Papers by Jorge E Cabral Ortiz
Paisaje y Materialidad en el Formativo del Valle Calchaquí Norte
Cuadernos de Humanidades, Dec 16, 2020
El objetivo de la presente contribución es dar a conocer la problemática del sitio Salvatierra, l... more El objetivo de la presente contribución es dar a conocer la problemática del sitio Salvatierra, localizado en Cachi, partiendo de las investigaciones arqueológicas desarrolladas en el contexto doméstico. En referencia a este, se describen las condiciones de hallazgo, sumado a los elementos materiales recuperados y aproximaciones a las estructuras arquitectónicas presentes, considerando que se trata de una de las primeras evidencias a cielo abierto para el Formativo Temprano (3500-2400 AP). Finalmente, se brinda el detalle de los resultados radiocarbónicos obtenidos y se discute la correlación del sitio en el marco de la perspectiva regional. ENGLISH: Domestic Space in Village Occupations in the North of the Calchaqui Valley (Salta, Argentina). The purpose of this work is to provide an understanding of the Salvatierra site, located in Cachi, Argentina, based on archaeological investigation of domestic contexts. Considering this research to provide some of the earliest evidence of ope...
Las representaciones rupestres en el Valle Calchaquí Norte además de ser expresiones abundantes y... more Las representaciones rupestres en el Valle Calchaquí Norte además de ser expresiones abundantes y características se destacan por estar localizadas al interior de poblados arqueológicos, así como también en concentraciones especiales denominadas "campos de petroglifos". Tanto en el Departamento de Cachi como en el de La Poma se han identificado numerosos sitios con petroglifos entre los cuales una característica relevante es el grado de portabilidad que presentan sumado al hecho que fueron localizados en contextos arqueológicos heterogéneos. A partir de esta propuesta brindamos un registro actualizado de petroglifos correspondientes a contextos Formativos en las localidades citadas, así como también discutiremos dos aspectos principales. En primer lugar, las representaciones antropomorfas particularmente centradas en la ejecución del rostro, a fin de articular esta iconografía con otras manifestaciones en la región. En segundo lugar, como parte de lineamientos teóricos específicos, debatiremos acerca de las posibilidades de que estas representaciones portables pudieran formar parte de prácticas rituales llevadas a cabo en diferentes ámbitos y escenarios de la vida cotidiana.
Mundo de Antes, May 31, 2020
Las diferentes gestiones en la historia del Museo de Cachi "Pío Pablo Díaz", tuvieron entre sus v... more Las diferentes gestiones en la historia del Museo de Cachi "Pío Pablo Díaz", tuvieron entre sus variados objetivos intervenir de manera directa en la protección, activación o puesta en valor del sitio arqueológico El Tero. Estas acciones conformaron un proceso que se inicia a mediados de la década de 1970 y se continúa hasta la actualidad. A partir del análisis de los archivos pertenecientes al fondo documental del Museo y de algunas publicaciones científicas, es posible establecer un vínculo estrecho entre esas intervenciones arqueológicas, la política institucional y las perspectivas teóricas de cada época. Esta relación estaría evidenciando marcadas diferencias
Este trabajo explora las formas en que la memoria interpela un espacio patrimonial del poblado de... more Este trabajo explora las formas en que la memoria interpela un espacio patrimonial del poblado de Villa Chepes, ubicado en el Dto. Rosario Vera Peñaloza, Provincia de La Rioja. A partir de las perspectivas teóricas que analizan el patrimonio como la construcción de sentidos signado por la disputa de diversos actores sociales, se abordan aspectos de la memoria oral en relación a su espacialidad. Con un breve recorrido en torno al paraje de Villa Chepes y el Museo de los Caudillos, se busca dar cuenta de sus trayectorias desde una perspectiva local. Se propone que la memoria chepeña, anclada en los sucesos históricos del siglo XIX, trasformó aquellas espacialidades construyendo lugares del pasado. Lugares que se erigen como un dispositivo de evocación colectiva, en los cuales se revaloriza el pasado a la vez de reafirmar la identidad local. Lugares en los que el estado municipal también incidió con el objetivo de conservar y resguardar. Se discuten aquí las múltiples narrativas que atraviesan estas marcas del paisaje, así como las tensiones que se tejen entre los diferentes actores en el proceso de patrimonialización y puesta en valor de estos sitios.
