Papers by Miguel Reyes
Kairós, 2025
La perspectiva apocalíptica sobre Pablo examina el pensamiento del após-tol en relación con la te... more La perspectiva apocalíptica sobre Pablo examina el pensamiento del após-tol en relación con la teología y la visión del mundo expresada en los apo-calipsis judíos y cristianos del Segundo Templo. Bajo este marco, Pablo posee una visión compartida con la apocalíptica judía en temas como la epistemología, cosmología, soteriología y escatología. En la academia oc-cidental, teólogos y biblistas como Karl Barth y Ernst Käsemann, y más recientemente Berverly Gaventa y Douglas Campbell, han reconocido la importancia de la perspectiva apocalíptica para la interpretación de los textos paulinos. En Latinoamérica, las propuestas apocalípticas pueden desafiar las teologías autóctonas, así como proveerles de herramientas exegéticas para validar sus presuposiciones.
Palabras clave: interpretación paulina, perspectiva apocalíptica, apoca-lipticismo, apocalíptica judía, teología latinoamericana
The apocalyptic perspective on Paul examines the apostle’s thinking in re-lation to the theology and worldview expressed in Jewish and Christian apocalypses of the Second Temple period. Within this framework, Paul shares a vision with Jewish apocalypticism on topics such as epistemology, cosmology, soteriology and eschatology. In Western academia, theologians and biblical scholars such as Karl Barth and Ernst Käsemann, and more recently Beverly Gaventa and Douglas Campbell, have recognized the im-portance of the apocalyptic perspective for the interpretation of Pauline texts. In Latin America, apocalyptic proposals can challenge indigenous theologies, as well as provide them with exegetical tools to validate their presuppositions.
Keywords: Pauline interpretation, apocalyptic perspective, apocalyp-ticism, Jewish apocalypticism, Latin American theology
Kairós, 2025
La interpretación y aplicación bíblica es un proceso complejo, donde la objetividad del intérpret... more La interpretación y aplicación bíblica es un proceso complejo, donde la objetividad del intérprete se ve afectada por la influencia de su contexto. En la historia de la interpretación, se ha abordado el pasaje de Lv 25, que corresponde a la promulgación del año sabático y del año del Jubileo, desde diferentes ángulos, los cuales han influido positiva y negativamente tanto la interpretación como la aplicación del texto bíblico. Para que la influencia del contexto desde América Latina no resulte perjudicial, es necesario robustecer la metodología hermenéutica a partir de una mirada amplia de los sujetos involucrados con el texto, un compromiso con las realidades propias del contexto de lectura, un marco saludable de límites para un ejercicio interpretativo equilibrado y una búsqueda hacia nuevas formas de lectura.
Palabras clave: influencias contextuales, interpretación latinoamericana, interpretación bíblica, Jubileo, Lv 25, legislación
Biblical interpretation and application is a complex process, where the objectivity of the interpreter is affected by the influence of their context. In the history of interpretation, the passage from Lev 25, which corresponds to the promulgation of the sabbatical year and the year of Jubilee, has been approached from different contextual angles, which have positively and negatively influenced both the interpretation and application of the biblical text. For the influence of the Latin American context not to be detrimental, it is necessary to strengthen hermeneutical methodology based on a broad view of the subjects involved with the text, a commitment to the realities of the reading context, a healthy framework of limits for a balanced interpretive exercise, and a search for new ways of reading.
Keywords: contextual influences, Latin American interpretation, biblical interpretation, Jubilee, Lev 25, legislation
Transformation, 2019
The Northern Triangle of Central America is one of the most violent regions in the world. Althoug... more The Northern Triangle of Central America is one of the most violent regions in the world. Although the violence has a long history, the countries of Guatemala, Honduras and El Salvador are currently experiencing a critical situation with a new threat: criminal gangs. This article explores regional violence and elaborates a peacebuilding proposal based on a reading of the concept of jubilee. Jubilee is explained via the categories of inclusion, reconciliation and rest. The article concludes that for the countries of the northern Central American triangle, the application of jubilee principles represents true peace in times of peace.
