Luciana Furbetta

L. Furbetta, Interaction des systèmes sémiotiques et combinaison médiale dans les inscriptions en Gaule et Italie du Vème au VIIIème siècle : esquisse d’étude,

in M. Cutino, F. Stella, (éd.) Versus ad picturas. Text/Image relation in Greek, Latin and Arabic... more

Download

L. Furbetta, Psychologie féminine et agir masculin dans les vers d’Avit de Vienne, in Fl. Garambois-Vasquez – D. Vallat (éd.), Masculin et féminin en poésie latine. Voix, stratégies, mises en scène, Saint-Ètienne 2026, pp. 213-253.

L. Furbetta, Erste Untersuchungsergebnisse zur Art und Weise der Verwendung von Versen des Juvencus in der Dichtung des fünften und sechsten Jahrhunderts: Beispiele aus den Carmina des Avitus von Vienne,

in Ph. Buckl – S. Freund, Vestigia Iuvenci. Rezeptionsspuren des ersten Bibelepikers, Polyphem-Ve... more

Download

L. Furbetta, Modalità e implicazioni narrative del riuso del testo lucreziano nei versi di Paolino di Nola, in A. Di Stefano, I. Lax, M. Onorato (a cura di), Ales picta loquelis. Nuove prospettive sulla poesia di Paolino di Nola, Napoli 2025, pp. 369-398.

L. Furbetta, Hymno dat verba melodo : l’hymne et la prière dans le Metrum super Deuteronomium,

in S. Freund – C. Urlacher-Becht (éd.), Turba piorum. L’antique poésie latine anonyme d’inspirati... more

L. Furbetta, Consapevolezza dell’incertezza e ricerca della certezza nei testi storiografici tardolatini: percorsi di lettura nei Getica di Iordanes e nei Libri historiarum di Gregorio di Tours,

in M. Bottazzi (éd.), Nella certezza dell’incertezza. Fragilità e organizzazione del futuro dalla... more

L. Furbetta, Legere or tegere? Reflections on a Key Question for the Late Antique Author and His Readers, in Ch. Guerra – M. Kersten – A-K. Stähle (ed.), The Dynamics of the Paratextuality in Late Antique Literature. Stumbling Texts, London 2024, pp. 39-52.

L. Furbetta, Structure of the narrative sequences and intratextual links in the Heptateuchos Poem, in S. Filosini (ed.), Poetic Rewritings in Late Latin Antiquity and Beyond, Turnhout 2024, pp. 289-317.

L. Furbetta, Paesaggio naturale e paesaggio antropico: rappresentazioni, interazioni e pratiche sociali tra scambi epistolari e divertissements poetici (IV-VI sec. d.C.), in I. G. Mastrorosa, É. Gavoille (éd), La villa et ses

ressources naturelles, de l’Antiquité à la première modernité, Bordeaux 2004, pp. 69-92.

Download

L. Furbetta, Presentazione, percezione e interpretazione dei rapporti tra Italia e Gallia nelle fonti letterarie tra V e VI sec. d.C.: qualche esempio dalle lettere dei papi Leone Magno e Gregorio Magno e dai Libri historiarum di Gregorio di Tours, in ‘ANSP’ s. 5, 15-2, 2023, pp. 355-411.

The paper analyses the presentation and interpretation of the political relations between Italy a... more The paper analyses the presentation and interpretation of the political relations between Italy and Gaul during the 5th and 6th centuries AD emerging from the literary sources. Starting from the results of a screening of the Libri historiarum by Gregory of Tours (with attention to lib. hist. 2, 1; 3, 20; 9 and 10), the registrum of Gregory the Great (esp. epist. 5, 58 and 11, 50) and the letters of Leo the Great (esp. n. 10; 11; 41) in comparison with the hagiographical sources (such as the Vita sancti Hilarii and the Vita sancti Germani), the analysis outlines the ways in which the topic of political contact is included, with attention to the dynamics of conflict and the relations between the episcopal seats of Gaul and the papacy.

Download

L. Furbetta, La tradition johannique dans les Carmina d’Avit de Vienne, in M. Cutino (éd.), The Johannine tradition in Late Antique and Medieval Poetry, Brepols 2023, pp. 287-311.

Download

L. Furbetta, Dinamiche interazionali tra le élites e il potere a partire dalla testimonianza delle epistole di Sidonio Apollinare e Avito di Vienne, in ‘Rivista Storica dell’Antichità’ 53, 2023, pp. 297-313.

The paper proposses some reflections on the possibility of combining the linguisticphilological a... more The paper proposses some reflections on the possibility of combining the linguisticphilological analysis of late antique letter collections with the study of communication processes. In particular, we aim to study the modes of social interaction and mechanisms of action orientation within aristocratic circles between the power (with reference to the courts of barbarian kings and the ecclesiastics). The field of application chosen as a case study are the letters of Sidonius Apollinaris and Avitus of Vienne.

Download