Palabras clave: patrimonio, narrativas, Llanos de La Rioja, historia
¿And where is the lampalagua? A review of the Museo de los Caudillos and Villa Chepes as places of memory
This essay explores the ways in which memory challenges a heritage space in the town of Villa Chepes, located in the district. Rosario Vera Peñaloza, Province of La Rioja. Several aspects of oral memory are
addressed in relation to its spatiality, based on theoretical perspectives that analyze heritage as the construction of meanings marked by the dispute of various social actors. With a brief tour about the area of
Villa Chepes and the Museo de los Caudillos, we seek to give an account of their trajectories from a local perspective. It is proposed that chepeña memory, anchored in the historical events of the 19th century, transformed those spatialities by constructing places for the past. Places that are built as a device for collective evocation, in which the past is revalued while local identity is reaffirmed. Places in which the municipal state also influenced with the objective of conserving and protecting. The multiple narratives that cross these landscape marks are discussed here, as well as the tensions that are woven between the different actors in the process of heritagization and enhancement of these sites.
Keywords: heritage, narratives, Llanos of La Rioja, history
Arqueologia, Sep 19, 2022
Collective experiences propose a path for research in which scientific work and local knowledge c... more Collective experiences propose a path for research in which scientific work and local knowledge can be combined to build new channels for dialogue. This paper presents the results of an archaeological survey processed by Geographical Information Systems and evaluates the impact caused by the advance of the productive and touristic neoextractivism in the basin of Cachi river (province of Salta, Argentina) on the occupation and distribution of lands. The survey records show the modification of the productive and housing spaces, verified by the emergence of new hotels and the vine monoculture development, factors that impacted directly on the conservation of archaeological sites in the area. This socioeconomic process implies transformations that pose the landscape as a disputed space that involves and questions the archaeological sites known as antigales in the local knowledge. These research tasks were marked by the dialogue with the indigenous communities that claim their territory and are part of an archaeological heritage joint management. This led to the construction of challenging collective practices that question the archaeological discipline and allow us to understand the current patrimonial situation framed in the conflict over the access to resources.
Andes, 2009
Uno de los aspectos que caracterizan al Valle Calchaquí Norte es su complejidad arqueológica, rep... more Uno de los aspectos que caracterizan al Valle Calchaquí Norte es su complejidad arqueológica, representada en ocupaciones que van desde períodos precerámicos hasta momentos posteriores a la conquista española. Esta condición, sumada a la magnitud del espacio ocupado durante un intervalo amplio, hace dificultoso pensar en el desarrollo de las sociedades locales, desde una perspectiva de homogeneidad. Esta misma peculiaridad, se evidencia en la zona comprendida por la Quebrada de las Arcas (Cachi, Provincia de Salta), en la cual se encuentran localizados numerosos sitios que presentan una amplia diversidad respecto a la conformación de sus emplazamientos, muchos de ellos abarcando, aparentemente, intervalos de ocupación prolongados. Es en dicha quebrada que se sitúa el sitio Epifanio Burgos, recientemente registrado en el Catálogo de Sitios del Valle Calchaquí como SSalCac170, el cual presenta escasos antecedentes de investigación. En este sentido, en realidad son pocos los emplazamientos en el área que cuentan con información basada en trabajos sistemáticos, siendo que, las características acerca de los patrones de instalación así como de los contextos materiales de los mismos permanecen aún escasamente investigados. Entre los poblados que han sido objeto de menciones o excavaciones sistemáticas en la Quebrada de Las Arcas, se localizan Las Pailas (Tarragó, 1980) 4 sobre el límite norte de la quebrada, y Borgatta (DeMarrais, 1997 , 2001) 6 sobre su límite sur. Entre ambos emplazamientos se identificaron un conjunto de poblados, algunos de los cuales
Las representaciones rupestres en el Valle Calchaquí Norte además de ser expresiones abundantes y... more Las representaciones rupestres en el Valle Calchaquí Norte además de ser expresiones abundantes y características se destacan por estar localizadas al interior de poblados arqueológicos, así como también en concentraciones especiales denominadas "campos de petroglifos". Tanto en el Departamento de Cachi como en el de La Poma se han identificado numerosos sitios con petroglifos entre los cuales una característica relevante es el grado de portabilidad que presentan sumado al hecho que fueron localizados en contextos arqueológicos heterogéneos. A partir de esta propuesta brindamos un registro actualizado de petroglifos correspondientes a contextos Formativos en las localidades citadas, así como también discutiremos dos aspectos principales. En primer lugar, las representaciones antropomorfas particularmente centradas en la ejecución del rostro, a fin de articular esta iconografía con otras manifestaciones en la región. En segundo lugar, como parte de lineamientos teóricos específicos, debatiremos acerca de las posibilidades de que estas representaciones portables pudieran formar parte de prácticas rituales llevadas a cabo en diferentes ámbitos y escenarios de la vida cotidiana.
