagini di proprietà dello stato italiano sono state pubblicate su concessione del mibaCt -dipartimento per i beni Culturali e Paesaggistici -direzione regionale per i beni Culturali e Paesaggistici del Friuli Venezia giulia -soprintendenza archeologia del Friuli Venezia giulia ed è vietata l'ulteriore riproduzione e duplicazione con ogni mezzo senza l'autorizzazione della soprintendenza. «antichità altoadriatiche» © Centro di antichità altoadriatiche Via Patriarca Poppone 6 -33053 aquileia (ud) autorizzazione del tribunale di udine n. 318 del 27 ottobre 1973 © editreg di Fabio Prenc sede operativa: via g. matteotti 8 -34138 trieste tel./fax ++39 la proprietà letteraria è riservata agli autori dei singoli scritti ed i testi sono stati sottoposti, per l'approvazione, all'esame di referenti e del Comitato di redazione. la rivista non assume responsabilità di alcun tipo circa le affermazioni e i giudizi espressi dagli autori.

Aquileia, necropolis of the Augustan age. Some observations

The article examines some inscriptions dating from the end of the first century BC to the beginning of the first century AD. They come from all over the suburbs of Aquileia, with prevalence of the portion gravitating on the roads for Tergeste and Emona (Colombara and S. Egidio) and report the measures of the tomb, indicating a regulated  utilization of available spaces.
Several grave goods show the presence of  the strigil as well as that of funerary beds. On the road to Noricum (Zuccherina) an urn in alabaster was found  out (containing the remains of a woman), wrapped in a flax cloth, placed in a stone urn and fixed by lime.

Il contributo esamina il rapporto intrattenuto da Ottaviano/Augusto nei confronti della Venetia attraverso
i dati ricavabili dalle fonti letterarie; affronta soprattutto il tema dell’eredità cesariana in Transpadana
secondo la prospettiva dell’antagonismo politico fra Marco Antonio e il giovane Cesare in relazione alla
causa Transpadanorum; studia il passaggio della regione da centro nevralgico per il controllo dell’Italia
a retrovia delle guerre di conquista nel settore germanico/illirico/pannonico, ponendolo in relazione con i
soggiorni del principe nell’area.
Parole chiave: Ottaviano/Augusto; causa Transpadanorum; Aquileia; soggiorni di Augusto.

Nel 1930, nel primo numero della rivista «Aquileia Nostra», Biagio Marin acconsentì a pubblicare, in una anticipazione colma di fascino ed eleganza, le frasi da lui meditate per descrivere Aquileia con delicata incisività 1 . Nel testo toccanti frasi sono dedicate all'amico Giovanni Battista Brusin: "C'è un uomo ad Aquileia... egli è solo senza pace, e sogna di notte le statue, le ville, le case, le cose sepolte... sua nemica è la terra pesante, ingombrante... ah! se potesse levarla d'un colpo e vedere nel sole le grandi vestigia dell'antica Aquileia, la madre romana di tutta la Giulia".