Entre crisis y versos, repensando la fe en cuarentena, 2020
En tiempos de dolor corremos el riesgo de hablar de esperanza como un subterfugio, un escape mome... more En tiempos de dolor corremos el riesgo de hablar de esperanza como un subterfugio, un escape momentáneo de la realidad con fines anestésicos, un esconder la cabeza en tierra. Hablar de esperanza
cuando el mundo se cae a pedazos, cuando resurgen los autoritarismos y supremacías, cuando las desigualdades se manifiestan más que nunca, cuando los ídolos religiosos han sido develados por el silencioso
actuar de un virus, hablar de esperanzas así puede ser motivo de vergüenza. ¿Dónde sostenemos esta esperanza cuando todo parece incierto? ¿Cómo mantenemos una esperanza sin que esta nos ciegue o
paralice? ¿Cómo tener una esperanza que no avergüence?
Entre crisis y versos, repensando la fe en cuarentena, 2020
La pandemia ha roto nuestros hábitos, nos ha orillado a repensar nuevas formas de hacer las cosas... more La pandemia ha roto nuestros hábitos, nos ha orillado a repensar nuevas formas de hacer las cosas, ha tocado nuestras fortalezas y nos ha movido de nuestras zonas de confort. El arte que hacíamos antes de
la crisis ahora pareciera carecer de sentido: Las canciones de las iglesias parecen no encajar con la realidad que estamos viviendo, las obras teatrales y las danzas ahora parecieran necesitar otro tipo de contenidos, las pinturas parecieran ya no brillar como antes. Y nos hacemos preguntas parecidas a las del salmista: «¿Cómo cantar las canciones del Señor en una tierra extraña?» [Sal 137:4]. En nuestro caso,
¿Cómo cantaremos las mismas canciones en esta pandemia?¿ ¿Cómo haremos el mismo arte en este confinamiento? ¿Cómo expresamos nuestros sentimientos en esta dificultad?
Reino, migración y violencia: Acompañamientos a partir de ‘nuevos’ paradigmas del Reino de Dios, 2020
El presente artículo tiene por objeto, en primer lugar, re-visitar tres intersticios donde la vio... more El presente artículo tiene por objeto, en primer lugar, re-visitar tres intersticios donde la violencia se relaciona con la migración: La migración producida por la violencia misma, que en el caso de nuestros países de El Salvador, Guatemala y Honduras están estrechamente relacionados con el fenómeno de pandillas; la migración como forma de violencia que produce rompimientos repentinos y abruptos de relaciones y de tejidos sociales; y la migración en violencia, que aborda los sufrimientos y traumas violentos que sufren, especialmente las mujeres y los niños, en el recorrido migratorio. Para ello, se utilizan narrativas que ejemplifican cada enfoque y dan perspectiva de la severidad del problema en los países centroamericanos. En segundo lugar, se pretende establecer paradigmas de acompañamiento al fenómeno de la migración a partir de la categoría de “Reino de Dios”. En este sentido, se proponen tres paradigmas:
• Cristológico: El Reino del Dios Migrante
• Eclesiológico: El Reino de Migrantes
• Escatológico: El Reino Migrante.
Cada paradigma se elabora como una guía para las comunidades de fe en su papel de acompañar al movimiento migratorio y como una llamada profética para retomar los valores que el Reino de Dios nos propone en sociedades dominadas por el individualismo, los nacionalismos y la exclusión.
Journal of Latin American Theology, 2019
This article seeks first and foremost to describe the current social, political, and religious as... more This article seeks first and foremost to describe the current social, political, and religious aspects of the country. Then we discuss some outstanding cases of notable Guatemalans living out their Christian faith in admirable ways. Finally, we touch on what the church in Guatemala can learn from Christians around the world, as well as what global Christianity can glean from the experience of the Guatemalan church.