Las ocupaciones que forman parte de los primeros asentamientos aldeanos en Cachi y La Poma (Salta... more Las ocupaciones que forman parte de los primeros asentamientos aldeanos en Cachi y La Poma (Salta, Argentina) se encuentran representados a partir de montículos diseminados en el paisaje próximo a los cursos fluviales. Si bien estas estructuras dan la pauta de una ocupación intensa, la investigación arqueológica se limitó solo a las tareas de rescate de los contextos funerarios asociados. Esto se debe a que la mayoría de las evidencias se encuentran sepultadas bajo instalaciones modernas o se disponen en sectores con intensa actividad agrícola generando modificaciones importantes en el paisaje. Atentos a estas transformaciones, nos propusimos construir una síntesis vinculada con las ocupaciones aldeanas en Cachi y La Poma, basada tanto en la revisión de información producida con anterioridad en conjunción con el resultado de nuestros relevamientos e incorporando el estudio de las colecciones alojadas en el Museo Arqueológico de Cachi. A partir de estas evidencias se brinda un panorama actualizado que pretende abordar el modo en que estos grupos se asentaron en el paisaje, en función de los conjuntos materiales, en particular de la alfarería, y el resultado de fechados radiocarbónicos, que ubicarían estas ocupaciones en un rango estimado entre el 2700 y 1500 antes del presente.
Los trabajos publicados en esta revista están bajo la licencia Creative Commons Atribución-No Com... more Los trabajos publicados en esta revista están bajo la licencia Creative Commons Atribución-No Comercial 2.5 Argentina. RESUMEN La práctica arqueológica y sus actividades vinculadas a la gestión patrimonial desde los ámbitos estatales se vieron afectadas por la situación global, agudizada por el surgimiento de una pandemia por la COVID-19. Este nuevo escenario histórico expuso situaciones que tensionaron los espacios de trabajo poniendo de manifiesto precariedades laborales preexistentes y presentando nuevos desafíos que permiten desarrollar estrategias colectivas para la labor museológica. En este ensayo, reflexionamos sobre la conformación de un espacio colectivo de trabajadoras y su experiencia comunicativa en una radio de la localidad de Cachi. El transitar estos espacios permitió constituir una mesa de diálogo en la cual el conocimiento arqueológico es interpelado desde el saber local. Desde aquí abordamos las perspectivas de nuestra práctica, reflexionando sobre la tensión que representa la gestión patrimonial arqueológica atravesada por las desigualdades.
Los trabajos publicados en esta revista están bajo la licencia Creative Commons Atribución-No Com... more Los trabajos publicados en esta revista están bajo la licencia Creative Commons Atribución-No Comercial 2.5 Argentina. RESUMEN La presente contribución gira en torno al rescate de una vasija en el sitio arqueológico Loma del Oratorio, territorio de la Comunidad de La Aguada al norte del Valle Calchaquí y las instancias de diálogo que se generaron a partir del hecho. En el escrito se consideran las diferentes etapasen la tarea de rescate desarrollada conjuntamente con la comunidad, llegando a reflexiones que trascienden la disciplina y promueven la actividad deco-construcción del conocimiento. Desde esta perspectiva, se discutela noción de vasija ordinaria elaborada en el marco del conocimiento científico arqueológico y la forma cómo los diferentes actores sociales, en particular la comunidad originaria, plantean representaciones sobre la misma basada en la tradición y los saberes locales.
The different managements in the history of the Cachi Museum "Pío Pablo Díaz" had among its varie... more The different managements in the history of the Cachi Museum "Pío Pablo Díaz" had among its varied objectives to intervene directly in the protection, activation or enhancement of El Tero archaeological site. These actions shaped a process that began in the mid-1970s and continues to the present day. From the analysis of the Museum archive and some scientific publications, it is possible to establish a close link between these archaeological interventions, the institutional policy and the theoretical perspectives of each time. This relationship would be evidencing remarkable differences that lie mainly in the way of conceiving heritage. From these differences, we will try Palabras clave: Patrimonio arqueológico; Puesta en valor; Activación patrimonial. to analyze how those developed projects, with different views, intervened in El Tero archaeological site. In this way, we will examine into the Cachi Archaeological Museum history, allowing us to synthesize the changes regarding the archaeological heritage policy management and conservation.
Piedras de rayo: análisis de rocas desde una mirada integral Lightning stones: lithics analysis f... more Piedras de rayo: análisis de rocas desde una mirada integral Lightning stones: lithics analysis from an holistic perspective Resumen Desde hace un tiempo, se observa cada vez mayor interés por la combinación de distintos tipos de análisis para una mejor comprensión de los usos, aprovechamiento y producción de instrumentos y materias primas líticas. Así, se potencian diferentes líneas de evidencia desde una perspectiva integral de abordaje del instrumental, propiciando investigaciones que planteen las ventajas de la complementariedad y los análisis holísticos. En Diciembre de 2017 se llevaron a cabo excavaciones de rescate arqueológico en el sitio Cac8 conocido como Capilla de la Aguada, en Cachi, Salta. Estas actividades se encuentran enmarcadas en un proceso de diálogo con las organizaciones comunales a través del cual surgen encuentros que ponen en relieve una construcción conjunta del conocimiento, donde el patrimonio material adquiere un sentido para la comunidad. En este contexto, el estudio del material lítico se realizó mediante un abordaje holístico e integral en el que se contemplan las metodologías tradicionales de análisis tecno-tipológico combinadas con el registro de entrevistas a los pobladores. De acuerdo al estudio preliminar, se propone un evento de carácter ritual en el que se destacan la presencia de 10 piedras pulidas de cuarzo, siendo prácticamente los únicos artefactos líticos recuperados en excavación, en la cual el material cerámico es muy abundante.
Collective experiences propose a path for research in which scientific work and local knowledge c... more Collective experiences propose a path for research in which scientific work and local knowledge can be combined to build new channels for dialogue. This paper presents the results of an archaeological survey processed by Geographical Information Systems and evaluates the impact caused by the advance of the productive and touristic neoextractivism in the basin of Cachi river (province of Salta, Argentina) on the occupation and distribution of lands. The survey records show the modification of the productive and housing spaces, verified by the emergence of new hotels and the vine monoculture development, factors that impacted directly on the conservation of archaeological sites in the area. This socioeconomic process implies transformations that pose the landscape as a disputed space that involves and questions the archaeological sites known as antigales in the local knowledge. These research tasks were marked by the dialogue with the indigenous communities that claim their territory and are part of an archaeological heritage joint management. This led to the construction of challenging collective practices that question the archaeological discipline and allow us to understand the current patrimonial situation framed in the conflict over the access to resources.
From our work as archaeologists we believe that one of the fundamental tasks is to link with the ... more From our work as archaeologists we believe that one of the fundamental tasks is to link with the territory. This imply not only to do field work to record environmental and human aspects in the study area but, and maybe more important to approach to those who live daily the territory. Our work may contribute to articulate between Institutions such as Museumsor Universities and local communities. Scientific knowledge may contribute to community development programs revaluating local patrimony. This linkage and articulation tasks implies constant action and negotiation and therefore are long term processes. Within this frame we carried on an archaeological survey at Cerro Negro de Tejada(Salta province in Argentina), area that has few previous research. The tasks we performed were part of a long term process that we are carrying on with the Zerpa family group, whom are developing communitary tourism in the area. Our team collaborated in the diagram of tour circuits with archaeological information.