El presente artículo busca, en primer lugar, reseñar la situación actual del país en lo social, lo político y también en lo religioso. En segundo lugar, se presentan algunos casos notables de guatemaltecos que viven de manera ejemplar su cristianismo. En tercer lugar, se trazan algunas líneas sobre lo que la iglesia de Guatemala debe aprender del cristianismo global, así como algunas ideas de cómo el cristianismo global puede tomar en cuenta la experiencia propia de la iglesia guatemalteca.
Journal of Latin American Theology, 2019
This article will briefly summarize the country’s current state of affairs
both in general (polit... more This article will briefly summarize the country’s current state of affairs
both in general (politics, economics, society, etc.) and religious terms. We will then highlight case studies of positive examples of Christian life among the country’s inhabitants. Finally, we will explore what the Salvadoran church can learn from global Christianity, and vice-versa.
En el presente artículo se hace una breve reseña de la situación actual del país, tanto en aspectos generales (política, economía, sociedad, etc.), como en términos religiosos. Posteriormente, se visibilizan casos de estudio donde se ejemplifica el buen actuar cristiano de algunos de sus habitantes. Por último, se elabora un análisis acerca de lo que la iglesia salvadoreña debe aprender del cristianismo global, así como de lo que la iglesia global debería tomar en cuenta del cristianismo salvadoreño.
Journal of Latin American Theology, 2018
In dialogue with Walter Brueggemann’s concept of prophetic imagination and David Suazo’s subsequ... more In dialogue with Walter Brueggemann’s concept of prophetic imagination and David Suazo’s subsequent categorization of it, this article addresses artistic expressions in the development of a prophetic, contextual discourse for Latin America through art.
En diálogo con el concepto de imaginación profética de Walter Brueggemann y la posterior categorización de David Suazo, este artículo aborda las expresiones artísticas en el desarrollo de un discurso profético y contextual para América Latina a través del arte.
Vida y Pensamiento, 2017
Se busca reconocer el papel de las reformas cristianas en la vida violenta de El Salvador. Se emp... more Se busca reconocer el papel de las reformas cristianas en la vida violenta de El Salvador. Se emplean técnicas narrativas para recapitular cada momento histórico y apropiarnos de símbolos que ilustren cada situación. Se elaboran pautas hacia una nueva reforma que tenga como punto de partida las comunidades que sufren el estrago de la violencia: las comunidades marginadas y excluidas, focos del movimiento pandilleril.
The present article recognizes the role Christian reforms have played in the violent life of El Salvador. Narrative techniques are used to capture each historical moment with symbols to iIlustrate each situation. Guidelines are offered for a new reform in communities beset by violence: excluded and marginalized communities, centers for the gang movement.
Una propuesta para el diseño y desarrollo de un departamento de pedagogía para Instituto Canzion ... more Una propuesta para el diseño y desarrollo de un departamento de pedagogía para Instituto Canzion El Salvador junto con una propuesta de capacitación continua.
Análisis institucional basado en los conceptos que Joaquín Gairín expone en su bibliografía como ... more Análisis institucional basado en los conceptos que Joaquín Gairín expone en su bibliografía como componentes de una institución: Estructura organizativa, planteamientos institucionales, sistema relacional, entre otros.
El aprendizaje significativo es una de las bases del modelo constructivista de educación. En este... more El aprendizaje significativo es una de las bases del modelo constructivista de educación. En este documento se analiza brevemente las características del aprendizaje significativo y su aplicación al aula de música.
Pequeño ejemplo de un instrumento de evaluación y las pautas que se tienen que considerar para su... more Pequeño ejemplo de un instrumento de evaluación y las pautas que se tienen que considerar para su elaboración: Tipo de evaluación, indicadores, etc.
Proyecto de innovación aplicado a la educación musical y a las nuevas tecnologías.
Books by Miguel Reyes
Entre crisis y versos, repensando la fe en cuarentena, 2020
Este no es un libro de respuestas fáciles o de recetas, sino uno que interpela la realidad tal y ... more Este no es un libro de respuestas fáciles o de recetas, sino uno que interpela la realidad tal y como la estamos viviendo y plantea la posibilidad de transitar por nuevas rutas. Para ello, retomamos la imaginación profética reflexionando en prosa acerca del futuro de la vivencia de la fe, abocándonos a las metáforas para describir lo que no se puede precisar.
Escribir en medio de la cuarentena es una tarea tenaz, pues a la aflicción cotidiana se le agrega el dolor de parir un texto. Sin embargo, en la presente publicación, encontramos a un grupo de jóvenes herederos y herederas de la larga tradición teológica evangélica latinoamericana que han tomado el reto de soñar nuevos mundos y plasmarlos en forma de versos y ensayos.
Book Reviews by Miguel Reyes
Kairós, 2025
Después de Jesús, no hay una figura más importante para el desarrollo de la doctrina cristiana qu... more Después de Jesús, no hay una figura más importante para el desarrollo de la doctrina cristiana que el apóstol Pablo, de tal forma que dar cuenta de su pensamiento se convierte en un imperativo para cada generación. En los últimos años los estudios paulinos se han visto influenciados por dos movimientos: (1) el movimiento ecuménico contemporáneo, que ha puesto a dialogar distintas tradiciones interpretativas de Pablo, haciendo evidente sus diferencias y enfatizando sus similitudes; y (2) las "nuevas perspectivas de Pablo" que han emergido desde la publicación en 1977 del libro de E. P. Sanders, Paul and Palestinian Judaism: A Comparison of Patterns of Religion. El libro Paul, a New Covenant Jew: Rethinking Pauline Theology tiene el propósito de exponer el pensamiento paulino dentro de este complejo contexto. Una de las grandes innovaciones en los estudios paulinos recientes es el reconocimiento que el judaísmo del primer siglo no tenía una identidad monolítica, sino que coexistían múltiples formas de vivir y expresar la fe. El título del libro refiere que, entre dicha variedad, Pablo puede ser catalogado como un "judío del nuevo pacto", debido a su convicción de que Dios no había revocado el pacto con Israel (Ro 11:29), sino que en Jesús se estaba cumpliendo la profecía de
Uploads
Papers by Miguel Reyes
Palabras clave: interpretación paulina, perspectiva apocalíptica, apoca-lipticismo, apocalíptica judía, teología latinoamericana
The apocalyptic perspective on Paul examines the apostle’s thinking in re-lation to the theology and worldview expressed in Jewish and Christian apocalypses of the Second Temple period. Within this framework, Paul shares a vision with Jewish apocalypticism on topics such as epistemology, cosmology, soteriology and eschatology. In Western academia, theologians and biblical scholars such as Karl Barth and Ernst Käsemann, and more recently Beverly Gaventa and Douglas Campbell, have recognized the im-portance of the apocalyptic perspective for the interpretation of Pauline texts. In Latin America, apocalyptic proposals can challenge indigenous theologies, as well as provide them with exegetical tools to validate their presuppositions.
Keywords: Pauline interpretation, apocalyptic perspective, apocalyp-ticism, Jewish apocalypticism, Latin American theology
Palabras clave: influencias contextuales, interpretación latinoamericana, interpretación bíblica, Jubileo, Lv 25, legislación
Biblical interpretation and application is a complex process, where the objectivity of the interpreter is affected by the influence of their context. In the history of interpretation, the passage from Lev 25, which corresponds to the promulgation of the sabbatical year and the year of Jubilee, has been approached from different contextual angles, which have positively and negatively influenced both the interpretation and application of the biblical text. For the influence of the Latin American context not to be detrimental, it is necessary to strengthen hermeneutical methodology based on a broad view of the subjects involved with the text, a commitment to the realities of the reading context, a healthy framework of limits for a balanced interpretive exercise, and a search for new ways of reading.