The purpose of this work is to provide an understanding of the Salvatierra site, located in Cachi... more The purpose of this work is to provide an understanding of the Salvatierra site, located in Cachi, Argentina, based on archaeological investigation of domestic contexts. Considering this research to provide some of Figura 1. Imagen satelital con la localización del sitio Salvatierra, localidad de Cachi (provincia de Salta, Argentina).
Análisis de un contexto de inhumación del momento de contacto Hispano Indígena en el sitio arqueo... more Análisis de un contexto de inhumación del momento de contacto Hispano Indígena en el sitio arqueológico La Hoyada (Cachi-Salta).
Se presentan los resultados preliminares de los trabajos de prospección y planimetría llevados a ... more Se presentan los resultados preliminares de los trabajos de prospección y planimetría llevados a cabo en tres sitios vecinos: La Hoyada (SSalCac 144), Epifanio Burgos (SSalCac 170) and Choque (SSalCac 17), ubicados sobre la margen oriental de la quebrada de Las Arcas, en la localidad de Cachi Adentro, departamento de Cachi, provincia de Salta. A través de su descripción y del análisis y comparación del modo de emplazamiento y de las características constructivas, se espera efectuar un acercamiento a las particularidades de la organización espacial de estos asentamientos en el período comprendido entre el Formativo Superior y los Desarrollos Regionales en dicha quebrada. Palabras claves : Quebrada de Las Arcas, organización espacial, patrones de asentamiento, Formativo, Desarrollos Regionales It present preliminary results of the research of three neighboring sites: La Hoyada (SSalCac 144), Epifanio Burgos (SSalCac 170) and Choque (SSalCac 17) which are located in Quebrada de Las Arcas (Cachi Adentro, Department of Cachi, Salta). Through the description of the data and the analysis and comparison of the mode of emplacement and the constructive characteristics of each site, is expected to make an approach to the particularities of the spatial organization of these settlements in the range between the Formative and Regional Developments periods in Quebrada de Las Arcas.
Uno de los aspectos que caracterizan al Valle Calchaquí Norte es su complejidad arqueológica, rep... more Uno de los aspectos que caracterizan al Valle Calchaquí Norte es su complejidad arqueológica, representada en ocupaciones que van desde períodos precerámicos hasta momentos posteriores a la conquista española. Esta condición, sumada a la magnitud del espacio ocupado durante un intervalo amplio, hace dificultoso pensar en el desarrollo de las sociedades locales, desde una perspectiva de homogeneidad. Esta misma peculiaridad, se evidencia en la zona comprendida por la Quebrada de las Arcas (Cachi, Provincia de Salta), en la cual se encuentran localizados numerosos sitios que presentan una amplia diversidad respecto a la conformación de sus emplazamientos, muchos de ellos abarcando, aparentemente, intervalos de ocupación prolongados.
Uploads
Papers by Jorge E Cabral Ortiz
Palabras clave: patrimonio, narrativas, Llanos de La Rioja, historia
¿And where is the lampalagua? A review of the Museo de los Caudillos and Villa Chepes as places of memory
This essay explores the ways in which memory challenges a heritage space in the town of Villa Chepes, located in the district. Rosario Vera Peñaloza, Province of La Rioja. Several aspects of oral memory are
addressed in relation to its spatiality, based on theoretical perspectives that analyze heritage as the construction of meanings marked by the dispute of various social actors. With a brief tour about the area of
Villa Chepes and the Museo de los Caudillos, we seek to give an account of their trajectories from a local perspective. It is proposed that chepeña memory, anchored in the historical events of the 19th century, transformed those spatialities by constructing places for the past. Places that are built as a device for collective evocation, in which the past is revalued while local identity is reaffirmed. Places in which the municipal state also influenced with the objective of conserving and protecting. The multiple narratives that cross these landscape marks are discussed here, as well as the tensions that are woven between the different actors in the process of heritagization and enhancement of these sites.
Keywords: heritage, narratives, Llanos of La Rioja, history