Keywords: contextual influences, Latin American interpretation, biblical interpretation, Jubilee, Lev 25, legislation
cuando el mundo se cae a pedazos, cuando resurgen los autoritarismos y supremacías, cuando las desigualdades se manifiestan más que nunca, cuando los ídolos religiosos han sido develados por el silencioso
actuar de un virus, hablar de esperanzas así puede ser motivo de vergüenza. ¿Dónde sostenemos esta esperanza cuando todo parece incierto? ¿Cómo mantenemos una esperanza sin que esta nos ciegue o
paralice? ¿Cómo tener una esperanza que no avergüence?
la crisis ahora pareciera carecer de sentido: Las canciones de las iglesias parecen no encajar con la realidad que estamos viviendo, las obras teatrales y las danzas ahora parecieran necesitar otro tipo de contenidos, las pinturas parecieran ya no brillar como antes. Y nos hacemos preguntas parecidas a las del salmista: «¿Cómo cantar las canciones del Señor en una tierra extraña?» [Sal 137:4]. En nuestro caso,
¿Cómo cantaremos las mismas canciones en esta pandemia?¿ ¿Cómo haremos el mismo arte en este confinamiento? ¿Cómo expresamos nuestros sentimientos en esta dificultad?
• Cristológico: El Reino del Dios Migrante
• Eclesiológico: El Reino de Migrantes
• Escatológico: El Reino Migrante.
Cada paradigma se elabora como una guía para las comunidades de fe en su papel de acompañar al movimiento migratorio y como una llamada profética para retomar los valores que el Reino de Dios nos propone en sociedades dominadas por el individualismo, los nacionalismos y la exclusión.
El presente artículo busca, en primer lugar, reseñar la situación actual del país en lo social, lo político y también en lo religioso. En segundo lugar, se presentan algunos casos notables de guatemaltecos que viven de manera ejemplar su cristianismo. En tercer lugar, se trazan algunas líneas sobre lo que la iglesia de Guatemala debe aprender del cristianismo global, así como algunas ideas de cómo el cristianismo global puede tomar en cuenta la experiencia propia de la iglesia guatemalteca.
both in general (politics, economics, society, etc.) and religious terms. We will then highlight case studies of positive examples of Christian life among the country’s inhabitants. Finally, we will explore what the Salvadoran church can learn from global Christianity, and vice-versa.
En el presente artículo se hace una breve reseña de la situación actual del país, tanto en aspectos generales (política, economía, sociedad, etc.), como en términos religiosos. Posteriormente, se visibilizan casos de estudio donde se ejemplifica el buen actuar cristiano de algunos de sus habitantes. Por último, se elabora un análisis acerca de lo que la iglesia salvadoreña debe aprender del cristianismo global, así como de lo que la iglesia global debería tomar en cuenta del cristianismo salvadoreño.
En diálogo con el concepto de imaginación profética de Walter Brueggemann y la posterior categorización de David Suazo, este artículo aborda las expresiones artísticas en el desarrollo de un discurso profético y contextual para América Latina a través del arte.
The present article recognizes the role Christian reforms have played in the violent life of El Salvador. Narrative techniques are used to capture each historical moment with symbols to iIlustrate each situation. Guidelines are offered for a new reform in communities beset by violence: excluded and marginalized communities, centers for the gang movement.
Books by Miguel Reyes
Escribir en medio de la cuarentena es una tarea tenaz, pues a la aflicción cotidiana se le agrega el dolor de parir un texto. Sin embargo, en la presente publicación, encontramos a un grupo de jóvenes herederos y herederas de la larga tradición teológica evangélica latinoamericana que han tomado el reto de soñar nuevos mundos y plasmarlos en forma de versos y ensayos.
Book Reviews by Miguel Reyes